en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
A suspense account is credited to balance the double-entry bookkeeping. | ਦੋਹਰੀ-ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਬੁੱਕਕੀਪਿੰਗ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਸਪੈਂਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The rectification entry involves debiting the sales account. | ਸੋਧ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਡੈਬਿਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Cash received from a customer was not posted to their account. | ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਕਦੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
To rectify the omission, the customer's account should be credited. | ਛੱਡਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਗਾਹਕ ਦੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The suspense account is debited to complete the double entry. | ਦੋਹਰੀ ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਸਪੈਂਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਡੈਬਿਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
An error occurred when cash paid to a creditor was posted to the wrong side. | ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਉਦੋਂ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਲੈਣਦਾਰ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਨਕਦੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਪਾਸੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। | pa | technical | complex |
To correct the balance, the creditor's account needs to be debited. | ਬੈਲੇਂਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਲੈਣਦਾਰ ਦੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਡੈਬਿਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The journal entry is required to rectify the error. | ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜਰਨਲ ਐਂਟਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A sales return was posted with the wrong amount. | ਵਿਕਰੀ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਰਕਮ ਨਾਲ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
The suspense account is used to correct the posting error. | ਪੋਸਟਿੰਗ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਸਪੈਂਸ ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A sale was posted on the wrong side with the wrong amount. | ਇੱਕ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਰਕਮ ਦੇ ਨਾਲ ਗਲਤ ਪਾਸੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | pa | technical | complex |
The correction involves debiting Ravi's account. | ਸੋਧ ਵਿੱਚ ਰਵੀ ਦੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਡੈਬਿਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The trial balance did not agree, and the difference was put into the suspense account. | ਟਰਾਈਲ ਬੈਲੇਂਸ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਸ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | pa | technical | complex |
The sales day book was overcast by a certain amount. | ਵਿਕਰੀ ਦਿਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰਕਮ ਨਾਲ ਓਵਰਕਾਸਟ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
The purchase day book was undercast. | ਖਰੀਦ ਦਿਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਅੰਡਰਕਾਸਟ ਸੀ। | pa | technical | simple |
A discount allowed was not posted to the discount account. | ਇੱਕ ਛੋਟ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਡਿਸਕਾਊਂਟ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
A sale was posted incorrectly in the sales account. | ਵਿਕਰੀ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਕਰੀ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
A discount allowed was wrongly credited to the discount received account. | ਇੱਕ ਛੋਟ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਡਿਸਕਾਊਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। | pa | technical | complex |
Goods sold were wrongly credited to a customer's account. | ਵਿਕਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਾਲ ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
If the two sides are equal, then it is assumed that the accounts are reasonably correct. | ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਬਰਾਬਰ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖਾਤੇ ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The debit balances are shown in the debit balance column and credit balances are shown in the credit balance column of trial balance. | ਡੈਬਿਟ ਬਕਾਇਆ ਡੈਬਿਟ ਬਕਾਇਆ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਬਕਾਇਆ ਟ੍ਰਾਇਲ ਬੈਲੇਂਸ ਦੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਬਕਾਇਆ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
This method is commonly used by the accountants. | ਇਹ ਵਿਧੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੇਖਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
It helps in the preparation of the financial statements. | ਇਹ ਵਿੱਤੀ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Financial statements are prepared on the basis of the balances of the ledger accounts. | ਵਿੱਤੀ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਲੇਜ਼ਰ ਖਾਤਿਆਂ ਦੇ ਬਕਾਏ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This is the combination of above two methods. | ਇਹ ਉਪਰੋਕਤ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Those accounts whose debit totals are equal to credit totals i.e. the accounts which have no balances are eliminated. | ਉਹ ਖਾਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡੈਬਿਟ ਜੋੜ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜੋੜਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵ ਉਹ ਖਾਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਬਕਾਇਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
