en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
Find the direction of the induced current in the loop if current in the wire is increased.
கம்பியில் மின்னோட்டம் அதிகரித்தால், வளையத்தில் தூண்டப்பட்ட மின்னோட்டத்தின் திசையைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
moderate
Magnetic field lines round the current carrying wire are as shown.
மின்னோட்டத்தை எடுத்துச் செல்லும் கம்பியைச் சுற்றியுள்ள காந்தப்புலக் கோடுகள் காட்டப்பட்டுள்ளன.
ta
technical
moderate
If current I 1 is increased then induced current in loop-2 (say I 2 ) will be in opposite direction.
மின்னோட்டம் I 1 அதிகரித்தால், வளையம்-2 இல் தூண்டப்பட்ட மின்னோட்டம் (I 2 என்று வைத்துக்கொள்வோம்) எதிர் திசையில் இருக்கும்.
ta
technical
complex
Now, two wires having currents in opposite directions repel each other.
இப்போது, எதிர் திசையில் மின்னோட்டங்களைக் கொண்ட இரண்டு கம்பிகள் ஒன்றை ஒன்று விரட்டுகின்றன.
ta
technical
moderate
So, the loops will repel each other.
எனவே, வளையங்கள் ஒன்றை ஒன்று விரட்டும்.
ta
technical
simple
Neglecting gravitational force and colombians force, calculate x yz, and -coordinates of the combined particle at t= π 40 sec .
ஈர்ப்பு விசை மற்றும் கூலம்பின் விசையை புறக்கணித்து, t= π 40 வினாடிகளில் ஒருங்கிணைந்த துகளின் x, y, z மற்றும் -ஆயங்களை கணக்கிடுங்கள்.
ta
technical
complex
A proton beam passes without deviation through a region of space where there are uniform transverse mutually perpendicular electric and magnetic fields with E=120 kV m and B=50 mT .
ஒரு புரோட்டான் கற்றை, E=120 kV m மற்றும் B=50 mT கொண்ட சீரான குறுக்குவெட்டு ஒன்றுக்கொன்று செங்குத்தான மின் மற்றும் காந்த புலங்கள் உள்ள ஒரு பகுதி வழியாக விலகல் இல்லாமல் செல்கிறது.
ta
technical
complex
Find the force imparted by the beam on the target if the beam current is equal to I=0.80 mA .
கற்றையின் மின்னோட்டம் I=0.80 mA க்கு சமமாக இருந்தால், கற்றையால் இலக்கின் மீது செலுத்தப்படும் விசையைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
moderate
A positively charged particle having charge q is accelerated by a potential difference V.
q மின்னூட்டம் கொண்ட நேர்மறை மின்னூட்டம் கொண்ட துகள் ஒரு மின்னழுத்த வேறுபாடு V ஆல் முடுக்கப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
This particle moving along the x-axis enters a region where an electric field E exists.
x-அச்சில் நகரும் இந்த துகள், ஒரு மின்புலம் E இருக்கும் ஒரு பகுதிக்குள் நுழைகிறது.
ta
technical
moderate
The direction of the electric field is along positive y-axis.
மின் புலத்தின் திசை நேர்மறை y-அச்சுக்கு இணையாக உள்ளது.
ta
technical
simple
The electric field exists in the region bounded by the lines x=0 and xa= .
மின்புலம் x=0 மற்றும் xa= கோடுகளால் சூழப்பட்ட பகுதியில் உள்ளது.
ta
technical
moderate
Beyond the line xa= (i.e. in the region xa≥ ) there exists a magnetic field of strength B, directed along the positive y-axis.
xa= கோட்டிற்கு அப்பால் (அதாவது xa≥ பகுதியில்) B வலிமை கொண்ட ஒரு காந்தப்புலம் உள்ளது, இது நேர்மறை y-அச்சை நோக்கி இயக்கப்படுகிறது.
ta
technical
complex
Find (a) at which point does the particle meet the line x a= (b) the pitch of the helix formed after the particle enters the region x a≥ .
(a) துகள் x a= கோட்டை எந்த புள்ளியில் சந்திக்கிறது என்பதைக் கண்டறியவும் (b) துகள் x a≥ பகுதியை அடைந்த பிறகு உருவாகும் சுருளின் சுருதியை கண்டறியவும்.
ta
technical
complex
Mass of the particle is m.
துகளின் நிறை m ஆகும்.
ta
technical
simple
A charged particle having charge 10 6− C and mass of 10 10− kg is fired from the middle of the plate making an angle 30° with plane of the plate.
