en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
Depreciation is the decrease in the value of an asset.
ઘસારાનો અર્થ એસેટની કિંમતમાં ઘટાડો થાય છે.
gu
general
simple
The company purchased machinery on April 1, 2010.
કંપનીએ 1 એપ્રિલ 2010ના રોજ મશીનરી ખરીદી હતી.
gu
business
simple
Calculate the annual depreciation using the straight-line method.
સીધી-રેખા પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને વાર્ષિક ઘસારો ગણો.
gu
technical
moderate
The book-keeper and accountant must locate and rectify errors.
બુક-કીપર અને એકાઉન્ટન્ટે ભૂલો શોધવી અને સુધારવી જોઈએ.
gu
business
moderate
Errors may occur at any stage of the accounting process.
એકાઉન્ટિંગ પ્રક્રિયાના કોઈપણ તબક્કે ભૂલો થઈ શકે છે.
gu
technical
moderate
A complete omission of a transaction from the books is an error.
પુસ્તકોમાંથી વ્યવહારની સંપૂર્ણ અવગણના એ ભૂલ છે.
gu
technical
moderate
Compensating errors can make the trial balance agree.
વળતરની ભૂલો ટ્રાયલ બેલેન્સને સંમત કરી શકે છે.
gu
technical
moderate
The trial balance will not agree if there are errors.
જો ભૂલો હોય તો ટ્રાયલ બેલેન્સ સંમત થશે નહીં.
gu
technical
simple
Rectification entries are needed to correct accounting errors.
એકાઉન્ટિંગ ભૂલોને સુધારવા માટે સુધારણા એન્ટ્રીઓની જરૂર છે.
gu
technical
moderate
The sales book was undercast by 200.
વેચાણ પુસ્તક 200 થી ઓછું આંકવામાં આવ્યું હતું.
gu
technical
moderate
The error was detected before the preparation of the trial balance.
ભૂલ ટ્રાયલ બેલેન્સની તૈયારી પહેલાં મળી આવી હતી.
gu
technical
moderate
The suspense account is used to temporarily hold discrepancies.
સસ્પેન્સ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ અસંગતતાઓને અસ્થાયી રૂપે રાખવા માટે થાય છે.
gu
technical
complex
Prior period items should be disclosed separately.
અગાઉના સમયગાળાની વસ્તુઓ અલગથી જાહેર કરવી જોઈએ.
gu
technical
complex
The company's financial position needs to be assessed.
કંપનીની નાણાકીય સ્થિતિનું મૂલ્યાંકન કરવાની જરૂર છે.
gu
business
moderate
The accountant must ensure the accuracy of the financial statements.
એકાઉન્ટન્ટે ખાતરી કરવી જોઈએ કે નાણાકીય નિવેદનો સચોટ છે.
gu
business
moderate
The purchase of a new machine was recorded incorrectly.
નવા મશીનની ખરીદી ખોટી રીતે નોંધવામાં આવી હતી.
gu
technical
moderate
The depreciation method chosen affects the financial results.
પસંદ કરેલી ઘસારાની પદ્ધતિ નાણાકીય પરિણામોને અસર કરે છે.
gu
technical
moderate
The value of the asset is reduced over its useful life.
એસેટની કિંમત તેના ઉપયોગી જીવનકાળ દરમિયાન ઘટાડવામાં આવે છે.
gu
technical
moderate
The cost of the asset is allocated over the period of its life.
એસેટની કિંમત તેના જીવનકાળ દરમિયાન ફાળવવામાં આવે છે.
gu
technical
moderate
The company needs to comply with legal requirements.
કંપનીએ કાનૂની જરૂરિયાતોનું પાલન કરવું જરૂરી છે.
gu
business
moderate
The company's financial statements must accurately reflect its economic performance.
કંપનીના નાણાકીય નિવેદનોએ તેની આર્થિક કામગીરીને સચોટ રીતે પ્રતિબિંબિત કરવી જોઈએ.
gu
technical
moderate
Overcasting of the purchases journal would affect the purchases account.
ખરીદી જર્નલનું વધુ પડતું આકલન ખરીદી ખાતાને અસર કરશે.
gu
technical
moderate
Goods worth ₹5000 sold to Varsha at a 10% trade discount and 5% sales tax was charged extra.
વર્ષાને ₹5000 ની કિંમતનું માલ વેચવામાં આવ્યું, 10% વેપાર ડિસ્કાઉન્ટ અને 5% વેચાણ વેરો વધારાનો વસૂલવામાં આવ્યો.
gu
technical
moderate
Credit sale of goods involves a sale invoice and sales book.
