file_name
string | uni
string | wylie
string | url
string | dept
string | grade
int64 | char_len
int64 | audio_len
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_TT00119_01573.950-01575.650
|
ཨེ། དེ་ལས་གཞན་པའི་སྟོང་ཚུལ་རྣམས་
|
e/_de las gzhan pa'i stong tshul rnams _
|
STT_TT
| 3
| 33
| 1.7
|
|
STT_AB00172_2159_7426612_to_7430622
|
ཡུལ་ཁྱད་པར་ཅན་ལ་བརྫུན་གྱིས་མགོ་བསྐོར་བར་མི་འབྱུང་ངོ་།
|
yul khyad par can la brdzun gyis mgo bskor bar mi 'byung ngo /__
|
STT_AB
| 3
| 55
| 4.01
|
|
STT_MV0211_0170_1121289_to_1127294
|
ང་རང་ཚོའི་ནང་ལ་མི་ག་ཚོད་ཡོད་པ་དང་རྒྱ་ཁྱོན་ག་ཚོད་ཡོད་མེད་ཐོ་བཀོད་ཟེར་གི་འདུག དངོས་གནས་ཨེ། བྱས་ན་ད་རེས་དངོས་གནས་ཤིག་མྱི་ཡིན་པ་རེད།
|
nga rang tsho'i nang la mi ga tshod yod pa dang rgya khyon ga tshod yod med tho bkod zer gi 'dug_dngos gnas e/_byas na da res dngos gnas shig myi yin pa red/__
|
STT_MV
| 3
| 130
| 6.005
|
|
STT_TT00517_0490_3170110_to_3175366
|
དེ་ནས་དེ་ཡི་དབང་གིས་བང་འགྲིག་གི་ལུས་གཅིག་གྲུབ་ནས། ཁོ་རང་དེ་གྲུབ། རྒྱུ་འབྲས་ཀི་འགྲོ་སྟངས་གཅིག་ཡོད་རེད་བ།
|
de nas de yi dbang gis bang 'grig gi lus gcig grub nas/_kho rang de grub/_rgyu 'bras ki 'gro stangs gcig yod red ba/__
|
STT_TT
| 3
| 105
| 5.256
|
|
STT_PC0127_0044_422421_to_425301
|
མི་རེ་ངོ་རེ་བྱས་བལྟས་བྱས། དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན་ད་འདས་པའི་ཉི་མ་ལྔའི་ནང་ལོགས་ལ་ཡ།
|
mi re ngo re byas bltas byas/_dper na cha bzhag na da 'das pa'i nyi ma lnga'i nang logs la ya/__
|
STT_PC
| 3
| 75
| 2.88
|
|
STT_AB00558_0518_2204172_to_2205571
|
ཡོད་སྨྲ་བ་མིན་ནོ།
|
yod smra ba min no/__
|
STT_AB
| 2
| 19
| 1.399
|
|
STT_TT00075_05957.500-05959.300
|
གཏིང་གི་དྲི་མ་སེལ་ཡ་ཟེར་ངེ་འདི།
|
gting gi dri ma sel ya zer nge 'di/__
|
STT_TT
| 3
| 33
| 1.8
|
|
STT_NS_M0479_0138_953846_to_956238
|
ག་བྱས་ནས་ལབ་ན་ང་འདྲ་བོ་གཅིག་ཆ་བཞག་པ་ཡིན་ན་ལབ་ཡིན་ད་རཱ།
|
ga byas nas lab na nga 'dra bo gcig cha bzhag pa yin na lab yin da rA/__
|
STT_NS
| 3
| 56
| 2.392
|
|
STT_TT00013_01595.750-01597.100
|
འདུ་བྱེད་ཀི་སྡུག་བསྔལ་ཡག་པོ་བསམས།
|
'du byed ki sdug bsngal yag po bsams/__
|
STT_TT
| 3
| 35
| 1.35
|
|
STT_TT00767_0244_1507414_to_1512431
|
གསང་བ་འདུས་པ་ལ་སོགས་པ་ནང་བཞིན་རེད། དེ་ནས་ཞུ་བ་པོ་གཙོ་བོ།
|
gsang ba 'dus pa la sogs pa nang bzhin red/_de nas zhu ba po gtso bo/__
|
STT_TT
| 3
| 58
| 5.017
|
|
STT_NS_M0216_0050_452517_to_455844
|
སྤྲད་ཡ་འདྲ་བོ་བྱས་འདི་འདྲའི་འདྲ་བོ་བྱེད་ཀི་འདུག་ག། འདི་ཡག་པོ་རཱ།
|
sprad ya 'dra bo byas 'di 'dra'i 'dra bo byed ki 'dug ga/_'di yag po rA/__
|
STT_NS
| 3
| 66
| 3.327
|
|
STT_TT00109_950.650-951.200
|
གཞུང་
|
gzhung _
|
STT_TT
| 3
| 6
| 0.55
|
|
STT_NS_P0137_0254_2008495_to_2011471
|
དེ་ཏན་ཏན་དགེ་མཚན་ཡོང་གི་རེད་བསམ་པ་འདྲ་བོ། སྤྱིར་བཏང་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་ཐོག་ནས་ད།
|
de tan tan dge mtshan yong gi red bsam pa 'dra bo/_spyir btang dngos yod gnas tshul thog nas da/__
|
STT_NS
| 3
| 80
| 2.976
|
|
STT_TT00633_0110_1018865_to_1024018
|
དྲང་པོར་བཤད་པ་ཡིན་ན། རང་ལ་ཁེ་བཟང་ཡོང་གི་རེད་ཟེ། ངན་པ་བཤད་པ་ཡིན་ན། རང་ལ་སྐྱོན་ཡོང་གི་རེད་ཟེ།
|
drang por bshad pa yin na/_rang la khe bzang yong gi red ze/_ngan pa bshad pa yin na/_rang la skyon yong gi red ze/__
|
STT_TT
| 3
| 93
| 5.153
|
|
STT_TT00025_04123.850-04127.100
|
ཐམས་ཅད་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཕྱིར་བསྔོའོ།
