ex_id stringlengths 13 26 | left_context listlengths 0 559 | right_context listlengths 0 1.2k | left_context_text stringlengths 0 3.16k | right_context_text stringlengths 0 2.61k | word stringlengths 1 94 | y_category listlengths 1 12 | mention_as_list listlengths 0 226 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hindi_FIGER_101 | [
"जिले",
"का",
"नाम",
"कृष्ण",
"की",
"कर्मभूमि"
] | [
"से",
"पड़ा",
"है",
"।"
] | जिले का नाम कृष्ण की कर्मभूमि | से पड़ा है । | द्वारका | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"द्वारका"
] |
Hindi_FIGER_102 | [] | [
"ने",
"2016",
"ग्रीष्मकालीन",
"ओलम्पिक",
"खेलों",
"में",
"भी",
"क़्वालीफाई",
"किया",
"।"
] | ने 2016 ग्रीष्मकालीन ओलम्पिक खेलों में भी क़्वालीफाई किया । | मानवजीत सिंह सन्धू | [
"/person",
"/person/athlete"
] | [
"मानवजीत",
"सिंह",
"सन्धू"
] | |
Hindi_FIGER_103 | [
"जशपुर",
"के",
"कुमार",
"साहब",
"दिलीप",
"सिंह",
"जूदेव",
",",
"कवर्धा",
"के",
"एक",
"डाक्टर"
] | [
"से",
"लेकर",
"तपकरा",
"के",
"एक",
"नौजवान",
"आदिवासी",
"नेता",
"नंदकुमार",
"साय",
"से",
"लेकर",
"आज",
"की",
"पीढ़ी",
"के",
"राजेश",
"मूणत",
"जैसे",
"लोगों",
"को",
"साथ",
"लेने",
"और",
"खड़ा",
"करने",
"का",
"माद्दा",
"उनमें",
"था",
"।"
] | जशपुर के कुमार साहब दिलीप सिंह जूदेव , कवर्धा के एक डाक्टर | से लेकर तपकरा के एक नौजवान आदिवासी नेता नंदकुमार साय से लेकर आज की पीढ़ी के राजेश मूणत जैसे लोगों को साथ लेने और खड़ा करने का माद्दा उनमें था । | रमन सिंह | [
"/person",
"/person/politician",
"/person/doctor"
] | [
"रमन",
"सिंह"
] |
Hindi_FIGER_104 | [
"रस",
"को",
"आजकल",
"गाढ़ा",
"करके",
"या",
"जमा",
"कर",
"के",
"भी",
"विपणित",
"किया",
"जाता",
"है",
"और",
"इस"
] | [
"को",
"पुन:",
"पीने",
"योग्य",
"बनाने",
"के",
"लिए",
"इसमे",
"पानी",
"मिलाना",
"पड़ता",
"है",
"।"
] | रस को आजकल गाढ़ा करके या जमा कर के भी विपणित किया जाता है और इस | को पुन: पीने योग्य बनाने के लिए इसमे पानी मिलाना पड़ता है । | रस | [
"/food",
"/product",
"/chemical_thing"
] | [
"रस"
] |
Hindi_FIGER_105 | [
"इसी",
"तरह",
"ये",
"ऐतिहासिक"
] | [
"भारतीय",
"उपमहाद्वीप",
",",
"पूर्वी",
"एशिया",
"और",
"दक्षिण",
"पूर्व",
"एशिया",
"में",
",",
"बुद्ध",
"के",
"जन्मदिन",
"के",
"रूप",
"में,मनाया",
"जाता",
"है",
"जो",
"वेसाक",
"कहलाता",
"है",
",",
"जिसे",
"वैसाखी",
"पूर्णिमा",
",",
"वैसाखा",
"या",
"वेसाखा",... | इसी तरह ये ऐतिहासिक | भारतीय उपमहाद्वीप , पूर्वी एशिया और दक्षिण पूर्व एशिया में , बुद्ध के जन्मदिन के रूप में,मनाया जाता है जो वेसाक कहलाता है , जिसे वैसाखी पूर्णिमा , वैसाखा या वेसाखा के रूप में भी जाना जाता है । | त्यौहार | [
"/event",
"/organization"
] | [
"त्यौहार"
] |
Hindi_FIGER_106 | [
"मधुर",
"जाफरी",
"और",
"आसिफ",
"मांडवी",
"के",
"विपरीत",
",",
"1999",
"की",
"फिल्म",
"\"",
"एबीसीडी",
"\"",
"में"
] | [
"ने",
"मुख्य",
"भूमिका",
"निभाई",
"।"
] | मधुर जाफरी और आसिफ मांडवी के विपरीत , 1999 की फिल्म " एबीसीडी " में | ने मुख्य भूमिका निभाई । | शेठ | [
"/person",
"/person/actor"
] | [
"शेठ"
] |
Hindi_FIGER_107 | [] | [
"ओमान",
"की",
"राजधानी",
"ही",
"नहीं",
"बल्कि",
"यहाँ",
"का",
"सबसे",
"बड़ा",
"शहर",
"भी",
"है",
"।"
] | ओमान की राजधानी ही नहीं बल्कि यहाँ का सबसे बड़ा शहर भी है । | मस्क़त | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"मस्क़त"
] | |
Hindi_FIGER_108 | [] | [
"अपने",
"तीन",
"सिरों",
"से",
"वेदपाठ",
"करते",
"तथा",
"दो",
"सिर",
"से",
"वेद",
"को",
"गालियाँ",
"भी",
"देते",
"जिससे",
"क्रोधित",
"हो",
"शिव",
"ने",
"उनका",
"एक",
"सिर",
"काट",
"दिया",
"।"
] | अपने तीन सिरों से वेदपाठ करते तथा दो सिर से वेद को गालियाँ भी देते जिससे क्रोधित हो शिव ने उनका एक सिर काट दिया । | ब्रह्मा | [
"/god"
] | [
"ब्रह्मा"
] | |
Hindi_FIGER_109 | [
"उनके",
"चौथे",
"और",
"पांचवें",
"बेटे",
",",
"पीके",
"सथ्यानथन",
"और",
"पीके",
"नादरजामोर्थी",
"क्रमश:"
] | [
"में",
"दोनों",
"डॉक्टर",
"थे",
"।"
] | उनके चौथे और पांचवें बेटे , पीके सथ्यानथन और पीके नादरजामोर्थी क्रमश: | में दोनों डॉक्टर थे । | चेन्नई | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"चेन्नई"
] |
Hindi_FIGER_110 | [] | [
"ज़िला",
"भूमि",
"और",
"जलवायु",
"के",
"लिए",
"उच्चतम",
"रूप",
"से",
"उपयुक्त",
"है",
"और",
"यहां",
"की",
"आबादी",
"मुख्यत",
"गाँवों",
"में",
"बसी",
"है",
"।"
] | ज़िला भूमि और जलवायु के लिए उच्चतम रूप से उपयुक्त है और यहां की आबादी मुख्यत गाँवों में बसी है । | जमुई | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"जमुई"
] | |
Hindi_FIGER_111 | [
"खिंडाकौर",
"एक",
"गांव",
"है",
"जो",
"स्वतंत्र",
"भारत",
"के",
"राजस्थान",
"राज्य",
"और"
] | [
"ज़िले",
"तथा",
"ओसियां",
"तहसील",
"में",
"स्थित",
"है",
"।"
] | खिंडाकौर एक गांव है जो स्वतंत्र भारत के राजस्थान राज्य और | ज़िले तथा ओसियां तहसील में स्थित है । | जोधपुर | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"जोधपुर"
] |
Hindi_FIGER_112 | [
"यहां"
] | [
"का",
"तीसरा",
"सबसे",
"बड़ा",
"बसों",
"का",
"बेड़ा",
"है",
"।"
] | यहां | का तीसरा सबसे बड़ा बसों का बेड़ा है । | एशिया | [
"/organization/company",
"/location",
"/organization"
] | [
"एशिया"
] |
Hindi_FIGER_113 | [
"यही",
"कारण",
"था",
"कि",
"सारे",
"संसार",
"को",
"अपना",
"घर",
"समझने",
"वाले"
] | [
"सन्",
"१९१०",
"में",
"घर",
"छोड़ने",
"के",
"पश्चात",
"पुन:",
"सन्",
"१९४३",
"में",
"ही",
"अपने",
"ननिहाल",
"पन्दहा",
"पहुँचे",
"।"
] | यही कारण था कि सारे संसार को अपना घर समझने वाले | सन् १९१० में घर छोड़ने के पश्चात पुन: सन् १९४३ में ही अपने ननिहाल पन्दहा पहुँचे । | राहुल | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"राहुल"
] |
Hindi_FIGER_114 | [
"राजशाही",
"विभाग",
"में",
",",
"जनसांख्यिकीक",
