ex_id
stringlengths
13
26
left_context
listlengths
0
559
right_context
listlengths
0
1.2k
left_context_text
stringlengths
0
3.16k
right_context_text
stringlengths
0
2.61k
word
stringlengths
1
94
y_category
listlengths
1
12
mention_as_list
listlengths
0
226
Hindi_FIGER_201
[ "यहाँ", "कृषि", "के", "लिए", "सिंचाई", "मशहूर" ]
[ "से", "होती", "है", "जो", "आमू", "दरिया", "से", "पानी", "लाती", "है", "और", "इस", "प्रान्त", "के", "पूर्व", "से", "पश्चिम", "तक", "बहती", "है", "।" ]
यहाँ कृषि के लिए सिंचाई मशहूर
से होती है जो आमू दरिया से पानी लाती है और इस प्रान्त के पूर्व से पश्चिम तक बहती है ।
काराकुम नहर
[ "/location", "/location/body_of_water", "/building" ]
[ "काराकुम", "नहर" ]
Hindi_FIGER_202
[ "हालांकि", "रेलवे", "का", "भौगोलिक", "अधिकार", "क्षेत्र", "तीन", "राज्यों", "में", "विस्तारित", "है", ",", "जिसमें", "उड़ीसा", "के", "लगभग", "सभी", "हिस्सों", "के", "साथ-साथ", "उत्तर", "पूर्वी", "आंध्र", "प्रदेश", "के", "श्रीकाकुलम", ",", "विजयनगरम", "और" ]
[ "जिलों", "और", "छत्तीसगढ़", "राज्य", "के", "बस्तर", "और", "दंतेवाड़ा", "जिले", "शामिल", "हैं", "।" ]
हालांकि रेलवे का भौगोलिक अधिकार क्षेत्र तीन राज्यों में विस्तारित है , जिसमें उड़ीसा के लगभग सभी हिस्सों के साथ-साथ उत्तर पूर्वी आंध्र प्रदेश के श्रीकाकुलम , विजयनगरम और
जिलों और छत्तीसगढ़ राज्य के बस्तर और दंतेवाड़ा जिले शामिल हैं ।
विशाखपटनम
[ "/location", "/location/city", "/building" ]
[ "विशाखपटनम" ]
Hindi_FIGER_203
[ "धनियाखान", "मल्ला", ",", "कोश्याँकुटोली", "तहसील", "में", "भारत", "के", "उत्तराखण्ड", "राज्य", "के", "अन्तर्गत" ]
[ "के", "नैनीताल", "जिले", "का", "एक", "गाँव", "है", "।" ]
धनियाखान मल्ला , कोश्याँकुटोली तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत
के नैनीताल जिले का एक गाँव है ।
कुमाऊँ मण्डल
[ "/location" ]
[ "कुमाऊँ", "मण्डल" ]
Hindi_FIGER_204
[ "इसकी", "उत्पत्ति" ]
[ "में", "त्रयंबक", "पहाड़ी", "से", "हुई", "है", "।" ]
इसकी उत्पत्ति
में त्रयंबक पहाड़ी से हुई है ।
पश्चिमी घाट
[ "/location", "/location/mountain" ]
[ "पश्चिमी", "घाट" ]
Hindi_FIGER_205
[ "धारचूला", "देहात", "(", "Dharchula", "Dehat", ")", "भारत", "के", "उत्तराखण्ड", "राज्य", "के", "कुमाऊँ", "मण्डल", "के", "पिथौरागढ़", "ज़िले", "की" ]
[ "तहसील", "में", "स्थित", "एक", "गाँव", "है", "।" ]
धारचूला देहात ( Dharchula Dehat ) भारत के उत्तराखण्ड राज्य के कुमाऊँ मण्डल के पिथौरागढ़ ज़िले की
तहसील में स्थित एक गाँव है ।
धारचूला
[ "/location", "/location/city" ]
[ "धारचूला" ]
Hindi_FIGER_206
[ "अगस्त", "18", ",", "2012", ",", "के", "दिन", "फ़िल्म" ]
[ "और", "ब्लू-रे", "डिस्क", "प्रारूपों", "में", "रिलीज़", "की", "गई", "।" ]
अगस्त 18 , 2012 , के दिन फ़िल्म
और ब्लू-रे डिस्क प्रारूपों में रिलीज़ की गई ।
डीवीडी
[ "/art", "/art/music", "/product" ]
[ "डीवीडी" ]
Hindi_FIGER_207
[ "व्यासारपाड़ी", "जीवा", "तमिल", "नाडु", "की", "राजधानी" ]
[ "का", "एक", "क्षेत्र", "है", "।" ]
व्यासारपाड़ी जीवा तमिल नाडु की राजधानी
का एक क्षेत्र है ।
चेन्नई
[ "/location", "/location/city" ]
[ "चेन्नई" ]
Hindi_FIGER_208
[]
[ "में", "यह", "सबसे", "अधिक", "स्पष्ट", "है", "जिसकी", "कैद", "की", "दर", "दुनिया", "में", "सबसे", "अधिक", "है", "और", "इसके", "अधिकांश", "कैदी", "लाभकारी", "सुविधाओं", "में", "रहते", "हैं", "।" ]
में यह सबसे अधिक स्पष्ट है जिसकी कैद की दर दुनिया में सबसे अधिक है और इसके अधिकांश कैदी लाभकारी सुविधाओं में रहते हैं ।
लुइसियाना
[ "/location/province", "/location/county", "/location" ]
[ "लुइसियाना" ]
Hindi_FIGER_209
[ "ये", "गैसें", "सूर्य", "की", "ऊर्जा", "का", "शोषण", "करके" ]
[ "की", "सतह", "को", "गर्म", "कर", "देती", "है" ]
ये गैसें सूर्य की ऊर्जा का शोषण करके
की सतह को गर्म कर देती है
पृथ्वी
[ "/chemical_thing", "/location", "/location/astral_body" ]
[ "पृथ्वी" ]
Hindi_FIGER_210
[ "मार्च", "1912", "में", ",", "भारत", "के", "राज्य", "सचिव", "ने", "घोषणा", "की", "कि", "पुन:", "एकीकृत" ]
[ "प्रांत", "अपने", "स्वयं", "के", "राज्यपाल", "के", "अधीन", "एक", "प्रांत", "होगा", "।" ]
मार्च 1912 में , भारत के राज्य सचिव ने घोषणा की कि पुन: एकीकृत
प्रांत अपने स्वयं के राज्यपाल के अधीन एक प्रांत होगा ।
बंगाल
[ "/location" ]
[ "बंगाल" ]
Hindi_FIGER_211
[ "ये", "सुरक्षा" ]
[ "बन", "गयी", ",", "जो", "कि", "अभी", "तक", "फूल", "में", "विकसित", "नहीं", "हो", "पाई", "है", "।" ]
ये सुरक्षा
बन गयी , जो कि अभी तक फूल में विकसित नहीं हो पाई है ।
बीज
[ "/food", "/organization/company", "/living_thing", "/organization" ]
[ "बीज" ]
Hindi_FIGER_212
[ "बोकारो", "स्टील", "प्लान्ट", "–", "इसकी", "स्थापना", "1968", "ईo", "में", "सोवियत", "संघ", "की", "मदद", "से" ]
[ "में", "की", "गयी", "थी", "।" ]
बोकारो स्टील प्लान्ट – इसकी स्थापना 1968 ईo में सोवियत संघ की मदद से
में की गयी थी ।
बोकारो
[ "/location", "/location/city" ]
[ "बोकारो" ]
Hindi_FIGER_213
[ "सुनहरीमछली", "के", "विशेष", "आहार", "में" ]
[ "मछली", "आहार", "की", "तुलन", "प्रोटीन", "की", "मात्रा", "कम", "और", "कार्बोहाइड्रेट", "की", "मात्रा", "अधिक", "होती", "है", "।" ]
सुनहरीमछली के विशेष आहार में
मछली आहार की तुलन प्रोटीन की मात्रा कम और कार्बोहाइड्रेट की मात्रा अधिक होती है ।
आम
[ "/food", "/living_thing", "/chemical_thing" ]
[ "आम" ]
Hindi_FIGER_214
[ "नौ-सैनिक", "मनोवैज्ञानिकों", "ने", "इस", "बीमारी", "को", "कियटिक", "नास्टेल्जिया", "'", "का", "नाम", "दिया", "है", ",", "जिसमें", "रंगरूट", "खोया-खोया", "सा", "रहता", "है", "और" ]
[ "में", "उसका", "मन", "नहीं", "लगता", "।" ]
नौ-सैनिक मनोवैज्ञानिकों ने इस बीमारी को कियटिक नास्टेल्जिया ' का नाम दिया है , जिसमें रंगरूट खोया-खोया सा रहता है और
में उसका मन नहीं लगता ।
प्रशिक्षण
[ "/organization/company", "/organization" ]
[ "प्रशिक्षण" ]
Hindi_FIGER_215
[ "सुषमा", "ने", "कई", "टीवी", "धारावाहिकों", "में", "भी", "काम", "किया", "जैसे", "कि", "हम", "लोग", "व", "देख", "भाई", "देख", "और" ]