|
thams cad rdzogs pa'i byang chub phyir bsngo'o/__
|
STT_TT
| 3
| 39
| 3.25
|
|
STT_TT00466_0172_875711_to_877887
|
ཁྱད་ཆོས་མི་རྟག་སོགས་བཅུ་དྲུག་རྟོགས་བསྡད་མྱི་གི་
|
khyad chos mi rtag sogs bcu drug rtogs bsdad myi gi _
|
STT_TT
| 3
| 48
| 2.176
|
|
STT_HS0042_0475_3408055_to_3415615
|
དུར་ཁྲོད་སྒང་ལ་ད་དུར་ཁྲོད་ཀི་གཡས་གཡོན་ས་ས་ཆ་སྟོང་པ་དེ་འདྲའི་ཡོད་རེད་བ། དེ་ཚོ་ཨེ་ས་སྟོང་བྲུས་ནས་དེ་ནང་སྤག་དགོས་ཀི་ཡོད་རེད་བ།
|
dur khrod sgang la da dur khrod ki g.yas g.yon sa sa cha stong pa de 'dra'i yod red ba/_de tsho e sa stong brus nas de nang spag dgos ki yod red ba/__
|
STT_HS
| 3
| 125
| 7.56
|
|
STT_MV0529_0138_917639_to_927052
|
རྫ་གོར་མིག་ཤེལ་ཙམ་ཞིག་བརྒྱབས་ཤག ཨ་ཧ་ཧ། ཨེ་ཧི་ཧི། ཕལ་ཆེར་བུ་མོ་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་གཅིག་ནས་ཐོན་རྒྱོ་མིན་འགྲོ།
|
rdza gor mig shel tsam zhig brgyabs shag_a ha ha/_e hi hi/_phal cher bu mo slob grwa chen mo gcig nas thon rgyo min 'gro/__
|
STT_MV
| 3
| 106
| 9.413
|
|
STT_HS0393_0488_3325384_to_3327400
|
ཨོ་དེའི་ཁ་གཏད་རེད།
|
o de'i kha gtad red/__
|
STT_HS
| 3
| 20
| 2.016
|
|
STT_CS-L-2011_2012-P_P-D_D-B05_B04-5_5-R_R-01b_0141_1096478_to_1102080
|
སྔན་མ་སྔན་མ་ལ་དྭགས་ནས་འགྲོ་ཡ་དེ་གུང་གསེང་སླེབས་དགོས་རཱ། འོ། དགོ་རཱ། གུང་གསེང་འགྲོ་བ་ལ་ཕ་གི་རྡི་ལི་ནས་ཉི་མ་གསུམ།
|
sngan ma sngan ma la dwags nas 'gro ya de gung gseng slebs dgos rA/_'o/_dgo rA/_gung gseng 'gro ba la pha gi rdi li nas nyi ma gsum/__
|
STT_CS
| 3
| 113
| 5.602
|
|
STT_NS_M0565_0085_1278514_to_1282311
|
ཁྱིམ་ཚང་ཀ་ཅི་དུས་ཚོད་ཚང་མ་དྲན་ཡ་གཅིག་ཡོད་བ། ཨོ་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་དྲན། དྲན་གི་ཡོད་རེད། དྲན་གི་འདུག་རཱ།
|
khyim tshang ka ci dus tshod tshang ma dran ya gcig yod ba/_o e 'dra'i 'dra bo dran/_dran gi yod red/_dran gi 'dug rA/__
|
STT_NS
| 3
| 101
| 3.797
|
|
STT_TT00680_0281_1884325_to_1889479
|
གཏོང་ལེན་སྒོམ་ཡ་དེ་གཙོ་བ་ཡིན་ཙང་། ད་གཏོང་ལེན་སྒོམ་གི་ཡིན་ཟེ། ད་གཏོང་ལེན་ག་འདྲའི་ཟེ་སྒོམ་གི་ཡིན་ཟེར་དུས། ཡང་དང་པོ་སྔན་ལ་
|
gtong len sgom ya de gtso ba yin tsang /_da gtong len sgom gi yin ze/_da gtong len ga 'dra'i ze sgom gi yin zer dus/_yang dang po sngan la _
|
STT_TT
| 3
| 120
| 5.154
|
|
STT_HS0064_0933_5639234_to_5641360
|
གློད་གྲོལ་བཏང་སོང་ཟེ། དང་པོ་འཐབ་འཛིང་བཏང་བཏང་ནས།
|
glod grol btang song ze/_dang po 'thab 'dzing btang btang nas/__
|
STT_HS
| 3
| 50
| 2.126
|
|
STT_NS0112_0046_298859_to_306036
|
མ་ཨེ་ནས་ཚང་དཔོན་ཅོད་པ། ཅོད་པན་རེད་དཱ་རཱ། ཨ་ལེ། གཅིག་ཨེ་ནས་འཇམ་དབྱངས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ་བྱས། ཨེ་ནས་
|
ma e nas tshang dpon cod pa/_cod pan red dA rA/_a le/_gcig e nas 'jam dbyangs tshul khrims rgya mtsho byas/_e nas _
|
STT_NS
| 3
| 98
| 7.177
|
|
STT_MV0052_0113_722241_to_730221
|
མི་ཟེར་མྱི་དེ་བསོད་བདེ་ཡོད་མེད་དངོས་གནས་བཤད་ཤེས་ཡ་མི་འདུག དངོས་གནས་བྱས་ན་བཙུན་མོ་ཀྲིང་ལགས་ཕོ་བྲང་ནང་ཕེབས་ཐུབ་ཡ་དེ་བསོད་ནམས་ཆེན་པོ་རེད།
|
mi zer myi de bsod bde yod med dngos gnas bshad shes ya mi 'dug_dngos gnas byas na btsun mo kring lags pho brang nang phebs thub ya de bsod nams chen po red/__
|
STT_MV
| 3
| 136
| 7.98
|
|
STT_CS-D-2010-M-D-B04-6-R-01_0044_358590_to_363822
|
གནང་།
|
gnang /__
|
STT_CS
| 3
| 7
| 5.232
|
|
STT_CS-L-2014_2014-P_P-D_D-B03_B06-5_5-R_R-01_0148_1268375_to_1278053
|