10 6− C மின்னூட்டம் மற்றும் 10 10− kg நிறை கொண்ட ஒரு மின்னூட்டம் செய்யப்பட்ட துகள், தட்டின் தளத்துடன் 30° கோணத்தை ஏற்படுத்தும் தட்டின் நடுவில் இருந்து செலுத்தப்படுகிறது.
ta
technical
complex
Length of the plate is 0.17 m and it is separated by 0.1 m.
தட்டின் நீளம் 0.17 மீ மற்றும் இது 0.1 மீ ஆல் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
ta
technical
simple
Electric field E= − 10 3 N/C is present between the plates.
மின்புலம் E= − 10 3 N/C தட்டுகளுக்கு இடையில் உள்ளது.
ta
technical
simple
Find the velocity of projection of charged particle and magnitude of the magnetic field perpendicular to the plane of the figure, if it has to graze the plate at CandAparallel to the surface of the plate.
மின்னூட்டம் செய்யப்பட்ட துகளின் வீசும் திசைவேகத்தையும், தட்டின் மேற்பரப்பிற்கு இணையாக C மற்றும் A இல் தட்டைத் தொட்டுச் செல்ல வேண்டுமானால், உருவத்தின் தளத்திற்குச் செங்குத்தாக உள்ள காந்தப்புலத்தின் அளவையும் கண்டறியவும்.
ta
technical
complex
A uniform constant magnetic field Bis directed at an angle of 45° to the x-axis in xy-plane.
ஒரு சீரான நிலையான காந்தப்புலம் B, xy-தளத்தில் x-அச்சுக்கு 45° கோணத்தில் இயக்கப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
PQRS is a rigid square wire frame carrying a steady current I 0 , with its centre at the origin O.
PQRS என்பது ஒரு உறுதியான சதுர கம்பி சட்டகம் ஆகும், இது I 0 என்ற நிலையான மின்னோட்டத்தை எடுத்துச் செல்கிறது, இதன் மையம் O ஆகும்.
ta
technical
moderate
At time t=0, the frame is at rest in the position shown in the figure with its sides parallel to x and y-axis.
t=0 நேரத்தில், சட்டகம் படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள நிலையில் ஓய்வில் உள்ளது, அதன் பக்கங்கள் x மற்றும் y-அச்சுக்கு இணையாக உள்ளன.
ta
technical
moderate
Each side of the frame has mass M and length L.
சட்டகத்தின் ஒவ்வொரு பக்கமும் M நிறை மற்றும் L நீளம் கொண்டது.
ta
technical
simple
What is the magnitude of torque τ acting on the frame due to the magnetic field?
காந்தப்புலம் காரணமாக சட்டகத்தின் மீது செயல்படும் முறுக்கின் அளவு என்ன?
ta
technical
moderate
Find the angle by which the frame rotates under the action of this torque in a short interval of time ∆t , and the axis about which the rotation occurs ( ∆t is so short that any variation in the torque during this interval may be neglected).
இந்த முறுக்கின் செயல்பாட்டின் கீழ் சட்டகம் ஒரு குறுகிய கால இடைவெளியில் ∆t சுழலும் கோணத்தைக் கண்டறியவும், மேலும் சுழற்சி நிகழும் அச்சை (∆t மிகவும் சிறியது, இந்த இடைவெளியில் முறுக்கின் எந்த மாற்றமும் புறக்கணிக்கப்படலாம்).
ta
technical
complex
The current decays exponentially.
மின்சாரம் அடுக்குக்குறிப்படி குறைகிறது.
ta
technical
moderate
Applying the loop rule, we have this equation.
சுற்று விதியை பயன்படுத்துவதன் மூலம், நமக்கு இந்த சமன்பாடு கிடைக்கிறது.
ta
technical
moderate
The time for the current to decrease to 1/e of its original value is represented by this.
மின்சாரம் அதன் அசல் மதிப்பில் 1/e ஆகக் குறையும் நேரம் இது.
ta
technical
complex
The i-t graph is as shown in the figure.
i-t வரைபடம் படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.
ta
technical
simple
The energy needed to maintain the current during this decay is provided by the magnetic field.
இந்தச் சிதைவின் போது மின்னோட்டத்தைப் பராமரிக்கத் தேவையான ஆற்றல் காந்தப்புலத்தால் வழங்கப்படுகிறது.
ta
technical
complex
Calculate the rate of increase of current.
மின்னோட்டத்தின் அதிகரிப்பு விகிதத்தைக் கணக்கிடுங்கள்.
ta
technical
moderate
Find the steady state current in the circuit.