માલની ક્રેડિટ વેચાણમાં વેચાણ ઇન્વોઇસ અને વેચાણ પુસ્તક સામેલ છે.
gu
technical
simple
Due to damage of goods, Ravi was sent a credit note of ₹200, which will be recorded in the sales book.
માલને નુકસાન થવાને કારણે, રવિને ₹200 ની ક્રેડિટ નોટ મોકલવામાં આવી, જે વેચાણ પુસ્તકમાં નોંધવામાં આવશે.
gu
technical
moderate
Salaries due for the month will not appear in the cash book.
મહિના માટેની બાકી પગાર રોકડ પુસ્તકમાં દેખાશે નહીં.
gu
technical
simple
Receipts are recorded on the credit side of the cash book.
રસીદો રોકડ પુસ્તકની જમા બાજુ પર નોંધવામાં આવે છે.
gu
technical
simple
The main objective of the cash book is to know the cash and bank balance of the business.
રોકડ પુસ્તકનો મુખ્ય ઉદ્દેશ વ્યવસાયની રોકડ અને બેંકની સિલક જાણવાનો છે.
gu
technical
moderate
Insurance paid by cheque for ₹1000 is recorded in the debit side cash column.
ચેક દ્વારા ચૂકવેલ ₹1000 નું વીમા પ્રીમિયમ ડેબિટ સાઇડ રોકડ કોલમમાં નોંધવામાં આવે છે.
gu
technical
moderate
Purchases returns book is also known as the debit note.
ખરીદી વળતર પુસ્તકને ડેબિટ નોટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.
gu
technical
simple
Sales returns book is also known as the credit note.
વેચાણ વળતર પુસ્તકને ક્રેડિટ નોટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.
gu
technical
simple
The general journal is also known as the journal proper.
સામાન્ય જર્નલને જર્નલ યોગ્ય તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.
gu
technical
simple
A credit sale of goods requires a sales book.
માલની ક્રેડિટ વેચાણ માટે વેચાણ પુસ્તકની જરૂર છે.
gu
technical
simple
A credit purchase of goods requires a purchases book.
માલની ક્રેડિટ ખરીદી માટે ખરીદી પુસ્તકની જરૂર છે.
gu
technical
simple
Gaurav started a business with ₹10,00,000, of which 25% was borrowed from his wife.
ગૌરવે ₹10,00,000 થી વ્યવસાય શરૂ કર્યો, જેમાંથી 25% તેની પત્ની પાસેથી ઉધાર લીધા હતા.
gu
technical
moderate
Gaurav purchased goods from Aniket worth ₹40,000 at 20% trade discount and paid 1/5th amount in cash.
ગૌરવે અનિકેત પાસેથી ₹40,000 ની કિંમતનો માલ 20% વેપાર ડિસ્કાઉન્ટ પર ખરીદ્યો અને 1/5 રકમ રોકડમાં ચૂકવી.
gu
technical
complex
Cash purchases amounted to ₹25,000.
રોકડ ખરીદી ₹25,000 ની હતી.
gu
technical
simple
Goods were sold to Vishakha for ₹30,000 at a 30% trade discount, and 30% of the amount was received in cash.
વિશાખાને ₹30,000 માં 30% વેપાર ડિસ્કાઉન્ટ પર માલ વેચવામાં આવ્યો, અને રકમની 30% રોકડમાં મળી.
gu
technical
complex
Cash of ₹20,000 was deposited into the bank.
₹20,000 ની રોકડ બેંકમાં જમા કરવામાં આવી.
gu
technical
simple
Uninsured goods worth ₹5,500 were destroyed by fire.
₹5,500 ની કિંમતનો વીમા વગરનો માલ આગથી નાશ પામ્યો.
gu
technical
moderate
The company's financial statements must accurately reflect its financial performance.
કંપનીના નાણાકીય નિવેદનોએ તેની નાણાકીય કામગીરીને સચોટ રીતે પ્રતિબિંબિત કરવી જોઈએ.
gu
technical
moderate
Accounting principles provide a framework for consistent financial reporting.
હિસાબી સિદ્ધાંતો સુસંગત નાણાકીય અહેવાલ માટે એક માળખું પૂરું પાડે છે.
gu
technical
moderate
The trial balance helps to ensure the mathematical accuracy of the accounting records.
અજમાયશ પત્રક હિસાબી રેકોર્ડની ગાણિતિક ચોકસાઈની ખાતરી કરવામાં મદદ કરે છે.
gu
technical
moderate
Depreciation is the systematic allocation of the cost of an asset over its useful life.