སྤྱང་ཀི་འདུག་ལབ་ཀི་རེད་དཱ། སྤྱང་ཀི། ཁོ་ལ་གཅིག་ལབ་རེད་དཱ། གཅིག གཅིག་ལབ་རེད་དཱ་གཅིག ག་རེ་རྗེས་ནས།
|
spyang ki 'dug lab ki red dA/_spyang ki/_kho la gcig lab red dA/_gcig_gcig lab red dA gcig_ga re rjes nas/__
|
STT_CS
| 3
| 97
| 9.678
|
|
STT_TT00007_04711.300-04711.850
|
མཐའ་ཡས་པའི་སེམས་
|
mtha' yas pa'i sems _
|
STT_TT
| 3
| 17
| 0.55
|
|
STT_TT00101_03008.550-03010.100
|
ཁ་ཅིག་ལ་རྨི་ལམ་མེད་པར་
|
kha cig la rmi lam med par _
|
STT_TT
| 3
| 23
| 1.55
|
|
STT_TT00054_07461.200-07462.850
|
ཨུ་མིག་དང་རྣ་བ་སྣ་ཡང་ཚད་མ་མིན།
|
u mig dang rna ba sna yang tshad ma min/__
|
STT_TT
| 3
| 32
| 1.65
|
|
STT_AB00899_0066_444479_to_450588
|
དེ་ཡང་ལྷ་ས་ནི་ཐུ་བྷོད་བཙན་པོའི་དུས་རབས་ནས་འགོ་ཚུགས་ཏེ་རིམ་བཞིན་བོད་ཀྱི་ལྟེ་གནས་དང་།
|
de yang lha sa ni thu b+hod btsan po'i dus rabs nas 'go tshugs te rim bzhin bod kyi lte gnas dang /__
|
STT_AB
| 2
| 85
| 6.109
|
|
STT_AB00378_0052_465626_to_476595
|
ཤེག་ཊར་ལགས་སུ་ཐ་ན་བརྗོད་གཞི་ཕལ་པའི་ནང་ལྐོག་གྱུར་དུ་གནས་པའི་ནུས་པ་དང་སེམས་དོན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་རྣམས་མཐོང་སླད་རང་ཉིད་ཀྱི་བཀའ་མོལ་སྟབས་བསྟུན་བྱེད་པའི་ནུས་པ་དམིགས་བསལ་ལྡན་འདུག
|
sheg Tar lags su tha na brjod gzhi phal pa'i nang lkog gyur du gnas pa'i nus pa dang sems don gyi khyad chos rnams mthong slad rang nyid kyi bka' mol stabs bstun byed pa'i nus pa dmigs bsal ldan 'dug_
|
STT_AB
| 2
| 167
| 10.969
|
|
STT_TT00004_03363.100-03365.400
|
ཨོ། མེད་ན་ཨེ་ནས་ཤེས་རབ་སྙིང་པོ་བཏོན་ཡ་འདི།
|
o/_med na e nas shes rab snying po bton ya 'di/__
|
STT_TT
| 3
| 44
| 2.3
|
|
STT_NW_S_045_02_204_0_to_5100
|
ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་མའོ་ཏི་ཡིས་ཁ་པར་བཏང་ནས་རྟེན་འབྲེལ་ཞུས་པར་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུས།
|
zhi cin phing gis ma'o ti yis kha par btang nas rten 'brel zhus par bka' drin che zhus/__
|
STT_NW
| 3
| 74
| 5.1
|
|
STT_TT00433_366.850-368.500
|
ཁྱེད་རང་རྣམ་པ། འདི་ནས་མར་གསན་བཞུགས་མྱི། ཁྱེད་རང་རྣམ།
|
khyed rang rnam pa/_'di nas mar gsan bzhugs myi/_khyed rang rnam/__
|
STT_TT
| 3
| 54
| 1.65
|
|
STT_TT00654_0069_772275_to_774445
|
དཔེ་ཆ་གསར་པ། དོན་ཚན་གསར་པ་ཁྲིད་ཡ་དེ།
|
dpe cha gsar pa/_don tshan gsar pa khrid ya de/__
|
STT_TT
| 3
| 38
| 2.17
|
|
STT_TT00008_04187.200-04188.300
|
དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད་པས་
|
de tsam du ma zad pas _
|
STT_TT
| 3
| 18
| 1.1
|
|
STT_NW0369_0356_2441047_to_2443703
|
འགྲོ་སོང་ཕུལ་ཡ་དེ། བོད་ཀྱི་ཐེབས་རྩ་བརྒྱུད་ནས་དེ་བྱེད་ཐུབ་པ་རེད། ཨེ་ནས་དེ།
|
'gro song phul ya de/_bod kyi thebs rtsa brgyud nas de byed thub pa red/_e nas de/__
|
STT_NW
| 3
| 75
| 2.656
|
|
STT_NS_M0073_0125_914228_to_916506
|
མང་ཆེ་བ་ག་རེ་ཐ་མག་ཉལ་ཐག་བཏུངས་ནས་ཨེ་འདྲའི་ཡོད་བ།
|
mang che ba ga re tha mag nyal thag btungs nas e 'dra'i yod ba/__
|
STT_NS
| 3
| 50
| 2.278
|
|
STT_AB00339_0076_584761_to_597551
|
པ་ཡིད་སྤྲོའི་དཔྱིད་དུ་གྱུར། གོང་ས་མཆོད་ཡོན་གྱི་བྱིན་མཐུས་འདིར་ཡང་ཕུང་ཁམས་བདེ་ཞིང་བགྱི་བ་མི་དམན་པར་དུས་ཀུན་ཏུ་ཁྱེད་ཉིད་སྙིང་ཁར་འཆང་བཞིན་དུ་གནས་ལགས། མཚམས་ཞུ།
|
pa yid spro'i dpyid du gyur/_gong sa mchod yon gyi byin mthus 'dir yang phung khams bde zhing bgyi ba mi dman par dus kun tu khyed nyid snying khar 'chang bzhin du gnas lags/_mtshams zhu/__
|
STT_AB
| 2
| 157
| 12.79
|
|
STT_PC0200_0217_1376833_to_1380065