சுற்றில் நிலையான மின்னோட்டத்தைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
moderate
A coil of resistance and inductance is switched to a DC supply.
மின்தடையம் மற்றும் தூண்டல் கொண்ட ஒரு கம்பிச்சுருள் DC வழங்கலுக்கு மாற்றப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
The current in the circuit is given as this.
சுற்றின் மின்னோட்டம் இவ்வாறு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
ta
technical
moderate
Prove the principle of conservation of energy.
ஆற்றல் அழிவின்மை விதியை நிரூபிக்கவும்.
ta
technical
moderate
The rate at which energy is delivered by the battery is calculated.
மின்கலத்தால் ஆற்றல் வழங்கப்படும் விகிதம் கணக்கிடப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
The rate at which energy is dissipated in the resistor is calculated.
மின்தடையத்தில் ஆற்றல் சிதறடிக்கப்படும் விகிதம் கணக்கிடப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
The rate at which energy is stored in the inductor is calculated.
தூண்டியில் ஆற்றல் சேமிக்கப்படும் விகிதம் கணக்கிடப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
Show that this has units of time.
இது நேரத்தின் அலகுகளைக் கொண்டுள்ளது எனக் காட்டு.
ta
technical
simple
Find the time constant of the circuit.
சுற்றின் நேர மாறிலியைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
moderate
Find the maximum steady current in the circuit.
சுற்றில் அதிகபட்ச நிலையான மின்னோட்டத்தைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
moderate
Can the emf induced across the inductor ever be greater than the emf of the battery?
தூண்டியில் தூண்டப்படும் emf மின்கலத்தின் emf ஐ விட அதிகமாக இருக்க முடியுமா?
ta
technical
complex
If a charged capacitor is short-circuited through an inductor, the charge and current start oscillating.
ஒரு மின்னூட்டப்பட்ட மின்தேக்கி ஒரு தூண்டி வழியாக குறுகிய சுற்றுக்கு உட்படுத்தப்பட்டால், மின்னூட்டம் மற்றும் மின்னோட்டம் அலைவுறும்.
ta
technical
complex
The total energy associated with the circuit is constant.
சுற்றுடன் தொடர்புடைய மொத்த ஆற்றல் மாறிலியாகும்.
ta
technical
simple
Let us now derive an equation for the oscillations in an L-C circuit.
இப்போது, ​​L-C சுற்றில் ஏற்படும் அலைவுகளுக்கான ஒரு சமன்பாட்டைப் பெறலாம்.
ta
technical
moderate
The current is constant, and there is no self-induced emf.
மின்சாரம் நிலையாக உள்ளது, மேலும் சுய-தூண்டப்பட்ட மின்னியக்கு விசை எதுவும் இல்லை.
ta
technical
simple
The current is increasing, so di/dt is positive.
மின்சாரம் அதிகரித்து வருகிறது, எனவே di/dt நேர்மறையாக உள்ளது.
ta
technical
moderate
The induced emf e must oppose the increasing current.
தூண்டப்பட்ட emf e ஆனது அதிகரித்து வரும் மின்னோட்டத்தை எதிர்க்க வேண்டும்.
ta
technical
moderate
The direction of the emf is analogous to a battery with a as its positive terminal.
emf இன் திசை ஒரு பேட்டரியைப் போன்றது, a அதன் நேர்மறை முனையமாக உள்ளது.
ta
technical
complex
The current is decreasing and di/dt is negative.
மின்சாரம் குறைந்து வருகிறது, மேலும் di/dt எதிர்மறையாக உள்ளது.
ta
technical
moderate
This is analogous to a battery with b as its positive terminal.
இது b அதன் நேர்மறை முனையமாக இருக்கும் ஒரு பேட்டரியைப் போன்றது.
ta
technical
complex
In each case, we can write the PD, Vab as Ve = L di/dt.
ஒவ்வொரு நிகழ்விலும், PD, Vab ஐ Ve = L di/dt என எழுதலாம்.
ta
technical
complex
The circuit’s behaviour of an inductor is quite different from that of a resistor.
ஒரு தூண்டியின் சுற்று நடத்தை ஒரு மின்தடையின் நடத்தையிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது.
ta
technical
complex
While a resistor opposes the current i, an inductor opposes the change (di/dt) in the current.
ஒரு மின்தடை மின்னோட்டம் i ஐ எதிர்க்கும் போது, ஒரு தூண்டி மின்னோட்டத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தை (di/dt) எதிர்க்கிறது.
ta
technical
complex
Find the self-induced emf.
