sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Dit is toch wel een pittige helling.
13_0
De microgolfoven staat naast de afwasmachine.
13_0
Het ging niet zo goed met hem nadat zijn beide ouders tegelijk hun ontslag hadden gekregen.
13_0
In Zeeland ben je overal binnen een half uur bij de zee.
13_0
De kerktoren stak ver boven de huizen uit.
13_0
Op de röntgenfoto was duidelijk een breuk in zijn rechterbeen te zien.
13_0
Je moet letten op de rode draad door je presentatie.
13_0
Op de rotonde neem je de vierde afslag.
13_0
Tegen de muur hing er een grote wereldkaart.
13_0
Er zat een barst in het glas.
13_0
In de lente komen de bloembollen weer in bloei.
13_0
De meeste gletsjers zijn erg gekrompen in de laatste jaren.
13_0
Ik moet er nog citroensap aan toevoegen.
13_0
De motten hadden gaten gemaakt in de gordijnen.
13_0
Heb jij al ooit homeopathie en acupunctuur geprobeerd?
13_0
Ze hebben hem de laan uitgestuurd.
13_0
Ik heb een goed gevoel voor humor.
13_0
Gisteren ging ze naar de kliniek om op een geslachtsziekte te testen.
13_0
Ze zag groen van jaloezie.
13_0
We gaan graag samen op restaurant.
13_0
Je moet een tol betalen als je wilt passeren door de Bosporus.
13_0
Ik ben terug thuis!
13_0
Door de staking werk ik morgen vanuit huis.
13_0
Voldoet dat huis aan de laatste isolatienormen?
13_0
Is er opvang voorzien in een vluchtelingenkamp?
13_0
Er zijn mensen die niet goed kunnen slapen na de omschakeling naar het wintertijd.
13_0
De gereserveerde plaatsen kan je vinden in wagon vijf.
13_0
De oranje gloed van de straatverlichting verlichte de kamer.
13_0
Er zijn veel lelijke gebouwen gebouwd in de jaren zestig.
13_0
Drink je het liefst koffie of thee?
13_0
Doe hem de groetjes.
13_0
September is de laatste maand van de zomer en meteen ook het begin van de herfst.
13_0
Hij had het pakketje verstopt in de mannentoiletten.
13_0
Je hebt ook zoekmachines die beter zijn voor je privacy zoals DuckDuckGo.
13_0
Door de wind moest ze zich goed vasthouden aan de reling.
13_0
Zijn oog was ontstoken.
13_0
In mei is die grote conferentie, dus dan ben ik niet beschikbaar.
13_0
Ze feestten verder tot in de vroege uurtjes.
13_0
Op vrijdagavond gaan we naar de kroeg.
13_0
Klopt je boekhouding nu eindelijk?
13_0
Door de wind moest ze zich goed vasthouden aan de reling.
13_0
De ontmoeting was later dan ze gepland hadden.
13_0
Heb je een Canon of een Nikon fototoestel?
13_0
Waar zijn de toiletten?
13_0
Zit er veel fijn stof in de lucht.
13_0
Roos is erg creatief.
13_0
Ze waren met hun huurauto frontaal op een termietenheuvel gebotst.
13_0
Kan ik een drankje bestellen?
13_0
Erik en Klaas zaten samen in de voetbalclub.
13_0
Charles Michel is de huidige eerste minister of premier van België.
13_0
Draai je de gloeilamp in het armatuur?
13_0
De loodgieter heeft het lek gedicht.
13_0
Ik ben geld gaan halen bij de bank.
13_0
Hebben ze neerslag voorspeld voor vandaag?
13_0
Zijn die wortelen biologisch?
13_0
Er zat een barst in het glas.
13_0
Na een paar dagen zoeken hadden de duikers het wrak gevonden.
13_0
De trein komt binnen een paar minuten aan.
13_0
Zij is ingenieur van opleiding.
13_0
De arbeidsinspectie is langsgeweest en heeft hem betrapt op zwartwerken.
13_0
Van lang in het vliegtuig te zitten kan je spataders krijgen.
13_0
Hij onderging het allemaal zonder te morren.
13_0
Dat is een ingenieus systeem.
13_0
Ellen gaat iedere ochtend brood bij de bakker en vlees bij de slager halen.
13_0
Het is een chihuahua, genoemd naar de gelijknamige Mexicaanse provincie Chihuahua.
13_0
We hebben beloofd om ons aan de afspraken te houden.
13_0
In Brussel heb je verschillende autodeelsystemen zoals Cambio en DriveNow.
13_0
Pak maar een plastieken zak.
13_0
De expeditie naar de Noordpool om te onderzoeken hoe het gaat met de ijsberen start morgen.
13_0
Eerst durfde ze niet in de glijbaan van het zwembad, maar na lang aandringen heeft ze dan toch haar schrik overwonnen.
13_0
Hoe laat is het?
13_0
De whisky wordt gemaakt in een distilleerderij in Schotland.
13_0
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.
13_0
Door de staking werk ik morgen van thuis.
13_0
Hij heeft al vaak accidenten gehad, maar enkel met blikschade.
13_0
Zijn broek was nat nadat hij in een plas water was gestapt.
13_0
Eerst durfde ze niet in de glijbaan van het zwembad, maar na lang aandringen heeft ze dan toch haar schrik overwonnen.
13_0
Doel is een spookstad geworden.
13_0
Ik heb de folders laten printen bij de drukker.
13_0
Ieder jaar valt de ramadan op een andere datum.
13_0
Online communiceren ze via de webcam.
13_0
De allereerste keer dat mijn dochter olifanten, leeuwen en neushoorns zag was in de dierentuin.
13_0
Ze is in verwachting van een tweeling.
13_0
Onze verre voorouders waren holbewoners.
13_0
Zij is tegen een politiewagen gebotst.
13_0
Langharige honden moet je vaak kammen.
13_0
Mijn lief snurkt bijna iedere nacht.
13_0
Als tiener had hij veel last van acne.
13_0
De trams rijden op een afgescheiden baan.
13_0
De politie heeft drugs gevonden in dat gekraakte pand.
13_0
Een kapitein blijft aan boord tot het einde als het schip zinkt of vergaat.
13_0
Ze wonen al drie jaar samen.
13_0
Kleine kasseien worden soms ook kinderkopjes genoemd.
13_0
De generaal had de leiding overgenomen.
13_0
We hebben verschillende soorten voorbehoedsmiddelen zoals condooms, de pil en het spiraaltje.
13_0
De dokter heeft mij mijn ziekte uitgelegd in moeilijk jargon.
13_0
Tijdens professionele tafeltenniswedstrijden staan de spelers vaak meters achter de tafel.
13_0
Zij wilde liever anoniem blijven.
13_0
Tijgers en leeuwen zijn eng.
13_0
In Zeeland ben je overal binnen een half uur bij de zee.
13_0