[ "।" ]
सुषमा ने कई टीवी धारावाहिकों में भी काम किया जैसे कि हम लोग व देख भाई देख और
दर्द का रिश्ता
[ "/broadcast_program" ]
[ "दर्द", "का", "रिश्ता" ]
Hindi_FIGER_216
[ "खेतीबाड़ी", "और", "कुछ", "लोग", "गाँँव", "से", "बाहर", "दिल्ली", "," ]
[ ",", "लखनऊ", ",", "बंगलौर", ",", "हैदराबाद", ",", "पुणे", ",", "चण्डीगढ़", ",", "और", "भी", "भारत", "के", "कई", "शहरों", "में", "काम", "करते", "हैं", "।" ]
खेतीबाड़ी और कुछ लोग गाँँव से बाहर दिल्ली ,
, लखनऊ , बंगलौर , हैदराबाद , पुणे , चण्डीगढ़ , और भी भारत के कई शहरों में काम करते हैं ।
मुम्बई
[ "/location", "/location/city", "/language" ]
[ "मुम्बई" ]
Hindi_FIGER_217
[ "उनके", "पिता", "स्वामी", "दयानन्द", "सरस्वती", "तथा" ]
[ "के", "अनन्य", "भक्त", "थे", "।" ]
उनके पिता स्वामी दयानन्द सरस्वती तथा
के अनन्य भक्त थे ।
आर्य समाज
[ "/organization" ]
[ "आर्य", "समाज" ]
Hindi_FIGER_218
[ "2019", "के", "भारतीय", "आम", "चुनाव", "में", "," ]
[ "ने", "5", "संसदीय", "सीटों", "पर", "संयुक्त", "प्रगतिशील", "गठबंधन", "के", "हिस्से", "के", "रूप", "में", "उपेंद्र", "कुशवाहा", "ने", "दो", "सीटों", "से", "चुनाव", "लड़ा", "।" ]
2019 के भारतीय आम चुनाव में ,
ने 5 संसदीय सीटों पर संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन के हिस्से के रूप में उपेंद्र कुशवाहा ने दो सीटों से चुनाव लड़ा ।
राष्ट्रीय लोक समता पार्टी
[ "/organization/political_party", "/organization" ]
[ "राष्ट्रीय", "लोक", "समता", "पार्टी" ]
Hindi_FIGER_219
[ "मुक्त", "व्यापार", "का", "आम", "तौर", "पर", ",", "आर्थिक", "रूप", "से", "सर्वाधिक", "मज़बूत", "देशों", "द्वारा", "सबसे", "अधिक", "समर्थन", "किया", "जाता", "है", ",", "हालांकि", "वे", "अक्सर", "उन", "उद्योगों", "के", "लिए", "चयनात्मक", "संरक्षणवाद", "में", "संलग्न", "होते", "हैं", "जो", "रणनीतिक", "रूप", "से", "महत्त्वपूर्ण", "हैं", ",", "जैसे", "अमेरिका", "और", "यूरोप", "द्वारा", "कृषि", "पर", "लगाया", "जाने", "वाला", "सुरक्षात्मक", "प्रशुल्क.", "नीदरलैंड", "और", "यूनाइटेड", "किंगडम", "उस", "वक्त", "मुक्त", "व्यापार", "के", "कट्टर", "पैरोकार", "थे", "जब", "वे" ]
[ "रूप", "से", "प्रभावशाली", "थे", ",", "आज", "संयुक्त", "राज्य", "अमेरिका", ",", "यूनाइटेड", "किंगडम", ",", "ऑस्ट्रेलिया", "और", "जापान", "इसके", "सबसे", "बड़े", "समर्थक", "हैं", "।" ]
मुक्त व्यापार का आम तौर पर , आर्थिक रूप से सर्वाधिक मज़बूत देशों द्वारा सबसे अधिक समर्थन किया जाता है , हालांकि वे अक्सर उन उद्योगों के लिए चयनात्मक संरक्षणवाद में संलग्न होते हैं जो रणनीतिक रूप से महत्त्वपूर्ण हैं , जैसे अमेरिका और यूरोप द्वारा कृषि पर लगाया जाने वाला सुरक्षात्मक प्रशुल्क. नीदरलैंड और यूनाइटेड किंगडम उस वक्त मुक्त व्यापार के कट्टर पैरोकार थे जब वे
रूप से प्रभावशाली थे , आज संयुक्त राज्य अमेरिका , यूनाइटेड किंगडम , ऑस्ट्रेलिया और जापान इसके सबसे बड़े समर्थक हैं ।
आर्थिक
[ "/art", "/organization", "/organization/educational_department", "/art/music" ]
[ "आर्थिक" ]
Hindi_FIGER_220
[ "वह", "भारतीय", "विज्ञान", "और", "प्रौद्योगिकी", "मंत्रालय", "में", "सचिव", ",", "बायोटेक्नोलॉजी", "विभाग", "में", "थे", "और", "और", "२००७", "में", "उन्हें" ]
[ "से", "सम्मानित", "किया", "गया", "था", "।" ]
वह भारतीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय में सचिव , बायोटेक्नोलॉजी विभाग में थे और और २००७ में उन्हें
से सम्मानित किया गया था ।
पद्म भूषण
[ "/award" ]
[ "पद्म", "भूषण" ]
Hindi_FIGER_221
[ "महाप्रभु" ]
[ "(", "१४८६-१५३३", "ई.", ")", "की", "प्रेरणा", "से", "वृंदावन", "के", "षट्गोस्वामियों", "में", "अन्यतम", "रूपगोस्वामी", "(", "१४७०-१५५४", "ई.", ")", "ने", "वैष्णव", "संप्रदाय", "के", "धर्मदर्शन", "की", "छाया", "में", "भक्तिरसशास्त्र", "का", "प्रवर्तन", "किया", "।" ]
महाप्रभु
( १४८६-१५३३ ई. ) की प्रेरणा से वृंदावन के षट्गोस्वामियों में अन्यतम रूपगोस्वामी ( १४७०-१५५४ ई. ) ने वैष्णव संप्रदाय के धर्मदर्शन की छाया में भक्तिरसशास्त्र का प्रवर्तन किया ।
चैतन्य
[ "/god", "/person", "/person/author", "/person/religious_leader" ]
[ "चैतन्य" ]
Hindi_FIGER_222
[ "वो" ]
[ "के", "सदस्य", "के", "रूप", "में", "तंजावूर", "से", "वर्ष", "2014", "में", "सांसद", "चुने", "गये", "।" ]
वो
के सदस्य के रूप में तंजावूर से वर्ष 2014 में सांसद चुने गये ।
द्रविड़ मुन्नेत्र कड़गम
[ "/organization/political_party", "/location/province", "/organization", "/location" ]
[ "द्रविड़", "मुन्नेत्र", "कड़गम" ]
Hindi_FIGER_223
[ "लंबे", "समय", "तक", "प्रतिबंध", "की", "मार", "झेलने", "वाली", "मैगी", "ने", "बाजार", "में", "आते", "ही", "धूम", "मचा", "दी", "है", "," ]
[ "के", "चाहने", "वालों", "ने", "इसे", "हाथों-हाथ", "खरीदा", "।" ]
लंबे समय तक प्रतिबंध की मार झेलने वाली मैगी ने बाजार में आते ही धूम मचा दी है ,
के चाहने वालों ने इसे हाथों-हाथ खरीदा ।
मैगी
[ "/organization/company", "/organization" ]
[ "मैगी" ]
Hindi_FIGER_224
[ "इसके", "अलावा" ]
[ "विदेश", "मंत्रालय", "से", "सम्‍बद्ध", "सलाहकार", "समिति", "(", "11वीं", "लोकसभा", ")", "के", "सदस्‍य", "भी", "रहे", "हैं", "।" ]
इसके अलावा
विदेश मंत्रालय से सम्‍बद्ध सलाहकार समिति ( 11वीं लोकसभा ) के सदस्‍य भी रहे हैं ।
गहलोत
[ "/person", "/person/politician" ]
[ "गहलोत" ]
Hindi_FIGER_225
[ "अलवर", "की", "सबसे", "प्रसिद्ध", "ऐतिहासिक", "विरासत", "नीमराना-रन", "द", "हिल", "फोर्ट", "केसरोली" ]
[ "से", "१२", "किमी", "दूर", "है", "।" ]
अलवर की सबसे प्रसिद्ध ऐतिहासिक विरासत नीमराना-रन द हिल फोर्ट केसरोली
से १२ किमी दूर है ।
अलवर
[ "/location", "/location/city" ]
[ "अलवर" ]
Hindi_FIGER_226
[ "प्रोकैरियोटिक" ]
[ "प्रायः", "स्वतंत्र", "होती", "हैं", "जबकि", "यूकैरियोटिक", "कोशिकाएँ", ",", "बहुकोशीय", "प्राणियों", "में", "पायी", "जाती", "हैं", "।" ]
प्रोकैरियोटिक
प्रायः स्वतंत्र होती हैं जबकि यूकैरियोटिक कोशिकाएँ , बहुकोशीय प्राणियों में पायी जाती हैं ।
कोशिकाएँ
[ "/body_part" ]
[ "कोशिकाएँ" ]
Hindi_FIGER_227