A trial balance is prepared with the prime objective to check the arithmetical accuracy of ledger accounts. | ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਇਲ ਬੈਲੇਂਸ ਲੇਜ਼ਰ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਗਣਿਤ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
If the sum total of debit and credit columns of trial balance is equal, then it is assumed that the posting to the ledger accounts is accurate. | ਜੇਕਰ ਟ੍ਰਾਇਲ ਬੈਲੇਂਸ ਦੇ ਡੈਬਿਟ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਲਮਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੇਜ਼ਰ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟਿੰਗ ਸਹੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
This is because as per double entry system for every debit there is credit of equal amount. | ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਡੈਬਿਟ ਲਈ ਡਬਲ ਐਂਟਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਰਾਬਰ ਰਕਮ ਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
If the trial balance does not agree, it means that some errors in recording or posting or balancing of accounts have taken to place. | ਜੇਕਰ ਟ੍ਰਾਇਲ ਬੈਲੇਂਸ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਪੋਸਟਿੰਗ ਜਾਂ ਬੈਲੇਂਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। | pa | technical | complex |
It act as a connecting link between ledger and final accounts. | ਇਹ ਲੇਜ਼ਰ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਖਾਤਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਕਨੈਕਟਿੰਗ ਲਿੰਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
A trial balance is the consolidated statement of balances of accounts on a certain date to facilitate the preparation of financial statement at the end of the period. | ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਇਲ ਬੈਲੇਂਸ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਖਾਤਿਆਂ ਦੇ ਬਕਾਇਆ ਦਾ ਇਕਸਾਰ ਬਿਆਨ ਹੈ ਜੋ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਬਿਆਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
One should note that the agreement of trail balance is not a conclusive proof of accuracy. | ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਟ੍ਰਾਇਲ ਬੈਲੇਂਸ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Transaction has not been entered at all in the journal. | ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | simple |
A wrong amount has been written in both the columns of the journals. | ਜਰਨਲ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਰਕਮ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ। | pa | technical | simple |
A wrong account has been mentioned in the journal. | ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤ ਖਾਤੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | simple |
An entry has not at all been posted in the ledger. | ਲੇਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਐਂਟਰੀ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Entry is posted twice in the ledger. | ਲੇਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀ ਦੋ ਵਾਰ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Errors which affect one side of account. | ਗਲਤੀਆਂ ਜੋ ਖਾਤੇ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Finance is needed to pay dividends and interest. | ਲਾਭਅੰਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਆਜ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿੱਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | finance | simple |
Plant and Machinery are the main assets of the company. | ਪੌਦੇ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸੰਪਤੀ ਹਨ। | pa | finance | simple |
Finance is needed for replacement of old assets. | ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਵਿੱਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | finance | simple |
The traditional approach to financial management has limitations. | ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਰਵਾਇਤੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ। | pa | finance | moderate |
The modern approach sees financial management in a broad sense. | ਆਧੁਨਿਕ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੀ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Financial management encompasses both procurement of funds and their efficient allocation. | ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲ ਵੰਡ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | finance | moderate |
What is the total volume of funds an enterprise should commit? | ਇੱਕ ਉੱਦਮ ਨੂੰ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਮਾਤਰਾ ਕਿੰਨੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? | pa | finance | moderate |
The objective of the firm is to create value for its shareholders. | ਫਰਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਲਈ ਮੁੱਲ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Profit maximization is a frequently stated decision criterion. | ਲਾਭ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨਾ ਅਕਸਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਫੈਸਲਾ ਮਾਪਦੰਡ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Profit maximization ignores the timing of returns. | ਲਾਭ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨਾ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Wealth maximization is also known as value maximization. | ਧਨ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨਾ ਮੁੱਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Finance is one of the basic foundations of all kinds of economic activities. | ਵਿੱਤ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਨੀਂਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। | pa | finance | complex |
Efficient management of every business enterprise is closely linked with efficient financial management. | ਹਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਉੱਦਮ ਦਾ ਕੁਸ਼ਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੁਸ਼ਲ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। | pa | finance | complex |
