en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Overcapitalization can lead to financial difficulties. | ਵੱਧ ਪੂੰਜੀਕਰਣ ਵਿੱਤੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Idle funds in banks do not generate profits. | ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਹਲੇ ਫੰਡ ਲਾਭ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। | pa | finance | simple |
The value of fixed assets can decrease over time. | ਸਥਿਰ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਘੱਟ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Inadequate depreciation provisions can inflate profits. | ਅਢੁਕਵੇਂ ਮੂਲ ਘਟਾਓ ਪ੍ਰਬੰਧ ਲਾਭ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | finance | complex |
An over-capitalized company struggles to pay dividends. | ਇੱਕ ਵੱਧ ਪੂੰਜੀ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
The market value of shares often declines. | ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ ਅਕਸਰ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | finance | simple |
Overcapitalization is a chronic condition. | ਵੱਧ ਪੂੰਜੀਕਰਣ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ। | pa | finance | simple |
Excessive borrowing can lead to overcapitalization. | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰਜ਼ਾ ਲੈਣਾ ਵੱਧ ਪੂੰਜੀਕਰਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
High taxation can affect a company's earnings. | ਉੱਚ ਟੈਕਸੇਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਮਾਈ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
The cost theory of capitalization considers asset costs. | ਪੂੰਜੀਕਰਣ ਦਾ ਲਾਗਤ ਸਿਧਾਂਤ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | finance | complex |
The earnings theory focuses on earning capacity. | ਆਮਦਨ ਸਿਧਾਂਤ ਕਮਾਈ ਸਮਰੱਥਾ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
A company's value is linked to its earnings. | ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਮੁੱਲ ਉਸਦੀ ਕਮਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | finance | simple |
Working capital is needed for day-to-day operations. | ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮਕਾਜ ਲਈ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | finance | simple |
Working capital includes current assets. | ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | finance | simple |
Adequate working capital ensures solvency. | ਢੁਕਵੀਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਸਾਲਵੈਂਸੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Working capital management is crucial for business. | ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Proper cash balance allows for cash discounts. | ਸਹੀ ਨਕਦ ਬਕਾਇਆ ਨਕਦ ਛੋਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Working capital supports dividend distribution. | ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਵੰਡ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Working capital management involves current assets and liabilities. | ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | finance | complex |
The company's financial performance improved significantly this quarter. | ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਇਸ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਧਰਿਆ ਹੈ। | pa | business | simple |
Please submit your application before the deadline. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ। | pa | general | simple |
The government announced new policies to boost the economy. | ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਰਥ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। | pa | news | moderate |
He is a highly respected professor at the university. | ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਤਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ। | pa | general | simple |
The technology is designed to improve energy efficiency. | ਇਹ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਊਰਜਾ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Could you please repeat that information? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | general | simple |
The project requires a detailed analysis of the market. | ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Despite the challenges, they remained optimistic. | ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰਹੇ। | pa | general | moderate |
The new regulations will affect all businesses. | ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਨਗੇ। | pa | business | simple |
The research team is making significant progress. | ਖੋਜ ਟੀਮ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The meeting will be held next week. | ਮੀਟਿੰਗ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਹੋਵੇਗੀ। | pa | general | simple |
The company is investing heavily in new technologies. | ਕੰਪਨੀ ਨਵੀਆਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The artist's work is known for its vibrant colors. | ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਇਸਦੇ ਜੀਵੰਤ ਰੰਗਾਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | art | moderate |
The economic forecast predicts a period of growth. | ਆਰਥਿਕ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The software update includes several new features. | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | simple |
The committee will review the proposal next month. | ਕਮੇਟੀ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗੀ। | pa | general | moderate |
The construction of the new bridge is underway. | ਨਵੇਂ ਪੁਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | news | moderate |
The team is working to solve the complex problem. | ਟੀਮ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The museum houses a vast collection of artifacts. | ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ। | pa | general | moderate |
The company aims to expand its market share globally. | ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਟੀਚਾ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸਾ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