[ "लेमलै", "ङालैम", "या", "ङालैम", "प्राचीन", "कंगलैपाक", "(", "प्राचीन", "मणिपुर", ")", "की", "मेइतेइ", "लोग", "की", "मैतै", "पौराणिक", "कथाओं", "और", "प्राचीन", "मैतै", "धर्म", "(", "सनामही", "धर्म", ")", "में", "एक" ]
[ "और", "दिव्य", "नारी", "अवतार", "हैं", "।" ]
लेमलै ङालैम या ङालैम प्राचीन कंगलैपाक ( प्राचीन मणिपुर ) की मेइतेइ लोग की मैतै पौराणिक कथाओं और प्राचीन मैतै धर्म ( सनामही धर्म ) में एक
और दिव्य नारी अवतार हैं ।
देवी
[ "/god" ]
[ "देवी" ]
Hindi_FIGER_228
[ "वह", "अपने", "विश्वविद्यालय", "स्तर", "के", "अध्ययन", "के", "लिए", "संयुक्त", "राज्य", "अमेरिका", "लौट", "गईं", ",", "ब्रायन", "मावर", "कॉलेज", "में" ]
[ "में", "स्नातक", "की", "डिग्री", "प्राप्त", "करने", "के", "लिए", ",", "और", "ड्यूक", "विश्वविद्यालय", "से", "डॉक्टरेट", "की", "उपाधि", "प्राप्त", "करने", "के", "लिए", "आगे", "बढ़ीं", "।" ]
वह अपने विश्वविद्यालय स्तर के अध्ययन के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका लौट गईं , ब्रायन मावर कॉलेज में
में स्नातक की डिग्री प्राप्त करने के लिए , और ड्यूक विश्वविद्यालय से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने के लिए आगे बढ़ीं ।
राजनीति विज्ञान
[ "/art", "/art/music" ]
[ "राजनीति", "विज्ञान" ]
Hindi_FIGER_229
[ "नवीकरणीय", "ऊर्जा", "प्रौद्योगिकियाँ", "न", "केवल" ]
[ "प्रदान", "करती", "हैं", ",", "बल्कि", "एक", "स्वच्छ", "पर्यावरण", "और", "अपेक्षाकृत", "कम", "शोरगुलयुक्त", "ऊर्जा", "स्रोत", "भी", "प्रदान", "करती", "हैं", "।" ]
नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकियाँ न केवल
प्रदान करती हैं , बल्कि एक स्वच्छ पर्यावरण और अपेक्षाकृत कम शोरगुलयुक्त ऊर्जा स्रोत भी प्रदान करती हैं ।
ऊर्जा
[ "/organization/company", "/organization" ]
[ "ऊर्जा" ]
Hindi_FIGER_230
[ "उत्तराखण्ड", "में", "हिमालय", "पर्वत", "की", "गोद", "में" ]
[ "बारह", "ज्योतिर्लिंग", "में", "सम्मिलित", "होने", "के", "साथ", "चार", "धाम", "और", "पंच", "केदार", "में", "से", "भी", "एक", "है", "।" ]
उत्तराखण्ड में हिमालय पर्वत की गोद में
बारह ज्योतिर्लिंग में सम्मिलित होने के साथ चार धाम और पंच केदार में से भी एक है ।
केदारनाथ मन्दिर
[ "/location", "/building" ]
[ "केदारनाथ", "मन्दिर" ]
Hindi_FIGER_231
[ "उन्होने", "नागपुर", "विश्वविद्यालय", "की", "ओर", "से", "'" ]
[ "साहित्य", "का", "आलोचनात्मक", "इतिहास", "'", "पर", "पीएचडी", "की", "उपाधि", "प्राप्त", "की", "।" ]
उन्होने नागपुर विश्वविद्यालय की ओर से '
साहित्य का आलोचनात्मक इतिहास ' पर पीएचडी की उपाधि प्राप्त की ।
हिन्दी
[ "/language" ]
[ "हिन्दी" ]
Hindi_FIGER_232
[ "कॉर्वेट", "शब्द" ]
[ "के", "\"", "कोर्फ़", "\"", "(", "corf", ")", "शब्द", "से", "उत्पन्न", "हुआ", "है", ",", "जिसका", "अर्थ", "\"", "छोटा", "(", "समुद्री", ")", "जहाज़", "\"", "होता", "है", "।" ]
कॉर्वेट शब्द
के " कोर्फ़ " ( corf ) शब्द से उत्पन्न हुआ है , जिसका अर्थ " छोटा ( समुद्री ) जहाज़ " होता है ।
डच भाषा
[ "/language" ]
[ "डच", "भाषा" ]
Hindi_FIGER_233
[ "30", "सितंबर", "1956", "को", ",", "आम्बेडकर", "ने", "\"", "अनुसूचित" ]
[ "महासंघ", "\"", "को", "खारिज", "करके", "\"", "रिपब्लिकन", "पार्टी", "ऑफ़", "इंडिया", "\"", "की", "स्थापना", "की", "घोषणा", "की", "थी", ",", "लेकिन", "पार्टी", "के", "गठन", "से", "पहले", ",", "6", "दिसंबर", "1956", "को", "उनका", "निधन", "हो", "गया", "।" ]
30 सितंबर 1956 को , आम्बेडकर ने " अनुसूचित
महासंघ " को खारिज करके " रिपब्लिकन पार्टी ऑफ़ इंडिया " की स्थापना की घोषणा की थी , लेकिन पार्टी के गठन से पहले , 6 दिसंबर 1956 को उनका निधन हो गया ।
जाति
[ "/ethnicity", "/religion" ]
[ "जाति" ]
Hindi_FIGER_234
[]
[ "के", "डंठलों", "को", "परंपरागत", "कपास", "यंत्रों", "के", "इस्तेमाल", "से", "संसाधित", "किया", "जाता", "है", ",", "तैयार", "रेशों", "में", "अक्सर", "लिनेन", "की", "विशेषताएं", "ख़त्म", "हो", "जाती", "हैं" ]
के डंठलों को परंपरागत कपास यंत्रों के इस्तेमाल से संसाधित किया जाता है , तैयार रेशों में अक्सर लिनेन की विशेषताएं ख़त्म हो जाती हैं
सन
[ "/food", "/living_thing", "/chemical_thing" ]
[ "सन" ]
Hindi_FIGER_235
[ "बिस्मिल्लाह", "खान", "के", "परदादा", "हुसैन", "बख्श", "खान", ",", "दादा", "रसूल", "बख्श", ",", "चाचा", "गाजी", "बख्श", "खान", "और", "पिता", "पैगंबर", "बख्श", "खान" ]
[ "वादक", "थे", "।" ]
बिस्मिल्लाह खान के परदादा हुसैन बख्श खान , दादा रसूल बख्श , चाचा गाजी बख्श खान और पिता पैगंबर बख्श खान
वादक थे ।
शहनाई
[ "/product/instrument", "/product" ]
[ "शहनाई" ]
Hindi_FIGER_236
[]
[ "में", "रग्बी", "छोटी", "ग्रामीण", "टीमों", "से", "जुड़ा", "है", ",", "जिनमें", "कोयले", "के", "खदान", "तथा", "अन्य", "औद्योगिक", "संस्थानों", "में", "काम", "करने", "वाले", "लोग", "शामिल", "हैं", ",", "जो", "अपने", "खाली", "दिनों", "में", "खेलते", "हैं", "।" ]
में रग्बी छोटी ग्रामीण टीमों से जुड़ा है , जिनमें कोयले के खदान तथा अन्य औद्योगिक संस्थानों में काम करने वाले लोग शामिल हैं , जो अपने खाली दिनों में खेलते हैं ।
वेल्स
[ "/location", "/organization/sports_team", "/organization", "/location/country" ]
[ "वेल्स" ]
Hindi_FIGER_237
[ "वे", "अपने", "भईया" ]
[ "के", "तरह", "भारतीय", "सिनेमा", "में", "दाखिल", "हुए", "।" ]
वे अपने भईया
के तरह भारतीय सिनेमा में दाखिल हुए ।
पृथ्वीराज कपूर
[ "/person/director", "/person", "/person/politician", "/person/actor" ]
[ "पृथ्वीराज", "कपूर" ]
Hindi_FIGER_238
[]
[ "के", "अन्य", "जैवक्षेत्रों", "के", "समान", "ही", "पाइन", "वन", "नेपाल", "में", "काली", "गण्डकी", "बांध", "से", "बँटा", "हुआ", "है", ",", "जिसमें", "पश्चिमी", "भाग", "कुछ", "सूखा", "हुआ", "है", "और", "पूर्वी", "भाग", "अधिक", "गीला", "और", "सघन", "है", "क्योंकि", "यहाँ", "पर", "बंगाल", "की", "खाड़ी", "से", "आने", "वाले", "मॉनसून", "के", "बादल", "नमी", "लाते", "हैं", "।" ]
के अन्य जैवक्षेत्रों के समान ही पाइन वन नेपाल में काली गण्डकी बांध से बँटा हुआ है , जिसमें पश्चिमी भाग कुछ सूखा हुआ है और पूर्वी भाग अधिक गीला और सघन है क्योंकि यहाँ पर बंगाल की खाड़ी से आने वाले मॉनसून के बादल नमी लाते हैं ।