The financial manager should strive to maximize the market value of shares. | ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | finance | complex |
The investment decision relates to the selection of assets. | ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। | pa | finance | moderate |
Capital budgeting also involves the question of recommitting funds. | ਪੂੰਜੀ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਫੰਡਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਚਨਬੱਧ ਕਰਨ ਦਾ ਸਵਾਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | finance | complex |
The financial manager must strive to obtain the best financing mix. | ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿੱਤੀ ਮਿਸ਼ਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | finance | complex |
Dividend policy is one which maximizes the market value of the firm's shares. | ਲਾਭਅੰਸ਼ ਨੀਤੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਫਰਮ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | finance | complex |
A trade-off between profitability and liquidity is a major dimension of working capital management. | ਲਾਭਅੰਸ਼ ਅਤੇ ਤਰਲਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪਹਿਲੂ ਹੈ। | pa | finance | complex |
The finance manager has to make estimations with regards to capital requirements. | ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਪੂੰਜੀ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਲਗਾਉਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ। | pa | finance | complex |
All these liability which do not become due for payment within next accounting period are included in the definition of long term liabilities. | ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਜੋ ਅਗਲੇ ਲੇਖਾਕਾਰੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਦੇਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
All types of long term loans are example of such liabilities. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ। | pa | technical | simple |
(ii) Current Liabilities: A current liability is that which become payable within next accounting period. | (ii) ਮੌਜੂਦਾ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ: ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਦੇਣਦਾਰੀ ਉਹ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਗਲੇ ਲੇਖਾਕਾਰੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Bills payable, Trade Creditors. Outstanding Expenses, Bank overdraft, and Tax Payable etc. are examples of such liabilities. | ਭੁਗਤਾਨ ਯੋਗ ਬਿੱਲ, ਵਪਾਰਕ ਲੈਣਦਾਰ। ਬਕਾਇਆ ਖਰਚੇ, ਬੈਂਕ ਓਵਰਡਰਾਫਟ, ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਦੇਣਦਾਰ ਆਦਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Assets Side: After preparation of Trading & Profit and Loss A/c., all those real and personal accounts which have debit balances are shown in assets side of Balance Sheet. | ਸੰਪਤੀ ਪਾਸੇ: ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਖਾਤਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਅਸਲ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਖਾਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਡੈਬਿਟ ਬਕਾਇਆ ਹੈ, ਬੈਲੇਂਸ ਸ਼ੀਟ ਦੇ ਸੰਪਤੀ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। | pa | technical | complex |
Assets refer to all tangible properties and intangible rights owned by the business concern. | ਸੰਪਤੀਆਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਚਿੰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਠੋਸ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
These assets carry future benefits and may be grouped into the following broad categories: | ਇਹ ਸੰਪਤੀਆਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਲਾਭ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ: | pa | technical | simple |
(a) Fixed Assets: There include items acquired for use in the operation of business for relatively long period of time. | (a) ਸਥਿਰ ਸੰਪਤੀਆਂ: ਇੱਥੇ ਉਹ ਵਸਤੂਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
These are acquired for utilization and not for resale. | ਇਹ ਮੁੜ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Due to their permanent nature, these are called fixed Assets. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
These are generally valued at cost less depreciation. | ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗਤ ਘਟਾਓ ਘਟਾਓ ਦੇ ਮੁੱਲ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
They may be classified as: (i) Tangible Fixed Assets: The assets which have physical identity or which can be seen and touched are termed as fixed assets. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: (i) ਠੋਸ ਸਥਿਰ ਸੰਪਤੀਆਂ: ਉਹ ਸੰਪਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਪਛਾਣ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਛੂਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
These include land and building, plant and machinery, furniture and fixture, and motor vehicle etc. | ਇਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ, ਪਲਾਂਟ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ, ਫਰਨੀਚਰ ਅਤੇ ਫਿਕਸਚਰ, ਅਤੇ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | simple |
(ii) Intangible Fixed Assets: Intangible assets refer to those resources owned and use in the operation of business which do not have physical existence. | (ii) ਅਦਿੱਖ ਸਥਿਰ ਸੰਪਤੀਆਂ: ਅਦਿੱਖ ਸੰਪਤੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਮਲਕੀਅਤ ਅਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਭੌਤਿਕ ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Goodwill patents, and trade mark are examples of such assets. | ਗੁੱਡਵਿਲ ਪੇਟੈਂਟ, ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਡ ਮਾਰਕ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Although these are intangible, yet their contribution to the business is always at par with other fixed tangible assets and benefits from them are desired over a long period of time. | ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅਦਿੱਖ ਹਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੋਰ ਸਥਿਰ ਠੋਸ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | complex |