"रूप",
"से",
",",
"इस्लाम",
"के",
"अनुयाई",
",",
"आबादी",
"के",
"औसतन",
"८८.४२%",
"है",
",",
"जबकि",
"शेष",
"जनसंख्या",
"प्रमुखतः"
] | [
"की",
"अनुयाई",
"है",
"।"
] | राजशाही विभाग में , जनसांख्यिकीक रूप से , इस्लाम के अनुयाई , आबादी के औसतन ८८.४२% है , जबकि शेष जनसंख्या प्रमुखतः | की अनुयाई है । | हिन्दू धर्म | [
"/religion"
] | [
"हिन्दू",
"धर्म"
] |
Hindi_FIGER_115 | [
"जलालाबाद",
",",
"जिसे",
"किरगिज़",
"भाषा",
"में",
"जलालाबात",
"(",
")",
"कहते",
"हैं",
","
] | [
"के",
"किर्गिज़स्तान",
"देश",
"का",
"तीसरा",
"सबसे",
"बड़ा",
"शहर",
"है",
"।"
] | जलालाबाद , जिसे किरगिज़ भाषा में जलालाबात ( ) कहते हैं , | के किर्गिज़स्तान देश का तीसरा सबसे बड़ा शहर है । | मध्य एशिया | [
"/location"
] | [
"मध्य",
"एशिया"
] |
Hindi_FIGER_116 | [
"मराठवाड़ा",
"के"
] | [
",",
"हिंगोली",
",",
"परभनी",
",",
"जालना",
"और",
"औरंगाबाद",
"जिलों",
"में",
"50",
"लाख",
"बौद्ध",
"हैं",
"।"
] | मराठवाड़ा के | , हिंगोली , परभनी , जालना और औरंगाबाद जिलों में 50 लाख बौद्ध हैं । | नांदेड़ | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"नांदेड़"
] |
Hindi_FIGER_117 | [
"ये",
"तने",
"पर",
"एकान्तर",
"क्रम",
"में",
"लगी",
"होती",
"हैं",
"और"
] | [
"जैसी",
"आकृति",
"वाली",
"होती",
"हैं",
"।"
] | ये तने पर एकान्तर क्रम में लगी होती हैं और | जैसी आकृति वाली होती हैं । | हृदय | [
"/chemical_thing",
"/body_part"
] | [
"हृदय"
] |
Hindi_FIGER_118 | [
"केविन",
"फाइगी",
"(",
"जन्म",
":",
"२",
"जून",
"१९७३",
")",
"एक",
"अमेरिकी"
] | [
"हैं",
",",
"जो",
"२००७",
"से",
"मार्वल",
"स्टूडियोज",
"के",
"अध्यक्ष",
"के",
"तौर",
"पर",
"कार्यरत",
"हैं",
"।"
] | केविन फाइगी ( जन्म : २ जून १९७३ ) एक अमेरिकी | हैं , जो २००७ से मार्वल स्टूडियोज के अध्यक्ष के तौर पर कार्यरत हैं । | फिल्म निर्माता | [
"/organization/company",
"/organization",
"/art/music",
"/art"
] | [
"फिल्म",
"निर्माता"
] |
Hindi_FIGER_119 | [] | [
"२०१९",
"की",
"एक",
"हिंदी",
"प्रेमकहानी",
"ड्रामा",
"वेब",
"सीरीज़",
"है",
",",
"जिसे",
"विकास",
"गुप्ता",
"ने",
"बनाया",
"है",
"।"
] | २०१९ की एक हिंदी प्रेमकहानी ड्रामा वेब सीरीज़ है , जिसे विकास गुप्ता ने बनाया है । | पंच बीट | [
"/broadcast_program"
] | [
"पंच",
"बीट"
] | |
Hindi_FIGER_120 | [] | [
"कैम्पियोनाटो",
"ब्रासीलेरो",
"सेरी",
"ए",
"के",
"क्लब",
"ग्रेमियो",
"एफबीपीए",
"और",
"उरुग्वे",
"की",
"राष्ट्रीय",
"टीम",
"के",
"लिए",
"स्ट्राइकर",
"के",
"रूप",
"में",
"खेलते",
"हैं",
"।"
] | कैम्पियोनाटो ब्रासीलेरो सेरी ए के क्लब ग्रेमियो एफबीपीए और उरुग्वे की राष्ट्रीय टीम के लिए स्ट्राइकर के रूप में खेलते हैं । | सुआरेज | [
"/person",
"/person/athlete"
] | [
"सुआरेज"
] | |
Hindi_FIGER_121 | [] | [
"के",
"भक्त",
"कवियों",
"और",
"विशेषतः",
"वल्लभ",
"सम्प्रदायी",
"कवियों",
"ने",
"गिरिराज",
"गोवर्धन",
"की",
"भाँति",
"यमुना",
"के",
"प्रति",
"भी",
"अतिशय",
"श्रद्धा",
"व्यक्त",
"की",
"है",
"।"
] | के भक्त कवियों और विशेषतः वल्लभ सम्प्रदायी कवियों ने गिरिराज गोवर्धन की भाँति यमुना के प्रति भी अतिशय श्रद्धा व्यक्त की है । | ब्रजभाषा | [
"/language"
] | [
"ब्रजभाषा"
] | |
Hindi_FIGER_122 | [
"मात्र",
"9",
"वर्ष",
"की",
"उम्र",
"में",
"ही"
] | [
"उत्कृष्ट",
"कविता",
"लिखने",
"लगे",
"थे",
"।"
] | मात्र 9 वर्ष की उम्र में ही | उत्कृष्ट कविता लिखने लगे थे । | पद्माकर | [
"/person"
] | [
"पद्माकर"
] |
Hindi_FIGER_123 | [] | [
"हिन्दी",
"के",
"प्रचार-प्रसार",
"का",
"काम",
"करते",
"हुए",
"समिति",
"ने",
"यह",
"अनुभव",
"किया",
"की",
"दुनिया",
"के",
"सबसे",
"बड़े",
"जनतांत्रिक",
"देश",
"की",
"राष्ट्रभाषा",
"और",
"राजभाषा",
"हिन्दी",
"विभिन्न",
"देशों",
"में",
"बोली",
"जा",
"रही",
"ह... | हिन्दी के प्रचार-प्रसार का काम करते हुए समिति ने यह अनुभव किया की दुनिया के सबसे बड़े जनतांत्रिक देश की राष्ट्रभाषा और राजभाषा हिन्दी विभिन्न देशों में बोली जा रही है तथा विश्व के करीब १२० विश्वविद्यालयों में उसके अध्ययन – अध्यापन एवं उसमें शोधकार्य की व्यवस्था है तो यह उचित समझा गया की हिन्दी को विश्वभाषा के रूप में व... | राष्ट्रभाषा | [
"/language"
] | [
"राष्ट्रभाषा"
] | |
Hindi_FIGER_124 | [
"पूरे"
] | [
"लेखों",
"में",
"अंतरजातीय",
"और",
"अन्तर्नस्लीय",
"विवाह",
"की",
"भी",
"अत्यधिक",
"प्रशंसा",
"की",
"गई",
"है",
"।"
] | पूरे | लेखों में अंतरजातीय और अन्तर्नस्लीय विवाह की भी अत्यधिक प्रशंसा की गई है । | बहाई | [
"/religion"
] | [
"बहाई"
] |
Hindi_FIGER_125 | [
"वैसे",
"तो",
"इस",
"मंत्र",
"के",
"जरिये",
"कुल",
"मिलाकर",
"जगत",
"के",
"समस्त",
"जीवों",
",",
"वनस्पतियों",
"और",
"प्रकृति",
"में"
] | [
"बनी",
"रहे",
"इसकी",
"प्रार्थना",
"की",
"गई",
"है",
",",
"परंतु",
"विशेषकर",
"हिंदू",
"संप्रदाय",
"के",
"लोग",
"अपने",
"किसी",
"भी",
"प्रकार",
"के",
"धार्मिक",
"कृत्य",
",",
"संस्कार",
",",
"यज्ञ",
"आदि",
"के",
"आरंभ",
"और",
"अंत",
"में",
"इस",
"शांति... | वैसे तो इस मंत्र के जरिये कुल मिलाकर जगत के समस्त जीवों , वनस्पतियों और प्रकृति में | बनी रहे इसकी प्रार्थना की गई है , परंतु विशेषकर हिंदू संप्रदाय के लोग अपने किसी भी प्रकार के धार्मिक कृत्य , संस्कार , यज्ञ आदि के आरंभ और अंत में इस शांति पाठ के मंत्रों का मंत्रोच्चारण करते हैं । | शांति | [
"/location/province",
"/organization",
"/location"
] | [
"शांति"
] |
Hindi_FIGER_126 | [
"जापान",
"के",
"पास"
] | [
"कैफे",
"या",
"\"",
"माँगा",
"किस्सा",
"\"",
"(",
"\"किस्सा",
"\"",
"\"",
"किस्सातेन",
"\"",
"का",
"एक",
"संक्षिप्त",
"नाम",
"है",
")",
"भी",
"है",
"।"
] | जापान के पास | कैफे या " माँगा किस्सा " ( "किस्सा " " किस्सातेन " का एक संक्षिप्त नाम है ) भी है । | माँगा | [
"/art",
"/art/music"
] | [
"माँगा"
] |
Hindi_FIGER_127 | [
"कार्टाजेना",
"का",
"महानगरीय",
"क्षेत्र",
",",
"जिसे",
