en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Inducing the need by changing/modifying any element of marketing mix has always been a very popular tool. | ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੱਤ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ/ਸੋਧ ਕੇ ਲੋੜ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾਧਨ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The basic aim was to induce need for something which was as fresh as nature. | ਮੁੱਢਲਾ ਉਦੇਸ਼ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜੋ ਕੁਦਰਤ ਜਿੰਨੀ ਤਾਜ਼ੀ ਹੋਵੇ। | pa | general | moderate |
Thus it can be said that marketers can play an important role in inducing the need for a product/service. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਰਕੀਟਰ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ/ਸੇਵਾ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Once the prospective consumer has recognized the need, he start searching for information about the various products/services that can satisfy his need. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੰਭਾਵੀ ਖਪਤਕਾਰ ਨੇ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਤਪਾਦਾਂ/ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਭਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | general | complex |
The prominent among these are Television, Radio, Online Services and Internet, Cinema. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ, ਰੇਡੀਓ, ਔਨਲਾਈਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ, ਸਿਨੇਮਾ। | pa | general | simple |
The CMD of the company employed a unique and non-conventional method to spread information. | ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੀਐਮਡੀ ਨੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਵਾਇਤੀ ਤਰੀਕਾ ਅਪਣਾਇਆ। | pa | general | moderate |
In the information search stage consumers tries to get the information from different sources. | ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੋਜ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | general | moderate |
The aim of the marketers must be to ensure that their brand is in the consideration set and further in the choice set. | ਮਾਰਕੀਟਰਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਵਿਚਾਰ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਚੋਣ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The purchase stage carries special relevance for marketer because this stage may tell him how successful his marketing efforts are. | ਖਰੀਦ ਪੜਾਅ ਮਾਰਕੀਟਰ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੜਾਅ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਯਤਨ ਕਿੰਨੇ ਸਫਲ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The more challenging situation starts emerging afterwards. | ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਧੇਰੇ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਸਥਿਤੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Segmentation helps tourism organizations understand their markets. | ਵੰਡ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Target marketing involves dividing the market into distinct groups. | ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Businesses should carefully segment their markets. | ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੰਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | general | simple |
Customer needs differ, so separate offers make sense. | ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Segmentation can enhance profits for businesses. | ਵੰਡ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਮੁਨਾਫੇ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Market segmentation can lead to better growth opportunities. | ਬਾਜ਼ਾਰ ਵੰਡ ਵਧੀਆ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Businesses can retain more customers through segmentation. | ਕਾਰੋਬਾਰ ਵੰਡ ਰਾਹੀਂ ਵਧੇਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | general | moderate |
Target marketing communications are more effective. | ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸੰਚਾਰ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | general | simple |
Smaller firms can compete with bigger ones through segmentation. | ਛੋਟੀਆਂ ਫਰਮਾਂ ਵੰਡ ਰਾਹੀਂ ਵੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | general | moderate |
Geographic segmentation divides the market by location. | ਭੂਗੋਲਿਕ ਵੰਡ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਸਥਾਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵੰਡਦੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Marketers need to understand varied tastes. | ਮਾਰਕੀਟਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Cultural differences can create communication challenges. | ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰ ਸੰਚਾਰ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | general | moderate |
Demographic segmentation uses variables like age and income. | ਜਨਸੰਖਿਆ ਵੰਡ ਉਮਰ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਵਰਗੇ ਵੇਰੀਏਬਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Age and life cycle stage are important variables. | ਉਮਰ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਚੱਕਰ ਪੜਾਅ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵੇਰੀਏਬਲ ਹਨ। | pa | general | simple |
Gender is also a key segmentation base. | ਲਿੰਗ ਵੀ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਵੰਡ ਅਧਾਰ ਹੈ। | pa | general | simple |
Income determines consumer purchasing power. | ਆਮਦਨ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Social class influences product and service preferences. | ਸਮਾਜਿਕ ਵਰਗ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Psychographic segmentation considers lifestyles and values. | ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਵੰਡ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਮੁੱਲਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | complex |