|
ཨ་ཡི་ཌི་ཡ་དེ་བསམ་བློ་བཏང་ན་དཔེ་སྙིང་རྗེ་བོ་ཅིག་འདུག་བསམ་སོང་ད།
|
a yi Di ya de bsam blo btang na dpe snying rje bo cig 'dug bsam song da/__
|
STT_PC
| 3
| 64
| 3.232
|
|
STT_AB00399_1101_3797175_to_3803592
|
ཆོས་ཕྱིར་དཀའ་བ་སྤྱད་དེ་བླ་མའི་ཅི་གསུང་བསྒྲུབ་ནས་ཐུགས་ཟིན་པ་ཞིག་བྱེད་དགོས་སྙམ་སྟེ་ཕྱིར་ལོག
|
chos phyir dka' ba spyad de bla ma'i ci gsung bsgrub nas thugs zin pa zhig byed dgos snyam ste phyir log_
|
STT_AB
| 2
| 90
| 6.417
|
|
STT_TT00086_3282.300-3283.050
|
ཨེ་ནས་དེ་ནས།
|
e nas de nas/__
|
STT_TT
| 3
| 14
| 0.75
|
|
STT_TT00075_01131.100-01132.100
|
ཕལ་ཆེར་ཚར་མང་པོ།
|
phal cher tshar mang po/__
|
STT_TT
| 3
| 18
| 1
|
|
STT_AB00545_0051_324155_to_328882
|
མི་ཚང་དཀྱུས་མའི་བུ་ཕྲུག་བཅས་མཐོ་དམའ་བར་གསུམ་གྱི་མི་སྣ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཡོད་པས།
|
mi tshang dkyus ma'i bu phrug bcas mtho dma' bar gsum gyi mi sna mnyam zhugs byas yod pas/__
|
STT_AB
| 2
| 76
| 4.727
|
|
STT_HS0440_0079_575299_to_584327
|
ཡོད་རེད་ལ། ཨང་། དོ་པོ་བརྒྱ་ཙི་དེ་འདྲའི་ཡོད་རེད། གཞན་པེ་ཤ་སྤྲད་དགོས་རེད། རྡལ་གླ་ཟེ་ཡ་ཁོ། ཨང་ཨང་། རྡལ་གླ་སྤྲད་པ་ཡིན་ན། ལྷ་རྩེ་ནས། དིང་རི་ནས་ལྷ་རྩེ་བར་ལ།
|
yod red la/_ang /_do po brgya tsi de 'dra'i yod red/_gzhan pe sha sprad dgos red/_rdal gla ze ya kho/_ang ang /_rdal gla sprad pa yin na/_lha rtse nas/_ding ri nas lha rtse bar la/__
|
STT_HS
| 3
| 152
| 9.028
|
|
STT_TT00077_01863.750-01864.500
|
གསང་བ་གསང་
|
gsang ba gsang _
|
STT_TT
| 3
| 11
| 0.75
|
|
STT_CS-X2019_X2019-M_P-D_D-02##_02##-0_0-Y_Y-01d_0007_77481_to_86020
|
ཨ་ཅག་ཚག་པར་རལ་རྒྱོ། འདི་ང་རང་གཅིག་པོ་ཀ་ཅི་གི་རེད། ང་ལ་པ་ལགས་ལ་ལེབ་ཋཱབ་རྒྱག་བསྡད་ཡོད་རེད། ལེབ་ཋཱབ་མ་རེད་འདི། རེད། མ་རེད།
|
a cag tshag par ral rgyo/_'di nga rang gcig po ka ci gi red/_nga la pa lags la leb ThAb rgyag bsdad yod red/_leb ThAb ma red 'di/_red/_ma red/__
|
STT_CS
| 3
| 121
| 8.539
|
|
STT_NS_M0199_0038_289167_to_292348
|
ད་ཆར་པ་བརྒྱབ་ཨེ་ནས་སྒང་ནས་རི་ཀ་ཅི་ས་དེ་ལུག་རཱ། ཨེ་ནས་
|
da char pa brgyab e nas sgang nas ri ka ci sa de lug rA/_e nas _
|
STT_NS
| 3
| 54
| 3.181
|
|
STT_CS-L-2017_2015-P_P-D_D-B02_B01-2_1-R_R-01_0160_1643352_to_1645714
|
ཚེ་རིང་གི་རཱ། རི་བོང་ལ་བཀྱག་རེད།
|
tshe ring gi rA/_ri bong la bkyag red/__
|
STT_CS
| 3
| 34
| 2.362
|
|
STT_NW0421_0147_844523_to_850635
|
ཨབ་གྷན་ནི་སི་ཐན་གི་སྲིན་འཛིན་ཨ་ཤི་ར་གྷ་ནི་ཡིས་ཁོང་གིས་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ཨ་མེ་རི་ཀའི་དམག་མི་ཚང་མ་གློ་བུར་དུ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པའི་རྐྱེན་གིས།
|
ab g+han ni si than gi srin 'dzin a shi ra g+ha ni yis khong gis rgyal khab nang a me ri ka'i dmag mi tshang ma glo bur du phyir 'then byas pa'i rkyen gis/__
|
STT_NW
| 3
| 130
| 6.112
|
|
STT_TT00105_10598.750-10601.800
|
ས་ཐོབ་ན་མར་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་གྲུབ་ཚད་བྱ་བ་ཡིན་
|
sa thob na mar sems can gyi don grub tshad bya ba yin _
|
STT_TT
| 3
| 45
| 3.05
|
|
STT_AB00274_0137_675725_to_678216
|
ཕར་ཚད་མངོན་པ་སོགས་མང་དུ་གསུངས་སོ།
|
phar tshad mngon pa sogs mang du gsungs so/__
|
STT_AB
| 3
| 35
| 2.491
|
|
STT_TT00237_01385.700-01388.850
|
ཨེ་ནས། ག་རེ་ཟེར་དུས་དེ་བ། ང་ཨ་མའི་ཁོག་པའི་ནང་ནས། དང་པོ་མར་སྐྱེ་ཡོང་དུས་ནས། དེ་འདྲའི་མིན་ད།
|
e nas/_ga re zer dus de ba/_nga a ma'i khog pa'i nang nas/_dang po mar skye yong dus nas/_de 'dra'i min da/__