"कैम्पो",
"डी"
] | [
"के",
"नाम",
"से",
"जाना",
"जाता",
"है",
",",
"की",
"जनसंख्या",
"409,586",
"है",
"।"
] | कार्टाजेना का महानगरीय क्षेत्र , जिसे कैम्पो डी | के नाम से जाना जाता है , की जनसंख्या 409,586 है । | कार्टाजेना | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"कार्टाजेना"
] |
Hindi_FIGER_128 | [
"ये",
"हैं-",
"स्वर्ण",
",",
"रजत",
",",
"तांबा",
",",
"लोहा",
",",
"टिन",
",",
"लेड",
"("
] | [
")",
"और",
"पारद",
"।"
] | ये हैं- स्वर्ण , रजत , तांबा , लोहा , टिन , लेड ( | ) और पारद । | सीसा | [
"/chemical_thing",
"/product"
] | [
"सीसा"
] |
Hindi_FIGER_129 | [
"ध्रुवीय",
"भालू",
"और",
"चक्राकार",
"सील",
"के",
"बीच",
"रिश्ता",
"इतना",
"घनिष्ठ",
"है",
"कि",
"कुछ",
"क्षेत्रों",
"में",
"चक्राकार",
"सील",
"की",
"बहुतायत",
"ऐसा",
"प्रतीत",
"होता",
"है",
"कि",
"ध्रुवीय"
] | [
"के",
"घनत्व",
"को",
"नियंत्रित",
"करती",
"है",
",",
"जबकि",
"बदले",
"में",
"ध्रुवीय",
"भालू",
"का",
"शिकार",
"करना",
",",
"चक्राकार",
"सीलों",
"के",
"घनत्व",
"और",
"प्रजनन",
"सफलता",
"को",
"नियंत्रित",
"करता",
"है",
"।"
] | ध्रुवीय भालू और चक्राकार सील के बीच रिश्ता इतना घनिष्ठ है कि कुछ क्षेत्रों में चक्राकार सील की बहुतायत ऐसा प्रतीत होता है कि ध्रुवीय | के घनत्व को नियंत्रित करती है , जबकि बदले में ध्रुवीय भालू का शिकार करना , चक्राकार सीलों के घनत्व और प्रजनन सफलता को नियंत्रित करता है । | भालुओं | [
"/living_thing",
"/animal",
"/chemical_thing"
] | [
"भालुओं"
] |
Hindi_FIGER_130 | [
"केदका",
"नदी",
"(",
"Kedaka",
"River",
")",
"भारत",
"के",
"कर्नाटक",
"राज्य",
"में",
"बहने",
"वाली",
"एक"
] | [
"है",
"।"
] | केदका नदी ( Kedaka River ) भारत के कर्नाटक राज्य में बहने वाली एक | है । | नदी | [
"/chemical_thing"
] | [
"नदी"
] |
Hindi_FIGER_131 | [
"ऊर्जा",
"के",
"विकिरण",
"की",
"दर",
",",
"जिसे",
"तारे",
"की",
"ज्योति",
"(",
"luninosity",
")",
"कहते",
"हैं",
","
] | [
"का",
"उतना",
"ही",
"महत्वपूर्ण",
"लक्षण",
"है",
"जितने",
"उसके",
"पुंज",
"और",
"अर्धव्यास",
"।"
] | ऊर्जा के विकिरण की दर , जिसे तारे की ज्योति ( luninosity ) कहते हैं , | का उतना ही महत्वपूर्ण लक्षण है जितने उसके पुंज और अर्धव्यास । | तारे | [
"/chemical_thing",
"/location",
"/location/astral_body"
] | [
"तारे"
] |
Hindi_FIGER_132 | [] | [
",",
"एक",
"प्रसिद्ध",
"कैनेडियन",
"फुटबॉल",
"टीम",
"है",
",",
"जो",
"एडमॉन्टन",
"में",
"आधारित",
"है",
"।"
] | , एक प्रसिद्ध कैनेडियन फुटबॉल टीम है , जो एडमॉन्टन में आधारित है । | एडमॉन्टन एस्किमोस | [
"/organization/sports_team",
"/organization"
] | [
"एडमॉन्टन",
"एस्किमोस"
] | |
Hindi_FIGER_133 | [
"दक्षिणी",
"स्विस",
"आल्प्स",
"और",
"प्रवाह",
"जर्मनी",
"के",
"माध्यम",
"से",
"और",
"नीदरलैंड",
"में"
] | [
"में",
"अंत",
"में",
"खाली",
"में",
"ग्रिसंस",
"के",
"स्विस",
"केंटन",
"में",
"शुरू",
"होता",
"है",
"।"
] | दक्षिणी स्विस आल्प्स और प्रवाह जर्मनी के माध्यम से और नीदरलैंड में | में अंत में खाली में ग्रिसंस के स्विस केंटन में शुरू होता है । | उत्तरी सागर | [
"/location",
"/location/body_of_water"
] | [
"उत्तरी",
"सागर"
] |
Hindi_FIGER_134 | [
"भारत",
"को",
"यूनानी",
"आक्रमणों",
"से",
"बचाने",
"के",
"लिए",
"उसके",
"सेनापति"
] | [
"उसने",
"उसे",
"185",
"ई.पू",
"मार",
"डाला",
"और",
"एक",
"नए",
"राजवंश",
"का",
"उदय",
"हुआ",
"जिसे",
"शुंग",
"राजवंश",
"कहते",
"हैं"
] | भारत को यूनानी आक्रमणों से बचाने के लिए उसके सेनापति | उसने उसे 185 ई.पू मार डाला और एक नए राजवंश का उदय हुआ जिसे शुंग राजवंश कहते हैं | पुष्यमित्र शुंग | [
"/person"
] | [
"पुष्यमित्र",
"शुंग"
] |
Hindi_FIGER_135 | [
"सहारनपुर",
"की",
"जागीर",
"को",
"राजा",
"सहा",
"रणवीर",
"सिंह",
"को",
"सम्मानित",
"किया",
"गया",
"जिन्होंने"
] | [
"शहर",
"की",
"स्थापना",
"की",
"थी",
"|"
] | सहारनपुर की जागीर को राजा सहा रणवीर सिंह को सम्मानित किया गया जिन्होंने | शहर की स्थापना की थी | | सहारनपुर | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"सहारनपुर"
] |
Hindi_FIGER_136 | [
"वे"
] | [
"कश्मीर",
"से",
"बातचीत",
"करने",
"18",
"अक्टूबर",
"को",
"श्रीनगर",
"पहुँचे",
"।"
] | वे | कश्मीर से बातचीत करने 18 अक्टूबर को श्रीनगर पहुँचे । | महाराजा | [
"/person",
"/person/politician",
"/person/monarch"
] | [
"महाराजा"
] |
Hindi_FIGER_137 | [] | [
"को",
"उनकी",
"कृति",
"'",
"संस्कृति",
"री",
"सनातन",
"दीठ",
"'",
"के",
"लिए",
"साहित्य",
"अकादमी",
"पुरस्कार",
"2020",
"(",
"राजस्थानी",
"भाषा",
"में",
")",
"से",
"सम्मानित",
"किया",
"गया",
"है",
"।"
] | को उनकी कृति ' संस्कृति री सनातन दीठ ' के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार 2020 ( राजस्थानी भाषा में ) से सम्मानित किया गया है । | सामौर | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"सामौर"
] | |
Hindi_FIGER_138 | [
"इनमें"
] | [
"का",
"उपन्यास",
"‘",
"आम्रपाली",
"’",
"तथा",
"रवीन्द्रनाथ",
"टैगोर",
"का",
"उपन्यास",
"‘चोखेर",
"बाली’",
"(",
"जिसे",
"\"",
"‘उद्वेजिनी’",
"\"",
"नाम",
"से",
"अनुवादित",
"किया",
")",
",",
"‘",
"आँख",
"की",
"किरकिरी’",
"आदि",
"उल्लेखनीय",
"हैं",
"।"
] | इनमें | का उपन्यास ‘ आम्रपाली ’ तथा रवीन्द्रनाथ टैगोर का उपन्यास ‘चोखेर बाली’ ( जिसे " ‘उद्वेजिनी’ " नाम से अनुवादित किया ) , ‘ आँख की किरकिरी’ आदि उल्लेखनीय हैं । | आचार्य चतुरसेन शास्त्री | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"आचार्य",
"चतुरसेन",
"शास्त्री"
] |
Hindi_FIGER_139 | [
"अतः"
] | [
"ने",
"आर्यभट",
"द्वारा",
"प्रणीत",
"त्रिकोणमितीय",
"समीकरणों",
"को",
"विस्तृत",
"किया",
"तथा",
"आर्यभट",
"की",
"तरह",
"इस",
"सही",
"निष्कर्ष",
"पर",
"पहुंचे",
"कि",
"पाइ",
"एक",
"अपरिमेय",
"संख्या",
"है",
"।"
