sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ten eerste, de uitbreiding. | 13_0 |
Dat punt staat niet eens op de agenda. | 13_0 |
Dat moet je heel nuchter constateren. | 13_0 |
Het was mij wederom een waar genoegen om zaken met u te doen. | 13_0 |
Het tweede amendement was precies hetzelfde als een fractieamendement. | 13_0 |
Transparantie is belangrijk en wordt in een tijd van mondialisering alleen maar belangrijker. | 13_0 |
Dat komt niet overeen met de eisen van de mensen. | 13_0 |
Uiteraard hopen we dat het een overweldigend succes wordt. | 13_0 |
Toekomstige generaties zullen het ons niet vergeven als wij deze kans verspelen. | 13_0 |
Normaliter voegen parlementen alleen maar toe of doen nieuwe voorstellen. | 13_0 |
Ik wil kort drie punten aanstippen. | 13_0 |
Als u dus de strafschop benut, wint u in oktober de beker! | 13_0 |
Dat zou de discussie wellicht vergemakkelijken en de kwestie duidelijker maken. | 13_0 |
Evenmin is sprake van coördinatie van de controle op verkoop in vliegtuigen. | 13_0 |
Tot op heden is sport helaas verwaarloosd in onze verdragen. | 13_0 |
Het levert de sector ook veel geld op, omdat hun business continu groter wordt. | 13_0 |
Het is misgegaan bij de naleving. | 13_0 |
Dat is in strijd met een minimale harmonisering. | 13_0 |
Met vroege kinderjaren wordt de leeftijd van nul tot zes jaar bedoeld. | 13_0 |
Daar komt nog bij dat dit verarmd uranium een levensduur heeft van duizenden jaren. | 13_0 |
Ik wil kort een aantal punten aanstippen. | 13_0 |
Zij is echter een beetje te bang dat wij haar het initiatiefrecht willen ontnemen. | 13_0 |
Dat is de feitelijke waarheid over deze steun. | 13_0 |
In plaats van te zuchten en te steunen, kunt u beter naar me luisteren. | 13_0 |
Ik neem met de nodige zorg kennis van uw uitspraken op dit punt. | 13_0 |
We hebben vastgesteld dat het huidige stelsel goed functioneert en geen grondige wijzigingen behoeft. | 13_0 |
Ik verzoek u derhalve vóór het verslag te stemmen. | 13_0 |
Ik wil de rapporteur gelukwensen met zijn verslag over dit gevoelige onderwerp. | 13_0 |
Luchtvaart groeit inderdaad snel. | 13_0 |
Wij hebben dezelfde doelstelling. | 13_0 |
Volgens de hoofdredacteur moesten homoseksuelen vervolgd en met de dood bestraft blijven worden. | 13_0 |
Belangrijker nog is het standpunt over een noodoplossing. | 13_0 |
Vorige week begon het seizoen van de tonijnvisserij. | 13_0 |
Waarom verdedig ik dit standpunt? | 13_0 |
Ik weet niet of wij ons medeleven moeten betuigen. | 13_0 |
Ik beloof u dat ik deze kwestie alle aandacht zal geven die ze verdient. | 13_0 |
Dat is dit keer wel het geval. | 13_0 |
Mijnheer de minister, het woord is nu aan u. | 13_0 |
Het eerste vraagstuk betreft de continuïteit van de energievoorziening. | 13_0 |
Met andere woorden, regulering kan niet worden overgelaten aan degenen die gereguleerd moeten worden. | 13_0 |
Ik geef toe dat ik uw plannen op fiscaal gebied aantrekkelijk vind. | 13_0 |
Wat is er terechtgekomen van de ambities een zelfstandig buitenlands beleid te voeren? | 13_0 |
En dat is toch een heel bizar gevolg. | 13_0 |
De islamisering en de sluipende afbouw van de lekenstaat krijgen blijkbaar voorrang. | 13_0 |
Kunt u de verantwoordelijken misschien verzoeken deze faciliteiten te verbeteren? | 13_0 |
Politici en burgers moeten een antwoord vinden op de problemen van de wereld. | 13_0 |
En in die discussie moeten alle betrokkenen zich zeer standvastig opstellen. | 13_0 |
Het is van belang dat de kern van de voorstellen op waarde wordt geschat. | 13_0 |
Er spelen rond deze kwestie ook belangrijke begrotingsaspecten. | 13_0 |
