en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
Electronic cash could be useful for making micropayments because the cost of processing payment cards for small transactions is greater than the profit on such transactions.
ಸಣ್ಣ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ವೆಚ್ಚವು ಅಂತಹ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಲಾಭಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನಗದು ಸಣ್ಣ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.
kn
technical
moderate
If not controlled, this threat could reduce the general level of confidence that consumers have in online business and hurt the growth of electronic commerce.
ನಿಯಂತ್ರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಈ ಬೆದರಿಕೆಯು ಗ್ರಾಹಕರು ಆನ್‌ಲೈನ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಾಣಿಜ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದು.
kn
technical
moderate
Computers are an inseparable part of our lives today, life that has increasingly become technology driven.
ಇಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ, ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ.
kn
general
simple
Besides hardware, security of the new- age machines is threatened by malicious software, viruses, Trojans etc. all designed to cripple a system.
ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಜೊತೆಗೆ, ಹೊಸ ಯುಗದ ಯಂತ್ರಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ವೈರಸ್‌ಗಳು, ಟ್ರೋಜನ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಇದೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
Loss of computer security leads to corruption or loss of data, misuse or theft of information, identity theft and unauthorized use of client information, transmission of computer viruses that can affect third parties and can lead to potential liability, services interruptions, security breaches at vital government inst...
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ನಷ್ಟವು ದತ್ತಾಂಶದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಅಥವಾ ನಷ್ಟ, ಮಾಹಿತಿಯ ದುರುಪಯೋಗ ಅಥವಾ ಕ кража, ಗುರುತಿನ кража ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ, ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವೈರಸ್‌ಗಳ ಪ್ರಸರಣ, ಸೇವೆಗಳ ಅಡಚಣೆಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಭ...
kn
technical
complex
The easiest method for spreading viruses is by e-mail attachments or instant messaging messages.
ವೈರಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ಸುಲಭವಾದ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಇಮೇಲ್ ಲಗತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಸಂದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ.
kn
technical
simple
The computer needs to get updated with latest threats and that is possible only with original computer security software as it gets automatically updated every time the machine goes online.
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಭದ್ರತಾ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಂತ್ರವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
This enhances computer security by controlling communications from it, prevents unwanted accesses and is capable of blocking outgoing and incoming IP addresses.
ಇದು ಅದರಿಂದ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
Often computer security is compromised due to spyware that enters a machine by deceiving the user or through some software loopholes.
ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ದೋಷಗಳ ಮೂಲಕ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸ್ಪೈವೇರ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Never download email attachments from unknown persons, do not share your banking details and passwords with unknown people, do not click on links inside emails, for financial transactions - type in the URL each time on your browser and take care when sharing flash drives.
ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಇಮೇಲ್ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಇಮೇಲ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಹಣಕಾಸು ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗಾಗಿ - ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ URL ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ...
kn
technical
complex
Make sure that the link between you and the Internet is safe.
ನಿಮಗೂ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೂ ಇರುವ ಸಂಪರ್ಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
kn
technical
simple
Most recent devices that connect you to the Internet have one built in, but in any case you need to make sure that what you have is a state-full firewall.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧನಗಳು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಷಯವು ಸ್ಟೇಟ್-ಫುಲ್ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
kn
technical
moderate
Secure your Internet router. Change the administrator password and if possible the administrative account name as well.
ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ರೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ. ನಿರ್ವಾಹಕ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
kn
technical
simple
Install anti-virus software on your computer.
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂಟಿ-ವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
kn
technical
simple
Make sure it scans the computer for viruses at least once a week.
ಇದು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ವೈರಸ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
kn
technical
simple
Keep the software up to date and make sure that the virus definitions are updated every day.
ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ನವೀಕೃತವಾಗಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ವೈರಸ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
kn
technical
simple
Also make sure that this is monitoring the computer all the time to help prevent it being infected in the first place.
ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೋಂಕನ್ನು ತಡೆಯಲು ಇದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
kn
technical
moderate
Install a personal firewall on your computer.
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
kn
technical
simple
Get in the habit of checking the dialogues that you are prompted with and only allow Internet access to applications that really need it.
ನೀವು ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.
kn
technical
moderate
Make sure it fully scans your computer for spyware at least every week.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೈವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
kn
technical
simple
Encryption scrambles the data, essentially creating an envelope for message privacy.
ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂಲತಃ ಸಂದೇಶ ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Each SSL Certificate consists of a public key and a private key.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕೀಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The public key is used to encrypt information and the private key is used to decipher it.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಯನ್ನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕೀಯನ್ನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
When a Web browser points to a secured domain, a Secure Sockets Layer handshake authenticates the server.
ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದಾಗ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಕೆಟ್ಸ್ ಲೇಯರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಶೇಕ್ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
An encryption method is established with a unique session key and secure transmission can begin.
ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆಷನ್ ಕೀಯೊಂದಿಗೆ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಸರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು.
kn
technical
moderate
True 128-bit SSL Certificates enable every site visitor to experience the strongest SSL encryption available to them.
ನಿಜವಾದ 128-ಬಿಟ್ SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸೈಟ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ SSL ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
Conventional encryption was the only encryption available before the introduction of public key encryption.
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಏಕೈಕ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಆಗಿತ್ತು.
kn
technical
moderate
It is also called symmetric encryption or single key encryption.
ಇದನ್ನು ಸಮ್ಮಿತೀಯ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಥವಾ ಸಿಂಗಲ್ ಕೀ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
simple
Public key cryptography uses two keys, one public and one private, to encrypt and decrypt data, respectively.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಒಂದು ಖಾಸಗಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು.
kn
technical
moderate
Generally, a designated authority issues this public–private key combination.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ-ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The cryptographic certificates used with an e-check enable a check payee to determine the validity of the signature.
ಇ-ಚೆಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಚೆಕ್ ಪೇಯಿಗೆ ಸಹಿಯ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The advantage of the dual-key technique is that it allows businesses to give away their public key to anyone who wants to send a message.
ಡ್ಯುಯಲ್-ಕೀ ತಂತ್ರದ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಯನ್ನು ನೀಡಲು ಇದು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The sender can then encrypt the message with the public key and send it to the intended businessperson over the Internet.
ನಂತರ ಕಳುಹಿಸುವವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಯೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಉದ್ದೇಶಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
kn
technical
moderate
Naturally, the private key is not publicly known.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
kn
technical
simple
It is also known as asymmetric-key encryption, public-key encryption uses two different keys at once.
ಇದನ್ನು ಅಸಮಪಾರ್ಶ್ವದ-ಕೀ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ-ಕೀ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The private key is known only to your computer, while the public key is given by your computer to any computer that wants to communicate securely with it.
ಖಾಸಗಿ ಕೀ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
To decode an encrypted message, a computer must use the public key, provided by the originating computer, and its own private key.
ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
kn
technical
complex
Although a message sent from one computer be secure since the public key used for encryption is published and available to anyone, anyone who picks it up can't read it without the private key.
ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಆರಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಇಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
complex
The key pair is based on prime numbers.
ಕೀ ಜೋಡಿಯು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
kn
technical
simple
There is no question that electronic commerce, as exemplified by the popularity of the Internet, is going to have an enormous impact on the financial services industry.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವಂತೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಾಣಿಜ್ಯವು ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.
kn
general
complex
Cardholders will shop by browsing through the catalogue and selecting items to include on an order.
ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
kn
e-commerce
simple
Once the cardholder approves the order and chooses to use a payment card, an electronic message using the SET protocol can be sent to the merchant.
ಒಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಆರಿಸಿದರೆ, SET ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಬಳಸುವ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
kn
e-commerce
moderate
This message can be delivered on-line, such as to the merchant's Web page, or sent via a store-and-forward mechanism, such as electronic mail.
ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಲುಪಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ವೆಬ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮೇಲ್‌ನಂತಹ ಅಂಗಡಿ-ಮತ್ತು-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
kn
e-commerce
moderate
Encryption is the conversion of data into a form, called...........that cannot be easily understood by unauthorized people.
ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಎಂದರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಂದು ರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು, ಇದನ್ನು ......... ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
kn
technical
simple
Public-key encryption uses two different keys at once, a combination of a ............ and a ............
ಸಾರ್ವಜನಿಕ-ಕೀ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ............ ಮತ್ತು ............ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Cardholders must register with a CA before they can send SET messages to merchants.
ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ SET ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರು CA ಯೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
kn
e-commerce
moderate
Merchants must register with a CA before they can exchange SET messages with customers and payment gateways.
ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಗೇಟ್‌ವೇಗಳೊಂದಿಗೆ SET ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು CA ಯೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
kn
e-commerce
moderate
Purchase request Message from customer to merchant containing OI for merchant and PI for bank.