] | अतः | ने आर्यभट द्वारा प्रणीत त्रिकोणमितीय समीकरणों को विस्तृत किया तथा आर्यभट की तरह इस सही निष्कर्ष पर पहुंचे कि पाइ एक अपरिमेय संख्या है । | भास्कर | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"भास्कर"
] |
Hindi_FIGER_140 | [
"यह",
"ओवरलैप",
"करता",
"है",
"और",
"कभी-कभी",
"कामकाजी",
"वर्ग",
"के",
"उपन्यास",
"का",
"पर्याय",
"बन",
"जाता",
"है",
",",
"समाजवादी",
"उपन्यास",
",",
"सामाजिक-समस्या",
"उपन्यास",
"(",
"समस्या",
"उपन्यास",
",",
"समाजशास्त्रीय",
"उपन्यास",
",",
"या",
"सामाजि... | [
"उपन्यास",
"।"
] | यह ओवरलैप करता है और कभी-कभी कामकाजी वर्ग के उपन्यास का पर्याय बन जाता है , समाजवादी उपन्यास , सामाजिक-समस्या उपन्यास ( समस्या उपन्यास , समाजशास्त्रीय उपन्यास , या सामाजिक उपन्यास भी ) , प्रचार या थीसिस उपन्यास , और | उपन्यास । | समाजवादी | [
"/organization"
] | [
"समाजवादी-यथार्थवाद"
] |
Hindi_FIGER_141 | [
"यह",
"मोटासिलिडी",
"(",
"Motacillidae",
")",
"कुल",
"के",
"मोटासिला",
"(",
"motacilla",
")",
"वर्ग",
"(",
"genus",
")",
"का"
] | [
"है",
"जिसे",
"अंग्रेजी",
"में",
"वैगटेल",
"कहते",
"हैं",
"।"
] | यह मोटासिलिडी ( Motacillidae ) कुल के मोटासिला ( motacilla ) वर्ग ( genus ) का | है जिसे अंग्रेजी में वैगटेल कहते हैं । | पक्षी | [
"/living_thing",
"/animal",
"/chemical_thing"
] | [
"पक्षी"
] |
Hindi_FIGER_142 | [
"शहर",
"की",
"तेज़ी",
"से",
"बढ़ोतरी",
"होने",
"की",
"वजह",
"से"
] | [
"चंडीगढ़",
"शहर",
"में",
"लगभग",
"मिल",
"ही",
"गया",
"है",
"।"
] | शहर की तेज़ी से बढ़ोतरी होने की वजह से | चंडीगढ़ शहर में लगभग मिल ही गया है । | अजीतगढ़ | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"अजीतगढ़"
] |
Hindi_FIGER_143 | [] | [
"की",
"यह",
"पुस्तक",
"राजकमल",
"प्रकाशन",
"द्वारा",
"सन",
"२०१९",
"में",
"प्रकाशित",
"की",
"गयी",
"।"
] | की यह पुस्तक राजकमल प्रकाशन द्वारा सन २०१९ में प्रकाशित की गयी । | रवीश कुमार | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"रवीश",
"कुमार"
] | |
Hindi_FIGER_144 | [
"रूसी",
"मानवाधिकार",
"कार्यकर्ता",
"ल्युदमिला",
"अलेक्सेयेवा",
"के",
"अनुसार",
"\""
] | [
"\"",
"शब्द",
"\"",
"शताब्दियों",
"से",
"रूसी",
"भाषा",
"का",
"भाग",
"रहा",
"है",
"।"
] | रूसी मानवाधिकार कार्यकर्ता ल्युदमिला अलेक्सेयेवा के अनुसार " | " शब्द " शताब्दियों से रूसी भाषा का भाग रहा है । | ग्लास्नोस्त | [
"/event"
] | [
"ग्लास्नोस्त"
] |
Hindi_FIGER_145 | [
"तत्पश्चात्",
"परमज्ञानी"
] | [
"ने",
"प्रजापति",
"यज्ञ",
"किया",
"और",
"भगवान",
"श्रीकृष्णचन्द्र",
"में",
"लीन",
"होकर",
"सन्यास",
"ले",
"लिया",
"।"
] | तत्पश्चात् परमज्ञानी | ने प्रजापति यज्ञ किया और भगवान श्रीकृष्णचन्द्र में लीन होकर सन्यास ले लिया । | युधिष्ठिर | [
"/god"
] | [
"युधिष्ठिर"
] |
Hindi_FIGER_146 | [
"यहां",
"सेे",
"डॉ."
] | [
"पांचवी",
"बार",
"विधायक",
"बनें",
",",
"एवं",
"वह",
"मध्यप्रदेश",
"विधानसभा",
"के",
"अध्यक्ष",
"भी",
"रह",
"चुके",
"हैं",
",",
"डॉ",
"सीताशरण",
"शर्मा",
"एवं",
"उनके",
"परिवार",
"द्वारा",
"इस",
"क्षेत्र",
"में",
"सामाजिक",
"उत्थान",
"एवं",
"क्षेत्र",
"के"... | यहां सेे डॉ. | पांचवी बार विधायक बनें , एवं वह मध्यप्रदेश विधानसभा के अध्यक्ष भी रह चुके हैं , डॉ सीताशरण शर्मा एवं उनके परिवार द्वारा इस क्षेत्र में सामाजिक उत्थान एवं क्षेत्र के विकास हेतु कई कार्य किए गए हैं । | सीताशरण शर्मा | [
"/person",
"/person/politician"
] | [
"सीताशरण",
"शर्मा"
] |
Hindi_FIGER_147 | [
"यूवाइटिस",
",",
"विशेष",
"रूप",
"से",
"\"",
"यूविया",
"\"",
"नाम",
"से",
"जानी",
"जाने",
"वाली"
] | [
"के",
"बीच",
"की",
"परत",
"की",
"सूजन",
"को",
"संदर्भित",
"करता",
"है",
",",
"लेकिन",
"साधारण",
"उपयोग",
"में",
"यह",
"आँख",
"के",
"भीतर",
"की",
"किसी",
"भी",
"सूजन",
"को",
"संदर्भित",
"कर",
"सकता",
"है",
"।"
] | यूवाइटिस , विशेष रूप से " यूविया " नाम से जानी जाने वाली | के बीच की परत की सूजन को संदर्भित करता है , लेकिन साधारण उपयोग में यह आँख के भीतर की किसी भी सूजन को संदर्भित कर सकता है । | आँख | [
"/chemical_thing",
"/body_part"
] | [
"आँख"
] |
Hindi_FIGER_148 | [] | [
"(",
"MEC",
"Mehsana",
")",
"की",
"स्थापना",
"2009",
"में",
"उच्च",
"शिक्षा",
"के",
"क्षेत्र",
"में",
"गुणवत्तापूर्ण",
"शिक्षा",
"प्रदान",
"करने",
"के",
"उद्देश्य",
"से",
"की",
"गई",
"थी",
"।"
] | ( MEC Mehsana ) की स्थापना 2009 में उच्च शिक्षा के क्षेत्र में गुणवत्तापूर्ण शिक्षा प्रदान करने के उद्देश्य से की गई थी । | मर्चेंट इंजीनियरिंग कॉलेज | [
"/organization/educational_institution",
"/organization"
] | [
"मर्चेंट",
"इंजीनियरिंग",
"कॉलेज"
] | |
Hindi_FIGER_149 | [
"हालांकि"
] | [
"को",
"ज्यादा",
"दिनों",
"तक",
"दोस्तों",
"के",
"पैसों",
"पर",
"निर्भर",
"नहीं",
"रहना",
"पड़ा",
"।"
] | हालांकि | को ज्यादा दिनों तक दोस्तों के पैसों पर निर्भर नहीं रहना पड़ा । | संग्राम | [
"/person"
] | [
"संग्राम"
] |
Hindi_FIGER_150 | [
"मैमथों",
"के",
"अवशेषों",
"की",
"हड्डियों",
"में",
"मौजूद"
] | [
"पर",
"अनुसंधान",
"करके",
"वैज्ञानिकों",
"ने",
"यह",
"मत",
"दिया",
"है",
"कि",
"पश्चिमी",
"बेरिंजिया",
"(",
"साइबेरिया",
")",
"पूर्वी",
"बेरिंजिया",
"(",
"युकोन/अलास्का",
")",
"से",
"ज़यादा",
"शुष्क",
"और",
"ठंडा",
"था",
"और",
"इसलिए",
"पूर्वी",
"बेरिंजिया",... | मैमथों के अवशेषों की हड्डियों में मौजूद | पर अनुसंधान करके वैज्ञानिकों ने यह मत दिया है कि पश्चिमी बेरिंजिया ( साइबेरिया ) पूर्वी बेरिंजिया ( युकोन/अलास्का ) से ज़यादा शुष्क और ठंडा था और इसलिए पूर्वी बेरिंजिया में प्राणियों और पौधों की अधिक समृद्धि और विविधता थी । | कोलेजन | [
"/chemical_thing"
] | [
"कोलेजन"
] |
Hindi_FIGER_151 | [] | [
"की",
"खालों",
"तथा",
"पंखों",
"का",
"व्यापार",
"दो",
"हज़ार",
"साल",
"पुराना",
"है",
",",
"तथा",
"पश्चिमी",
"संग्रहकर्ताओं",
",",
"पक्षी",
"वैज्ञानिकों",
"एवं",
"लेखकों",
"की",
"इन",
"पक्षियों",
"में",
"काफी",
"रूचि",
"है",
