prompt
stringlengths
52
733
chosen
stringlengths
5
697
rejected
stringlengths
6
630
distance
int64
0
384
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: Kichijo-ji is one of the most popular town in Tokyo, and many people want to live in. ###RESPONSE:
Kichijo-ji is one of the most popular towns in Tokyo, and many people want to live there.
Kichijo-ji is one of the most popular towns in Tokyo, and many people want to live there.
0
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality: Kichijo-ji is one of the most popular town in Tokyo, and many people want to live in. ###RESPONSE:
Kichijo-ji is one of the most popular towns in Tokyo, and many people want to live there.
Kichijo-ji is one of the most popular towns in Tokyo, and many people want to live there.
0
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: So, I think if we have to go somewhere on foot, we must put our hat. ###RESPONSE:
So, I think if we have to go somewhere on foot, we must put on our hats.
So, I think if we have to go somewhere on foot, we must put our hats on.
6
###INSTRUCTION: Fix the grammar mistakes: So on the way to the school I'm going to have heavy rain and there's strong wind. ###RESPONSE:
So on the way to the school, I'm going to be walking in, have heavy rain, and there's a strong wind.
So, on the way to the school, I'm going to have a heavy rain and there's a strong wind.
18
###INSTRUCTION: Remove all grammatical errors from this text: Anyway, the view overlooked from the 94th floor is beautiful and unrealistic, but it cost me 100 yen, so, it is a really expensive landscape. ###RESPONSE:
Anyway, the view overlooked from the 94th floor is beautiful and unrealistic, but it cost me 100 yen. yuan? so it is a really expensive landscape.
Anyway, the view overlooked from the 94th floor is beautiful and unrealistic; but it costs me 100 yen, so it is a really expensive landscape.
9
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: Hunger makes me weak and not able to think and work. ###RESPONSE:
Hunger makes me weak and not able to think or work.
Hunger makes me weak, and not able to think and work.
4
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: Actually, my father has given up it for many years, he even put it outside in winter. ###RESPONSE:
Actually, my father has given up on it for many years; he even put it outside in winter.
Actually, my father has given up on it for a long time, and he even put it outside in the winter.
17
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: It was wrong choice. ###RESPONSE:
It was a wrong choice.
It was a wrong choice.
0
###INSTRUCTION: Remove grammatical mistakes: I choosed GOTENBA root which is most difficult to clime this time. ###RESPONSE:
I chose the GOTENBA route, a root which is the most difficult to climb, clime this time.
I chose GOTENBA root, which is the most difficult to clime this time.
20
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: The time which we started to clime down was 5 o'clock pm. ###RESPONSE:
The time at which we started to climb climb down was 5 pm o'clock pm.
The time when we started to clime down was 5 o'clock pm.
16
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: We have to conceive changing economy and throw away old notion. ###RESPONSE:
We have to conceive of the changing economy and throw away the old notion.
We have to conceive a new economic system that will change the way people think about money, and throw it away.
66
###INSTRUCTION: Fix grammar: I usually go to the Jim two or three times in a week. ###RESPONSE:
I usually go to the Jim gym two or three times a week.
I usually go to the Jim two or three times a week.
4
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: I thought it would be hard to do setting of PC. ###RESPONSE:
I thought it would be hard to do the setting of the new PC.
I think it would be hard for you to set up a PC.
24
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: It is necessary paying a little money to join the workshop. ###RESPONSE:
It is necessary to pay a little money to join the workshop.
It is necessary to pay a little money for joining the workshop.
5
###INSTRUCTION: Improve the grammar of this text: Tokyo is famous as crowded town. ###RESPONSE:
Tokyo is famous as a crowded town.
Taiwan is famous for its crowded town.
11
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors: I have been Tokyo for 5 years 5 months. ###RESPONSE:
I have been living in Tokyo for 5 years and 5 months.
I have been Tokyo for 5 years, and it has been a month since then.
34
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: When we started to climb down from top of Mt Fuji, it was 5 o'clock. ###RESPONSE:
When we started to climb down from the top of Mt Fuji, it was 5 o'clock in the afternoon.
When we started climbing down from the top of Mt Fuji, it was 5 o'clock.
23
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: As a result, we climbed down in 2 hours 10 min! ###RESPONSE:
As a result, we climbed down in 2 hours and 10 min!
As a result, we climbed down in 2 hours and 10 minutes!