हिमालय
[ "/location", "/location/mountain" ]
[ "हिमालय" ]
Hindi_FIGER_239
[ "बिरखा" ]
[ "भारतीय", "राज्य", "राजस्थान", "के", "जोधपुर", "में", "स्थित", "एक", "बावड़ी", "है", "।" ]
बिरखा
भारतीय राज्य राजस्थान के जोधपुर में स्थित एक बावड़ी है ।
बावड़ी
[ "/location" ]
[ "बावड़ी" ]
Hindi_FIGER_240
[ "अन्य", "मामले", "जिनमें", "उन", "नाम", "का", "प्रयोग", "नहीं", "होता", ":", "\"", "हिरण", "\"", "34", "जातियों", "के", "वर्ग", "को", "दर्शाता", "है", ",", "जिसमें", "एल्ड" ]
[ ",", "लाल", "हिरण", "और", "बारहसिंघा", "(", "वापिती", ")", "शामिल", "हैं", "।" ]
अन्य मामले जिनमें उन नाम का प्रयोग नहीं होता : " हिरण " 34 जातियों के वर्ग को दर्शाता है , जिसमें एल्ड
, लाल हिरण और बारहसिंघा ( वापिती ) शामिल हैं ।
हिरण
[ "/living_thing", "/animal", "/chemical_thing" ]
[ "हिरण" ]
Hindi_FIGER_241
[]
[ "के", "बदन", "पर", "ज्ञात", "रूप", "से", "आठ", "टैटू", "हैं", "जिनमें", "से", "उसके", "निचले", "होंठ", "पर", "उसके", "पूर्व-मंगेतर", "का", "नाम", "\"", "Brian", "\"", "[ब्रायन]", "और", "उसकी", "दायीं", "अग्रबाहू", "पर", "मेरिलीन", "मोनरो", "के", "चेहरे", "का", "एक", "चित्र", "है", "।" ]
के बदन पर ज्ञात रूप से आठ टैटू हैं जिनमें से उसके निचले होंठ पर उसके पूर्व-मंगेतर का नाम " Brian " [ब्रायन] और उसकी दायीं अग्रबाहू पर मेरिलीन मोनरो के चेहरे का एक चित्र है ।
फ़ॉक्स
[ "/person/artist", "/person", "/person/actor" ]
[ "फ़ॉक्स" ]
Hindi_FIGER_242
[ "एक", "गुमनाम", "दाता", ",", "जिसका", "बाद", "में" ]
[ "के", "रूप", "में", "पता", "चला", ",", "चार्ल्स", "नदी", "के", "कैम्ब्रिज", "ओर", "औद्योगिक", "किनारे", "के", "तरफ", "मीलों", "लम्बे", "दलदल", "पथ", "के", "साथ", "एक", "नया", "परिसर", "बनाने", "के", "लिए", "धन", "दान", "में", "दिया", "." ]
एक गुमनाम दाता , जिसका बाद में
के रूप में पता चला , चार्ल्स नदी के कैम्ब्रिज ओर औद्योगिक किनारे के तरफ मीलों लम्बे दलदल पथ के साथ एक नया परिसर बनाने के लिए धन दान में दिया .
जॉर्ज ईस्टमैन
[ "/person", "/person/artist" ]
[ "जॉर्ज", "ईस्टमैन" ]
Hindi_FIGER_243
[ "किकिकि", "हना", "दुनिया", "का", "सबसे", "छोटा", "उड़न" ]
[ "है", "।" ]
किकिकि हना दुनिया का सबसे छोटा उड़न
है ।
कीड़ा
[ "/living_thing" ]
[ "कीड़ा" ]
Hindi_FIGER_244
[ "एथेनियाई", "एक्रोपोलिस", "पर", "अथीना", "नीके", "के", "मंदिर", "के", "भीतर", "अथीना", "नीके", "की", "मूर्ति", "यूनानी" ]
[ "को", "पंखहीन", "दर्शाती", "है", "और", "उनके", "दाहिने", "हाथ", "में", "अनार", "और", "उनके", "बाएँ", "हाथ", "में", "उनका", "हेलमेट", "है", "।" ]
एथेनियाई एक्रोपोलिस पर अथीना नीके के मंदिर के भीतर अथीना नीके की मूर्ति यूनानी
को पंखहीन दर्शाती है और उनके दाहिने हाथ में अनार और उनके बाएँ हाथ में उनका हेलमेट है ।
देवी
[ "/god" ]
[ "देवी" ]
Hindi_FIGER_245
[ "इन", "यात्राओं", "को" ]
[ "(", "pilgrimage", ")", "कहते", "हैं", "।" ]
इन यात्राओं को
( pilgrimage ) कहते हैं ।
तीर्थयात्रा
[ "/event" ]
[ "तीर्थयात्रा" ]
Hindi_FIGER_246
[]
[ "ने", "‘", "इक्ता", "व्यवस्था", "’", "का", "प्रचलन", "किया", "और", "राजधानी", "को", "लाहौर", "से", "दिल्ली", "स्थानान्तरित", "किया", "।" ]
ने ‘ इक्ता व्यवस्था ’ का प्रचलन किया और राजधानी को लाहौर से दिल्ली स्थानान्तरित किया ।
इल्तुतमिश
[ "/person", "/person/politician", "/person/monarch" ]
[ "इल्तुतमिश" ]
Hindi_FIGER_247
[ "ऐसा", "कहा", "जाता", "है", "कि" ]
[ "की", "पोती", "जो", "की", "एक", "डॉक्टर", "हें", ",", "ने", "अपनी", "वैवाहिक", "स्थिति", "को", "बेहतर", "बनाने", "के", "लिए", "अपनी", "दादी", "के", "पेशे", "से", "अपने", "आप", "को", "अलग", "कर", "लिया", "था", ",", "हालाँकि", "वह", "चाहती", "हें", "की", "उनकी", "अपनी", "पोती", "सयाली", "-", "उनके", "बेटे", "नीतिन", "की", "बेटी", "जो", "को", "छठी", "पीढ़ी", "का", "हें", "इस", "पेशे", "मे", "आने", "की", "कामना", "करती", "है", "।" ]
ऐसा कहा जाता है कि
की पोती जो की एक डॉक्टर हें , ने अपनी वैवाहिक स्थिति को बेहतर बनाने के लिए अपनी दादी के पेशे से अपने आप को अलग कर लिया था , हालाँकि वह चाहती हें की उनकी अपनी पोती सयाली - उनके बेटे नीतिन की बेटी जो को छठी पीढ़ी का हें इस पेशे मे आने की कामना करती है ।
मंगला बनसोडे
[ "/person", "/person/artist" ]
[ "मंगला", "बनसोडे" ]
Hindi_FIGER_248
[ "यहाँ", "के", "पहले", "कमाण्डर", "पहले", "लेफ़्टिनेंट", "जॉर्ज", "कुस्टर", "थे", ",", "जिन्हें", "लोग", "रोषपूर्वक" ]
[ "में", "\"", "ब्वाना", "फ़िसी", "\"", "अर्थात्", "\"", "श्रीमान", "भेड़िया", "\"", "बुलाते", "थे", "।" ]
यहाँ के पहले कमाण्डर पहले लेफ़्टिनेंट जॉर्ज कुस्टर थे , जिन्हें लोग रोषपूर्वक
में " ब्वाना फ़िसी " अर्थात् " श्रीमान भेड़िया " बुलाते थे ।
स्वाहिली भाषा
[ "/language" ]
[ "स्वाहिली", "भाषा" ]
Hindi_FIGER_249
[ "लोचदार", "उपास्थि", "बाकी", "अन्य" ]
[ "से", "ज्यादा", "लचीले", "होते", "हैं", "क्योंकि", "इनमें", "एलॉस्टिन", "फाइबर", "पाया", "जाता", "है", "।" ]
लोचदार उपास्थि बाकी अन्य
से ज्यादा लचीले होते हैं क्योंकि इनमें एलॉस्टिन फाइबर पाया जाता है ।
उपास्थि
[ "/body_part" ]
[ "उपास्थि" ]
Hindi_FIGER_250
[ "चण्डीदान", "ने", "बंजर", "भूमि", "को", "हरी-भरी", "हरियाली", "में", "तब्दील", "करते", "हुए", "किसानों", "को", "अधिक", "उपज", "देने", "वाली", "किस्में", "," ]
[ "और", "आधुनिक", "उपकरणो", "का", "भी", "प्रयोग", "सिखाया", "।" ]
चण्डीदान ने बंजर भूमि को हरी-भरी हरियाली में तब्दील करते हुए किसानों को अधिक उपज देने वाली किस्में ,
और आधुनिक उपकरणो का भी प्रयोग सिखाया ।
उर्वरक
[ "/product" ]
[ "उर्वरक" ]
Hindi_FIGER_251
[ "समय", "के", "साथ", ",", "किसी", "साहसिक", "व्यक्ति", "द्वारा", "वर्षों", "से", "भूल", "कर", "पड़ी", "रही", "बोतल", "भर", "व्हिस्की", "पीने", "के", "दुःसाहस", "के", "साथ", "," ]
[ "एक", "मृदु", "पेय", "के", "रूप", "में", "उभर", "कर", "सामने", "आई." ]
समय के साथ , किसी साहसिक व्यक्ति द्वारा वर्षों से भूल कर पड़ी रही बोतल भर व्हिस्की पीने के दुःसाहस के साथ ,
एक मृदु पेय के रूप में उभर कर सामने आई.
