Datasets:
procit006
/
mozilla_commonVoice_Texts

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
De gezondheid moet ook preventief worden beschermd.
17_0
De ervaring leert echter dat de zetmeelopbrengst sterk fluctueert naar gelang de weersomstandigheden.
17_0
Dat is een sterk en onprettig woord.
17_0
Tbilisi reageert rustig op de situatie en wil de problemen graag vreedzaam oplossen.
17_0
De wijzigingen in deze bijlagen zijn vanaf de jaarwisseling van kracht.
17_0
Wij moeten nagaan of er niet beter andere veiligheidsvoorzieningen kunnen worden doorgevoerd.
17_0
Ook in dit verband zullen bindende beleidsaanbevelingen worden gebruikt.
17_0
Ik heb mijn volledige steun gegeven aan het verslag.
17_0
Allereerst ben ik het ermee eens dat werkgelegenheid het belangrijkste punt zou moeten zijn.
17_0
Daardoor kan iedere vrouw uit een islamitisch land vervolging door derden aanvoeren.
17_0
En wij zouden graag hebben dat u begint met het probleem van de jeugdwerkloosheid.
17_0
Deze ontwikkeling heeft echter nog een andere dimensie.
17_0
Het gaat volgens mij vooral ook om democratie.
17_0
Een uniform salaris vraagt natuurlijk ook om een uniforme belastingheffing.
17_0
Dat maakt het bijna onmogelijk voor schuldeisers om die tegoeden te blokkeren.
17_0
Het beantwoordt duidelijk niet langer aan de eisen van een moderne, multinationale organisatie.
17_0
Mijn volgende opmerking heb ik ook al bij het begin gemaakt.
17_0
Ik dank u dat ik mij kort tot u heb kunnen richten.
17_0
Dat hoort bij het nemen van verantwoordelijkheid voor wereldwijde ontwikkeling.
17_0
Er werd ook gezegd dat we meer informatie voor jonge meisjes moesten hebben.
17_0
Dat vergt alternatieve energiebronnen.
17_0
Zoals ik zojuist al heb aangegeven, wordt momenteel nog volop gediscussieerd over dit vraagstuk.
17_0
Ik onderschrijf graag wat de rapporteur hierover naar voren bracht.
17_0
Dat hebben we nog nooit eerder gehad.
17_0
Het beklemtonen van kinderarmoede is welkom.
17_0
Dit is ook niet goed voor de consument.
17_0
De twee vergaderplaatsen kosten enorm veel middelen, zonder eigenlijk een echte meerwaarde te bieden.
17_0
Van onze fractie mag u kritische en constructieve oppositie verwachten.
17_0
Buitenlands beleid is binnenlands beleid geworden en andersom.
17_0
De kosten ervan beïnvloeden de prijzen van alle producten die wij als consumenten kopen.
17_0
Ik wil er twee uitlichten.
17_0
Ik denk dat we daar veel uit kunnen leren.
17_0
De kwestie is eigenlijk heel eenvoudig.
17_0
Het gewapend conflict smeult nog steeds onder de oppervlakte.
17_0
Daarnaast veroorzaakt de ziekte veel economische schade en leed.
17_0
Het is onderdeel van de procedure die we hebben ingesteld.
17_0
Wij moeten de gevolgen ervan in hun geheel evalueren.
17_0
Drie verslagen zijn tegelijkertijd besproken en zij roepen vele vragen op.
17_0
Maar ik wil nog wel even het belang van dat plan onderstrepen.
17_0
Uw verslag is een waardevolle bijdrage aan dat proces.
17_0
Al het andere is werkelijk alleen maar een toneelstukje.
17_0
Op deze manier wordt er misbruik gemaakt van de urgentieprocedure.
17_0
Is dit dan eigenlijk geen schijnvertoning?
17_0
Er is een hoop technische deskundigheid en werk in dit verslag gaan zitten.
17_0
Jeruzalem is een heel centraal punt.
17_0
Hier begeven we ons dus op het vlak van de grondrechten.
17_0
Het slachtoffer zijn van zijn eigen lichtzinnigheid; gevat worden.
17_0
Daardoor zal een steeds groter aantal schepen ontmanteld moeten worden.
17_0
Zijn kaars aan twee kanten branden.
17_0
Collega's, de euro moet zorgen voor stabiliteit in de lidstaten.