4
###INSTRUCTION: Fix grammar: I didn't know this before, but today I was reading a magazine, I found the sentense. ###RESPONSE:
I didn't know this before, but today I was reading a magazine, and I found the sentence.
I didn't know this before, but today I read a magazine that said, "The sentense."
22
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors: I know it's better to find a foster parents, but I think I want to meet them before I decide to buy it. ###RESPONSE:
I know it's better to find foster parents, but I think I want to meet them before I decide to buy them.
I know it's better to find a foster parent, but I think I want to meet them before I decide whether or not to buy it.
22
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: I think it is very lucky if I can see snow twice or more a year! ###RESPONSE:
I think it is very lucky that I can see snow twice or more a year!
I think it is very lucky if I can see snow twice or more a year!
4
###INSTRUCTION: Make the sentence fluent: I should have been choosing normal way. ###RESPONSE:
I should have been choosing the normal way.
I should have been choosing a normal way.
3
###INSTRUCTION: Fix all grammatical errors: I hit the back of the car before, while reversing into a carpark quickly once. ###RESPONSE:
Once, I hit the back of the car before, while reversing into a carpark quickly, once.
I hit the back of the car before, while reversing into a carpark quickly once.
7
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: My parents reminded not to forget to bring all the fishing equipment. ###RESPONSE:
My parents reminded me not to forget to bring all the fishing equipment.
My parents reminded me not to forget to bring all the fishing equipment.
0
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors in this sentence: I'd like to write diary every day! ###RESPONSE:
I'd like to write a diary every day!
I'd like to write a diary every day!
0
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: Result was 2 wins and 1 defeat. ###RESPONSE:
The result was 2 wins and 1 defeat.
The result was 2 wins, and 1 defeat.
1
###INSTRUCTION: Remove grammatical mistakes: In summer season, having beer is really nice after playing sports. ###RESPONSE:
In the summer season, having a beer is really nice after playing sports.
In the summer season, having a beer is really nice after playing sports.
0
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors: Long time ago, in the West, there was chivalry. ###RESPONSE:
A long time ago, in the West, there was chivalry.
Long time ago, in the West, there was chivalry.
3
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: I had shocked the score and content, in this instance by some chance. ###RESPONSE:
I was shocked by the score and content, in this instance, by some chance.
I had shocked the score and content of this instance by some chance.
9
###INSTRUCTION: Improve the grammar of this text: I also remember that I felt a sense of tension into a batter box. ###RESPONSE:
I also remember that I felt a sense of tension when going into the batter box.
I also remember that I felt a sense of tension in the batter box.
13
###INSTRUCTION: Fix all grammatical errors: When I playing basketball, I'm always want to be like him. ###RESPONSE:
When I am playing play basketball, I always want to be like him.
When I play basketball, I am always want to be like him.
14
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: So we really wanted to know what was the film about. ###RESPONSE:
So we really wanted to know what the film was about.
So, we really wanted to know what was the film about.
9
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: It was the first time that I have seen Basketball game. ###RESPONSE:
It was the first time that I had seen a basketball game.
It was the first time that I had ever seen a basketball game.
5
###INSTRUCTION: Fix grammar errors: Some people believe many article are fake because there are so many contradictions in her books. ###RESPONSE:
Some people believe many articles are fake because there are so many contradictions in her books.
Some people believe that many articles are fake because there are so many contradictions in their books.
7
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: I suppose I would be better if the audience would be involved in some actions and had fun when discovering the strong points of Poland. ###RESPONSE:
I suppose it would be better if the audience were involved in some actions and had fun when discovering the strong points of Poland.
I suppose I would be better if the audience would be involved in some actions, and have fun while discovering the strength points of Poland.
17
###INSTRUCTION: Fix grammar errors: Therefore I like the solar new year when I don't need to meet relative, January first more. ###RESPONSE:
Therefore, I like the solar new year, when I don't need to meet relatives, January first more.
Therefore, I like the solar new year when I don't need to meet a relative in January first.
11
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: Of course, his objective are mostly aimed at improving himself as a human being. ###RESPONSE:
Of course, his objectives are mostly aimed at improving himself as a human being.
Of course, his objective is mainly aimed at improving himself as a human being.
7
###INSTRUCTION: Grammar improvements: Today, it has passed one month since I got married with my wife. ###RESPONSE:
Today, it has passed been one month since I got married to my wife.
Today, it has passed one month since I got married with my wife.
