en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The economic impact of the policy is significant.
ਨੀਤੀ ਦਾ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
pa
news
complex
She is studying for her final exams.
ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਖਰੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
general
moderate
The research paper presents novel findings.
ਖੋਜ ਪੱਤਰ ਨਵੇਂ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The meeting will be held next week.
ਮੀਟਿੰਗ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਹੋਵੇਗੀ।
pa
general
simple
He is fluent in several languages.
ਉਹ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
pa
general
moderate
The project requires careful planning.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
general
moderate
The data analysis revealed interesting patterns.
ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੇ ਦਿਲਚਸਪ ਪੈਟਰਨ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ।
pa
technical
complex
The government is implementing new regulations.
ਸਰਕਾਰ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
news
moderate
Can you help me with this?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The software update includes bug fixes.
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਬੱਗ ਫਿਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
pa
technical
moderate
The historical context is important.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਦਰਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
pa
general
moderate
The experiment yielded unexpected results.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲੇ।
pa
technical
complex
The team celebrated their victory.
ਟੀਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ।
pa
general
simple
The sun rises in the east and sets in the west.
ਸੂਰਜ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਛਿਪਦਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Please bring me a glass of water.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲਿਆਓ।
pa
general
simple
The weather is very pleasant today.
ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ।
pa
general
simple
I am going to the market to buy some groceries.
ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਰਿਆਨੇ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
general
moderate
She is a talented singer and dancer.
ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਗਾਇਕਾ ਅਤੇ ਡਾਂਸਰ ਹੈ।
pa
general
moderate
The company announced its quarterly earnings report.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਿਮਾਹੀ ਆਮਦਨ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
moderate
The new policy will have a significant impact on the economy.
ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਦਾ ਅਰਥ ਵਿਵਸਥਾ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ।
pa
news
moderate
The research team is working on a new project.
ਖੋਜ ਟੀਮ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The complex equation requires advanced mathematical techniques.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
The implications of quantum entanglement are still being explored.
ਕੁਆਂਟਮ ਉਲਝਣ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਅਜੇ ਵੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
Despite the challenges, the team persevered and achieved their goals.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਟੀਮ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ।
pa
general
complex
The philosophical debate centered on the nature of consciousness.
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੀ।
pa
general
complex
The government implemented new regulations to address the environmental concerns.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ।
pa
news
complex
The economic forecast predicts a period of slow growth.
ਆਰਥਿਕ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਹੌਲੀ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
news
moderate
The artist's work is characterized by its bold use of color and form.
ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਰੰਗ ਅਤੇ ਰੂਪ ਦੀ ਬੋਲਡ ਵਰਤੋਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
general
moderate
The historical significance of the discovery cannot be overstated.
ਖੋਜ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।
pa
general
complex
The scientific community is divided on the interpretation of the data.
ਵਿਗਿਆਨਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ 'ਤੇ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
pa
technical
complex
The project's success depended on the collaboration of various stakeholders.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਸੀ।
pa
general
moderate
The intricate details of the mechanism were carefully examined.
ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ।
pa
technical
complex
The sun is shining brightly today.
ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Could you please pass me the salt?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The train arrived late due to heavy rain.
ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਗੱਡੀ ਦੇਰ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚੀ।
pa
news
moderate
She is a talented musician and composer.
ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ।
pa
general
moderate
The company announced record profits this quarter.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇਸ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਨਾਫੇ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
moderate
Please submit your application by the end of the week.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।
pa
general
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The research paper explores the implications of quantum entanglement.
ਖੋਜ ਪੇਪਰ ਕੁਆਂਟਮ ਉਲਝਣ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Despite the challenges, they persevered and succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The government implemented new policies to stimulate economic growth.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ।
pa
news
complex
The ancient civilization left behind a rich cultural heritage.
ਪੁਰਾਣੀ ਸਭਿਅਤਾ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਛੱਡ ਗਈ।
pa
general
moderate
The doctor advised him to get plenty of rest.
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।
pa
general
simple
The conference brought together experts from around the world.
ਕਾਨਫਰੰਸ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ।
pa
general
moderate
The complex equation required advanced mathematical techniques.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
complex
The artist's work is characterized by bold colors and abstract forms.
ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬੋਲਡ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਅਮੂਰਤ ਰੂਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
general
complex
The new software update includes several bug fixes and performance improvements.
ਨਵੇਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬੱਗ ਫਿਕਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੁਧਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
pa
technical
moderate
The negotiations reached a stalemate after several rounds of talks.
ਕਈ ਗੇੜ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕ ਡੈੱਡਲਾਕ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ।
pa
news
complex
The museum houses a vast collection of historical artifacts.
ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ।
pa
general
moderate
The company is committed to sustainable practices.
ਕੰਪਨੀ ਟਿਕਾਊ ਅਭਿਆਸਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ।
pa
general
moderate
The economic forecast predicts a period of slow growth.
ਆਰਥਿਕ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਹੌਲੀ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
news
moderate
The force of gravity keeps the planets in orbit around the sun.
ਗੁਰੂਤਾਕਰਸ਼ਣ ਦਾ ਬਲ ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Please provide your name and address for registration.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਤਾ ਦਿਓ।
pa
general
simple
The company announced a new product launch next month.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
simple
I enjoy reading books and listening to music in my free time.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
pa
general
simple
The weather forecast predicts heavy rain for tomorrow.
ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
pa
news
simple
Could you please repeat that? I didn't quite understand.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ।
pa
conversation
moderate
The research team is working on a new vaccine for the virus.
ਖੋਜ ਟੀਮ ਵਾਇਰਸ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵੈਕਸੀਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The economic growth of the country has been steady over the past year.
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਸਥਿਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
news
moderate
The algorithm efficiently sorts the data based on specific criteria.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਖਾਸ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Despite the challenges, the team remained optimistic and completed the project.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਟੀਮ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰਹੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।
pa
general
moderate
The complex equation requires advanced mathematical techniques to solve.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
The philosophical debate explored the nature of consciousness and reality.
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਨੇ ਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਹਕੀਕਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The government implemented new policies to address climate change and environmental concerns.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ।
pa
news
complex
The intricate design of the building reflects the architect's innovative vision.
ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਦੀ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The historical analysis provides a nuanced understanding of the events.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਖਮ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
general
complex
The company's strategic plan involves a multi-faceted approach to market expansion.
ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਰਣਨੀਤਕ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਪਹੁੰਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
pa
business
complex
The scientific community is constantly seeking new discoveries to advance our understanding of the universe.
ਵਿਗਿਆਨਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The implications of artificial intelligence on society are far-reaching and require careful consideration.
ਸਮਾਜ 'ਤੇ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
technical
complex
The intricate interplay of economic factors influences global financial markets.
ਆਰਥਿਕ ਕਾਰਕਾਂ ਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵਿੱਤੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
business
complex
The complex interplay of various factors makes it difficult to predict the outcome with certainty.
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਕਾਂ ਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਨਿਸ਼ਚਤਤਾ ਨਾਲ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
general
complex
The sun is shining brightly today.
ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Could you please pass me the salt?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਮਕ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The news reported a major earthquake in Nepal.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
moderate
He is studying for his engineering exams.
ਉਹ ਆਪਣੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
general
moderate
The company announced a new product launch next month.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
business
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Despite the challenges, they persevered and succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The government implemented new policies to boost the economy.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ।
pa
news
moderate
The complex chemical reaction required precise temperature control.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰਸਾਇਣਕ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਲਈ ਸਹੀ ਤਾਪਮਾਨ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
complex
She is a renowned expert in her field.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਾਹਰ ਹੈ।
pa
general
moderate
The data analysis revealed significant trends.
ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ।
pa
technical
moderate
The artist's work was displayed in a prestigious gallery.
ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
pa
general
moderate
The negotiations were prolonged and difficult.
ਗੱਲਬਾਤ ਲੰਬੀ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ।
pa
business
moderate
The scientific research yielded groundbreaking results.
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਨੇ ਨਵੇਂ ਨਤੀਜੇ ਦਿੱਤੇ।
pa
technical
complex
The ancient civilization left behind a rich cultural heritage.
ਪੁਰਾਣੀ ਸਭਿਅਤਾ ਨੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਛੱਡੀ।
pa
general
complex
The economic forecast predicted a period of growth.
ਆਰਥਿਕ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਨੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ।
pa
business
moderate
The software update improved system performance.
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਪਡੇਟ ਨੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ।
pa
technical
moderate
The team celebrated their victory with great enthusiasm.
ਟੀਮ ਨੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ।
pa
general
moderate
The intricate design required careful execution.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
complex
The historical documents provided valuable insights.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਕੀਮਤੀ ਸੂਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ।
pa
general
moderate
The book is on the table.
ਕਿਤਾਬ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਹੈ।
pa
general
simple
What is your name?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
pa
conversation
simple
The sun rises in the east.
ਸੂਰਜ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
pa
general
simple
I am feeling happy today.
ਮੈਂ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
conversation
simple
Please close the door.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।
pa
general
simple
The company announced a new product.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
moderate
The weather forecast predicts rain tomorrow.
ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
news
moderate