(b) Investments: An investment refers to an expenditure on assets to earn interest/dividend income or for capital appreciation or for both e.g. shares, bonds, and debentures etc. | (b) ਨਿਵੇਸ਼: ਇੱਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੰਪਤੀਆਂ 'ਤੇ ਵਿਆਜ/ਲਾਭਅੰਸ਼ ਆਮਦਨ ਕਮਾਉਣ ਜਾਂ ਪੂੰਜੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਸ਼ੇਅਰ, ਬਾਂਡ, ਅਤੇ ਡਿਬੈਂਚਰ ਆਦਿ। | pa | technical | complex |
(c) Current Assets: These are defined as those assets which are convertible into cash in the normal course of business within one accounting period of twelve months. | (c) ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪਤੀਆਂ: ਇਹ ਉਹ ਸੰਪਤੀਆਂ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੇਖਾਕਾਰੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਆਮ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਨਕਦ ਵਿੱਚ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | complex |
Cash in hand, cash at bank, short term investment, trade debtors, bills receivables and stock are generally included in current assets. | ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਨਕਦੀ, ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਨਕਦੀ, ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼, ਵਪਾਰਕ ਦੇਣਦਾਰ, ਬਿੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਅਤੇ ਸਟਾਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Marshalling means the sequence of Balance Sheet items. | ਮਾਰਸ਼ਲਿੰਗ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਬੈਲੇਂਸ ਸ਼ੀਟ ਆਈਟਮਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ। | pa | technical | simple |
Financial statements are crucial for understanding a company's performance. | ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਬਿਆਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The balance sheet provides a snapshot of assets, liabilities, and equity. | ਬੈਲੇਂਸ ਸ਼ੀਟ ਸੰਪਤੀਆਂ, ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਇਕੁਇਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Fund flow analysis helps in understanding the movement of funds. | ਫੰਡ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A company's financial structure includes how its assets are financed. | ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਿੱਤ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Financial sustainability ensures a project has enough funds. | ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਰਤਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕੋਲ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫੰਡ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The profit and loss account shows the financial performance over a period. | ਲਾਭ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਖਾਤਾ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Understanding financial management is key for business success. | ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The statement of changes in financial position is also important. | ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਬਿਆਨ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Fund flow statements analyze changes in assets and liabilities. | ਫੰਡ ਪ੍ਰਵਾਹ ਬਿਆਨ ਸੰਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The term 'fund' often refers to working capital. | 'ਫੰਡ' ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਕੰਮਕਾਜੀ ਪੂੰਜੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A balance sheet shows the financial position at a specific time. | ਇੱਕ ਬੈਲੇਂਸ ਸ਼ੀਟ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The flow of funds indicates the transfer of economic values. | ਫੰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਆਰਥਿਕ ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Current assets and liabilities are key components of working capital. | ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਕੰਮਕਾਜੀ ਪੂੰਜੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Financial decisions are crucial for a company's growth. | ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਫੈਸਲੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The wealth maximizing objective is a key decision criterion. | ਧਨ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਫੈਸਲਾ ਮਾਪਦੰਡ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Financial management has become more complex in recent years. | ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A finance manager performs key financial management functions. | ਇੱਕ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਮੁੱਖ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The unit covers statement of changes in financial position. | ਇਸ ਯੂਨਿਟ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Understanding fund flow analysis is important for tourism. | ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਲਈ ਫੰਡ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The statement of changes in working capital explains the net change. | ਕੰਮਕਾਜੀ ਪੂੰਜੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਬਿਆਨ ਸ਼ੁੱਧ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The management doesn't easily understand information from different sources. | ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਮਿਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। | pa | business | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.