8
###INSTRUCTION: Fix the grammatical mistakes: We discussed the upcoming events first, and I'm sure that our events will be succeed. ###RESPONSE:
We discussed the upcoming events first, and I'm sure that our events will be a success.
We discussed the upcoming events first, and I'm sure that our events will be successful.
5
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: I learned those phrasal verbs, and those word have the same meaning if my understanding is right. ###RESPONSE:
I learned those phrasal verbs, and those words have the same meaning if my understanding is right.
I learned those phrasal verbs, and those words have the same meaning if my understanding of them is correct.
13
###INSTRUCTION: Fix disfluencies in the sentence: Last week, I had a group study, and one of our members were an immigrant from Europe. ###RESPONSE:
Last week, I had a group study, and one of our members was an immigrant from Europe.
Last week, I had a group study, and one of our members was an immigrant from Europe.
0
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: I want to improve my English skill and make friends here. ###RESPONSE:
I want to improve my English skills and make friends here.
I want to improve my English skills, and make friends here.
1
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: Yesterday, when we were walking on the road, my nephew were happy, but, suddenly, he felt like crying. ###RESPONSE:
Yesterday, when we were walking on the road, my nephew was happy, but suddenly, he felt like started crying.
Yesterday, when we were walking along the road, my nephew was happy, but suddenly, he became very sad and cried.
20
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: I don't still understand how to use Lang8. ###RESPONSE:
I still don't understand how to use Lang8.
I don't yet understand how to use Lang8.
9
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: I've been in Australia for one week, and I just help my parents out in a factory which makes spring roll. ###RESPONSE:
I've been in Australia for one week, and I just help my parents out in a factory that makes spring rolls.
I've been in Australia for one week, and I just helped my parents out at a factory that makes spring rolls.
4
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: If you want to learn Korean, I can teach it!! ###RESPONSE:
If you want to learn Korean, I can teach it to you!!
If you want to learn Korean, I can teach it!
8
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: Advantages of computer science are, that you get information of the internet and you can download some music. ###RESPONSE:
The advantages of computer science are that you get information from the internet and you can download some music.
Advantageous to computer science is that you get information from the internet and you can download some music.
12
###INSTRUCTION: Fix all grammatical errors: In the north of the land there also live caribous, arctic foxes, polar bears, seals and more. ###RESPONSE:
In the north of the land, there also live caribou, Arctic foxes, polar bears, seals, and more.
In the north of the land, there are also caribous, arctic foxes, polar bears, seals, and more.
9
###INSTRUCTION: Fix the grammar mistakes: It is really difficult to explain it. ###RESPONSE:
It is really difficult to explain it,
It is really hard to explain it.
10
###INSTRUCTION: Remove all grammatical errors from this text: Knowledge is very important ###RESPONSE:
Knowledge is very important.
Knowledge is very important.
0
###INSTRUCTION: Remove all grammatical errors from this text: I first want to gain knowledge and then pass the exam! ###RESPONSE:
I first want to gain knowledge and then pass a particular exam!
I first want to learn new things, and then pass an exam!
23
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: In a word, all things make me unhappy. ###RESPONSE:
In a word, all things that make me unhappy.
In a word, everything makes me unhappy.
12
###INSTRUCTION: Fix grammar errors: Expecting my next diary. ###RESPONSE:
I am expecting my next diary entry soon.
Expecting my next diary.
17
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: Each line in this song starts with words that sounds like word from filthy language. ###RESPONSE:
Each line in this song starts with words that sound like a word from a filthy language.
Each line in this song starts with words that sound like words from a filthy language.
3
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: I think Spring season around the corner. ###RESPONSE:
I think spring season is just around the corner.
I think the spring season is around the corner.
9
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: We usually eat dry pasta in japan. ###RESPONSE:
We usually eat dry pasta in Japan.
We usually eat dry pasta in Japan.
0
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: I tried to make Japanese pickled vegetable. ###RESPONSE:
I tried to make a Japanese pickled vegetable.
I tried to make Japanese pickled vegetables.
3
###INSTRUCTION: Fix the grammar mistakes: After that rinse it and drain water. ###RESPONSE:
After that, rinse it and drain the water.
After that, rinse it with clean water.
12
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: Help please to two sisters to make homework!!! ###RESPONSE:
Help, please, Please help two sisters to make do their homework!!!
Help, please, to two sisters to do their homework!
18
###INSTRUCTION: Improve the grammar of this text: It was very fantastic day!!!!!!! ###RESPONSE:
It was a very fantastic day!!!!!!!