"।"
] | की खालों तथा पंखों का व्यापार दो हज़ार साल पुराना है , तथा पश्चिमी संग्रहकर्ताओं , पक्षी वैज्ञानिकों एवं लेखकों की इन पक्षियों में काफी रूचि है । | बर्ड ऑफ़ पैराडाइज़ | [
"/living_thing"
] | [
"बर्ड",
"ऑफ़",
"पैराडाइज़"
] | |
Hindi_FIGER_152 | [
"जब",
"उसकी",
"माँ",
"उसे",
"याद",
"दिलाती",
"है",
"कि",
"वह",
"न",
"सिर्फ",
"मुअज्जिन",
"है",
",",
"बल्कि",
"एक",
"पिता",
"भी",
"है",
",",
"तो",
"वह",
"उसे",
"अज़ान",
"पुकारने",
"की",
"अनुमति",
"देता",
"है",
",",
"और"
] | [
"लड़की",
"के",
"अज़ान",
"पुकारने",
"और",
"बाकी",
"लोग",
"प्रार्थना",
"करने",
"साथ",
"समाप्त",
"होता",
"है",
"।"
] | जब उसकी माँ उसे याद दिलाती है कि वह न सिर्फ मुअज्जिन है , बल्कि एक पिता भी है , तो वह उसे अज़ान पुकारने की अनुमति देता है , और | लड़की के अज़ान पुकारने और बाकी लोग प्रार्थना करने साथ समाप्त होता है । | नाटक | [
"/art",
"/organization",
"/organization/educational_department",
"/art/music"
] | [
"नाटक"
] |
Hindi_FIGER_153 | [
"आर्द्र",
"बेरीबेरी",
"में"
] | [
"और",
"आमाशय",
"के",
"निम्न",
"भाग",
"की",
"श्लैश्मिक",
"कला",
"में",
"तीव्र",
"रक्तसंकुलता",
"होती",
"है",
"और",
"कभी-कभी",
"इससे",
"छोटे-छोटे",
"रक्तस्त्राव",
"भी",
"होते",
"हैं",
"।"
] | आर्द्र बेरीबेरी में | और आमाशय के निम्न भाग की श्लैश्मिक कला में तीव्र रक्तसंकुलता होती है और कभी-कभी इससे छोटे-छोटे रक्तस्त्राव भी होते हैं । | ग्रहणी | [
"/chemical_thing",
"/body_part"
] | [
"ग्रहणी"
] |
Hindi_FIGER_154 | [
"उन्होँने",
"अपने",
"पुत्र",
"माथ्यु",
"रिका",
"के",
"साथ",
"मिलकर"
] | [
"स्थित",
"हात्तीबन",
"रिजोर्टमेँ",
"लिखिहुई",
"पुस्तक",
"The",
"Monk",
"and",
"the",
"Philosopher",
"प्रसिद्ध",
"है",
"।"
] | उन्होँने अपने पुत्र माथ्यु रिका के साथ मिलकर | स्थित हात्तीबन रिजोर्टमेँ लिखिहुई पुस्तक The Monk and the Philosopher प्रसिद्ध है । | काठमांडु | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"काठमांडु"
] |
Hindi_FIGER_155 | [
"यह",
"चीन",
"की",
"प्रशासन",
"प्रणाली",
"के",
"अनुसार",
"एक",
"उपप्रांतीय",
"शहर",
"(",
"प्रीफ़ेक्चर",
",",
"दिजी",
")",
"का",
"दर्जा",
"रखता",
"है",
"और",
"चीन",
"की",
"राजधानी"
] | [
"से",
"२८०",
"किमी",
"दक्षिण",
"पर",
"स्थित",
"है",
"।"
] | यह चीन की प्रशासन प्रणाली के अनुसार एक उपप्रांतीय शहर ( प्रीफ़ेक्चर , दिजी ) का दर्जा रखता है और चीन की राजधानी | से २८० किमी दक्षिण पर स्थित है । | बीजिंग | [
"/location/province",
"/location",
"/location/city",
"/building"
] | [
"बीजिंग"
] |
Hindi_FIGER_156 | [
"ऐसा",
"अनुमान",
"है",
"कि",
"उपचार",
"के",
"बिना",
",",
"एचआईवी",
"(",
"HIV",
")",
"के",
"साथ",
"संक्रमण",
"के",
"बाद",
"उत्तरजीविता",
"का",
"शुद्ध",
"मध्यमान",
"समय"
] | [
"उप-प्रकार",
"के",
"आधार",
"पर",
"9",
"से",
"11",
"वर्ष",
"होता",
"है",
",",
"और",
"अध्ययन",
"के",
"आधार",
"पर",
",",
"सीमित",
"संसाधनों",
"वाले",
"जिन",
"स्थानों",
"पर",
"उपचार",
"उपलब्ध",
"न",
"हो",
",",
"उनमें",
"एड्स",
"(",
"AIDS",
")",
"के",
"... | ऐसा अनुमान है कि उपचार के बिना , एचआईवी ( HIV ) के साथ संक्रमण के बाद उत्तरजीविता का शुद्ध मध्यमान समय | उप-प्रकार के आधार पर 9 से 11 वर्ष होता है , और अध्ययन के आधार पर , सीमित संसाधनों वाले जिन स्थानों पर उपचार उपलब्ध न हो , उनमें एड्स ( AIDS ) के निदान के बाद उत्तरजीविता दर का मध्यमान 6 और 9 माह के बीच होता है । | एचआईवी (HIV) | [
"/living_thing",
"/disease"
] | [
"एचआईवी",
"(",
"HIV",
")"
] |
Hindi_FIGER_157 | [
"अजॉय",
"चक्रवर्ती",
"(",
"हिंदुस्तानी",
"शास्त्रीय",
"गायक",
")",
",",
"डॉ",
"।",
"उत्पल",
"गोस्वामी",
"(",
"पूर्व",
"डीन"
] | [
")",
",",
"बुद्धदेव",
"गुहा",
"(",
"Author",
")",
",",
"Debasri",
"Mitra",
"(",
"US",
"Based",
"Singer",
")",
",",
"etc."
] | अजॉय चक्रवर्ती ( हिंदुस्तानी शास्त्रीय गायक ) , डॉ । उत्पल गोस्वामी ( पूर्व डीन | ) , बुद्धदेव गुहा ( Author ) , Debasri Mitra ( US Based Singer ) , etc. | रवीन्द्र भारती विश्वविद्यालय | [
"/organization/educational_institution",
"/location",
"/organization"
] | [
"रवीन्द्र",
"भारती",
"विश्वविद्यालय"
] |
Hindi_FIGER_158 | [
"भूतपूर्व",
"राष्ट्रपति"
] | [
"एन॰डी॰पी",
"के",
"सदस्य",
"थे",
";",
"यद्यपि",
"कथित",
"सुधारयुक्त",
"बोउटर्सी",
"अभी",
"भी",
"प्रभावशाली",
"व्यक्ति",
"हैं",
"और",
"अभी",
"भी",
"उदारवादी",
"स्थर",
"तक",
"लोकप्रिय",
"हैं",
"।"
] | भूतपूर्व राष्ट्रपति | एन॰डी॰पी के सदस्य थे ; यद्यपि कथित सुधारयुक्त बोउटर्सी अभी भी प्रभावशाली व्यक्ति हैं और अभी भी उदारवादी स्थर तक लोकप्रिय हैं । | जूल्स विज्देनबोश्क | [
"/person",
"/person/politician"
] | [
"जूल्स",
"विज्देनबोश्क"
] |
Hindi_FIGER_159 | [] | [
"की",
"सहचरी",
"शिराओं",
"और",
"उत्तल",
"तथा",
"गंभीर",
"ऊरु",
"शिराओं",
"के",
"मिलने",
"से",
"सामान्य",
"उरु",
"शिरा",
"बनती",
"हैं",
",",
"जो",
"वंक्षणी",
"स्नायु",
"के",
"नीचे",
"से",
"निकल",
"कर",
"उदर",
"में",
"पहुँचकर",
",",
"बहि:श्रोणि",
"फलक",
... | की सहचरी शिराओं और उत्तल तथा गंभीर ऊरु शिराओं के मिलने से सामान्य उरु शिरा बनती हैं , जो वंक्षणी स्नायु के नीचे से निकल कर उदर में पहुँचकर , बहि:श्रोणि फलक शिरा ( ext. iliac ) हो जाती है । | धमनी | [
"/body_part"
] | [
"धमनी"
] | |
Hindi_FIGER_160 | [
"विजयशांति",
"का",
"जन्म",
"24",
"जून",
"1966",
"को",
"मद्रास",
"राज्य",
"के",
"मद्रास",
"शहर",
"में",
"वरलक्ष्मी",
"और",
"श्रीनिवास",
"प्रसाद",
"के",
"घर",
"हुआ",
"था",
",",
"जो",
"उसके",
"बाद"
] | [
"से",
"वारंगल",
"जिले",
"के",
"रामन्नागुदेम",
"शहर",
"में",
"चले",
"गए",
"।"
] | विजयशांति का जन्म 24 जून 1966 को मद्रास राज्य के मद्रास शहर में वरलक्ष्मी और श्रीनिवास प्रसाद के घर हुआ था , जो उसके बाद | से वारंगल जिले के रामन्नागुदेम शहर में चले गए । | मद्रास | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"मद्रास"