சுய-தூண்டப்பட்ட emf ஐக் கண்டறியவும்.
ta
technical
simple
Which end of the inductor a or b is at a higher potential?
தூண்டியின் a அல்லது b என்ற முனை அதிக மின்னழுத்தத்தில் உள்ளது?
ta
technical
moderate
Self-induced emf, e = -L di/dt = - (–)0.54 * 0.03 V = 1.62 * 10^-2 V
சுய-தூண்டப்பட்ட emf, e = -L di/dt = - (–)0.54 * 0.03 V = 1.62 * 10^-2 V
ta
technical
complex
Since, Vba = -1.62 * 10^-2 V is negative. It implies that Vb < Va or a is at higher potential.
Vba = -1.62 * 10^-2 V எதிர்மறையாக இருப்பதால். இது Vb < Va அல்லது a அதிக மின்னழுத்தத்தில் உள்ளது என்று பொருள்.
ta
technical
complex
Find Vab at this instant.
இந்த நேரத்தில் Vab ஐக் கண்டறியவும்.
ta
technical
simple
PD across inductor, VL = L di/dt = 5 * (-1.0) V = -5 V
தூண்டி முழுவதும் PD, VL = L di/dt = 5 * (-1.0) V = -5 V
ta
technical
complex
Now, Vab = ViR + VL + E = 2 * 10 + (-5) + 20 = 35 V
இப்போது, Vab = ViR + VL + E = 2 * 10 + (-5) + 20 = 35 V
ta
technical
complex
As the current is decreasing, the inductor can be replaced by a source of emf e = L di/dt = 5 V.
மின்னோட்டம் குறைந்து வருவதால், தூண்டியை e = L di/dt = 5 V என்ற emf இன் மூலமாக மாற்றலாம்.
ta
technical
complex
We use the equation, L = Nφ/i to calculate the inductance of given circuit.
கொடுக்கப்பட்ட சுற்றுவட்டத்தின் தூண்டலை கணக்கிட, L = Nφ/i என்ற சமன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
ta
technical
complex
Assume that there is a current i flowing through the circuit.
சுற்றுவட்டத்தில் i என்ற மின்னோட்டம் பாய்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
ta
technical
moderate
Determine the magnetic field B produced by the current.
மின்னோட்டத்தால் உருவாகும் காந்தப்புலம் B ஐத் தீர்மானிக்கவும்.
ta
technical
moderate
Magnetic flux can be obtained by integration.
காந்தப் பாய்வை தொகையிடல் மூலம் பெறலாம்.
ta
technical
moderate
At a distance x from the straight wire, the magnetic field is B = (μ₀/2π)(I/x).
நேரான கம்பியிலிருந்து x தொலைவில், காந்தப்புலம் B = (μ₀/2π)(I/x) ஆகும்.
ta
technical
complex
Let us take a small strip of width dx.
dx அகலமுள்ள ஒரு சிறிய துண்டை எடுத்துக் கொள்வோம்.
ta
technical
moderate
The total magnetic flux is φ = ∫B⋅dS.
மொத்த காந்தப் பாய்வு φ = ∫B⋅dS ஆகும்.
ta
technical
complex
Substituting the values of I, we get φ = (μ₀I/2π) * ln(b/a).
I இன் மதிப்புகளைப் பிரதியிடும்போது, φ = (μ₀I/2π) * ln(b/a) எனக் கிடைக்கும்.
ta
technical
complex
Induced current, I = (e/R).
தூண்டப்பட்ட மின்னோட்டம், I = (e/R).
ta
technical
moderate
A constant current I flows through a long straight wire.
ஒரு நீண்ட நேரான கம்பியில் நிலையான மின்னோட்டம் I பாய்கிறது.
ta
technical
moderate
Find induced emf produced in the loop as a function of x.
சுழலில் x இன் சார்பாக தூண்டப்பட்ட emf ஐக் கண்டறியவும்.
ta
technical
complex
If total resistance of the loop is R, then find induced current in the loop.
சுழலின் மொத்த எதிர்ப்பு R எனில், சுழலில் தூண்டப்பட்ட மின்னோட்டத்தைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
complex
The loop is moving from higher magnetic field to lower magnetic field.
சுழல் அதிக காந்தப்புலத்தில் இருந்து குறைந்த காந்தப்புலத்திற்கு நகர்கிறது.
ta
technical
moderate
A conducting circular ring is rotated with angular velocity ω.
ஒரு கடத்தும் வட்ட வளையம் ω கோண வேகத்தில் சுழற்றப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
Find the potential difference between points A and C.