De nu gevonden regeling is in overeenstemming met het gebod van waarheid en duidelijkheid. | 13_0 |
Dat zal ongetwijfeld ook de hervorming ten goede komen. | 13_0 |
Het voorzitterschap is op uw aanvullende vraag niet voorbereid. | 13_0 |
Laat dit bescheiden voorstel doorgang vinden. | 13_0 |
Dat houdt een zekere mate van willekeur in. | 13_0 |
Mijn fractie en ik zijn het eens met deze punten uit zijn verslag. | 13_0 |
Prima, dan laat ik daar, als wij zover zijn, apart over stemmen. | 13_0 |
Ik aarzel niet om haar dat te zeggen. | 13_0 |
Er is nog een voorstel dat onze volle aandacht verdient. | 13_0 |
Ik weet dat er afgevaardigden zijn met sterke religieuze overtuigingen. | 13_0 |
In de eerste plaats moeten wij voor een soepel functioneren van de markten zorgen. | 13_0 |
Dat bewijst hoe belangrijk dit verslag is. | 13_0 |
Dat kwam vijf tot tien jaar geleden nog niet voor. | 13_0 |
We moeten strikt zijn op dat punt. | 13_0 |
Dat strookt duidelijk niet met de huidige situatie in de landbouwsector. | 13_0 |
We kunnen hier echter vooral effectief mee omgaan door op wereldwijd niveau te handelen. | 13_0 |
Het eerste daarvan is de vergunningsprocedure. | 13_0 |
Ik zie uit naar het debat dat tegen die tijd zal plaatsvinden. | 13_0 |
Zaken die niet zinvol en geschikt zijn, moeten afgebouwd en vereenvoudigd worden. | 13_0 |
Een ander aspect is het uitdrogen van de markt. | 13_0 |
Het ging er nu slechts om wanneer er over gestemd zou worden. | 13_0 |
Ik ben dat niet echt gewend, maar ik vind het positief in dit verband. | 13_0 |
Ons terugtrekken in protectionisme zou dwaasheid zijn. | 13_0 |
De lidstaten hebben bijvoorbeeld bij de habitatrichtlijn hun eigen beslissingen niet uitgevoerd. | 13_0 |
Ik dank u, mijnheer de commissaris, voor uw eerlijk antwoord. | 13_0 |
Waarom stoppen we dan hier? | 13_0 |
Ikzelf heb geen enkel probleem om kaarten te bemachtigen. | 13_0 |
Wij kunnen zeggen dat reclame in jeugdtijdschriften altijd verboden is. | 13_0 |
Het gebouw schudde nog na door de aardbeving. | 13_0 |
Daarom klopt het mijns inziens ook niet wat in de verkiezingsstrijd vaak wordt beweerd. | 13_0 |
Ik vermoed dat iedereen het hierover eens is. | 13_0 |
De strijd tegen het terrorisme zal worden gewonnen op het terrein van de waarden. | 13_0 |
Een heel ander punt is het door u aangesneden probleem van de relatieve stabiliteit. | 13_0 |
De vraag is: waarom zo veel? | 13_0 |
Wij zijn geen gijzelaars in deze oorlog, maar behoren tot de strijdende partijen. | 13_0 |
Het is belangrijk dit in gedachte te houden. | 13_0 |
Worden de burgers net zo afgezet als bij de overschakeling op het decimale muntstelsel? | 13_0 |
Commissaris, geef uw strijd vooral niet op. | 13_0 |
Een verborgen agenda zou deze betrekkingen kunnen verstoren of zelfs verbreken. | 13_0 |
Dit is echter niet genoeg. | 13_0 |
De lijnvaartmaatschappijen en hun klanten, de exporteurs, vallen hier ook onder. | 13_0 |
Dat is geheel met elkaar in tegenspraak. | 13_0 |
Het verslag bevat vele concrete voorstellen om de situatie voor de consumenten te verbeteren. | 13_0 |
Ik kan slechts herhalen wat ik in de oorspronkelijke vraag heb gevraagd. | 13_0 |
En we willen zeer zeker transparantie. | 13_0 |
Ik was echt teleurgesteld en bedroefd. | 13_0 |
Nieuwe samenstelling is geflatteerd uitgedrukt, want zij is nauwelijks veranderd. | 13_0 |
Ik heb nu twee opmerkingen. | 13_0 |
Voor voldoende middelen van bestaan mag geen vast bedrag worden voorgeschreven. | 13_0 |
De in het verslag genoemde doelstellingen en de rechtvaardiging ervan sluiten elkaar uit. | 13_0 |
Hoe het ook zij, op dit moment dragen wij allemaal een stuk verantwoordelijkheid. | 13_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.