17_0
Iedereen kun je niet tevreden stellen, dat zou gelijk staan aan een wonder.
17_0
Daar zou ik dus meer over willen weten.
17_0
Het is dus goed dat we ons vandaag over dit onderwerp buigen.
17_0
Aan de verschillende vormen van overheidssteun aan de grote ondernemingen wordt echter niet getornd.
17_0
Voor mijn fractie wil ik enkele punten nog iets uitvoeriger uiteenzetten.
17_0
De lidstaten doen nog steeds wat ze willen.
17_0
Op dat terrein zijn resultaten geboekt.
17_0
Het betreft op dit moment alleen een beleidstandpunt.
17_0
Wij moeten hier ook de paramilitaire groepen aanklagen en de misdaden veroordelen.
17_0
Ik wil de belangrijkste inspanningen noemen.
17_0
Beste collega's, ook deze overeenkomst vertegenwoordigt een uitdaging.
17_0
Helaas heeft de commissie onderzoek dit voorstel afgewezen.
17_0
Wij willen de innovatie stimuleren.
17_0
Zijn politie en milities vallen dan iedereen aan die ze als tegenstanders beschouwen.
17_0
Ook moeten voornoemde instituten en bedrijven in deze sector meer samenwerken.
17_0
Het mededingingsbeleid is het juiste instrument om die doelen te bereiken.
17_0
De hoge opkomst op beide verkiezingsdagen was bijzonder bemoedigend.
17_0
De architecten hebben voor leisteen gekozen.
17_0
Om te beginnen op het punt van prijsverbetering.
17_0
Het staat financieel journalisten vrij te schrijven wat zij willen.
17_0
Dit verslag brengt ons terug bij de vraag waarom we een regionaal beleid voeren.
17_0
Het is best mogelijk dat we er niets aan kunnen doen.
17_0
Dit wordt echt een gigantisch luchtkasteel.
17_0
Deze rapportages worden te vaak genegeerd of hebben betrekking op irrelevante kwesties.
17_0
De rapporteur maakt zich tevens zorgen over de bijdrage van de andere donors.
17_0
Daarin ligt ons succes besloten, geachte collega's.
17_0
Klein is morgen groter en zorgt voor nieuwe werkgelegenheid en meer welvaart.
17_0
Na vijf jaar wachten op een oplossing is ons geduld thans op.
17_0
Dat is een slecht gemaskeerde voortzetting van de uitbuiting in de koloniale tijd.
17_0
Enkele landen hebben zeer grote problemen met de euro.
17_0
Ik ben blij dat men momenteel dit probleem in verband met speelgoed onderzoekt.
17_0
Serieuze onderzoekers vinden dit een absurd idee.
17_0
Ondanks deze voorbehouden heb ik ervoor gekozen voor het verslag te stemmen.
17_0
Het klimaat verandert snel, sneller dan verwacht.
17_0
Het land is verwoest, zijn erfgoed is geplunderd en de bevolking is diep verdeeld.
17_0
Misdaden moeten vervolgd worden.
17_0
Transparantie is de basis van de democratie.
17_0
Laten we ze nu eindelijk als patiënten gaan behandelen, en niet als criminelen.
17_0
Er zijn een aantal opmerkingen gemaakt over de derde pijler.
17_0
Volgens mij bestaat er op dit vlak dan ook geen probleem.
17_0
Dan kunt u mij moeilijk vragen waar het allemaal over gaat.
17_0
Ons gezamenlijk doel is gezondheid voor iedereen.
17_0
Daarnaast worden zeer secuur enkele oplossingen aangedragen.
17_0
Dus, goede aanzetten, maar toch te weinig uitwerking van een terechte ambitie.
17_0
Daarover kunnen wij ons alleen maar verheugen.
17_0
Deze productie vernietigt bovendien het boreale bos, een van 's werelds grootste koolstofreservoirs.
17_0
Nu moeten wij erop toezien dat wij deze doelstelling zo spoedig mogelijk realiseren.
17_0
Het eerste punt betreft de kwestie biobrandstoffen, waarnaar enkele van mijn collega's al verwezen.
17_0
U dringt aan op een coherent economisch beleid.
17_0
Het is makkelijk genoeg als je buurlanden even vriendelijk, stabiel en democratisch zijn.
17_0