ಖರೀದಿ ವಿನಂತಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಾಗಿ OI ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಾಗಿ PI ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂದೇಶ.
kn
e-commerce
moderate
Payment authorization Exchange between merchant and payment gateway to authorize a given amount for a purchase on a given credit card account.
ಪಾವತಿ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಗೇಟ್‌ವೇ ನಡುವೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ವಿನಿಮಯ.
kn
e-commerce
complex
Allows the merchant to request payment from the payment gateway.
ಪಾವತಿ ಗೇಟ್‌ವೇಯಿಂದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
e-commerce
simple
If the CA is unable to complete the processing of a certificate request quickly, it will send a reply to the cardholder or merchant indicating that the requester should check back later.
CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿನಂತಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ವಿನಂತಿದಾರರು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.
kn
e-commerce
complex
Allows a merchant to correct previous authorization requests.
ಹಿಂದಿನ ಅಧಿಕಾರ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
e-commerce
simple
If the order will not be completed, the merchant reverses the entire authorization.
ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
kn
e-commerce
moderate
Allows a merchant to correct errors in capture requests such as transaction amounts that were entered incorrectly by a clerk.
ಗುಮಾಸ್ತರಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಹಿವಾಟು ಮೊತ್ತದಂತಹ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ವಿನಂತಿಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
e-commerce
complex
Allows a merchant to issue a credit to a cardholder's account such as when goods are returned or were damaged during shipping.
ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಸಾಗಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದಾಗ ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ಖಾತೆಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀಡಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
e-commerce
moderate
Before the Purchase Request exchange begins, the cardholder has completed browsing, selecting, and ordering.
ಖರೀದಿ ವಿನಂತಿ ವಿನಿಮಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್, ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
kn
e-commerce
moderate
The customer requests the certificates in the Initiate Request message, sent to the merchant.
ಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ವಿನಂತಿ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ.
kn
e-commerce
moderate
The message also includes an ID assigned to this request/response pair by the customer and a nonce used to ensure timeliness.
ಸಂದೇಶವು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಈ ವಿನಂತಿ/ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಜೋಡಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ID ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾದ ನಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
e-commerce
complex
The merchant generates a response and signs it with its private signature key.
ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಸಹಿ ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
kn
e-commerce
moderate
During the processing of an order from a cardholder, the merchant authorizes the transaction with the payment gateway.
ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ, ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಪಾವತಿ ಗೇಟ್‌ವೇಯೊಂದಿಗೆ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
kn
e-commerce
moderate
The company is developing new software for mobile devices.
ಕಂಪನಿಯು ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ.
kn
technical
simple
E-commerce is rapidly changing the way people shop.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಜನರು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ.
kn
general
simple
Wireless technology is essential for mobile commerce.
ಮೊಬೈಲ್ ವಾಣಿಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
kn
technical
moderate
The legal aspects of e-commerce are complex and evolving.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ನ ಕಾನೂನು ಅಂಶಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ.
kn
legal
moderate
Digital signatures ensure the authenticity of online transactions.
ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಹಿವಾಟುಗಳ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
The Indian IT Act of 2000 provides a framework for e-governance.
2000 ರ ಭಾರತೀಯ ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಾಯ್ದೆಯು ಇ-ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
kn
legal
moderate
Mobile devices are becoming increasingly sophisticated.
ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗುತ್ತಿವೆ.
kn
technical
simple
Consider the security implications of wireless networks.
ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.
kn
technical
moderate
Location-based services offer new opportunities for businesses.
ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
kn
general
moderate
The company needs to develop a mobile e-commerce strategy.
ಕಂಪನಿಯು ಮೊಬೈಲ್ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
kn
business
moderate
Fraud is a significant concern in online transactions.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ವಂಚನೆಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.
kn
legal
moderate
The government is promoting e-governance initiatives.
ಸರ್ಕಾರವು ಇ-ಆಡಳಿತ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿದೆ.
kn
general
simple
Interchange agreements are crucial for secure EDI transactions.
ಸುರಕ್ಷಿತ EDI ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
kn
legal
complex
The rapid advancements in AI are transforming mobile computing.
ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯಲ್ಲಿನ ತ್ವರಿತ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಮೊಬೈಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಿವೆ.
kn
technical
complex
The legal framework for e-commerce is still evolving in India.
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ಚೌಕಟ್ಟು ಇನ್ನೂ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
kn
legal
complex
Mobile technology is changing the way we live and work.
ಮೊಬೈಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ.
kn
general
moderate
The security of electronic messages is paramount in e-commerce.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂದೇಶಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿದೆ.
kn
technical
complex
The convergence of technologies is driving innovation in mobile commerce.
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಒಮ್ಮುಖವು ಮೊಬೈಲ್ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದೆ.
kn
technical
complex
Understanding the legal aspects is crucial for any e-commerce venture.
ಯಾವುದೇ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಉದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
kn
legal
complex
The future of mobile computing looks increasingly exciting with AI.
ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
Mobile employees have a long list of enterprise capabilities needed to support their work.
ಮೊಬೈಲ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಉದ್ಯಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ.
kn
technical
moderate
Here are some basic requirements:
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿವೆ:
kn
technical
simple
Adequate protection of information on wireless devices to ensure that confidential business information is not lost or stolen.
ಗೌಪ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ ಅಥವಾ ಕದಿಯಲ್ಪಡದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಾಕಷ್ಟು ರಕ್ಷಣೆ.
kn
technical
moderate
Wireless connection to enterprise assets using laptops, PDAs, mobile phones, and other devices for flexible access to business processes.
ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ಗಳು, ಪಿಡಿಎಗಳು, ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉದ್ಯಮ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಗೆ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಸಂಪರ್ಕ.
kn
technical
complex
Mobile connection via laptops so that work can be done from anywhere.
ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಮೂಲಕ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ.
kn
technical
moderate
Real-time synchronization of information to ensure accuracy and consistency.
ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಹಿತಿಯ ನೈಜ-ಸಮಯದ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್.
kn
technical
moderate
Ability to receive appropriate alerts and messages to the mobile device in order to carry out required job functions with optimal efficiency.
ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
kn
technical
complex
The expectations previously listed are quite typical, and today’s mobile infrastructure is able to deliver them with significant success.
ಈ ಹಿಂದೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಮೊಬೈಲ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ಅವುಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The wireless industry is continually evolving, with new developments springing up at an accelerated pace.
ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಉದ್ಯಮವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ವೇಗವರ್ಧಿತ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿವೆ.
kn
technical
moderate
The line between computing and telephony is slowly blurring.
ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿಯ ನಡುವಿನ ಗೆರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಮಸುಕಾಗುತ್ತಿದೆ.
kn
technical
simple
Devices that combine the features of mobile phones and PDAs are becoming quite popular in the market today.
ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಡಿಎಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಾಧನಗಳು ಇಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿವೆ.
kn
technical
moderate
Eventually, it will be one combined device you carry—where you do your scheduling, email, Web surfing, videoconferences, document management, and take all your business and personal calls.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಒಯ್ಯುವ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಸಾಧನವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, ಇಮೇಲ್, ವೆಬ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್, ವಿಡಿಯೋ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
kn
technical
complex
This would be a true all-around utility device.
ಇದು ನಿಜವಾದ ಆಲ್-ರೌಂಡ್ ಯುಟಿಲಿಟಿ ಸಾಧನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
With data storage capabilities and network bandwidth steadily improving, it won’t be long before you have the capabilities of a currently available high-end desktop computer available in a device that fits into your pocket.
ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೈ-ಎಂಡ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
complex
One can only speculate the ramifications this convergence of devices will have on the way you work and how enterprises will function.
ಈ ಸಾಧನಗಳ ಒಮ್ಮುಖವು ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರು ಊಹಿಸಬಹುದು.
kn
technical
moderate
The first phase was to make computers small enough so they can be easily carried i.e. Mobile devices.
ಮೊದಲ ಹಂತವೆಂದರೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವುದು, ಇದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಬಹುದು ಅಂದರೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳು.
kn
technical
moderate
The second solution to the need for mobile computing was to replace wires with wireless communication media.
ಮೊಬೈಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ನ ಅಗತ್ಯತೆಗೆ ಎರಡನೆಯ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ತಂತಿಗಳನ್ನು ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.
kn
technical
moderate
The third phase was a combination of the first two, namely to use mobile devices in a wireless environment.
ಮೂರನೇ ಹಂತವು ಮೊದಲ ಎರಡರ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
kn
technical
moderate
Referred to as wireless mobile computing, this combination enables real-time connections between mobile devices and other computing environments.
ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಪರಿಸರಗಳ ನಡುವೆ ನೈಜ-ಸಮಯದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
In the traditional computing environment it was necessary to come to the computer to do some work on it.
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
kn
technical
moderate