Behavioral segmentation focuses on customer actions. | ਵਿਹਾਰਕ ਵੰਡ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Effective segmentation requires measurable and accessible segments. | ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਵੰਡ ਲਈ ਮਾਪਣਯੋਗ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | general | complex |
The company can introduce the difference in the market profitably. | ਕੰਪਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Therefore the differentiators must carefully be selected. | ਇਸ ਲਈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The image of the hotel is a meaningful differentiator. | ਹੋਟਲ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਇੱਕ ਅਰਥਪੂਰਨ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
Similarly for destinations the security of the tourists is one the most important differentiator. | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਲਈ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। | pa | tourism | moderate |
Malaysia is positioned as a heritage tourist destination. | ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | tourism | simple |
Dubai is positioned as a shopper‘s paradise. | ਦੁਬਈ ਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੇ ਸਵਰਗ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | tourism | simple |
Kerala is positioned as a health tourism destination etc. | ਕੇਰਲਾ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | tourism | simple |
Positioning is a communication strategy that is the natural follow through of market segmentation and target market. | ਸਥਿਤੀ ਇੱਕ ਸੰਚਾਰ ਰਣਨੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸੇਬੰਦੀ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਮਾਰਕੀਟ ਦਾ ਕੁਦਰਤੀ ਅਨੁਸਰਣ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Re –positioning involves changing the identity of a product or a service. | ਦੁਬਾਰਾ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The consumers of today are overloaded with unwanted and untimely information. | ਅੱਜ ਦੇ ਖਪਤਕਾਰ ਅਣਚਾਹੇ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। | pa | general | moderate |
Sometimes products are positioned against other product class too. | ਕਈ ਵਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਉਤਪਾਦ ਵਰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
If the competition for a particular product increases then the companies must try to further differentiation. | ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | business | complex |
This sub –positioning is also called niche market. | ਇਸ ਉਪ-ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
Product positioning has following features. | ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ। | pa | business | simple |
It is relative. | ਇਹ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੈ। | pa | business | simple |
It is focused and clear. | ਇਹ ਫੋਕਸਡ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ। | pa | business | simple |
Communication helps in building position. | ਸੰਚਾਰ ਸਥਿਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
Position may change with new entrants in the market. | ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | business | simple |
Positioning concept has four basic concepts. | ਸਥਿਤੀ ਸੰਕਲਪ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੰਕਲਪ ਹਨ। | pa | business | simple |
Product market or the structure of the market. | ਉਤਪਾਦ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਬਣਤਰ। | pa | business | simple |
The company aims to serve all customer groups with all the products they might need. | ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਟੀਚਾ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Large firms can cover a whole market in two broad ways: undifferentiated marketing or differentiated marketing. | ਵੱਡੀਆਂ ਫਰਮਾਂ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਦੋ ਵਿਆਪਕ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ: ਗੈਰ-ਵਿਭਿੰਨ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਜਾਂ ਵਿਭਿੰਨ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ। | pa | business | moderate |
The firm might ignore market segment differences and go after the whole market with one market offer. | ਫਰਮ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਰਕੀਟ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
It designs a product and a marketing programme that will appeal to the broadest number of buyers. | ਇਹ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰੇਗਾ। | pa | business | moderate |
Undifferentiated marketing is dependent on the grounds of cost economics. | ਗੈਰ-ਵਿਭਿੰਨ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲਾਗਤ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The narrow product line keeps down production, inventory and transportation cost. | ਤੰਗ ਉਤਪਾਦ ਲਾਈਨ ਉਤਪਾਦਨ, ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Here the firm operates in most market segments but designs different programmes for each segment. | ਇੱਥੇ ਫਰਮ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਹਰੇਕ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Market segmentation can be defined as the process of dividing a market into different homogeneous groups of consumers. | ਮਾਰਕੀਟ ਸੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਾਨ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
