sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen. | 13_0 |
Dank u, maar ik ben niet erg veel wijzer geworden. | 13_0 |
Dat is naast het vraagstuk van voldoende financiële middelen een tweede centrale kwestie. | 13_0 |
Aan de slag, zou ik zeggen. | 13_0 |
Ik geloof dat het onbruikbaar is en zelfs contraproductief. | 13_0 |
Moeten we dit begrip in ruime of in enge zin interpreteren? | 13_0 |
Wij exploiteren onze ecosystemen niet op duurzame wijze. | 13_0 |
Ik heb mijn mondelinge verklaring niet afgelegd. | 13_0 |
Als we investeren in verslechtering van het klimaat, welnu, dan doen we als tevoren. | 13_0 |
Dit verslag doet weinig echt juridische problemen rijzen. | 13_0 |
Het is niet aan ons resultaten voor te schrijven of oplossingen op te leggen. | 13_0 |
Beheersing van het olierijke tussengebied blijkt nu een reden voor nieuw geweld. | 13_0 |
Dat geldt vooral voor ons voorstel inzake modulatie. | 13_0 |
Die is volop aan de gang. | 13_0 |
De politieke besluiten mogen niet aarzelend, broos of dubbelzinnig zijn. | 13_0 |
De gezondheid van de mens is afhankelijk van wat hij eet. | 13_0 |
En nu de vier ingediende amendementen. | 13_0 |
Het kan zelfs als voorbeeld voor interinstitutionele samenwerking worden beschouwd. | 13_0 |
De lidstaten hebben hiertoe niet enkel de headline goal ontwikkeld. | 13_0 |
Vier lidstaten houden zich aan de afspraak en de overige lidstaten niet. | 13_0 |
Hier lijkt iets mis te gaan, en dat wil ik onder de aandacht brengen. | 13_0 |
Dat hebben wij van onze kant ook altijd gedaan. | 13_0 |
Dat is legendevorming en dat mag in geen geval gebeuren. | 13_0 |
Het systeem werkt dus, maar het wordt slechts zeer sporadisch toegepast. | 13_0 |
De rest kunnen we niet aanvaarden. | 13_0 |
Zulke uitspraken moeten wel met feiten gestaafd kunnen worden. | 13_0 |
Zweden zou dus een vetorecht hebben op het punt van invoer van alcohol. | 13_0 |
Ik wil haar bedanken voor haar specifieke bijdrage. | 13_0 |
Dank u, mijnheer de commissaris, voor uw antwoord. | 13_0 |
De prijsverschillen zijn niet minimaal, maar ongelooflijk. | 13_0 |
Lokale milities verdrijven nog steeds christenen uit hun huizen. | 13_0 |
Wat dat betreft, moeten we de zaken duidelijk stellen. | 13_0 |
Dat is niet ongebruikelijk. | 13_0 |
Het eerste van deze punten betreft de vermelding in de telefoongidsen. | 13_0 |
Drie punten zijn voor ons van bijzonder belang. | 13_0 |
Verwijzingen naar het verleden zijn voor mij derhalve nutteloos. | 13_0 |
Daarover kan ik u laten stemmen. | 13_0 |
Zijn agressieve expansie in de buurlanden draagt hier niet toe bij. | 13_0 |
Er werd geen enkele oppositiekandidaat in het vleugellamme parlement gekozen. | 13_0 |
Helaas is dit echter niet het geval. | 13_0 |
De belangen van het kind moeten voorop staan. | 13_0 |
Het contrast was schrijnend en sprak boekdelen. | 13_0 |
Ook andere bronnen dienen te worden aangewend. | 13_0 |
Ik ben zo vrij wat verder in te gaan op sommige van deze onderwerpen. | 13_0 |
Elke lidstaat moet de toetreding van nieuwe lidstaten goedkeuren. | 13_0 |
Duidelijke en nauwkeurige etikettering is uiteraard van belang. | 13_0 |
We moeten enige zelfkritiek uiten. | 13_0 |
Daar zijn discussies over. | 13_0 |
In die resolutie hadden wij echter ook enkele opmerkingen gemaakt. | 13_0 |
Dat is in elk geval de indruk die ons gedurende de onderhandelingen soms bekroop. | 13_0 |
Als betaling heeft plaatsgevonden, is er geen probleem. | 13_0 |
Ik wil uw aandacht op die situatie vestigen, dames en heren. | 13_0 |