व्हिस्की
[ "/food", "/product" ]
[ "व्हिस्की" ]
Hindi_FIGER_252
[ "उसने", "अपनी", "स्नातक", "की", "शिक्षा", "प्रौद्योगिकी", "के" ]
[ "संस्थान", "से", "छात्रवृत्ति", "हासिल", "प्राप्त", "करके", "पूरी", "की", "है", "।" ]
उसने अपनी स्नातक की शिक्षा प्रौद्योगिकी के
संस्थान से छात्रवृत्ति हासिल प्राप्त करके पूरी की है ।
न्यूयॉर्क
[ "/location/province", "/location/county", "/location/city", "/location" ]
[ "न्यूयॉर्क" ]
Hindi_FIGER_253
[ "नवंबर", "2007", "में", "यह", "सार्वजनिक", "हो", "गया", "कि" ]
[ "टेरा", "सिक्युरिटीज़", "घोटाले", "में", "बड़े", "पैमाने", "पर", "शामिल", "है", ",", "जिसमें", "नोर्वे", "की", "आठ", "नगर", "पालिकाओँ", "का", "संयुक्त", "राज्य", "अमेरिका", "के", "बौंड", "बाज़ार", "में", "विभिन्न", "हेज", "निधि", "में", "निवेश", "शामिल", "था", "।" ]
नवंबर 2007 में यह सार्वजनिक हो गया कि
टेरा सिक्युरिटीज़ घोटाले में बड़े पैमाने पर शामिल है , जिसमें नोर्वे की आठ नगर पालिकाओँ का संयुक्त राज्य अमेरिका के बौंड बाज़ार में विभिन्न हेज निधि में निवेश शामिल था ।
सिटीग्रुप
[ "/organization/company", "/organization" ]
[ "सिटीग्रुप" ]
Hindi_FIGER_254
[ "उत्तर", "प्रदेश", "में", ",", "वे", "मुख्य", "रूप", "से", "ललितपुर", ",", "जालौन", ",", "बांदा", ",", "कानपुर", ",", "लखनऊ", ",", "मिर्जापुर", "और", "इंदौर", "एमपी", "में", "भी", "बिहार", "में", "पाए", "जाते", "हैं", ",", "वे", "पटना", ",", "नालंदा", ",", "गया", ",", "नवादा", ",", "भागलपुर", ",", "मुजफ्फरपुर", ",", "मुंगेर", ",", "पूर्णिया", ",", "बेगूसराय", ",", "कटिहार", ",", "खगड़िया", "और" ]
[ "।" ]
उत्तर प्रदेश में , वे मुख्य रूप से ललितपुर , जालौन , बांदा , कानपुर , लखनऊ , मिर्जापुर और इंदौर एमपी में भी बिहार में पाए जाते हैं , वे पटना , नालंदा , गया , नवादा , भागलपुर , मुजफ्फरपुर , मुंगेर , पूर्णिया , बेगूसराय , कटिहार , खगड़िया और
मधुबनी
[ "/location/county", "/location/city", "/location" ]
[ "मधुबनी" ]
Hindi_FIGER_255
[ "पहला", "है", "झूठा" ]
[ ":", "यह", "चरित्र", "हमेशा", "खलनायक", "होता", "है", ",", "नायक", "होने", "का", "झूठा", "दावा", "पेश", "करता", "है", "जिसका", "सुखद", "अंत", "के", "लिए", "खंडन", "किया", "जाना", "चाहि", "ए", "।" ]
पहला है झूठा
: यह चरित्र हमेशा खलनायक होता है , नायक होने का झूठा दावा पेश करता है जिसका सुखद अंत के लिए खंडन किया जाना चाहि ए ।
नायक
[ "/god" ]
[ "नायक" ]
Hindi_FIGER_256
[ "\"", "पश्चिम", "\"", "क्या", "है", ",", "इसकी", "अवधारणाओं", "का", "उद्गम", "पश्चिमी" ]
[ "एवं", "पूर्वी", "रोमन", "साम्राज्य", "की", "विरासत", "से", "हुआ", "था", "।" ]
" पश्चिम " क्या है , इसकी अवधारणाओं का उद्गम पश्चिमी
एवं पूर्वी रोमन साम्राज्य की विरासत से हुआ था ।
रोमन साम्राज्य
[ "/location", "/location/country" ]
[ "रोमन", "साम्राज्य" ]
Hindi_FIGER_257
[ "राज्ये", "है", ",", "न्यू", "साउथ", "वेल्स", ",", "क्वींसलैंड", "," ]
[ ",", "तस्मानिया", ",", "विक्टोरिया", "और", "वेस्टर्न", "ऑस्ट्रेलिया", ".दो", "मुख्य", "महाद्वीप", "प्रदेश", "है", "उत्तरी", "प्रदेश", "और", "ऑस्ट्रेलियाई", "प्रमुख", "प्रदेश", "(", "ACT", ")", ".अधिकतर", "मामलों", "में", ",", "दोनों", "प्रदेशे", "राज्यों", "की", "तरह", "कार्य", "करते", "है", ",", "पर", "राष्ट्रमंडल", "संसद", "इनके", "सांसदों", "द्वारा", "पारित", "किसी", "भी", "कानून", "की", "अवहेलना", "या", "उसे", "खारिज", "कर", "सकती", "है", "।" ]
राज्ये है , न्यू साउथ वेल्स , क्वींसलैंड ,
, तस्मानिया , विक्टोरिया और वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया .दो मुख्य महाद्वीप प्रदेश है उत्तरी प्रदेश और ऑस्ट्रेलियाई प्रमुख प्रदेश ( ACT ) .अधिकतर मामलों में , दोनों प्रदेशे राज्यों की तरह कार्य करते है , पर राष्ट्रमंडल संसद इनके सांसदों द्वारा पारित किसी भी कानून की अवहेलना या उसे खारिज कर सकती है ।
साउथ ऑस्ट्रेलिया
[ "/location/province", "/location/county", "/location" ]
[ "साउथ", "ऑस्ट्रेलिया" ]
Hindi_FIGER_258
[]
[ "के", "19", "साल", "की", "उम्र", "में", "मिश्रित", "जुड़वां", "बच्चे", "थे", "और", "वह", "20", "साल", "की", "उम्र", "में", "अपने", "पिता", "से", "अलग", "हो", "गईं", "।" ]
के 19 साल की उम्र में मिश्रित जुड़वां बच्चे थे और वह 20 साल की उम्र में अपने पिता से अलग हो गईं ।
एग्नेस
[ "/person/artist", "/person/director", "/person", "/person/actor" ]
[ "एग्नेस" ]
Hindi_FIGER_259
[ "\"", "\"", "और", "टीवी", "सीरीज़", "के", "साथ", "\"" ]
[ "\"", "पिक्सार", "की", "पहली", "फ़िल्म", "थी", "जिसे", "टेलीविज़न", "के", "लिए", "लागू", "किया", "गया", "।" ]
" " और टीवी सीरीज़ के साथ "
" पिक्सार की पहली फ़िल्म थी जिसे टेलीविज़न के लिए लागू किया गया ।
टॉय स्टोरी
[ "/art/film", "/art" ]
[ "टॉय", "स्टोरी" ]
Hindi_FIGER_260
[ "मछली", "के" ]
[ "से", "निर्मित", "तेल", "मछली", "का", "तेल", "(", "Fish", "oil", ")", "कहलाता", "है", "।" ]
मछली के
से निर्मित तेल मछली का तेल ( Fish oil ) कहलाता है ।
ऊतकों
[ "/body_part" ]
[ "ऊतकों" ]
Hindi_FIGER_261
[ "इसने", "१४५३", "में", "क़ुस्तुन्तुनिया", "(", "आधुनिक", "इस्ताम्बुल", ")", "को", "जीतकर", "बीज़ान्टिन" ]
[ "का", "अन्त", "कर", "दिया", "।" ]
इसने १४५३ में क़ुस्तुन्तुनिया ( आधुनिक इस्ताम्बुल ) को जीतकर बीज़ान्टिन
का अन्त कर दिया ।
साम्राज्य
[ "/location", "/location/country" ]
[ "साम्राज्य" ]
Hindi_FIGER_262
[ "परीक्षण", "की", "शुरूआत", "से", "किए", "गए", "थे", "Overberg", "परीक्षण", "रेंज", "के", "पास", "ब्रेदसदोरप", ",", "200", "किमी", "पूर्व", "में" ]
[ "की", "है", "।" ]
परीक्षण की शुरूआत से किए गए थे Overberg परीक्षण रेंज के पास ब्रेदसदोरप , 200 किमी पूर्व में
की है ।
केप टाउन
[ "/location", "/location/city" ]
[ "केप", "टाउन" ]
Hindi_FIGER_263
[ "उन्हें" ]
[ "में", "उच्च", "अध्ययन", "के", "लिए", "संस्कृति", "मंत्रालय", "द्वारा", "छात्रवृत्ति", "भी", "प्रदान", "की", "गई", "थी", "।" ]
उन्हें
में उच्च अध्ययन के लिए संस्कृति मंत्रालय द्वारा छात्रवृत्ति भी प्रदान की गई थी ।