] |
Hindi_FIGER_161 | [] | [
"की",
"उत्पत्ति",
"शिवपुरी",
"ज़िले",
"के",
"पठार",
"में",
"होती",
"है",
"और",
"यह",
"शिवपुरी",
",",
"गुना",
",",
"श्योपुर",
"और",
"मुरैना",
"ज़िलो",
"से",
"गुज़रती",
"है",
"।"
] | की उत्पत्ति शिवपुरी ज़िले के पठार में होती है और यह शिवपुरी , गुना , श्योपुर और मुरैना ज़िलो से गुज़रती है । | कूनो नदी | [
"/location",
"/location/body_of_water"
] | [
"कूनो",
"नदी"
] | |
Hindi_FIGER_162 | [
"भारत",
"अब",
"तक",
"सात",
"बार"
] | [
"का",
"अस्थायी",
"सदस्य",
"रह",
"चुका",
"है",
"।"
] | भारत अब तक सात बार | का अस्थायी सदस्य रह चुका है । | सुरक्षा परिषद | [
"/person",
"/person/author",
"/organization",
"/organization/news_agency"
] | [
"सुरक्षा",
"परिषद"
] |
Hindi_FIGER_163 | [
"कूँड़ों",
"(",
"हल",
"रेखाओं",
")",
"को",
"सीधी",
"और",
"पास-पास",
"काटना",
"चाहिए",
"अन्यथा",
"कूँड़ों",
"के",
"बीच",
"बिना",
"जुती"
] | [
"(",
"अँतरा",
")",
"छूँट",
"जाती",
"है",
"।"
] | कूँड़ों ( हल रेखाओं ) को सीधी और पास-पास काटना चाहिए अन्यथा कूँड़ों के बीच बिना जुती | ( अँतरा ) छूँट जाती है । | भूमि | [
"/location",
"/location/body_of_water"
] | [
"भूमि"
] |
Hindi_FIGER_164 | [
"जायसवाल",
"का",
"जन्म",
"इंदौर",
","
] | [
",",
"भारत",
"में",
"हुआ",
"था",
"।"
] | जायसवाल का जन्म इंदौर , | , भारत में हुआ था । | मध्य प्रदेश | [
"/location/province",
"/location"
] | [
"मध्य",
"प्रदेश"
] |
Hindi_FIGER_165 | [
"17",
"फरवरी",
"2021",
"को",
",",
"बीसीसीआई",
"ने",
"अंतिम",
"दो",
"टेस्ट",
"मैचों",
"के",
"लिए",
"टीम",
"की",
"घोषणा",
"की",
",",
"जिसमें",
"उमेश",
"यादव",
"को",
"टीम",
"में"
] | [
"की",
"जगह",
"शामिल",
"किया",
"।"
] | 17 फरवरी 2021 को , बीसीसीआई ने अंतिम दो टेस्ट मैचों के लिए टीम की घोषणा की , जिसमें उमेश यादव को टीम में | की जगह शामिल किया । | शार्दुल ठाकुर | [
"/person",
"/person/athlete"
] | [
"शार्दुल",
"ठाकुर"
] |
Hindi_FIGER_166 | [
"देवलोक",
"पर"
] | [
"राक्षस",
"के",
"अत्याचार",
"दिन-प्रतिदिन",
"बढ़ते",
"ही",
"जा",
"रहे",
"थे",
"।"
] | देवलोक पर | राक्षस के अत्याचार दिन-प्रतिदिन बढ़ते ही जा रहे थे । | वृत्रासुर | [
"/god"
] | [
"वृत्रासुर"
] |
Hindi_FIGER_167 | [
"बेजान",
"दारुवाला",
"ने",
"25",
"अप्रैल",
"2003",
"को",
"अपनी",
"ज्योतिष",
"की",
"वेबसाइट",
"का",
"शुभारंभ"
] | [
"के",
"होटल",
"ताजमहल",
"में",
"किया",
"।"
] | बेजान दारुवाला ने 25 अप्रैल 2003 को अपनी ज्योतिष की वेबसाइट का शुभारंभ | के होटल ताजमहल में किया । | मुंबई | [
"/location",
"/location/city",
"/language"
] | [
"मुंबई"
] |
Hindi_FIGER_168 | [
"\""
] | [
"\"",
"बर्मीस",
"में",
"सम्मान",
"सूचक",
"शब्द",
"है",
",",
"जिसका",
"अर्थ",
"\"",
"श्रीमान",
"\"",
"की",
"तरह",
"माना",
"जा",
"सकता",
"है",
"।"
] | " | " बर्मीस में सम्मान सूचक शब्द है , जिसका अर्थ " श्रीमान " की तरह माना जा सकता है । | यू | [
"/person",
"/person/author",
"/person/politician"
] | [
"यू"
] |
Hindi_FIGER_169 | [
"\"",
"लीफ",
"लिंक्स",
"\"",
"का",
"नाम",
"\"",
"लेथ",
"लिंक्स",
"\"",
"से",
"प्रेरित",
"है",
",",
"जोकि"
] | [
",",
"स्कॉटलैंड",
"के",
"रॉकस्टार",
"नोर्थ",
"मुख्यालय",
"के",
"करीब",
"लेथ",
"का",
"एक",
"पार्क",
"है",
"।"
] | " लीफ लिंक्स " का नाम " लेथ लिंक्स " से प्रेरित है , जोकि | , स्कॉटलैंड के रॉकस्टार नोर्थ मुख्यालय के करीब लेथ का एक पार्क है । | एडिनबर्ग | [
"/location/province",
"/location",
"/location/city"
] | [
"एडिनबर्ग"
] |
Hindi_FIGER_170 | [
"विष्णु"
] | [
"जी",
"सन",
"१९६९",
"में",
"महासमाधी",
"लेकर",
"परमब्रह्म",
"में",
"विलीन",
"हो",
"गए",
"।"
] | विष्णु | जी सन १९६९ में महासमाधी लेकर परमब्रह्म में विलीन हो गए । | तीर्थ | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"तीर्थ"
] |
Hindi_FIGER_171 | [
"बार्सिलोना-आधारित",
"अख़बार",
"\"",
"एल",
"मुंडो",
"डिपोर्टिवो",
"\"",
"और",
"\"",
"स्पोर्ट",
"\"",
"के",
"स्तंभकारों",
"ने",
"उल्लेख",
"किया",
"कि"
] | [
"को",
"बैलन",
"डी'",
"ऑर",
"दिया",
"जाना",
"चाहिए",
",",
"एक",
"मत",
"जिसका",
"समर्थन",
"फ़्रांज़",
"बेकेनबॉएर",
"ने",
"भी",
"किया",
"।"
] | बार्सिलोना-आधारित अख़बार " एल मुंडो डिपोर्टिवो " और " स्पोर्ट " के स्तंभकारों ने उल्लेख किया कि | को बैलन डी' ऑर दिया जाना चाहिए , एक मत जिसका समर्थन फ़्रांज़ बेकेनबॉएर ने भी किया । | मेस्सी | [
"/person",
"/person/athlete"
] | [
"मेस्सी"
] |
Hindi_FIGER_172 | [
"जब",
"उसका",
"शिक्षित",
"पुत्र",
"प्रकाश",
"("
] | [
")",
",",
"जो",
"कि",
"वीरेंद्र",
"और",
"गजेंद्र",
"की",
"इच्छाओं",
"के",
"खिलाफ",
"ग्रामीणों",
"को",
"शिक्षित",
"करने",
"की",
"कोशिश",
"कर",
"रहा",
"है",
",",
"गजेंद्र",
"की",
"बेटी",
"सुषमा",
"(",
"आरती",
"छाबड़िया",
")",
"से",
"प्यार",
"करता",
"है",... | जब उसका शिक्षित पुत्र प्रकाश ( | ) , जो कि वीरेंद्र और गजेंद्र की इच्छाओं के खिलाफ ग्रामीणों को शिक्षित करने की कोशिश कर रहा है , गजेंद्र की बेटी सुषमा ( आरती छाबड़िया ) से प्यार करता है , बहुत बवाल हो जाता है । | शर्मन जोशी | [
"/person/artist",
"/person",
"/person/actor"
] | [
"शर्मन",
"जोशी"
] |
Hindi_FIGER_173 | [
"अबतक",
"यह",
"सम्मान",
"समारोह"
] | [
",",
"लखनऊ",
"तथा",
"काठमांडू",
",",
"(",
"नेपाल",
")",
"में",
"आयोजित",
"हो",
"चुके",
"हैं",
"।"
] | अबतक यह सम्मान समारोह | , लखनऊ तथा काठमांडू , ( नेपाल ) में आयोजित हो चुके हैं । | नई दिल्ली | [
"/location/county",
"/location/city",
"/location"
] | [
"नई",
"दिल्ली"
] |
Hindi_FIGER_174 | [
"तरुण",
"मजूमदार",
"ने",
"1978",
"में",
"इस",
"उपन्यास",
"पर",
"आधारित"
] | [
"नामक",
"फिल्म",
"बनायी",
"थी",
"।"
] | तरुण मजूमदार ने 1978 में इस उपन्यास पर आधारित | नामक फिल्म बनायी थी । | गणदेवता | [
"/art",
"/art/written_work"
] | [
"गणदेवता"
] |
Hindi_FIGER_175 | [
"सेल-फोन",
"सेवा",