It was a very wonderful day!!!!!
10
###INSTRUCTION: Fix all grammatical errors: In the evening my friend rang me and told me she gone from Ukraine today. ###RESPONSE:
In the evening, my friend rang called me and told me she was gone from Ukraine today. left Ukraine
In the evening, my friend rang me and told me she went to Ukraine today.
29
###INSTRUCTION: Remove grammatical mistakes: Now I want to tell about how I spent this weekends. ###RESPONSE:
Now I want to tell you about how I spent my activities this weekend.
Now I want to tell you about how I spent my weekend.
16
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: I went to national library. ###RESPONSE:
I went to the national library.
I went to the National Library.
2
###INSTRUCTION: Remove all grammatical errors from this text: But CATHAY's plane's seat is very large so It was comfortable for me. ###RESPONSE:
But CATHAY's plane seat is very large, so it was comfortable for me.
But the CATHAY's plane's seat is very large, so it was comfortable for me.
6
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors in this sentence: I am 24th and a secretary at law firm. ###RESPONSE:
I am 24th and a secretary at a law firm.
I am 24th, and a secretary at the law firm.
4
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: I'm student at language school. ###RESPONSE:
I'm a student at a language school.
I'm a student at the language school.
3
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: It is not normal entrance examination, it is transfer students. ###RESPONSE:
It is not a normal entrance examination; it is for transfer students.
It is not normal entrance exam; it is transfer students.
13
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: I hope that the comfortable summer will persist to the end of summer! ###RESPONSE:
I hope that the comfortable weather will persist until the end of summer!
I hope that the comfortable summer will continue to be a pleasant experience for everyone.
44
###INSTRUCTION: Grammar improvements: Next monday, my school festival will start!! ###RESPONSE:
Next Monday, my school festival will start!!
Next Monday, my school festival will start!
1
###INSTRUCTION: Remove all grammatical errors from this text: Tomorrow, I'll write a diary. ###RESPONSE:
Tomorrow, I'll write a diary entry.
Tomorrow, I'll write a diary.
6
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality: It is so fun, please try it. ###RESPONSE:
It is so very fun; please try it.
It is so fun! Please try it.
7
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors in this sentence: This is part-time job. ###RESPONSE:
This is my part-time job.
This part-time job is a part of the job.
22
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: To my surprise, the story of his voice blog was fully familiar to me because that was a diary that I corrected at this Lang-8 lately! ###RESPONSE:
To my surprise, the story of his voice blog was fully familiar to me because that was a diary that I corrected on this Lang-8 lately! recently!
To my surprise, the story of his voice blog was fully familiar to me because that was a diary that I corrected at this Lang-8 recently!
10
###INSTRUCTION: Fix all grammatical errors: Their voices are so laud that I can almost hear what they are talking about. ###RESPONSE:
Their voices are so loud that I can almost hear what they are talking about.
Their voices are so laud, that I can almost hear what they are saying about it.
8
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: I am informing the staff of the website to solve the issue. ###RESPONSE:
I am informing the staff of the website so they can solve the issue.
I am telling the staff of the website to solve the issue.
16
###INSTRUCTION: Fix grammar errors: But today another record was broken, Christiano Ronaldo scored a head goal which determined and changed the end of the game. ###RESPONSE:
But today, another record was broken, Christiano Ronaldo scored a header goal which determined the result and changed the end of the game.
But today another record was broken, Christiano Ronaldo scored a head goal that determined and changed the ending of the game.
21
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: I write the diary in English for the first time today. ###RESPONSE:
I wrote my diary in English for the first time today.
I wrote the diary in English for the first time today.
3
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: I'd like to share how to practice foreign languages else, especially about speaking. ###RESPONSE:
I'd like to share how to practice foreign languages else, especially how to practice speaking.
I'd like to share how to practice a foreign language other than speaking.
31
###INSTRUCTION: Improve the grammar of this text: But a huge amount of buildings is rather old and not so comfortable. ###RESPONSE:
But a huge amount of buildings are rather old and not so comfortable.
But a huge amount of buildings are quite old, and they do not have any comfort.
26
###INSTRUCTION: Fix grammar: For example, 1 square meter in our flat costs about 40000 roubles. ###RESPONSE:
For example, 1 square meter of our flat costs about 40000 roubles.
For example, a square meter of land costs about 40000 roubles.