By segmentation, large heterogeneous markets are divided into smaller segments that can be managed more efficiently. | ਸੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ, ਵੱਡੇ ਵਿਭਿੰਨ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
Without appropriate and effective segmentation, all other marketing activities are likely to be mediocre at best. | ਢੁਕਵੇਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਸੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਮੂਲੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
The unit will elaborate the learner about the marketing mix and the tools which it gives in the hand of the marketer. | ਇਹ ਯੂਨਿਟ ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਧਨਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇਗਾ ਜੋ ਇਹ ਮਾਰਕੀਟਰ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Marketing Mix concept was coined by James Culliton and was popularized by Niel H. Borden. | ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਸੰਕਲਪ ਜੇਮਸ ਕਲਿਟਨ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਨੀਲ ਐਚ. ਬੋਰਡਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | pa | business | simple |
Marketing Mix is a combination of controllable generating variables. | ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਕੰਟਰੋਲਯੋਗ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੇਰੀਏਬਲਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ। | pa | business | simple |
A product is anything that can be offered to the market for attention, acquisition, use or consumption. | ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਧਿਆਨ, ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਖਪਤ ਲਈ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
A product can be a tangible object, a destination, an organization or it can be a service. | ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਇੱਕ ਠੋਸ ਵਸਤੂ, ਇੱਕ ਮੰਜ਼ਿਲ, ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Most of the products are an amalgamation of goods as well as services. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਤਪਾਦ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | business | simple |
Some product decisions that be made are brand name, functionality, styling, quality, safety, packaging, repairs and support, warranty, accessories and services. | ਕੁਝ ਉਤਪਾਦ ਫੈਸਲੇ ਜੋ ਲਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਉਹ ਹਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ, ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ, ਸਟਾਈਲਿੰਗ, ਗੁਣਵੱਤਾ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਪੈਕੇਜਿੰਗ, ਮੁਰੰਮਤ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ, ਵਾਰੰਟੀ, ਉਪਕਰਣ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ। | pa | business | complex |
Core Product: It is the essential benefit designed to satisfy the identified needs of the target customer segment. | ਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦ: ਇਹ ਟੀਚਾ ਗਾਹਕ ਹਿੱਸੇ ਦੀਆਂ ਪਛਾਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜ਼ਰੂਰੀ ਲਾਭ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Facilitating products make Core product accessible to the consumer. | ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਕੋਰ ਉਤਪਾਦ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। | pa | business | moderate |
Price of a product directly affects its demand in the market and the profitability of the markets. | ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਮੰਗ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਲਾਭਦਾਇਕਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Identify the sales potential for each of these target groups. | ਇਹਨਾਂ ਹਰੇਕ ਟੀਚਾ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ। | pa | marketing | simple |
Complete analysis of the company‘s situation in the market helps in the analysis of the situation in which the company is operating. | ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | marketing | moderate |
At the end of this entire analysis the company has a list of its weaknesses, strengths and the potential threats and opportunities. | ਇਸ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ, ਤਾਕਤਾਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਖਤਰਿਆਂ ਅਤੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | marketing | moderate |
After market / situational analysis the firm gets its relative position in relation to its nearest rival in the market. | ਮਾਰਕੀਟ / ਸਥਿਤੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਰਮ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਆਪਣੀ ਸਬੰਧਤ ਸਥਿਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। | pa | marketing | moderate |
Determining competitive rivals is very important so that competitive strategies can be developed to respond to the changes in the environment. | ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ। | pa | marketing | moderate |
As per Porter rivalry is extended beyond similar firms. | ਪੋਰਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਿਰੋਧਤਾ ਸਮਾਨ ਫਰਮਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤੱਕ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ। | pa | marketing | moderate |
The power of suppliers is liable to be strong where- Control over suppliers is concentrated into the hands of a few players. | ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਉੱਥੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ- ਸਪਲਾਇਰਾਂ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕੁਝ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | marketing | complex |
The threats of potential entrants will be determined by a number of barriers to entry that may exist in any given industry. | ਸੰਭਾਵੀ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਖਤਰੇ ਦਾਖਲੇ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਗਿਣਤੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | marketing | complex |