भरतनाट्यम
[ "/art" ]
[ "भरतनाट्यम" ]
Hindi_FIGER_264
[]
[ "के", "अवसर", "पर", "कुशीनगर", "में", "एक", "माह", "का", "मेला", "लगता", "है", "।" ]
के अवसर पर कुशीनगर में एक माह का मेला लगता है ।
बुद्ध पूर्णिमा
[ "/time" ]
[ "बुद्ध", "पूर्णिमा" ]
Hindi_FIGER_265
[ "1916", "में", ",", "क्रेज़", "ने", "मिशिगन", "में", "एक", "नई", "एस.", "एस.", "क्रेज़", "कंपनी", "को", "शामिल", "किया", "और", "मूल", "कंपनी", "के", "संचालन", "को", "संभाला-मिशिगन", "में", "नई", "कंपनी", "आधुनिक", "समय", "की" ]
[ "कंपनी", "है", "।" ]
1916 में , क्रेज़ ने मिशिगन में एक नई एस. एस. क्रेज़ कंपनी को शामिल किया और मूल कंपनी के संचालन को संभाला-मिशिगन में नई कंपनी आधुनिक समय की
कंपनी है ।
केमार्ट
[ "/organization/company", "/person", "/organization" ]
[ "केमार्ट" ]
Hindi_FIGER_266
[ "प्रस्तुत" ]
[ "तीन", "भागों", "में", "विभक्त", "है", ",", "जिन्हें", "कवि", "ने", "तीन", "किरणों", "के", "नाम", "से", "सम्बोधित", "किया", "है", "।" ]
प्रस्तुत
तीन भागों में विभक्त है , जिन्हें कवि ने तीन किरणों के नाम से सम्बोधित किया है ।
काव्य
[ "/art", "/art/music", "/art/written_work" ]
[ "काव्य" ]
Hindi_FIGER_267
[ "यह", "सुनकर", "भास्कर", "आनन्द", "का", "क़ायल", "हो", "जाता", "है", "कि", "यह", "मालूम", "होते", "हुए", "भी", "कि", "वह", "कुछ", "ही", "दिनों", "का", "महमान", "है", "," ]
[ "इतना", "ज़िन्दादिल", "है", "।" ]
यह सुनकर भास्कर आनन्द का क़ायल हो जाता है कि यह मालूम होते हुए भी कि वह कुछ ही दिनों का महमान है ,
इतना ज़िन्दादिल है ।
आनन्द
[ "/art/film", "/art" ]
[ "आनन्द" ]
Hindi_FIGER_268
[ "इस", "मंदिर", "के", "बनने", "के", "पीछे", "की", "कथा", "इस", "प्रकार", "है", "की", "जब", "नारायणी", "माता", "अपने", "पति", "के", "साथ", "सती", "हुई", "तब", "उस", "चिता", "से", "एक", "तेजस्वी", "राख", "प्रकट", "हुई", ",", "इस", "राख", "को", "उनके", "घोड़े", "ने" ]
[ "में", "उस", "जगह", "पर", "छोड़ा", "जहा", "आज", "रानी", "सती", "का", "मंदिर", "है", "।" ]
इस मंदिर के बनने के पीछे की कथा इस प्रकार है की जब नारायणी माता अपने पति के साथ सती हुई तब उस चिता से एक तेजस्वी राख प्रकट हुई , इस राख को उनके घोड़े ने
में उस जगह पर छोड़ा जहा आज रानी सती का मंदिर है ।
झुंझुनू
[ "/location", "/location/city" ]
[ "झुंझुनू" ]
Hindi_FIGER_269
[ "इस", "ज़िले", "की", "राजधानी" ]
[ "है", "।" ]
इस ज़िले की राजधानी
है ।
हट्टियाँ बाला
[ "/location", "/location/city" ]
[ "हट्टियाँ", "बाला" ]
Hindi_FIGER_270
[ "१९२०", "से", "लेकर" ]
[ "तक", "आर्मीनिया", "एक", "साम्यवादी", "देश", "था", "।" ]
१९२० से लेकर
तक आर्मीनिया एक साम्यवादी देश था ।
१९९१
[ "/time" ]
[ "१९९१" ]
Hindi_FIGER_271
[ "\"" ]
[ "\"", "पहली", "ऐसी", "हॉलीवुड", "फीचर", "फिल्म", "बनी", "जिसे", "डीवीडी", "फॉर्मेट", "में", "रिलीज", "किया", "गया", "।" ]
"
" पहली ऐसी हॉलीवुड फीचर फिल्म बनी जिसे डीवीडी फॉर्मेट में रिलीज किया गया ।
ट्विस्टर
[ "/art/film", "/art" ]
[ "ट्विस्टर" ]
Hindi_FIGER_272
[ "परन्तु" ]
[ "तथा", "अहल्या", "की", "कथा", "को", "मनगढ़ंत", "वैदिक", "संस्पर्श", "देकर", "उसके", "कथारूप", "को", "राम", "का", "ईश्वरत्व", "सिद्ध", "करने", "के", "लिए", "रामकथा", "के", "कवियों", "की", "कल्पना", "मानना", "वास्तव", "में", "राम", "तथा", "ईश्वर", "के", "प्रति", "अपनी", "तथ्यहीन", "अश्रद्धा", "प्रकट", "करना", "ही", "है", "जो", "वस्तुतः", "अपनी", "व्यक्तिगत", "मान्यता", "की", "बात", "है", ";", "किसी", "ज्ञानकोशीय", "सामग्री", "के", "लिए", "सर्वथा", "अनुपयुक्त", "है", "।" ]
परन्तु
तथा अहल्या की कथा को मनगढ़ंत वैदिक संस्पर्श देकर उसके कथारूप को राम का ईश्वरत्व सिद्ध करने के लिए रामकथा के कवियों की कल्पना मानना वास्तव में राम तथा ईश्वर के प्रति अपनी तथ्यहीन अश्रद्धा प्रकट करना ही है जो वस्तुतः अपनी व्यक्तिगत मान्यता की बात है ; किसी ज्ञानकोशीय सामग्री के लिए सर्वथा अनुपयुक्त है ।
इन्द्र
[ "/god" ]
[ "इन्द्र" ]
Hindi_FIGER_273
[ "यह", "अच्छी", "तरह", "से", "अलवर", ",", "दिल्ली", ",", "मुंबई", "," ]
[ ",", "चेन्नई", ",", "बेंगलुरू", ",", "तिरुवनंतपुरम", ",", "पुणे", ",", "कोटा", ",", "कानपुर", ",", "बरेली", ",", "हैदराबाद", ",", "अहमदाबाद", ",", "इंदौर", ",", "भोपाल", ",", "धनबाद", ",", "पटना", ",", "गुवाहाटी", ",", "नागपुर", ",", "लखनऊ", "जैसे", "प्रमुख", "भारतीय", "शहरों", "के", "लिए", "रेलवे", "के", "साथ", "जुड़ा", "हुआ", "है", "।" ]
यह अच्छी तरह से अलवर , दिल्ली , मुंबई ,
, चेन्नई , बेंगलुरू , तिरुवनंतपुरम , पुणे , कोटा , कानपुर , बरेली , हैदराबाद , अहमदाबाद , इंदौर , भोपाल , धनबाद , पटना , गुवाहाटी , नागपुर , लखनऊ जैसे प्रमुख भारतीय शहरों के लिए रेलवे के साथ जुड़ा हुआ है ।
कोलकाता
[ "/location", "/location/city" ]
[ "कोलकाता" ]
Hindi_FIGER_274
[]
[ "की", "संगीत", "परंपरा", "ने", "महिलाओं", "के", "बीच", "भी", "रावणहत्था", "को", "लोकप्रिय", "बनाने", "में", "सहायता", "की", "।" ]
की संगीत परंपरा ने महिलाओं के बीच भी रावणहत्था को लोकप्रिय बनाने में सहायता की ।
राजस्थान
[ "/location/province", "/location" ]
[ "राजस्थान" ]
Hindi_FIGER_275
[ "वृंदावन", "में", ",", "भगवान", "कृष्ण", "का", "\"", "लीला", "स्थान", "\"", "(", "दिव्य", "मनोभाव", "खेल", "का", "स्थान", ")", ",", "पर", "यह", "मंदिर", "है", "जहां" ]
[ "के", "उन", "भक्तों", "के", "लिए", "जाना", "आवश्यक", "है", "जो", "84", "कोष", "व्रज", "परिक्रमा", "यात्रा", "को", "पूरा", "करते", "हैं", "।" ]
वृंदावन में , भगवान कृष्ण का " लीला स्थान " ( दिव्य मनोभाव खेल का स्थान ) , पर यह मंदिर है जहां
के उन भक्तों के लिए जाना आवश्यक है जो 84 कोष व्रज परिक्रमा यात्रा को पूरा करते हैं ।
कृष्ण
[ "/god", "/person", "/person/religious_leader" ]
[ "कृष्ण" ]
Hindi_FIGER_276
[ "\"", "नाइट्रोबैक्टर", "\"", "एसपीपी.", "(", "नाइट्रो", "एक", "नाइट्रो", "क्रियात्मक", "समूह", "के", "गठन", "को", "संदर्भित", "करता", "है", ")", "द्वारा", "सहज", "बनाए", "जाने", "की", "पारंपरिक", "मान्यता", "के", "बावजूद", "नाइट्रेट", "(", "NO", ")", "में", "नाइट्राइट", "के", "ऑक्सीकरण", "को", "अब", "प्रायः", "विशेष", "रूप", "से", "\"" ]