"प्रदाता"
] | [
"में",
"लगे",
"एक",
"जीपीएस",
"चिप",
"से",
"या",
"सबसे",
"नजदीकी",
"सेल-फोन",
"टावरों",
"(",
"जीपीएस",
"सुविधा",
"रहित",
"फ़ोनों",
"के",
"लिए",
")",
"की",
"सिग्नल-क्षमता",
"के",
"आधार",
"पर",
"रेडियो",
"लोकेशन",
"और",
"ट्रायलेटरेशन",
"का",
"इस्तेमाल",
"कर"... | सेल-फोन सेवा प्रदाता | में लगे एक जीपीएस चिप से या सबसे नजदीकी सेल-फोन टावरों ( जीपीएस सुविधा रहित फ़ोनों के लिए ) की सिग्नल-क्षमता के आधार पर रेडियो लोकेशन और ट्रायलेटरेशन का इस्तेमाल कर लोकेशन की जानकारी प्राप्त करते हैं । | फोन | [
"/product/software",
"/product"
] | [
"फोन"
] |
Hindi_FIGER_176 | [] | [
"इस",
"काल",
"के",
"प्रमुख",
"दिगम्बर",
"आचार्य",
"थे",
"।"
] | इस काल के प्रमुख दिगम्बर आचार्य थे । | आचार्य कुन्दकुन्द | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"आचार्य",
"कुन्दकुन्द"
] | |
Hindi_FIGER_177 | [
"सर्क",
"या",
"हिमगह्रवर",
"की",
"घाटी",
"में",
"स्थित",
"चट्टानों",
"पर",
"अत्यधिक",
"हिम",
"के",
"दबाव",
"तथा",
"अधिक",
"गहराई",
"तक",
"अपरदन",
"की",
"क्रिया",
"सम्पन्न",
"होने",
"के",
"कारण",
"छोटे-छोटे",
"अनेक",
"गड्ढ़ों",
"का",
"निर्माण",
"हो",
"जाता"... | [
"का",
"निर्माण",
"होता",
"है",
",",
"इन्हीं",
"झीलों",
"को",
"टार्न",
"या",
"सर्क",
"झील",
"कहते",
"है",
"।"
] | सर्क या हिमगह्रवर की घाटी में स्थित चट्टानों पर अत्यधिक हिम के दबाव तथा अधिक गहराई तक अपरदन की क्रिया सम्पन्न होने के कारण छोटे-छोटे अनेक गड्ढ़ों का निर्माण हो जाता है और जब हिम पिघल जाती है तो इसका जल इन गड्ढ़ों में भर जाता है तथा | का निर्माण होता है , इन्हीं झीलों को टार्न या सर्क झील कहते है । | झीलों | [
"/chemical_thing"
] | [
"झीलों"
] |
Hindi_FIGER_178 | [] | [
"के",
"प्रमुख",
"रथचेप्रयोंग",
"चौराहे",
"पर",
"ब्रह्मा",
"जी",
"के",
"मंदिर",
"में",
"लक्ष्मी-गणेश",
"की",
"मूर्तियां",
"देखने",
"लायक",
"हैं",
"।"
] | के प्रमुख रथचेप्रयोंग चौराहे पर ब्रह्मा जी के मंदिर में लक्ष्मी-गणेश की मूर्तियां देखने लायक हैं । | बैंकॉक | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"बैंकॉक"
] | |
Hindi_FIGER_179 | [
"वह",
"सबसे",
"प्रतिष्ठित",
"और",
"सबसे",
"बड़ी",
"समाचार",
"पत्रिका"
] | [
",",
"आजतक",
"समूह",
",",
"नई",
"दिल्ली",
",",
"भारत",
"में",
"एक",
"संपादक",
"के",
"रूप",
"में",
"शामिल",
"हुए",
"।"
] | वह सबसे प्रतिष्ठित और सबसे बड़ी समाचार पत्रिका | , आजतक समूह , नई दिल्ली , भारत में एक संपादक के रूप में शामिल हुए । | इंडिया टुडे | [
"/art/written_work",
"/organization",
"/art",
"/organization/news_agency"
] | [
"इंडिया",
"टुडे"
] |
Hindi_FIGER_180 | [] | [
"ने",
"निसान",
",",
"क्विक",
"और",
"यूरो",
"डिज़नी",
"के",
"लिए",
"फ्रेंच",
"विज्ञापनों",
"में",
"बहुत",
"कम",
"उम्र",
"में",
"शुरुआत",
"की",
"थी",
"।"
] | ने निसान , क्विक और यूरो डिज़नी के लिए फ्रेंच विज्ञापनों में बहुत कम उम्र में शुरुआत की थी । | एलोडी फोंटान | [
"/person",
"/person/actor"
] | [
"एलोडी",
"फोंटान"
] | |
Hindi_FIGER_181 | [
"इसी",
"वर्ष",
"प्रयाग",
"में",
"सरस्वती",
"की",
"स्वर्ण",
"जयन्ती",
"समारोह",
"का",
"आयोजन",
"हुआ",
"जिसकी",
"अध्यक्षता",
"श्री"
] | [
"जी",
"ने",
"की",
"।"
] | इसी वर्ष प्रयाग में सरस्वती की स्वर्ण जयन्ती समारोह का आयोजन हुआ जिसकी अध्यक्षता श्री | जी ने की । | गुप्त | [
"/person",
"/person/author",
"/person/politician"
] | [
"गुप्त"
] |
Hindi_FIGER_182 | [
"यहां",
"के",
"ताजा",
"उत्पादों",
"को"
] | [
"जिले",
"के",
"अधिकांश",
"भागों",
"में",
"भेजा",
"जाता",
"है",
"।"
] | यहां के ताजा उत्पादों को | जिले के अधिकांश भागों में भेजा जाता है । | कोयंबटूर | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"कोयंबटूर"
] |
Hindi_FIGER_183 | [
"\"",
"फिल्म",
"इंफॉर्मेशन",
"\"",
"की"
] | [
"ने",
"कहा",
",",
"\"",
"यह",
"फिल्म",
"यशराज",
"फिल्म्स",
"बैनर",
"के",
"लिए",
"एक",
"नई",
"फ्रेंचाइजी",
"की",
"शुरुआत",
"साबित",
"हो",
"सकती",
"है",
"।"
] | " फिल्म इंफॉर्मेशन " की | ने कहा , " यह फिल्म यशराज फिल्म्स बैनर के लिए एक नई फ्रेंचाइजी की शुरुआत साबित हो सकती है । | कोमल नाहटा | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"कोमल",
"नाहटा"
] |
Hindi_FIGER_184 | [
"उत्तरी"
] | [
"का",
"लगमग",
"६०",
"प्रतिशत",
"विदेशी",
"व्यापार",
"रूस",
"के",
"साथ",
"३०",
"प्रतिशत",
"चीन",
"के",
"साथ",
"और",
"शेष",
"व्यापार",
"भारतवर्ष",
"तथा",
"अन्य",
"देशों",
"के",
"साथ",
"होता",
"है",
"।"
] | उत्तरी | का लगमग ६० प्रतिशत विदेशी व्यापार रूस के साथ ३० प्रतिशत चीन के साथ और शेष व्यापार भारतवर्ष तथा अन्य देशों के साथ होता है । | कोरिया | [
"/location",
"/location/country"
] | [
"कोरिया"
] |
Hindi_FIGER_185 | [
"यह"
] | [
"राज्य",
"की",
"भी",
"सबसे",
"बड़ी",
"नदी",
"है",
"।"
] | यह | राज्य की भी सबसे बड़ी नदी है । | मध्य प्रदेश | [
"/location/province",
"/location"
] | [
"मध्य",
"प्रदेश"
] |
Hindi_FIGER_186 | [
"इसकी",
"शुरुआत",
"सन्",
"2000",
"में",
"हुई",
"जब",
"उनकी",
"बेटी"
] | [
",",
"जो",
"कि",
"आज",
"शूटिंग",
"के",
"क्षेत्र",
"में",
"अंतर्राष्ट्रीय",
"स्तर",
"तक",
"जाना",
"माना",
"नाम",
"हैं",
",",
"ने",
"शूटिंग",
"सीखने",
"के",
"लिए",
"\"",
"जोहरी",
"राइफल",
"क्लब",
"\"",
"में",
"दाखिला",
"लिया",
"।"
] | इसकी शुरुआत सन् 2000 में हुई जब उनकी बेटी | , जो कि आज शूटिंग के क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय स्तर तक जाना माना नाम हैं , ने शूटिंग सीखने के लिए " जोहरी राइफल क्लब " में दाखिला लिया । | सीमा तोमर | [
"/person",
"/person/athlete"
] | [
"सीमा",
"तोमर"
] |
Hindi_FIGER_187 | [
"लेकिन"
] | [
"का",
"स्वास्थ्य",
"गिरता",
"जा",
"रहा",
"था",
"और",
"अंत",
"में",
"डॉक्टरों",
"की",
"सलाह",
"पर",
"उन्हें",
"वापस",
"भारत",
"लौटना",
"पड़ा",
"।"
] | लेकिन | का स्वास्थ्य गिरता जा रहा था और अंत में डॉक्टरों की सलाह पर उन्हें वापस भारत लौटना पड़ा । | रामानुजन | [