|
STT_TT
| 3
| 92
| 3.15
|
|
STT_TT00034_04437.950-04438.850
|
མ་རིག་པའི།
|
ma rig pa'i/__
|
STT_TT
| 3
| 12
| 0.9
|
|
STT_MV0160_0169_1490017_to_1491018
|
རྒྱོབས་
|
rgyobs _
|
STT_MV
| 3
| 8
| 1.001
|
|
STT_HS0036_0246_1656464_to_1662859
|
བརྟེན་ནས། སྨན་གཅིག་ལ་སྣ་ཁ་ལྔ། དྲུག བཅུ། བཅོ་ལྔ་དེ་འདྲ་ཅིག་ཡོད་རེད་བ། སྨན་རུག་རུག་བཟོས་ནས། རུག་རུག་བཟོས་ནས།
|
brten nas/_sman gcig la sna kha lnga/_drug_bcu/_bco lnga de 'dra cig yod red ba/_sman rug rug bzos nas/_rug rug bzos nas/__
|
STT_HS
| 3
| 108
| 6.395
|
|
STT_TT00326_299.300-301.500
|
དེ་ནས་ཡག་པོ་བྱུང་སོང་ན་སེ་འབྲས་དགའ་གསུམ་དང་དེ་ནས་ཡག་པོ་བྱུང་སོང་ན།
|
de nas yag po byung song na se 'bras dga' gsum dang de nas yag po byung song na/__
|
STT_TT
| 3
| 68
| 2.2
|
|
STT_CS_B167_0140_966107_to_970140
|
སྡུག་གྱོང་ག་རེ་ལབ་ཡིན། རྡོ་ལ་ག་རེ་གྱོང་ཁོ་རང་ཡོད་མ་རེད། ཁྱོད་ག་རེ་ལབ་བསྡད་ཡིན།
|
sdug gyong ga re lab yin/_rdo la ga re gyong kho rang yod ma red/_khyod ga re lab bsdad yin/__
|
STT_CS
| 2
| 80
| 4.033
|
|
STT_NS0110_0132_1019714_to_1024084
|
ཨེ་ནས་ཡང་ལས་ཀ་ག་རེ་བྱས་ན་བྱེད་ཆོག་ཆོག་འདྲ་བོ་ཅིག་ཡོད་ཨ། ཨིན་ཨིན། ད་ཟ་ཁང་བཟུང་བ་ཡིན་ན་ཁ་ལག་བཟོ་བ་ཁྲགས་ཁྲགས་འདྲ་བོ་
|
e nas yang las ka ga re byas na byed chog chog 'dra bo cig yod a/_in in/_da za khang bzung ba yin na kha lag bzo ba khrags khrags 'dra bo _
|
STT_NS
| 3
| 114
| 4.37
|
|
STT_PC0174_0117_579338_to_582826
|
བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་འདུ་འཛོམས་གྲ་སྒྲིག་འགན་འཁུར་བྱེད་མཁན་གྱིས་
|
bka' drin rjes dran gyi 'du 'dzoms gra sgrig 'gan 'khur byed mkhan gyis _
|
STT_PC
| 3
| 65
| 3.488
|
|
STT_TT00701_0093_539445_to_543711
|
ག་རེ་ཟེར་ན། ཨེ། ཨང་། ཕྱིན་ཅི་ལོག་པའི་གི་ལམ་དེ། ཐོགས་མེད་ནས་བྱས་ནས་གོམས་བསྡད་པ་ཡིན་དུས།
|
ga re zer na/_e/_ang /_phyin ci log pa'i gi lam de/_thogs med nas byas nas goms bsdad pa yin dus/__
|
STT_TT
| 3
| 88
| 4.266
|
|
STT_NS_M0314_0278_1876732_to_1886203
|
ཁོར་ཡུག་གི་འཕྲོད་བསྟེན་དེ་ཚོ་ཚང་མ་ཕར་ཚུར་བསྟུན་བསྡད་ཡོད་རཱ། ཨེ་ནས་ཚང་མ་ལ་སོ་སོ་གིས་དོ་སྣང་བྱེད་ཐུབ་པ་ཡིན་ན་མི་ཚེ་ཡག་པོ་ཞིག་སྐྱེལ་ཐུབ་ཀི་རེད་རཱ། ཡིན་ན་ཡང་ད་སོ་སོ་གིས་གཅིག་གཅིག་པུ་ལ་དོ་སྣང་སྤྲད་བསྡད་བ་ཡིན་ན།
|
khor yug gi 'phrod bsten de tsho tshang ma phar tshur bstun bsdad yod rA/_e nas tshang ma la so so gis do snang byed thub pa yin na mi tshe yag po zhig skyel thub ki red rA/_yin na yang da so so gis gcig gcig pu la do snang sprad bsdad ba yin na/__
|
STT_NS
| 3
| 207
| 9.471
|
|
STT_TT00837_0215_1775426_to_1778306
|
ཨེ་ནས། སྒྲ་དེ་ནམ་མཁའ་རྟག་པའི་རྫས་ལ་བརྟེན་པའི་ཡོན་ཏན་ཡིན་པས།
|
e nas/_sgra de nam mkha' rtag pa'i rdzas la brten pa'i yon tan yin pas/__
|
STT_TT
| 3
| 61
| 2.88
|
|
STT_TT00028_00539.150-00544.350
|
བྱས་ནས། ཨ། སངས་རྒྱས་འཕགས་པ་ངོས་འཛིན་ན། དེ་ག་མ་གཏོགས་བཞན་དག་བཤད་ཡ་མེད་པ་རེད།
|
byas nas/_a/_sangs rgyas 'phags pa ngos 'dzin na/_de ga ma gtogs bzhan dag bshad ya med pa red/__
|
STT_TT
| 3
| 77
| 5.2
|
|
STT_HS0177_0347_2764355_to_2768259
|
བྱས་ཙང་ཅིག་ངོ་ར་ཅིག་མཐུན་གི་ཡོད་རེད་བ། རེད། ཡང་ཁོ་ཚོས་ཕ་གི་ཐེད་ཡང་ཁོ་ཚོ་ཉེ་པོ་ར་བོ་ཅིག
|
byas tsang cig ngo ra cig mthun gi yod red ba/_red/_yang kho tshos pha gi thed yang kho tsho nye po ra bo cig_
|
STT_HS
| 3
| 87
| 3.904
|
|
STT_TT00067_06084.550-06085.650
|
གུས་བཀུར་འདྲ་པོ་ཞུ་ཡ། དེ་འདྲའི་ལུགས་སྲོལ་