[ "\"", "एसपीपी.", "द्वारा", "पर्यावरण", "में", "सहज", "बनाए", "जाने", "के", "रूप", "में", "जाना", "जाता", "है", "।" ]
" नाइट्रोबैक्टर " एसपीपी. ( नाइट्रो एक नाइट्रो क्रियात्मक समूह के गठन को संदर्भित करता है ) द्वारा सहज बनाए जाने की पारंपरिक मान्यता के बावजूद नाइट्रेट ( NO ) में नाइट्राइट के ऑक्सीकरण को अब प्रायः विशेष रूप से "
" एसपीपी. द्वारा पर्यावरण में सहज बनाए जाने के रूप में जाना जाता है ।
नाइट्रोस्पिरा
[ "/living_thing" ]
[ "नाइट्रोस्पिरा" ]
Hindi_FIGER_277
[ "Dइस", "बीच", "दिलेरखान", "ने" ]
[ "पर", "भी", "हमला", "कर", "दिया", "था", "और", "शिवाजी", "पुणे", "को", "नहीं", "बचा", "सके", "क्योंकि", "उनकी", "मुख्य", "सेनाएं", "दूर", "थी", "ं", "।" ]
Dइस बीच दिलेरखान ने
पर भी हमला कर दिया था और शिवाजी पुणे को नहीं बचा सके क्योंकि उनकी मुख्य सेनाएं दूर थी ं ।
पुणे
[ "/location", "/location/city" ]
[ "पुणे" ]
Hindi_FIGER_278
[ "चामी", "भाषाएँ", "(", "Chamic", "languages", ")", "या" ]
[ "(", "Aceh–Chamic", ")", "दक्षिणपूर्वी", "एशिया", "के", "आचेह", "(", "जो", "इण्डोनेशिया", "के", "सुमात्रा", "द्वीप", "से", "सुदूर", "पश्चिम", "में", "स्थित", "एक", "राज्य", "है", ")", ",", "कम्बोडिया", ",", "वियतनाम", "और", "हाइनान", "(", "चीन", "के", "दक्षिणपूर्व", "में", "स्थित", "एक", "द्वीप]]", ")", "में", "बोली", "जाने", "वाली", "कुछ", "भाषाओं", "का", "एक", "भाषा-परिवार", "है", "।" ]
चामी भाषाएँ ( Chamic languages ) या
( Aceh–Chamic ) दक्षिणपूर्वी एशिया के आचेह ( जो इण्डोनेशिया के सुमात्रा द्वीप से सुदूर पश्चिम में स्थित एक राज्य है ) , कम्बोडिया , वियतनाम और हाइनान ( चीन के दक्षिणपूर्व में स्थित एक द्वीप]] ) में बोली जाने वाली कुछ भाषाओं का एक भाषा-परिवार है ।
चामी भाषाएँ
[ "/language" ]
[ "आचेह-चामी", "भाषाएँ" ]
Hindi_FIGER_279
[ "अवसाद", "चरण" ]
[ "के", "उपचार", "में", "अवसादरोधी", "उपयोगिता", "स्पष्ट", "नहीं", "है", "।" ]
अवसाद चरण
के उपचार में अवसादरोधी उपयोगिता स्पष्ट नहीं है ।
द्विध्रुवी विकार
[ "/disease" ]
[ "द्विध्रुवी", "विकार" ]
Hindi_FIGER_280
[]
[ "में", "प्रारम्भ", "से", "ही", "प्रतिभा", "के", "स्पष्ट", "चिह्न", "दिखाई", "देते", "थे", "।" ]
में प्रारम्भ से ही प्रतिभा के स्पष्ट चिह्न दिखाई देते थे ।
रामकुमार वर्मा
[ "/person", "/person/author" ]
[ "रामकुमार", "वर्मा" ]
Hindi_FIGER_281
[]
[ "बहुत", "से", "देशावासियों", "के", "लिए", "जाड़े", "के", "खेलों", "का", "स्थान", "है", "यहाँ", "ग्रीष्म", "ऋतु", "भी", "सुहावनी", "होती", "है", "और", "लोगों", "को", "आकर्षित", "करती", "है", "।" ]
बहुत से देशावासियों के लिए जाड़े के खेलों का स्थान है यहाँ ग्रीष्म ऋतु भी सुहावनी होती है और लोगों को आकर्षित करती है ।
टिरोल
[ "/location" ]
[ "टिरोल" ]
Hindi_FIGER_282
[]
[ "(", "२०", "मई", "सन", "१९६८", "को", "मुम्बई", "में", "जन्मीं", ")", "भारतीय", "मूल", "की", "एक", "अमेरिकी", "ख्यातनाम", "अर्थशास्त्री", "हैं", "।" ]
( २० मई सन १९६८ को मुम्बई में जन्मीं ) भारतीय मूल की एक अमेरिकी ख्यातनाम अर्थशास्त्री हैं ।
सोनल शाह
[ "/person", "/person/politician" ]
[ "सोनल", "शाह" ]
Hindi_FIGER_283
[ "यह" ]
[ "चेन्नै", "में", "15", "अगस्त", ",", "1938", "में", "रामनाथ", "गोयनका", "द्वारा", "शुरू", "किया", "गया", "था", "।" ]
यह
चेन्नै में 15 अगस्त , 1938 में रामनाथ गोयनका द्वारा शुरू किया गया था ।
समाचार पत्र
[ "/organization/company", "/organization", "/art", "/art/written_work" ]
[ "समाचार", "पत्र" ]
Hindi_FIGER_284
[ "एडवर्ड", "विटेन", "(", "जन्म", "26", "अगस्त", "1951", ")", "अमेरिकी", "सैद्धांतिक", "भौतिक", "विज्ञानी", "होने", "के", "साथ-साथ", "गणितीय", "भौतिकी", "पर", "केन्द्रित", "हैं", "जो", "इंस्टिट्यूट", "फॉर", "एडवांस्ड", "स्टडी", "प्रिंसटन", ",", "न्यू", "जर्सी", "में", "गणितीय", "भौतिकी", "के" ]
[ "हैं", "।" ]
एडवर्ड विटेन ( जन्म 26 अगस्त 1951 ) अमेरिकी सैद्धांतिक भौतिक विज्ञानी होने के साथ-साथ गणितीय भौतिकी पर केन्द्रित हैं जो इंस्टिट्यूट फॉर एडवांस्ड स्टडी प्रिंसटन , न्यू जर्सी में गणितीय भौतिकी के
हैं ।
प्रोफ़ेसर
[ "/person", "/title" ]
[ "प्रोफ़ेसर" ]
Hindi_FIGER_285
[ "लेकिन", "यह" ]
[ "उससे", "कहीं", "परे", "तक", "सामाजिक-राजनीतिक", "विमर्श", "में", "दख़लंदाज़ी", "करती", "है", "।" ]
लेकिन यह
उससे कहीं परे तक सामाजिक-राजनीतिक विमर्श में दख़लंदाज़ी करती है ।
कहानी
[ "/art" ]
[ "कहानी" ]
Hindi_FIGER_286
[ "विजयनगर", "साहित्य", "से", "आशय" ]
[ "में", "रचित", "कन्नड", ",", "तेलुगु", "संस्कृत", "और", "तमिल", "साहित्य", "से", "है", "।" ]
विजयनगर साहित्य से आशय
में रचित कन्नड , तेलुगु संस्कृत और तमिल साहित्य से है ।
विजयनगर साम्राज्य
[ "/location" ]
[ "विजयनगर", "साम्राज्य" ]
Hindi_FIGER_287
[ "लेकिन", "जब", "वे", "कॉलेज", "में", "थे", "तब", "वे", "सारे", "क्लासों", "में", "असफल", "रहे", ",", "सिवाए" ]
[ "के", "।" ]
लेकिन जब वे कॉलेज में थे तब वे सारे क्लासों में असफल रहे , सिवाए
के ।
भूगोल
[ "/art", "/art/music" ]
[ "भूगोल" ]
Hindi_FIGER_288
[ "एक", "मिसाइल", "नाव", "और", "दो", "युद्ध-पोत", "की", "एक", "आक्रमणकारी", "समूह", "ने" ]
[ "के", "तट", "पर", "जहाजों", "के", "समूह", "पर", "हमला", "कर", "दिया", "।" ]
एक मिसाइल नाव और दो युद्ध-पोत की एक आक्रमणकारी समूह ने
के तट पर जहाजों के समूह पर हमला कर दिया ।
कराची
[ "/location", "/location/city" ]
[ "कराची" ]
Hindi_FIGER_289
[ "यह", "किला" ]
[ "के", "पुत्र", "राजाराम", "प्रथम", "के", "जन्म", ",", "शिवाजी", "की", "रानी", "सई", "भोसले", "की", "मृत्यु", ",", "आगरा", "से", "शिवाजी", "की", "वापसी", ",", "अफज़ल", "खान", "की", "पराजय", "आदि", "महत्वपूर्ण", "ऐतिहासिक", "घटनाओं", "से", "जुड़ा", "है", "।" ]
यह किला
के पुत्र राजाराम प्रथम के जन्म , शिवाजी की रानी सई भोसले की मृत्यु , आगरा से शिवाजी की वापसी , अफज़ल खान की पराजय आदि महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाओं से जुड़ा है ।