"/person",
"/person/author"
] | [
"रामानुजन"
] |
Hindi_FIGER_188 | [
"अधिकांश",
"अश्व",
"जिन्हें",
"प्रायः",
"\""
] | [
"\"",
"कहा",
"जाता",
"है",
",",
"वे",
"वास्तव",
"में",
"धूसर",
"होते",
"हैं",
"जिनके",
"केश",
"पूर्णतः",
"श्वेत",
"होते",
"हैं",
"।"
] | अधिकांश अश्व जिन्हें प्रायः " | " कहा जाता है , वे वास्तव में धूसर होते हैं जिनके केश पूर्णतः श्वेत होते हैं । | श्वेत | [
"/color"
] | [
"श्वेत"
] |
Hindi_FIGER_189 | [
"देविका",
"पल्शिकर",
"(",
")",
"(",
"जन्म",
";२०",
"जून",
"१९७९",
","
] | [
",",
"महाराष्ट्र",
",",
"भारत",
")",
"एक",
"भारतीय",
"महिला",
"क्रिकेट",
"खिलाड़ी",
"है",
"जो",
"वनडे",
",टेस्ट",
"तथा",
"ट्वेन्टी-ट्वेन्टी",
"क्रिकेट",
"खेलती",
"है",
"।"
] | देविका पल्शिकर ( ) ( जन्म ;२० जून १९७९ , | , महाराष्ट्र , भारत ) एक भारतीय महिला क्रिकेट खिलाड़ी है जो वनडे ,टेस्ट तथा ट्वेन्टी-ट्वेन्टी क्रिकेट खेलती है । | मालवन | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"मालवन"
] |
Hindi_FIGER_190 | [] | [
"में",
"भी",
"पशुओं",
"के",
"प्रति",
"भारतवासियों",
"के",
"अगाध",
"स्नेह",
"का",
"पता",
"लगता",
"है",
"।"
] | में भी पशुओं के प्रति भारतवासियों के अगाध स्नेह का पता लगता है । | पुराणों | [
"/art",
"/art/written_work"
] | [
"पुराणों"
] | |
Hindi_FIGER_191 | [
"\"",
"भारतीय",
"उपमहाद्वीप",
"\"",
"और",
"\""
] | [
"\"",
"जैसे",
"पारिभाषिक-शब्द",
"विनिमेयतानुसार",
"प्रयुक्त",
"किए",
"जाते",
"हैं",
"।"
] | " भारतीय उपमहाद्वीप " और " | " जैसे पारिभाषिक-शब्द विनिमेयतानुसार प्रयुक्त किए जाते हैं । | दक्षिण एशिया | [
"/location"
] | [
"दक्षिण",
"एशिया"
] |
Hindi_FIGER_192 | [] | [
"में",
"भारत",
"के",
"उत्तराखण्ड",
"राज्य",
"के",
"अन्तर्गत",
"कुमाऊँ",
"मण्डल",
"के",
"पिथोरागढ",
"जिले",
"का",
"एक",
"गाँव",
"है",
"।"
] | में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के पिथोरागढ जिले का एक गाँव है । | कुजोली, पिथौरागढ (सदर) तहसील | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"कुजोली",
",",
"पिथौरागढ",
"(",
"सदर",
")",
"तहसील"
] | |
Hindi_FIGER_193 | [
"अब",
"यह",
"क्षेत्र"
] | [
"में",
"है",
"।"
] | अब यह क्षेत्र | में है । | गुजरात राज्य | [
"/location/province",
"/location",
"/location/country"
] | [
"गुजरात",
"राज्य"
] |
Hindi_FIGER_194 | [] | [
"में",
"भारत",
"के",
"उत्तराखण्ड",
"राज्य",
"के",
"अन्तर्गत",
"कुमाऊँ",
"मण्डल",
"के",
"अल्मोड़ा",
"जिले",
"का",
"एक",
"गाँव",
"है",
"।"
] | में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के अल्मोड़ा जिले का एक गाँव है । | खारीखेत, सोमेश्वर तहसील | [
"/location",
"/location/city"
] | [
"खारीखेत",
",",
"सोमेश्वर",
"तहसील"
] | |
Hindi_FIGER_195 | [] | [
"की",
"उत्पत्ति",
"लखनऊ",
"के",
"नवाब",
"वाज़िद",
"अली",
"शाह",
"के",
"दरबार",
"से",
"मानी",
"जाती",
"है",
"।"
] | की उत्पत्ति लखनऊ के नवाब वाज़िद अली शाह के दरबार से मानी जाती है । | ठुमरी | [
"/art",
"/art/music"
] | [
"ठुमरी"
] | |
Hindi_FIGER_196 | [
"वह",
"इंग्लैंड",
"के",
"राजा",
"हेनरी",
"अष्टम",
"की",
"बहन",
"और"
] | [
"सप्तम",
"की",
"पुत्री",
"थी",
"ं",
"।"
] | वह इंग्लैंड के राजा हेनरी अष्टम की बहन और | सप्तम की पुत्री थी ं । | हेनरी | [
"/person",
"/person/politician",
"/person/monarch"
] | [
"हेनरी"
] |
Hindi_FIGER_197 | [] | [
"मसऊदी",
"(",
"जुलाई",
"१",
",",
"१९३३",
"-",
"सितम्बर",
"१०",
",",
"१९६५",
")",
"भारतीय",
"सेना",
"की",
"४",
"ग्रेनेडियर",
"में",
"एक",
"सिपाही",
"थे",
"जिन्होंने",
"1965",
"के",
"भारत-पाक",
"युद्ध",
"के",
"दौरान",
"खेमकरण",
"सैक्टर",
"के",
"आसल",
"उत... | मसऊदी ( जुलाई १ , १९३३ - सितम्बर १० , १९६५ ) भारतीय सेना की ४ ग्रेनेडियर में एक सिपाही थे जिन्होंने 1965 के भारत-पाक युद्ध के दौरान खेमकरण सैक्टर के आसल उत्ताड़ में लड़े गए युद्ध में अद्भुत वीरता का प्रदर्शन करते हुए वीरगति प्राप्त की जिसके लिए उन्हें मरणोपरान्त भारत का सर्वोच्च सेना पुरस्कार परमवीर चक्र मिला । | अब्दुल हमीद | [
"/person/soldier",
"/person"
] | [
"अब्दुल",
"हमीद"
] | |
Hindi_FIGER_198 | [] | [
"की",
"फिल्मोग्राफी",
"केवल",
"भारत",
"के",
"मेट्रो",
"शहरों",
"या",
"टियर",
"२",
"और",
"टियर",
"३",
"शहरों",
"तक",
"सीमित",
"नहीं",
"है",
",",
"बल्कि",
"विदेशों",
"में",
"भी",
"ऋतिक",
"का",
"बोलबाला",
"है",
"।"
] | की फिल्मोग्राफी केवल भारत के मेट्रो शहरों या टियर २ और टियर ३ शहरों तक सीमित नहीं है , बल्कि विदेशों में भी ऋतिक का बोलबाला है । | ऋतिक | [
"/person/artist",
"/person/director",
"/person",
"/person/actor"
] | [
"ऋतिक"
] | |
Hindi_FIGER_199 | [
"शाब्दिक",
"अनुवाद",
",",
"सीधा"
] | [
"या",
"शब्द-दर-शब्द",
"अनुवाद",
",",
"प्रत्येक",
"शब्द",
"का",
"अलग-अलग",
"अनुवाद",
"करके",
"किए",
"गए",
"पाठ",
"का",
"अनुवाद",
"है",
",",
"यह",
"देखे",
"बिना",
"कि",
"वाक्यांश",
"या",
"वाक्य",
"में",
"शब्दों",
"का",
"एक",
"साथ",
"उपयोग",
"कैसे",
"किया",... | शाब्दिक अनुवाद , सीधा | या शब्द-दर-शब्द अनुवाद , प्रत्येक शब्द का अलग-अलग अनुवाद करके किए गए पाठ का अनुवाद है , यह देखे बिना कि वाक्यांश या वाक्य में शब्दों का एक साथ उपयोग कैसे किया जाता है । | अनुवाद | [
"/organization/company",
"/organization"
] | [
"अनुवाद"
] |
Hindi_FIGER_200 | [
"इंटरमेडियेट",
"की",
"पढ़ाई",
"पूरी",
"करने",
"के",
"बाद"
] | [
"ने",
"प्रतियोगिता",
"में",
"सफल",
"होने",
"के",
"पश्चात",
"पुणे",
"के",
"पास",
"खड़कवासला",
"स्थित",
"राष्ट्रीय",
"रक्षा",
"अकादमी",
"में",
"दाखिला",
"लिया",
"।"
] | इंटरमेडियेट की पढ़ाई पूरी करने के बाद | ने प्रतियोगिता में सफल होने के पश्चात पुणे के पास खड़कवासला स्थित राष्ट्रीय रक्षा अकादमी में दाखिला लिया । | मनोज | [
"/person/soldier",
"/person"
] | [
"मनोज"
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.