8
###INSTRUCTION: Fix the grammatical mistakes: For me, a mere sight-seeing is not a option. ###RESPONSE:
For me, a mere sight-seeing is not an option.
For me, a merely sightseeing is not an option.
3
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: But fortunately they were quite well, my wife and I headed to airport. ###RESPONSE:
But fortunately, they were quite well; my wife and I headed to the airport.
But fortunately, they were quite well; my wife and I headed to the airport.
0
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: I'd like to speak and wright English more naturally and fluently. ###RESPONSE:
I'd like to speak and write English more naturally and fluently.
I'd like to speak and write in a way that is natural and fluent, so it would be easier for me to understand what you're saying.
77
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: After that, we went to Sushi restaurant for dinner. ###RESPONSE:
After that, we went to a Sushi restaurant for dinner.
After that, we went to a sushi restaurant for dinner.
1
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: For around half year, I had a lot of experience. ###RESPONSE:
For around half a year, I have had a lot of experience.
For about half the year, I have had a lot of experience.
6
###INSTRUCTION: Grammar improvements: However, this experiences tell me that my efforts are not enough. ###RESPONSE:
However, these experiences tell me that my efforts are not enough.
However, this experience tells me that I have not been able to do enough.
23
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: For some people who love Osaka, I think it is natural to use Osaka dialect. ###RESPONSE:
To some people who love Osaka, I think it is natural to use an Osaka dialect.
For some people who love Osaka, I think it is natural to use the Osaka dialect.
5
###INSTRUCTION: Grammar improvements: Because of bullying in elementary school and junior high school, I tended to be alone and stay away from other students. ###RESPONSE:
Because of bullying in elementary school and junior high school, I tended to be alone and stayed away from other students.
Because of bullying at elementary school and junior high schools, I tend to be alone and stay away from other students.
7
###INSTRUCTION: Fix the grammatical mistakes: When I was high school student, I was so impressed this melody. ###RESPONSE:
When I was a high school student, I was so impressed by this melody.
When I was a high school student, I was so impressed with this melody.
4
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: One of my bad friend took me club after entering University. ###RESPONSE:
One of my bad friends took me to a club after entering University.
One of my bad friends took me to a club after entering university.
1
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: I'm a student in the University. ###RESPONSE:
I'm a university student in the University.
I'm a student at the University.
13
###INSTRUCTION: Remove all grammatical errors from this text: I knew one month is not enough to study English and as I expected, it was. ###RESPONSE:
I knew that one month was not enough to study English, and as I expected, it wasn't.
I know one month is not enough to study English and as I expected, it was.
12
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: I'm going to keep my studying of English as well as my major Economics. ###RESPONSE:
I'm going to keep studying English as well as my major in Economics.
I'm going to keep studying English as well as my major, economics.
4
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: The everything, which I have to consider and deal with, is being vague as I stay in the rain so that I can escape from many kinds of difficult situation to peaceful place in my mind. ###RESPONSE:
Everything, which I have to consider and deal with, remains vague as I stay in the rain so that I can escape from many kinds of difficult situations to a peaceful place in my mind.
Everything, which I have to consider and deal with, is being vague as I stay in the rain, so that I can escape from many kinds of difficult situations to a peaceful place in my mind.
7
###INSTRUCTION: Fix the grammar mistakes: This is important problem for me. ###RESPONSE:
This is an important problem for me.
This is an important problem for me.
0
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: Amusement park has been stopping since last month. ###RESPONSE:
The amusement park has not been open stopping since last month.
The amusement park is being stopped since last month, and it was stopped for a long time.
51
###INSTRUCTION: Remove grammatical mistakes: When I was a child, there are no bowling alleys in hometown. ###RESPONSE:
When I was a child, there were no bowling alleys in my hometown.
When I was a child, there were no bowling alleys in my hometown.
0
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: Thus people made food and gas shortage which took place in Tokyo. ###RESPONSE:
Thus, people caused the made food and gas shortage which took place in Tokyo.
Thus, people made food and gas shortages which took place in Tokyo.
12
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: Thus people made food and gas shortage which took place in Tokyo. ###RESPONSE:
Thus, people caused the made food and gas shortage which took place in Tokyo.
Thus, people made food and gas shortages that occurred in Tokyo.
25
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: I will not be able to wait for renewal computers for tow months. ###RESPONSE:
I will not be able to wait for renewal computers for two months.
I will not be able to wait for a renewal computer for a week.
12