शिवाजी
[ "/person/architect", "/person" ]
[ "शिवाजी" ]
Hindi_FIGER_290
[ "निया", "शर्मा", "(", "जन्म:", "नेहा" ]
[ ")", "एक", "भारतीय", "अभिनेत्री", "हैं", "।" ]
निया शर्मा ( जन्म: नेहा
) एक भारतीय अभिनेत्री हैं ।
शर्मा
[ "/person/artist", "/person", "/person/actor" ]
[ "शर्मा" ]
Hindi_FIGER_291
[ "कोरैसीडाए", "(", "Coraciidae", ")", "या", "रोलर", "पक्षी", "(", "Roller", ")", "पूर्वजगत", "में", "मिलने", "वाले", "कोरैसीफ़ोर्मीस", "जीववैज्ञानिक", "गण", "के" ]
[ "का", "एक", "कुल", "है", ",", "जिसका", "एक", "प्रसिद्ध", "सदस्य", "नीलकंठ", "पक्षी", "है", "।" ]
कोरैसीडाए ( Coraciidae ) या रोलर पक्षी ( Roller ) पूर्वजगत में मिलने वाले कोरैसीफ़ोर्मीस जीववैज्ञानिक गण के
का एक कुल है , जिसका एक प्रसिद्ध सदस्य नीलकंठ पक्षी है ।
पक्षियों
[ "/living_thing", "/animal", "/chemical_thing" ]
[ "पक्षियों" ]
Hindi_FIGER_292
[ "जेम्स", "पैट्रिक", "पेज", ",", "OBE", "(", ",", "जन्म", ":" ]
[ ",", "१९४४", ")", "एक", "अंग्रेजी", "guitarist", ",", "गीतकार", "और", "रिकार्ड", "निर्माता", "है", "।" ]
जेम्स पैट्रिक पेज , OBE ( , जन्म :
, १९४४ ) एक अंग्रेजी guitarist , गीतकार और रिकार्ड निर्माता है ।
९ जनवरी
[ "/event", "/time" ]
[ "९", "जनवरी" ]
Hindi_FIGER_293
[ "यह", "इसलिए", "हुई", "थी", "क्योंकि" ]
[ "के", "वृहत", "संकुचन", "के", "कारण", "दिवालियापनों", "ने", "एक", "ऐसा", "माहोल", "तैयार", "कर", "दिया", "था", "कि", "नकदी", "(", "रोकड़", ")", "की", "पागलों", "जैसी", "मांग", "हो", "रही", "थी", "और", "फेडरल", "रिज़र्व", "इस", "मांग", "की", "पर्याप्त", "पूर्ति", "नहीं", "कर", "पा", "रहा", "था", ",", "इसीलिए", "बैंक", "एक-एक", "कर", "धराशयी", "होने", "लगे", "(", "क्योंकि", "वे", "नकदी", "की", "इस", "अचानक", "मांग", "की", "पूर्ति", "करने", "में", "असमर्थ", "थे", "-", "फैक्शनल-रिज़र्व", "बैंकिंग", "द्रस्तव्य", "है", ")", "." ]
यह इसलिए हुई थी क्योंकि
के वृहत संकुचन के कारण दिवालियापनों ने एक ऐसा माहोल तैयार कर दिया था कि नकदी ( रोकड़ ) की पागलों जैसी मांग हो रही थी और फेडरल रिज़र्व इस मांग की पर्याप्त पूर्ति नहीं कर पा रहा था , इसीलिए बैंक एक-एक कर धराशयी होने लगे ( क्योंकि वे नकदी की इस अचानक मांग की पूर्ति करने में असमर्थ थे - फैक्शनल-रिज़र्व बैंकिंग द्रस्तव्य है ) .
ऋण
[ "/law" ]
[ "ऋण" ]
Hindi_FIGER_294
[ "इस", "फिल्म", "में", "\"" ]
[ "\"", "फिर", "से", "सारा", "कॉनर", "की", "आइकोनिक", "भूमिका", "में", "दिखाई", "दीं", "।" ]
इस फिल्म में "
" फिर से सारा कॉनर की आइकोनिक भूमिका में दिखाई दीं ।
लिंडा हैमिल्टन
[ "/person", "/person/actor" ]
[ "लिंडा", "हैमिल्टन" ]
Hindi_FIGER_295
[ "इस", "समय", "के", "दौरान", ",", "श्री", "अरबिंदो", ",", "भूपेन्द्रनाथ", "दत्त", "और", "बिपिन", "चंद्र", "पाल", "जैसे", "बंगाली" ]
[ "राष्ट्रवादियों", "ने", "\"", "जुगांतर", "\"", "और", "\"", "संध्या", "\"", "जैसे", "प्रकाशनों", "में", "भारत", "में", "ब्रिटिश", "शासन", "की", "वैधता", "को", "चुनौती", "देने", "वाले", "ज़बरदस्त", "अख़बार", "लेख", "लिखना", "शुरू", "कर", "दिया", "और", "उन", "पर", "राजद्रोह", "का", "आरोप", "लगाया", "गया", "।" ]
इस समय के दौरान , श्री अरबिंदो , भूपेन्द्रनाथ दत्त और बिपिन चंद्र पाल जैसे बंगाली
राष्ट्रवादियों ने " जुगांतर " और " संध्या " जैसे प्रकाशनों में भारत में ब्रिटिश शासन की वैधता को चुनौती देने वाले ज़बरदस्त अख़बार लेख लिखना शुरू कर दिया और उन पर राजद्रोह का आरोप लगाया गया ।
हिन्दू
[ "/ethnicity", "/religion" ]
[ "हिन्दू" ]
Hindi_FIGER_296
[ "जारी", "होते", "ही" ]
[ "ने", "टिकट", "खिड़की", "पर", "धीमी", "शुरुआत", "दी", "।" ]
जारी होते ही
ने टिकट खिड़की पर धीमी शुरुआत दी ।
टेबल नम्बर २१
[ "/art/film", "/art" ]
[ "टेबल", "नम्बर", "२१" ]
Hindi_FIGER_297
[ "प्रो", "कीलहोर्न", "(", "Prof.", "Kielhorn", ")", "चाहते", "थे", "कि" ]
[ "सीधे", "उनके", "साथ", "रहकर", "डेकन", "कॉलेज", "में", "पढ़ें", "।" ]
प्रो कीलहोर्न ( Prof. Kielhorn ) चाहते थे कि
सीधे उनके साथ रहकर डेकन कॉलेज में पढ़ें ।
वामन
[ "/person" ]
[ "वामन" ]
Hindi_FIGER_298
[ "हिंदी", "ओलंपियाड", "फाउंडेशन", "(", "HOF", ")", "प्रत्येक", "वर्ष" ]
[ "का", "आयोजन", "करते", "हैं", "।" ]
हिंदी ओलंपियाड फाउंडेशन ( HOF ) प्रत्येक वर्ष
का आयोजन करते हैं ।
अंतर्राष्ट्रीय हिंदी ओलंपियाड
[ "/organization", "/website" ]
[ "अंतर्राष्ट्रीय", "हिंदी", "ओलंपियाड" ]
Hindi_FIGER_299
[ "समर्थ", "सेठ", "345", "रन", "बनाकर", "प्रमुख", "रन-स्कोरर", "के", "रूप", "में", "समाप्त", "हुए", ",", "और" ]
[ "ठाकुर", "आठ", "विकेट", "के", "साथ", "टीम", "के", "लिए", "अग्रणी", "विकेट", "लेने", "वाले", "खिलाड़ी", "थे", "।" ]
समर्थ सेठ 345 रन बनाकर प्रमुख रन-स्कोरर के रूप में समाप्त हुए , और
ठाकुर आठ विकेट के साथ टीम के लिए अग्रणी विकेट लेने वाले खिलाड़ी थे ।
संदीप कुमार
[ "/person" ]
[ "संदीप", "कुमार" ]
Hindi_FIGER_300
[ "20", "वीं", "सदी", "के", "दौरान", "टेस्ट", "क्रिकेट", "सबसे", "लोकप्रिय", "खेलो", "में", "रहा", "परन्तु", "इसमें", "कई", "समस्याये", "भी", "आई", ",", "जब", "1932/33", "कुख्यात", "\"", "Bodyline", "(", ")", "सीरीज", "\"", "हुई", ",", "जिसमें" ]
[ "के", "डगलस", "Jardine", "(", ")", "ने", "तथाकथित", "\"", "पैर", "के", "सिद्धांत", "\"", "का", "इस्तेमाल", "ऑस्ट्रेलिया", "के", "डॉन", "ब्रेडमैन", "के", "रन", "स्कोरिंग", "की", "प्रतिभा", "को", "बेअसर", "करने", "के", "लिएउपयोग", "किया", "।" ]
20 वीं सदी के दौरान टेस्ट क्रिकेट सबसे लोकप्रिय खेलो में रहा परन्तु इसमें कई समस्याये भी आई , जब 1932/33 कुख्यात " Bodyline ( ) सीरीज " हुई , जिसमें
के डगलस Jardine ( ) ने तथाकथित " पैर के सिद्धांत " का इस्तेमाल ऑस्ट्रेलिया के डॉन ब्रेडमैन के रन स्कोरिंग की प्रतिभा को बेअसर करने के लिएउपयोग किया ।
इंग्लैंड
[ "/location", "/organization/sports_team", "/organization", "/location/country" ]
[ "इंग्लैंड" ]