sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Als je batterij plat is dan moet je ze opladen.
13_0
Ze had haar haar in een knotje.
13_0
In het centrum staat een prachtige kathedraal.
13_0
Hij heeft concentratieproblemen.
13_0
De bokser lag knock-out op de mat.
13_0
Ik ben met de kusttram naar Knokke gereden.
13_0
We hebben een uitgebreid selectie proces voor nieuwe medewerkers.
13_0
Varkens stammen af van wilde zwijnen, maar zijn gedomesticeerd door onze voorouders.
13_0
Bij de verbouwing van hun huis zijn er verschillende dingen beschadigd waaronder de tegels in de gang en het parket in hun woonkamer.
13_0
Ze gebruikte de stijgbeugels om op het paard te klimmen.
13_0
Het beest bleek een beer te zijn.
13_0
Het gemiddelde Belgisch gezin gebruikt jaarlijks drie duizend vijfhonderd kilowattuur aan elektrische energie.
13_0
De auto was in panne gevallen op de oprit van de autostrade.
13_0
De atheïst ging in discussie met zijn christelijke vrienden.
13_0
Die Ferrari is zijn paradepaardje.
13_0
Die wegwerkzaamheden zijn aangeduid met pionnen.
13_0
Steen, papier, schaar wordt vaak gebruikt om een keuze te beslechten.
13_0
Die politieke partij is eerder rechts en heeft een sterke achterban.
13_0
Is die rode Mercedes van Linda?
13_0
Ze plofte in de zitzak.
13_0
Daarom is het best dat er ook gewerkt wordt met transcripties van gebruikte data.
13_0
Herinner mij eraan om je nog een mailtje te sturen.
13_0
De dolfijnen sprongen uit het water voor de boeg van het schip.
13_0
Loopschoenen zijn ontwikkeld om optimale steun te geven aan je voet.
13_0
Het is verboden om walvissen te vangen en op te eten.
13_0
De kast staat voor de deur.
13_0
Zijn oog was ontstoken.
13_0
's ochtends zit het gras vol dauw.
13_0
Je kan geen woning bouwen in agrarisch gebied.
13_0
De dakgoot zit verstopt en het water lekt naar beneden langs de gevel.
13_0
Hij wikkelde de verse vis in een bundel krantenpapier.
13_0
Hij stoeft te vaak.
13_0
Romeo sprak tegen Julia die op het balkon stond.
13_0
De Verenigde Staten is het enige Westerse land dat de doodstraf nog toepast.
13_0
Het bijtend product had de parket permanent beschadigd.
13_0
Al jarenlang verkleinen de gletsjers overal in de wereld.
13_0
Ze feestten verder tot in de vroege uurtjes.
13_0
Drink je het liefst koffie of thee?
13_0
De arbeidsinspectie is langsgeweest en heeft hem betrapt op zwartwerken.
13_0
De atheïst ging in discussie met zijn christelijke vrienden.
13_0
De schoonmaakploeg was net gepasseerd in de vrouwentoiletten.
13_0
Mijn trekrugzak woog achttien kilo toen we die trektocht maakten.
13_0
De stuntman heeft zich verwond tijdens zijn acrobatentoeren voor de nieuwe actiefilm.
13_0
Na het winnen van de vierde set moest de titanenstrijd in de vijfde set beslecht worden.
13_0
We eten bijna nooit aan de tafel.
13_0
Zou je me even kunnen helpen om die kast te verplaatsen?
13_0
Het Louvre kan je vinden in het centrum van Parijs, niet ver van de Eiffeltoren.
13_0
Je hebt toch nog relatief snel extra informatie gevonden.
13_0
Je moet het hout splijten in de nerfrichting.
13_0
Pas op dat je geen kwikdamp inademt.
13_0
Zoals de meeste kinderen van haar klas ging ze op woensdagnamiddag naar de opvang.
13_0
De een zijn dood is de ander zijn brood.
13_0
Dat is toch wel rechtstreekse concurrentie.
13_0
Mijn achternaam is Peeters.
13_0
Augustus zou wel eens vroeg over kunnen zijn.
13_0
Een muilezel is een kruising tussen een paard en een ezel.
13_0
Mijn stickercollectie zit in de kaft.
13_0
Met de meester viel niet te spotten.
13_0
Is dat echte natuursteen?
13_0
Mijn oma zit nu in het rusthuis want ze is aan het dementeren.
13_0
De pillen liggen op de bovenste plank.
13_0
Haar leven hing aan een zijden draadje.
13_0
Volgens de islam is Jezus een profeet terwijl het christendom hem als de zoon van God beschouwt.
13_0
De geur van de versgebakken wafels deed mij watertanden.
13_0
De kroonjuwelen van de koningin zijn gestolen.
13_0
De politieagent heeft mij beboet nadat ik door rood ben gereden.
13_0
Door de sterke windvlagen kwam hij nauwelijks vooruit op zijn fiets.
13_0
Je vraagt je soms af wat de frequentie is van bepaalde woorden.
13_0
De stemming is overmorgen.
13_0
Haar leven hing aan een zijden draadje.
13_0
In de late namiddag waren ze eindelijk klaar met opruimen.
13_0
De CEO van dat Japanse bedrijf is afgetreden.
13_0
Madrid en Barcelona zijn de grootste steden van Spanje.
13_0
Met jachtgeweren werd er op kleiduiven geschoten.
13_0
Je hebt toch nog relatief snel extra informatie gevonden.
13_0
Het hoofdgerecht is een koninginnenhapje.
13_0
Florida ligt op een schiereiland.
13_0
Is dat echte natuursteen?
13_0
Online communiceren ze via de webcam.
13_0
Varkens stammen af van wilde zwijnen, maar zijn gedomesticeerd door onze voorouders.
13_0
Blikjes en drankkartons mogen in de PMD zak.
13_0
Onder andere Finland, Oostenrijk, Zweden en Cyprus behoren tot de achtentwintig Europese lidstaten.
13_0
Elektrische scooters zijn zeer performant.
13_0
Vier plus acht is twaalf.
13_0
Religie wordt ook wel eens geloof genoemd.
13_0
Zaventem en Schiphol zijn twee grote luchthavens.
13_0
De bokser lag knock-out op de mat.
13_0
Het is wel donker nu alle lichten uit zijn.
13_0
De rotsblokken werden opgeblazen met springstof.
13_0
Aan de rode lichten ga je rechtdoor.
13_0
Mijn nagels waren te lang.
13_0
Heb je die film op dvd of blu-ray?
13_0
Kan je er nog een snuifje zout aan toevoegen?
13_0
Is het echt waar dat jullie in China gewoond hebben?
13_0
In december is het altijd druk in de winkel, niemand mag dan vrij nemen.
13_0
Je moet goed de tijd nemen om de juiste dokter te vinden.
13_0
Het vuur knettert gezellig in de woonkamer.
13_0
Indonesië bestaat uit vele eilanden.
13_0
De televisie hangt aan de muur met een beugel.
13_0
Hmm, een mojito is lekker verfrissend.
13_0