મૂલ્ય ઘટાડો એ તેની ઉપયોગી જીવનકાળ દરમિયાન સંપત્તિના ખર્ચની વ્યવસ્થિત ફાળવણી છે.
gu
technical
moderate
Inventory valuation methods include FIFO, LIFO, and weighted-average cost.
ઈન્વેન્ટરી મૂલ્યાંકન પદ્ધતિઓમાં FIFO, LIFO અને વજન-સરેરાશ ખર્ચનો સમાવેશ થાય છે.
gu
technical
moderate
Accrual accounting recognizes revenues when earned and expenses when incurred.
ઉપાર્જન હિસાબી પદ્ધતિ આવકને કમાણી થાય ત્યારે અને ખર્ચ થાય ત્યારે માન્યતા આપે છે.
gu
technical
moderate
The balance sheet presents a company's assets, liabilities, and equity at a specific point in time.
બેલેન્સ શીટ ચોક્કસ સમયે કંપનીની અસ્કયામતો, દેવા અને ઇક્વિટી રજૂ કરે છે.
gu
technical
moderate
The income statement reports a company's financial performance over a period of time.
આવકનું નિવેદન સમયગાળા દરમિયાન કંપનીની નાણાકીય કામગીરીનો અહેવાલ આપે છે.
gu
technical
moderate
Cash flow statements track the movement of cash in and out of a business.
રોકડ પ્રવાહના નિવેદનો વ્યવસાયમાં અને બહાર રોકડની હિલચાલને ટ્રેક કરે છે.
gu
technical
moderate
Understanding accounting principles is crucial for making informed financial decisions.
માહિતીપૂર્ણ નાણાકીય નિર્ણયો લેવા માટે હિસાબી સિદ્ધાંતોને સમજવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
gu
technical
moderate
The auditor verified the accuracy of the financial statements.
ઓડિટરે નાણાકીય નિવેદનોની ચોકસાઈની ચકાસણી કરી.
gu
technical
moderate
The company's financial year ends on March 31st.
કંપનીનું નાણાકીય વર્ષ 31મી માર્ચે સમાપ્ત થાય છે.
gu
general
simple
He is studying accounting at university.
તે યુનિવર્સિટીમાં હિસાબીશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરી રહ્યો છે.
gu
general
simple
The accountant prepared the tax returns.
એકાઉન્ટન્ટે ટેક્સ રિટર્ન તૈયાર કર્યા.
gu
general
simple
The business needs to improve its cash flow.
ધંધાને તેના રોકડ પ્રવાહમાં સુધારો કરવાની જરૂર છે.
gu
general
simple
The financial report showed a profit for the quarter.
નાણાકીય અહેવાલમાં ત્રિમાસિક ગાળાનો નફો દર્શાવવામાં આવ્યો છે.
gu
general
simple
The company is facing a significant debt burden.
કંપની નોંધપાત્ર દેવાના બોજનો સામનો કરી રહી છે.
gu
general
moderate
Accurate record-keeping is essential for any business.
કોઈપણ વ્યવસાય માટે સચોટ રેકોર્ડ-કીપિંગ આવશ્યક છે.
gu
general
simple
The company's assets include property, plant, and equipment.
કંપનીની અસ્કયામતોમાં મિલકત, પ્લાન્ટ અને સાધનોનો સમાવેશ થાય છે.
gu
technical
moderate
The financial statements were prepared in accordance with GAAP.
નાણાકીય નિવેદનો GAAP અનુસાર તૈયાર કરવામાં આવ્યા હતા.
gu
technical
moderate
Invested further capital `10,000 out of which `6,000 deposited bank.
વધુ મૂડી ₹10,000નું રોકાણ કર્યું, જેમાંથી ₹6,000 બેંકમાં જમા કરાવ્યા.
gu
accounting
moderate
Sold goods for cash `8,000.
માલ રોકડમાં ₹8,000માં વેચ્યો.
gu
accounting
simple
Collected from Sridhar a debtor of last year `8,000 discount allowed `200.
ગયા વર્ષના દેવાદાર શ્રીધર પાસેથી ₹8,000 વસૂલ્યા, ₹200 ની છૂટ આપવામાં આવી.
gu
accounting
moderate
Paid Ramvilas, out creditor, `2,500, discount allowed by him `65.
લેણદાર રામવિલાસને ₹2,500 ચૂકવ્યા, તેણે ₹65 ની છૂટ આપી.
gu
accounting
moderate
Commission paid to Robert our agent `530.