Men kan dus stellen dat we een buitengewoon resultaat hebben weten te bereiken. | 13_0 |
We wachten nog steeds op hun komst. | 13_0 |
Dat zijn de hoofdprioriteiten. | 13_0 |
Er zijn echter ook de obstakels die ik heb genoemd. | 13_0 |
Dit is iets waar alle landen verantwoordelijkheid voor moeten nemen. | 13_0 |
Maar helaas heeft de alcohollobby weer eens gezegevierd. | 13_0 |
Dat zou niet noodzakelijk moeten zijn. | 13_0 |
Dat is nu wel mooi geweest. | 13_0 |
Ik meen daarom dat u zeer nauwkeurig op het proces moet toezien. | 13_0 |
Ik ben echter nog niet tevreden - wij kunnen en moeten nog meer ondernemen. | 13_0 |
Hun integratie en gelijke behandeling zijn een kwestie van grondrechten. | 13_0 |
Gelukkig vindt hij het meestal wel leuk. | 13_0 |
Op dit moment kennen we de werkelijke omvang van deze tragische gebeurtenissen nog niet. | 13_0 |
Deze drie problemen zijn alleen in een onderlinge samenhang op te lossen. | 13_0 |
Deze regeling werkt goed en heeft weinig problemen veroorzaakt. | 13_0 |
In de tweede plaats stel ik voor dat u mij uw opmerkingen schriftelijk meedeelt. | 13_0 |
Zij vallen niet onder deze overeenkomst. | 13_0 |
Ik heb geen enkel geldig voorbeeld gekregen. | 13_0 |
Ik hoor graag of dit voorstel zonder extra middelen uitvoerbaar is. | 13_0 |
Voorzitter, geachte nieuwe collega's, ik wil meteen met de deur in huis vallen. | 13_0 |
En wat zeggen deze gegevens ons nu? | 13_0 |
Er zijn gewoon geen jonge mensen meer die boer willen worden. | 13_0 |
Ik vind dat wij ons niet terughoudend moeten opstellen. | 13_0 |
Ook het gescheiden kiesstelsel is een vorm van discriminatie. | 13_0 |
Wij waarderen in het bijzonder de verklaring over het opheffen van het bankgeheim. | 13_0 |
Dit brengt mij tot het derde thema. | 13_0 |
Alleen zijn wij ertegen gekant dat richtsnoeren richtlijnen zouden worden. | 13_0 |
Ik wil u van harte complimenteren, omdat u op dit punt zo ondernemend bent. | 13_0 |
Het is van groot belang dat we deze controleregelingen veiligstellen. | 13_0 |
Ik hoop dat het soort incidenten dat de afgevaardigde beschrijft, kan worden vermeden. | 13_0 |
Dit is zeer positief en daar zou duidelijk op moeten worden gewezen. | 13_0 |
Vreselijke tragedies vormen de achtergrond van onze voorstellen, verslagen en amendementen. | 13_0 |
Ik weet zeker dat wij in dat opzicht goed vooruit gaan. | 13_0 |
Het verslag-Brok doet hier een beetje aan denken. | 13_0 |
Daartoe waren wij niet in staat. | 13_0 |
De agenda’s en notulen moeten worden gepubliceerd. | 13_0 |
De menselijke factor kan immers ook een grote rol spelen. | 13_0 |
Zij stellen zich terecht een aantal vragen. | 13_0 |
Als dat niet ophoudt, moeten we ook bereid zijn de onderhandelingen op te schorten. | 13_0 |
Ik vind dat wij ook in dit geval onze stem duidelijk moeten laten horen. | 13_0 |
Hij is een eerlijke premier. | 13_0 |
Het internet heeft zich de laatste jaren tot een nieuwe, universele communicatievorm ontwikkeld. | 13_0 |
U zult begrijpen dat dat iets is wat ik niet kan steunen. | 13_0 |
U hebt hierin de volledige steun van onze fractie. | 13_0 |
Mijns inziens is dit bijzonder ernstig wat onze geschiedenis betreft. | 13_0 |
Onze wens te leven in een open, voor iedereen toegankelijke democratie maakt ons kwetsbaar. | 13_0 |
Iedereen die vrijheid inruilt voor veiligheid verdient noch vrijheid, noch veiligheid. | 13_0 |
Dat die tijd vervolgens niet voor parlementaire werkzaamheden gebruikt wordt, dat is fout. | 13_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.