A few buyers control a large percentage of a volume market. | ਕੁਝ ਖਰੀਦਦਾਰ ਇੱਕ ਵਾਲੀਅਮ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | marketing | moderate |
Substitution can arise in a number of ways- A new product or service may eradicate the need for a previous process. | ਬਦਲੀ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ- ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਪਿਛਲੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | marketing | complex |
The intensity of competition in the industry will be determined by a range of factors. | ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਕਈ ਕਾਰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। | pa | marketing | moderate |
Industries that already have a clear dominant player tend to be less competitive. | ਉਹ ਉਦਯੋਗ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ, ਘੱਟ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | marketing | moderate |
The company faces challenges from all the fronts. | ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੋਰਚਿਆਂ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। | pa | marketing | simple |
Whenever a marketer tries to outdo the others by offering better benefits in terms of prices, better quality services, lower prices, adding more attributes to the product or even by improving the efficiency, it always faces competition from other players in the same field as they also try to outdo him. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਇੱਕ ਮਾਰਕੀਟਰ ਕੀਮਤਾਂ, ਬਿਹਤਰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਘੱਟ ਕੀਮਤਾਂ, ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਗੁਣ ਜੋੜ ਕੇ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਕੇ ਬਿਹਤਰ ਲਾਭਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਕੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਛਾੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | marketing | complex |
These are broad, long term, action –oriented areas of the marketer. | ਇਹ ਮਾਰਕੀਟਰ ਦੇ ਵਿਆਪਕ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ, ਕਾਰਵਾਈ-ਅਧਾਰਿਤ ਖੇਤਰ ਹਨ। | pa | marketing | moderate |
Marketing planning involves deciding on marketing strategies that will help the company attain its overall strategic objectives. | ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਰਣਨੀਤੀਆਂ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮੁੱਚੇ ਰਣਨੀਤਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। | pa | marketing | moderate |
Sometimes company goals are so closely associated with marketing goals that these goals are translated to marketing goals directly. | ਕਈ ਵਾਰ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਟੀਚੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਟੀਚਿਆਂ ਨਾਲ ਇੰਨੇ ਨੇੜਿਓਂ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | marketing | complex |
Company targets a particular market after doing thorough analysis of segment size and growth, segment attractiveness and company‘s objective and resources. | ਕੰਪਨੀ ਸੈਗਮੈਂਟ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ, ਸੈਗਮੈਂਟ ਦੀ ਆਕਰਸ਼ਕਤਾ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਖਾਸ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | marketing | complex |
If not implemented properly even the best of the plan would not give the desired results. | ਜੇਕਰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯੋਜਨਾ ਵੀ ਲੋੜੀਂਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ। | pa | marketing | moderate |
Since the future is always unexpected, irrespective of the best of our predictions, we need a constant marketing control. | ਕਿਉਂਕਿ ਭਵਿੱਖ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਚਾਨਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਾਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | marketing | complex |
The company is launching a new product. | ਕੰਪਨੀ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਲਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Please provide your feedback on the new features. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਫੀਡਬੈਕ ਦਿਓ। | pa | general | simple |
The market is competitive, so we need a strong strategy. | ਮਾਰਕੀਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਣਨੀਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | business | moderate |
This new product offers significant improvements over the previous version. | ਇਹ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਨਾਲੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਧਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The company conducted extensive market research before the product launch. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਉਤਪਾਦ ਲਾਂਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਆਪਕ ਮਾਰਕੀਟ ਖੋਜ ਕੀਤੀ। | pa | business | moderate |
We need to analyze the target audience to understand their needs. | ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਟੀਚਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The success of the product depends on effective marketing. | ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The new features are designed to enhance user experience. | ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The company is investing heavily in research and development. | ਕੰਪਨੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The product development process involves several key stages. | ਉਤਪਾਦ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮੁੱਖ ਪੜਾਅ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.