અમારા એજન્ટ રોબર્ટને કમિશન ₹530 ચૂકવ્યું.
gu
accounting
simple
Office furniture purchased from Keshar `200.
કેશર પાસેથી ઓફિસનું ફર્નિચર ₹200માં ખરીદ્યું.
gu
accounting
simple
Draw cheque for personal use `700.
વ્યક્તિગત ઉપયોગ માટે ₹700નો ચેક ઉપાડ્યો.
gu
accounting
simple
Collection from Atal `4,000; deposited in the bank on 19th.
અટલ પાસેથી ₹4,000ની વસૂલાત; 19મી તારીખે બેંકમાં જમા કરાવ્યા.
gu
accounting
moderate
Draw from bank for office use `500.
ઓફિસના ઉપયોગ માટે બેંકમાંથી ₹500 ઉપાડ્યા.
gu
accounting
simple
Draw cheque for petty cash `150.
ખુલ્લા નાણાં માટે ₹150નો ચેક ઉપાડ્યો.
gu
accounting
simple
Drew from the bank and paid salary of office staff `1,500.
બેંકમાંથી ઉપાડ્યા અને ઓફિસના સ્ટાફને ₹1,500 પગાર ચૂકવ્યો.
gu
accounting
moderate
Deposited cash in the bank `10,000.
બેંકમાં ₹10,000 રોકડ જમા કરાવી.
gu
accounting
simple
Nominal Account represents (a) Profit & gain (b) Loss/Expenses (c) None (d) Both (A) and (B)
નોમિનલ ખાતું શું રજૂ કરે છે? (a) નફો અને લાભ (b) નુકસાન/ખર્ચ (c) એક પણ નહીં (d) (A) અને (B) બંને
gu
accounting
moderate
S. B. I Account is a ... (a) Nominal (b) Artificial personal Account (c) Representative personal Account (d) None
એસ.બી.આઈ. ખાતું એ ... છે (a) નોમિનલ (b) કૃત્રિમ વ્યક્તિગત ખાતું (c) પ્રતિનિધિ વ્યક્તિગત ખાતું (d) એક પણ નહીં
gu
accounting
moderate
The process of recording business transactions in a book of original entry is known as (a) Journal (b) Balance (c) posting (d) none
મૂળ એન્ટ્રીના પુસ્તકમાં વ્યવસાયિક વ્યવહારોની નોંધ કરવાની પ્રક્રિયાને શું કહેવામાં આવે છે? (a) જર્નલ (b) બેલેન્સ (c) પોસ્ટિંગ (d) એક પણ નહીં
gu
accounting
complex
Prepaid rent is a (a) Nominal A/c (b) representative personal A/c (c) tangible assets account (d) none
પ્રીપેઇડ ભાડું એ શું છે? (a) નોમિનલ ખાતું (b) પ્રતિનિધિ વ્યક્તિગત ખાતું (c) સ્પર્શનીય અસ્કયામતો ખાતું (d) એક પણ નહીં
gu
accounting
moderate
In an Account if debit > credit side, the balance is known as the (a) Negative balance (b) Debit balance (c) Positive balance (d) Credit balance
જો કોઈ ખાતામાં ડેબિટ > ક્રેડિટ બાજુ હોય, તો બેલેન્સને શું કહેવામાં આવે છે? (a) નેગેટિવ બેલેન્સ (b) ડેબિટ બેલેન્સ (c) પોઝિટિવ બેલેન્સ (d) ક્રેડિટ બેલેન્સ
gu
accounting
moderate
A sale of goods to Ram for cash should be debited to: (a) Ram (b) Cash (c) Sales (d) Capital
રામને રોકડમાં માલ વેચવામાં આવે તો કોને ડેબિટ કરવું જોઈએ: (a) રામ (b) રોકડ (c) વેચાણ (d) મૂડી
gu
accounting
moderate
A withdrawal of cash from business by the proprietor should be credited to (a) Drawing A/c (b) Capital A/c (c) Cash A/c (d) Purchase A/c
માલિક દ્વારા વ્યવસાયમાંથી રોકડ ઉપાડવામાં આવે તો કોને જમા કરવું જોઈએ: (a) ડ્રોઇંગ ખાતું (b) મૂડી ખાતું (c) રોકડ ખાતું (d) ખરીદ ખાતું
gu
accounting
moderate
Rent Account (a) Personal (b) Real (c) Nominal (d) None
ભાડાનું ખાતું (a) વ્યક્તિગત (b) વાસ્તવિક (c) નોમિનલ (d) એક પણ નહીં
gu
accounting
simple
Interest on capital is sometimes treated as a business expense.