The company needs to invest in new equipment to increase production capacity. | ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦਨ ਸਮਰੱਥਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਉਪਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Capital budgeting is crucial for long-term financial planning. | ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਲਈ ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The project's success depends on accurate cash flow projections. | ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਸਹੀ ਨਕਦ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਨੁਮਾਨਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
They are considering investing in a new hotel in the city center. | ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। | pa | business | moderate |
The firm allocates funds to projects to maximize long-run returns. | ਫਰਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰਿਟਰਨ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਫੰਡ ਅਲਾਟ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Capital rationing refers to the situation where the firm has more acceptable investments. | ਪੂੰਜੀ ਰਾਸ਼ਨਿੰਗ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਫਰਮ ਕੋਲ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਵਾਨਯੋਗ ਨਿਵੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | complex |
Focus on cash flows, not profits, when evaluating a project. | ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਲਾਭ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨਕਦ ਪ੍ਰਵਾਹ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। | pa | technical | moderate |
Account for time; time is money in financial decisions. | ਸਮੇਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਰੱਖੋ; ਵਿੱਤੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਪੈਸਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The capital budgeting process begins with identifying investment opportunities. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Investment proposals are usually classified into various categories. | ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The managing director approved the capital expenditure. | ਮੈਨੇਜਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਪੂੰਜੀ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ। | pa | business | simple |
Delays in implementation may lead to substantial cost overruns. | ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲਾਗਤ ਵਧ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Capital budgeting decisions are crucial business decisions. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਫੈਸਲੇ ਹਨ। | pa | business | simple |
An ill-advised decision can endanger the survival of the firms. | ਇੱਕ ਗਲਤ ਸਲਾਹ ਵਾਲਾ ਫੈਸਲਾ ਫਰਮਾਂ ਦੇ ਬਚਾਅ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Capital budgeting decisions have long-term implications. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Huge investments are involved in capital budgeting. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Capital expenditure decisions are irreversible. | ਪੂੰਜੀ ਖਰਚੇ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਅਟੱਲ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Capital budgeting is essential for various decisions and forecasts. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੈਸਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The risk of obsolescence must be considered. | ਅਪ੍ਰਚਲਨ ਦੇ ਜੋਖਮ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The company aims to maximize shareholder wealth. | ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਟੀਚਾ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
A firm must replace obsolete plant and machinery. | ਇੱਕ ਫਰਮ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਪਲਾਂਟ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Capital budgeting involves making strategic investment decisions. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਰਣਨੀਤਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The rational for Capital expenditure is crucial for a company's growth. | ਪੂੰਜੀ ਖਰਚ ਦਾ ਤਰਕ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Budgeting involves documenting intended expenditures. | ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਇਰਾਦਾ ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Internal Rate of Return (IRR) is a key metric. | ਅੰਦਰੂਨੀ ਰਿਟਰਨ ਦੀ ਦਰ (IRR) ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਮਾਪ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Net present value (NPV) is used in evaluating investments. | ਨੈੱਟ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਲ (NPV) ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Capital budgeting is the planned allocation of funds. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਵੰਡ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The firm's investment decisions include expansion and acquisition. | ਫਰਮ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Investment in physical assets is a common practice. | ਭੌਤਿਕ ਸੰਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਇੱਕ ਆਮ ਅਭਿਆਸ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Corporate investment decisions require suitable techniques. | ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਨਿਵੇਸ਼ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The pay-back period method is easy to understand. | ਅਦਾਇਗੀ ਅਵਧੀ ਵਿਧੀ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ। | pa | technical | simple |
A shorter pay-back period is generally preferred. | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਅਦਾਇਗੀ ਅਵਧੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The pay-back method reduces loss through obsolescence. | ਅਦਾਇਗੀ ਵਿਧੀ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The BCR method is not consistent with firm's value maximization. | BCR ਵਿਧੀ ਫਰਮ ਦੇ ਮੁੱਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The NPV method is preferred except in capital rationing. | ਪੂੰਜੀ ਰਾਸ਼ਨਿੰਗ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ NPV ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Dividend is distributed among shareholders. | ਲਾਭਅੰਸ਼ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