|
gus bkur 'dra po zhu ya/_de 'dra'i lugs srol _
|
STT_TT
| 3
| 42
| 1.1
|
|
STT_AB00885_0051_395810_to_397858
|
ཧུར་ཐག་གི་ངང་ནས་མཐུན་རྐྱེན་ཞན་པ་དང་
|
hur thag gi ngang nas mthun rkyen zhan pa dang _
|
STT_AB
| 2
| 36
| 2.048
|
|
STT_NW0282_0033_174005_to_177909
|
སི་པེ་ཤལ་པོར་སི་ཇར་གི་སྐོར་ཡིག་སྒྱུར་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་པ་བཀོད་འདུག་ གཞན་ཡང་གསར་འགོད་པའི་
|
si pe shal por si jar gi skor yig sgyur gnang ba zhig yin pa bkod 'dug _gzhan yang gsar 'god pa'i _
|
STT_NW
| 3
| 85
| 3.904
|
|
STT_PC0181_0044_274837_to_278261
|
ཡག་པོ་ཞེ་བོ་འདུག་ངས་འདིའི་ནང་གི་གནད་འགག་ཆེ་ཤོས་འདི། ད་ལྟ་ཡང་དྲན་ཡ་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་ལབ་པ་ཡིན་ན།
|
yag po zhe bo 'dug ngas 'di'i nang gi gnad 'gag che shos 'di/_da lta yang dran ya rgyu mtshan ga re lab pa yin na/__
|
STT_PC
| 3
| 93
| 3.424
|
|
STT_AB00176_0085_431459_to_438370
|
དེ་འདྲའི་ཡིན་པ་ཡིན་ཙང་། ད་ལྟ་འདི་ངས། ཨ། ལེགས་བཤད་བློ་གསར་མིག་འབྱེད་སྒྲ་དེབ་བཟོས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་ལ་བརྟེན་ནས།
|
de 'dra'i yin pa yin tsang /_da lta 'di ngas/_a/_legs bshad blo gsar mig 'byed sgra deb bzos pa'i dge ba'i rtsa ba de la brten nas/__
|
STT_AB
| 3
| 113
| 6.911
|
|
STT_NW0705_0088_485942_to_488694
|
རའེ་བྷན་བྷེ་ནར་ཇི་ལགས་ཀིས་གཙོས་པའི་གནས་ཡོད་མི་སྣ་ཁག་གཅིག་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་།
|
ra'e b+han b+he nar ji lags kis gtsos pa'i gnas yod mi sna khag gcig dang mjal 'phrad gnang /__
|
STT_NW
| 3
| 76
| 2.752
|
|
STT_NW0291_0095_581307_to_583635
|
ལ་དྭགས་ལྕོག་ལམ་སར་དུ་བོད་པའི་བཙན་བྱོལ་གཞིས་ཆགས་སུ་འདུག
|
la dwags lcog lam sar du bod pa'i btsan byol gzhis chags su 'dug_
|
STT_NW
| 3
| 55
| 2.328
|
|
STT_NS0162_0028_211739_to_219602
|
ཨེ་ནས། གནས་མཇལ་འདྲ་བོ་མང་པོ་གཅིག་འདུག་ག། ད་འདི་དངོས་གནས་བྱུང་ཡོད་མེད་ད་ཡང་ད་ཧ་གོ་ཡ་ཡོད་མ་རཱ་བ། རཱ་ཡ། འོ། ཡིན་ནས་གནས་མཇལ་བྱེད་ས་མང་པོ་དཔེ་མི་འདུག་ག། འདུག་
|
e nas/_gnas mjal 'dra bo mang po gcig 'dug ga/_da 'di dngos gnas byung yod med da yang da ha go ya yod ma rA ba/_rA ya/_'o/_yin nas gnas mjal byed sa mang po dpe mi 'dug ga/_'dug _
|
STT_NS
| 3
| 154
| 7.863
|
|
STT_NW0694_0145_876516_to_878628
|
ཝེ་ཐི་ནམ་གྱི་དགེ་བཤེས་དཀོན་མཆོག་འོད་ཟེར་ལགས་ནི།
|
we thi nam gyi dge bshes dkon mchog 'od zer lags ni/__
|
STT_NW
| 3
| 49
| 2.112
|
|
STT_AB00003_0061_283964_to_291296
|
དེ་ཕྱིར་སྣ་ཚོགས་སྣང་བ་ཡི། རྣམ་ཤེས་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་གནས། དེ་ནི་རྣམ་པ་ཐ་དད་ལྟར། གཅིག་པུའི་རང་བཞིན་མི་རིགས་སོ། ཅི་སྟེ་ཐོག་མ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི།
|
de phyir sna tshogs snang ba yi/_rnam shes rnam pa kun tu gnas/_de ni rnam pa tha dad ltar/_gcig pu'i rang bzhin mi rigs so/_ci ste thog ma med rgyud kyi/__
|
STT_AB
| 3
| 133
| 7.332
|
|
STT_NS_M0434_0113_738984_to_747926
|
པ་ལགས་ཨ་མ་ལགས་ད་དཀའ་ལས་མང་པོ་ཞིག་སྤྲད་རེད་བསམ་གི་འདུག་ཡོད་བ། ཨོ་ཨེ་འདྲའི་ཡིན་དུས་ཙམ་པ་ལ་ད་ལྟ་བར་དུ་ད་སོ་སོའི་པ་ལགས་ཨ་མ་ད་སོ་སོ་གཡུགས་ནས་ད་འགྲོ་ཡ་འདྲ་བོ་དང་ཨོ་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་བྱུང་མི་འདུག་བ།
|
pa lags a ma lags da dka' las mang po zhig sprad red bsam gi 'dug yod ba/_o e 'dra'i yin dus tsam pa la da lta bar du da so so'i pa lags a ma da so so g.yugs nas da 'gro ya 'dra bo dang o e 'dra'i 'dra bo byung mi 'dug ba/__