A மற்றும் C புள்ளிகளுக்கு இடையிலான மின்னழுத்த வேறுபாட்டைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
moderate
Two different coils have self-inductances L₁ = 8 mH and L₂ = 2 mH.
இரண்டு வெவ்வேறு சுருள்களில் சுய-தூண்டல் L₁ = 8 mH மற்றும் L₂ = 2 mH ஆகும்.
ta
technical
moderate
The current in one coil is increased at a constant rate.
ஒரு சுருளில் மின்னோட்டம் ஒரு நிலையான விகிதத்தில் அதிகரிக்கப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
At a certain instant of time, the power given to the two coils is the same.
ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில், இரண்டு சுருள்களுக்கும் வழங்கப்படும் சக்தி ஒரே மாதிரியாக உள்ளது.
ta
technical
moderate
Then, i₁/i₂ = 1/4.
அப்பொழுது, i₁/i₂ = 1/4.
ta
technical
simple
Potential difference across an inductor: V ∝ dI/dt.
ஒரு தூண்டியின் குறுக்கே உள்ள மின்னழுத்த வேறுபாடு: V ∝ dI/dt.
ta
technical
complex
Power given to the two coils is the same, i.e., V₁i₁ = V₂i₂.
இரண்டு சுருள்களுக்கும் வழங்கப்படும் சக்தி சமம், அதாவது, V₁i₁ = V₂i₂.
ta
technical
complex
Energy stored, W = (1/2)LI².
சேமிக்கப்பட்ட ஆற்றல், W = (1/2)LI².
ta
technical
moderate
Determine iL and VL.
iL மற்றும் VL ஐக் கண்டறியவும்.
ta
technical
simple
The wire's velocity increases exponentially if the electrical element X is a resistance.
மின்சார உறுப்பு X ஒரு மின்தடையமாக இருந்தால் கம்பியின் வேகம் அதிவேகமாக அதிகரிக்கும்.
ta
technical
moderate
If X is a capacitor, the wire moves with constant acceleration.
X ஒரு மின்தேக்கியாக இருந்தால், கம்பி நிலையான முடுக்கத்துடன் நகரும்.
ta
technical
moderate
An inductor causes the wire to undergo simple harmonic motion.
ஒரு தூண்டி கம்பி எளிய இசை இயக்கத்திற்கு உட்படுத்துகிறது.
ta
technical
moderate
Find the velocity of the wire as a function of time when X is a resistance R.
X ஒரு மின்தடை R ஆக இருக்கும்போது, ​​நேரத்தின் சார்பாக கம்பியின் வேகத்தைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
complex
Due to motional emf, a current flows in the closed circuit.
இயக்க மின்னியக்கு விசை காரணமாக, மூடிய சுற்றில் மின்னோட்டம் பாய்கிறது.
ta
technical
moderate
The magnetic force acts on the wire in the direction shown.
காந்த விசை காட்டப்பட்டுள்ள திசையில் கம்பியில் செயல்படும்.
ta
technical
simple
The velocity of the wire increases exponentially.
கம்பியின் வேகம் அதிவேகமாக அதிகரிக்கிறது.
ta
technical
simple
If X is a capacitor C, find the constant acceleration of the wire.
X ஒரு மின்தேக்கி C ஆக இருந்தால், கம்பியின் நிலையான முடுக்கத்தைக் கண்டறியவும்.
ta
technical
complex
The capacitor gets charged due to motional emf.
இயக்க மின்னியக்கு விசை காரணமாக மின்தேக்கி சார்ஜ் செய்யப்படுகிறது.
ta
technical
moderate
A magnetic force will act in the direction shown in the figure.
ஒரு காந்த விசை படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள திசையில் செயல்படும்.
ta
technical
moderate
The acceleration is constant but less than F/m.
முடுக்கம் நிலையானது, ஆனால் F/m ஐ விடக் குறைவு.
ta
technical
moderate
Calculate the terminal velocity achieved by the rod.
தண்டால் அடையப்பட்ட இறுதி வேகத்தைக் கணக்கிடுங்கள்.
ta
technical
moderate
Calculate the acceleration of the mass at the instant when the velocity of the rod is half the terminal velocity.
தண்டின் வேகம் இறுதி வேகத்தில் பாதியாக இருக்கும் கணத்தில் நிறையின் முடுக்கத்தைக் கணக்கிடுங்கள்.
ta
technical
complex
The net force on the system will be F - mg.
கணினியில் நிகர விசை F - mg ஆக இருக்கும்.
ta
technical
moderate
The velocity will acquire its terminal value.
வேகம் அதன் இறுதி மதிப்பை அடையும்.
ta
technical
simple