A company should adopt a consistent approach to dividend decisions. | ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕਸਾਰ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Dividend policy is an integral part of financing decisions. | ਲਾਭਅੰਸ਼ ਨੀਤੀ ਵਿੱਤੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Retaining earnings is a source of financing. | ਕਮਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ ਵਿੱਤ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਹੈ। | pa | technical | simple |
A sound dividend policy is crucial for a company. | ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਨੀਤੀ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A company should strive to establish a dividend policy that maximizes shareholder wealth. | ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਵਧਾਏ। | pa | finance | moderate |
Dividend policy determines the division of earnings between payments to shareholders and retained earnings. | ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਕਮਾਈ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਮਾਈ ਦੀ ਵੰਡ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Companies differ from each other in respect of their nature, product line, investment, seasonality, and so forth. | ਕੰਪਨੀਆਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਉਤਪਾਦ ਲਾਈਨ, ਨਿਵੇਸ਼, ਮੌਸਮੀਤਾ, ਆਦਿ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | finance | moderate |
There cannot be a single dividend policy which serves the purpose of all types of companies. | ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰੇ। | pa | finance | moderate |
The main significance of dividend policies is the fulfillment of investor's desire for current income. | ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮਹੱਤਵ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਆਮਦਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Many investors desire to receive regular income to meet their current living expenses. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯਮਤ ਆਮਦਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | finance | simple |
The announcement of dividend results in the advancement of reputation and goodwill of the company. | ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਾਖ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Dividend, especially stock issued by the company, indicates that the company has some good profitable opportunities. | ਡਿਵੀਡੈਂਡ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਟਾਕ, ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ ਕੁਝ ਚੰਗੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਮੌਕੇ ਹਨ। | pa | finance | moderate |
Sometimes the purpose of issuing bonus shares is to make the market price of company's shares more attractive. | ਕਈ ਵਾਰ ਬੋਨਸ ਸ਼ੇਅਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
When a firm follows a policy of stable dividends, it will not change the rate of dividend even if there is a change in its earnings. | ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਫਰਮ ਸਥਿਰ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦੀ ਦਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗੀ ਭਾਵੇਂ ਉਸਦੀ ਕਮਾਈ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਹੋਵੇ। | pa | finance | complex |
A significant factor encouraging the dividend policy is the requirement of institutional investors. | ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਕ ਸੰਸਥਾਗਤ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Adoption of dividend policy is advantageous to the company in raising funds from external sources. | ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਬਾਹਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਫੰਡ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Long-term financial planning is the crux of financial management. | ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਾ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। | pa | finance | simple |
The term stability means consistency in the payment of dividend. | ਸਥਿਰਤਾ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰਤਾ। | pa | finance | simple |
Under this policy the amount of dividend fluctuates in direct proportion to the earnings of the company. | ਇਸ ਨੀਤੀ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦੀ ਰਕਮ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Some companies follow a policy of paying constant low dividend per share plus an extra dividend in the years of high profits. | ਕੁਝ ਕੰਪਨੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ ਲਗਾਤਾਰ ਘੱਟ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦੇਣ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਉੱਚ ਮੁਨਾਫੇ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | finance | moderate |
A stable dividend policy has numerous advantages to both the shareholders and company. | ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫਾਇਦੇ ਹਨ। | pa | finance | moderate |
It stabilises the market value of shares. | ਇਹ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | finance | simple |
The regular dividend policy means the payment of dividend at the usual rate. | ਨਿਯਮਤ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨੀਤੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਆਮ ਦਰ 'ਤੇ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ। | pa | finance | simple |
A company may follow a policy of paying no dividends presently because of its unfavourable liquid position. | ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਤਰਲ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਨਾ ਦੇਣ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
The balance sheet shows the financial position of a business. | ਬੈਲੇਂਸ ਸ਼ੀਟ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.