|
STT_NS
| 3
| 191
| 8.942
|
|
STT_NW_S_006_01_260_0_to_8020
|
ཀྲུང་གོའི་ཚན་རྩལ་ལས་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་དེའི་ཁྲོད་དུ་ཞུགས་པའི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཆེད་མཁས་པ་རྣམས་ལ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་སྒོས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུས།
|
krung go'i tshan rtsal las don la rgyab skyor dang de'i khrod du zhugs pa'i phyi rgyal gyi ched mkhas pa rnams la lhag bsam rnam dag sgos bka' drin che zhus/__
|
STT_NW
| 3
| 130
| 8.02
|
|
STT_PC0045_0621_4459463_to_4462889
|
ད་མར་ལུང་པ་རྒྱུས་ཅན་དེ་ཚོས། སྐད་ཆ་ར་བོ་དེ་འདྲས་བཤད་བྱས་དེ་འདྲས་བྱུང་སོང་། བྱས་ཙང་
|
da mar lung pa rgyus can de tshos/_skad cha ra bo de 'dras bshad byas de 'dras byung song /_byas tsang _
|
STT_PC
| 3
| 82
| 3.426
|
|
STT_NS_M0230_0698_4565162_to_4570305
|
ཨེ་ནས་ད་དེང་སང་འདྲ་བོ་ཆ་བཞག་པ་ཡིན་ན་། ང་རང་གི་སྤྱི་ཚོགས་དྲྭ་རྒྱ་ནང་ལོགས་ལ་སྙིང་རྗེ་མོ་གཅིག་མཐོང་སོང་རཱ་
|
e nas da deng sang 'dra bo cha bzhag pa yin na /_nga rang gi spyi tshogs drwa rgya nang logs la snying rje mo gcig mthong song rA _
|
STT_NS
| 3
| 104
| 5.143
|
|
STT_TT00067_03159.950-03162.450
|
དམག བྱུང་ས་དེ་ཡང་། གཙོ་བོ་ད་ལྟ་
|
dmag_byung sa de yang /_gtso bo da lta _
|
STT_TT
| 3
| 32
| 2.5
|
|
STT_TT00390_255.600-256.950
|
ང་ཚོས། ད་ལྟ་དབེན་པ་བསྟེན་མ་ཐུབ་ཙང་།
|
nga tshos/_da lta dben pa bsten ma thub tsang /__
|
STT_TT
| 3
| 37
| 1.35
|
|
STT_NS_P0049_0342_2398964_to_2401866
|
བཅའ་ཁྲིམས་སྔོན་མ་གཏན་ཕབ་བྱས་ནས། མཐའ་མ་དེང་སང་གི་བར་དུ་ང་ཚོ།
|
bca' khrims sngon ma gtan phab byas nas/_mtha' ma deng sang gi bar du nga tsho/__
|
STT_NS
| 3
| 61
| 2.902
|
|
STT_AB00422_0047_341851_to_349138
|
བྱམས་བརྩེ་དང་ཡིད་ཆེས་ཀྱིས་བསྐྲུན་པའི་རྒྱལ་འབངས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་འདི་ནི། བོད་ཁམས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིལ་བ་དང་། མཐའ་བཞི་དབང་དུ་བསྡུ་བའི་
|
byams brtse dang yid ches kyis bskrun pa'i rgyal 'bangs kyi 'brel ba 'di ni/_bod khams gcig tu bsgril ba dang /_mtha' bzhi dbang du bsdu ba'i _
|
STT_AB
| 3
| 122
| 7.287
|
|
STT_CS-L-2015_2015-P_P-D_D-B03_B02-3_3-R_R-01_0035_252762_to_256710
|
ཁྱོད་རང་གི་རཱ། ཨ་ཁུ་ཡོད་བ། འོ་དེ་ས་ད་གིན་རང་ང་མཐོང་ཚར་སོང་།
|
khyod rang gi rA/_a khu yod ba/_'o de sa da gin rang nga mthong tshar song /__
|
STT_CS
| 3
| 61
| 3.948
|
|
STT_AB00513_0039_161544_to_170708
|
ངས་ཕྲུ་གུ་ཚོར་འདིའི་སྐོར་བཤད་ན། ཁོང་ཚོ་ཡང་གད་མོ་ཤོར་ཐག་ཆོད་རེད་ཟེར་བཞིན། ཁྱི་ཕྲུག་འབོལ་གདན་སྒང་ལ་བཞག
|
ngas phru gu tshor 'di'i skor bshad na/_khong tsho yang gad mo shor thag chod red zer bzhin/_khyi phrug 'bol gdan sgang la bzhag_
|
STT_AB
| 2
| 101
| 9.164
|
|
STT_TT00256_437.000-439.150
|
ད་ཡིན་ནས་དཀའ་ངལ་དེ་གས་ཕར་ཁྱད་གསོད་བྱས་ནས།
|
da yin nas dka' ngal de gas phar khyad gsod byas nas/__
|
STT_TT
| 3
| 43
| 2.15
|
|
STT_CS-L-2012_2013-P_P-D_D-B06_B04-4_4-R_R-01_0259_2058733_to_2060892
|
ཨ་ལས། ཨ་ནས་དེ་ལ་བུ་གཅིག་འདུག ཝཡེ་བུ།
|
a las/_a nas de la bu gcig 'dug_waye bu/__
|
STT_CS
| 3
| 38
| 2.159
|
|
STT_NS_Y00150_0092_589677_to_592073
|
གངས་དཀར་ཡ། མར་གར་དོར་རུ་ལ་ཟེར།
|
gangs dkar ya/_mar gar dor ru la zer/__
|
STT_NS
| 3
| 32
| 2.396
|
|
STT_AB00877_0019_144820_to_153831
|