મૂડી પરનું વ્યાજ કેટલીકવાર ધંધાકીય ખર્ચ તરીકે ગણવામાં આવે છે.
gu
accounting
simple
The adjustment entry for interest on capital increases the capital account balance.
મૂડી પરના વ્યાજ માટેની એડજસ્ટમેન્ટ એન્ટ્રી મૂડી ખાતાના બેલેન્સમાં વધારો કરે છે.
gu
accounting
moderate
Interest on capital appears on the debit side of the Profit and Loss Account.
મૂડી પરનું વ્યાજ નફા અને નુકસાન ખાતાની ડેબિટ બાજુએ દેખાય છે.
gu
accounting
simple
Drawings refer to cash or goods withdrawn by the owner for personal use.
ડ્રોઇંગ્સ એટલે માલિક દ્વારા અંગત ઉપયોગ માટે ઉપાડવામાં આવેલી રોકડ અથવા માલસામાન.
gu
accounting
simple
Interest on drawings is treated as business income.
ડ્રોઇંગ્સ પરનું વ્યાજ ધંધાની આવક તરીકે ગણવામાં આવે છે.
gu
accounting
simple
The capital account is debited to record interest on drawings.
ડ્રોઇંગ્સ પરનું વ્યાજ રેકોર્ડ કરવા માટે મૂડી ખાતાને ડેબિટ કરવામાં આવે છે.
gu
accounting
moderate
Interest on drawings is shown on the credit side of the Profit and Loss Account.
ડ્રોઇંગ્સ પરનું વ્યાજ નફા અને નુકસાન ખાતાની જમા બાજુએ દર્શાવવામાં આવે છે.
gu
accounting
moderate
When the interest rate on a loan is given, it should be checked in the trial balance.
જ્યારે લોન પરનો વ્યાજ દર આપવામાં આવે છે, ત્યારે તે ટ્રાયલ બેલેન્સમાં તપાસવું જોઈએ.
gu
accounting
moderate
Outstanding interest should be accounted for if the interest account does not appear.
જો વ્યાજ ખાતું દેખાતું નથી, તો બાકી વ્યાજની ગણતરી કરવી જોઈએ.
gu
accounting
complex
If interest is for more than 12 months, the difference should be treated as prepaid.
જો વ્યાજ 12 મહિનાથી વધુ સમયનું હોય, તો તફાવતને પ્રીપેઇડ તરીકે ગણવો જોઈએ.
gu
accounting
complex
A manager may be entitled to a commission on profits.
મેનેજર નફા પર કમિશન મેળવવા માટે હકદાર હોઈ શકે છે.
gu
accounting
simple
The commission can be calculated on profits before or after charging the commission.
કમિશનની ગણતરી કમિશન ચાર્જ કરતા પહેલાં અથવા પછી નફા પર કરી શકાય છે.
gu
accounting
moderate
The formula differs depending on whether the commission is before or after charging.
કમિશન ચાર્જ કરતા પહેલાં કે પછી છે તેના આધારે સૂત્ર અલગ પડે છે.
gu
accounting
moderate
Goods withdrawn by the proprietor for personal use are treated as drawings.
માલિક દ્વારા અંગત ઉપયોગ માટે ઉપાડવામાં આવેલ માલસામાનને ડ્રોઇંગ્સ તરીકે ગણવામાં આવે છે.
gu
accounting
simple
Drawings reduce purchases in the trading account.
ડ્રોઇંગ્સ વેપાર ખાતામાં ખરીદીને ઘટાડે છે.
gu
accounting
simple
Goods sold on approval are treated as stock until approved by the customer.
ગ્રાહક દ્વારા મંજૂર ન થાય ત્યાં સુધી વેચાણ માટેના માલને સ્ટોક તરીકે ગણવામાં આવે છે.
gu
accounting
moderate
The entries for goods on approval involve sales and debtors accounts.
મંજૂરી માટેના માલની એન્ટ્રીમાં વેચાણ અને દેવાદારોના ખાતા સામેલ છે.
gu
accounting
moderate
Closing stock is valued at cost price.
બંધ સ્ટોકનું મૂલ્યાંકન પડતર કિંમતે કરવામાં આવે છે.
gu
accounting
simple
Depreciation is calculated on furniture and machinery.
ફર્નિચર અને મશીનરી પર ઘસારાની ગણતરી કરવામાં આવે છે.
gu
accounting
simple
Bad debts are written off against debtors.
ખરાબ દેવાને દેવાદારો સામે માંડી વાળવામાં આવે છે.
gu
accounting
simple