ངས་འཕར་སྣོན་བརྒྱབ་སྟེ་གཞན་པ་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱི་གླུ་གཏོང་གི་ཡོད་ན་ང་ཚོས་སོ་སོའི་རང་སྐྱོན་ཐེར་འདོན་བྱས་ཏེ་གཙོ་འཛིན་མའི་ཙེ་ཏུང་གི་ལམ་སྟོན་ལམ་
|
ngas 'phar snon brgyab ste gzhan pa bsngags brjod kyi glu gtong gi yod na nga tshos so so'i rang skyon ther 'don byas te gtso 'dzin ma'i tse tung gi lam ston lam _
|
STT_AB
| 2
| 136
| 9.011
|
|
STT_TT00012_05568.650-05572.550
|
གཉིས་པ་ནས་འཆི་སྲིད་སྐད་ཅིག་མ་ཐ་མའི་སྔོན་རོལ་ནི་སྔོན་དུས་ཀྱི་སྲིད་པ་དང་།
|
gnyis pa nas 'chi srid skad cig ma tha ma'i sngon rol ni sngon dus kyi srid pa dang /__
|
STT_TT
| 3
| 73
| 3.9
|
|
STT_MV0936_0060_446721_to_449131
|
དྲི་བ་ཞིག་བཏོན་རོགས་གནང་།
|
dri ba zhig bton rogs gnang /__
|
STT_MV
| 3
| 27
| 2.41
|
|
STT_AB00171_0713_2859121_to_2861851
|
དང་པོ་གཞན་ལུགས་དགག་པ་ལ་བཞི།
|
dang po gzhan lugs dgag pa la bzhi/__
|
STT_AB
| 3
| 29
| 2.73
|
|
STT_TT00361_0147_769453_to_772813
|
པཱ་ལགས་ཕྱིན་པ་རེད། ཨ་མ་ལགས་ཕྱིན་པ་རེད། མི་གྲོངས་མྱི་གཏོམ་ནག་ད་ག་འདྲ་བོ་བྱུང་པ་རེད།
|
pA lags phyin pa red/_a ma lags phyin pa red/_mi grongs myi gtom nag da ga 'dra bo byung pa red/__
|
STT_TT
| 3
| 84
| 3.36
|
|
STT_NS0089_0001_717_to_7551
|
ལགས། ཨ་ལེ། ཁྱེད་རང་གི་ཁ་པར་དེ་ཡ་ཡུད་རྫིག་མདོག་ཁ་བོ་ཞེ་བོ་ཞིག་འདུག་དཱ། ད་ལྟ་དང་ཕྱི་ལོགས་དེ་ཚོ་ནི་དངོས་གནས་ཁྲ་ཆེམ་ཆེམ་འདྲ་བོ་ད་གཅིག་
|
lags/_a le/_khyed rang gi kha par de ya yud rdzig mdog kha bo zhe bo zhig 'dug dA/_da lta dang phyi logs de tsho ni dngos gnas khra chem chem 'dra bo da gcig _
|
STT_NS
| 3
| 131
| 6.834
|
|
STT_AB00263_0023_244707_to_257482
|
པར་རང་ཉིད་ཁུ་སིམ་པོའི་ངང་ནས་ཕྱིར་དོན་པ་དང་རང་ཁྱིམ་དུ་ལོག སྐབས་དེར་སྒྲོལ་མས་ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོ་དང་ཕུན་ཚོགས་ཁ་རྩོད་ཆེན་པོ་བརྒྱབ་པ་དེ་དག་གྱང་རྩ་ནས་ཐོས་པ་དང་སེམས་པ་སྐྱིད་པོ་རང་མ་བྱུང་བས་ཨ་མར་
|
par rang nyid khu sim po'i ngang nas phyir don pa dang rang khyim du log_skabs der sgrol mas tshe brtan lha mo dang phun tshogs kha rtsod chen po brgyab pa de dag gyang rtsa nas thos pa dang sems pa skyid po rang ma byung bas a mar _
|
STT_AB
| 3
| 183
| 12.775
|
|
STT_TT00015_03702.950-03705.050
|
འོ་ཡ། ད་འདི་གྲུབ་པ་རེད། ད་མར་བཞུགས་ཤིག
|
'o ya/_da 'di grub pa red/_da mar bzhugs shig_
|
STT_TT
| 3
| 39
| 2.1
|
|
STT_TT00376_91.700-94.400
|
བླ་མའི་ངོས་ནས་དེ་འདྲས་གཅིག་བཤད་ཤེས་ཀི་འདུག་ན་ནི། ཆོས་བཤད་ཤེས་ཀི་ཡོད་རེད།
|
bla ma'i ngos nas de 'dras gcig bshad shes ki 'dug na ni/_chos bshad shes ki yod red/__
|
STT_TT
| 3
| 74
| 2.7
|
|
STT_MV0916_0317_1953097_to_1960037
|
ངས་རིན་མེད་བྱས་སྤྲོད་ཟེར་ཡ་དེ། དྲང་པོ་བཤད་ན་རིན་པ་མ་ལེན་པ་མ་རེད། བེད་སྤྱོད་བཏང་ཚར་སོང་ན། རིན་པ་ལེན་ཆོག་གི་རེད། དེ་སྲོལ་རྒྱུན་གི
|
ngas rin med byas sprod zer ya de/_drang po bshad na rin pa ma len pa ma red/_bed spyod btang tshar song na/_rin pa len chog gi red/_de srol rgyun gi_
|
STT_MV
| 3
| 128
| 6.94
|
|
STT_TT00815_0223_1347363_to_1354786
|
ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། དཱ་དེ་བོད་སྔ་མ་དེ་འདྲའི་ལ་ཡོང་གི་ཡོད་ས་རེད། རེད་བ། བྱས་མི་རྟག་གི་ཐ་དད་ལ་སོགས་པ་སྤྱི་མཚན་འཇལ་བའི་ཚད་མས་གྲུབ་ཀྱང་
|
ga re zer dgos red/_dA de bod snga ma de 'dra'i la yong gi yod sa red/_red ba/_byas mi rtag gi tha dad la sogs pa spyi mtshan 'jal ba'i tshad mas grub kyang _
|
STT_TT
| 3
| 131
| 7.423
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.