sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Ik zal die meenemen.
1_0
Pas op als je de deur van de kelder opendoen want onze hond kan daarlangs ontsnappen.
1_0
Hij steekt een stok tussen het wiel.
1_0
Het antwoord op de vraag verbaast me nogal.
1_0
Zullen we eerst een aperitief nemen voordat we aan de maaltijd beginnen?
1_0
Ik moet de pasta halen uit de kast.
1_0
Black Jack of eenentwintigen is een kaartspel waarbij je zo dicht mogelijk bij eenentwintig moet zien te geraken.
1_0
Je moet de knop omdraaien.
1_0
De impact had twee van haar ribben gebroken.
1_0
Ik neem een Uber naar het centrum.
1_0
Er valt niets meer te redden.
1_0
We moeten bij deze bushalte instappen.
1_0
Onze kamer heeft voldoende ruimte voor onze gigantische garderobe.
1_0
Vanessa kan haar fout niet ongedaan maken.
1_0
We hebben verschillende musea bezocht.
1_0
Zet je ideeën maar op het whiteboard in de gang.
1_0
Iedere ochtend stond de boerin op om de koeien te melken.
1_0
Er zitten ribbels op het oppervlak zodat je minder snel wegglijdt.
1_0
De figuur bestond uit een reeks concentrische cirkels.
1_0
De infrastructuur van het gebied kon wel wat hulp gebruiken.
1_0
Ik heb een bericht achtergelaten op een post-it.
1_0
Lange vergaderingen zijn niet efficiënt.
1_0
De regen sloeg op de voorruit in.
1_0
We lossen dat wel op in de montage.
1_0
Kan je dertig seconden terugspoelen?
1_0
Hoeveel onderzoek er wordt gedaan naar de luchtkwaliteit is onbekend.
1_0
Ik heb een grote verzameling van stripverhalen.
1_0
De belichting van een foto juist krijgen, is een kunst.
1_0
Optimisme is de sleutel voor een goed leven.
1_0
In een woordenboek kan je de betekenis van een woord opzoeken.
1_0
Er zit veel kalk in ons leidingwater.
1_0
De barista maakt heerlijke cappuccino’s.
1_0
Veel van de soldaten vormden samen een team.
1_0
Ik krijg betaald op het einde van de maand.
1_0
Ge je de galerij bezoeken?
1_0
In de klas kon ik mij nooit concentreren.
1_0
Wie brengt Anne naar de peuterspeelzaal vandaag?
1_0
Ze struikelde maar kon zich nog net overeind houden.
1_0
Hij kan veel instrumenten bespelen.
1_0
Ik train altijd mijn buikspieren.
1_0
De ruitenwasser hing aan de buitenkant van het flatgebouw.
1_0
Hij citeert een stuk uit de Bijbel.
1_0
Peren kan je in België telen.
1_0
Als je over die heuvel loopt zie je het paleis vanzelf.
1_0
De weerwolf is enkel actief als het volle maan is.
1_0
Leveren ze nog zo laat?
1_0
Weigeren kan, maar mijn waardering daalt er wel door.
1_0
De kermis was een week in het dorp.
1_0
Een goede matras is niet te zacht.
1_0
De mensen achter de dijk hoeven niet te vrezen voor overstromingen.
1_0
De ontwikkelserver was in de fik gevlogen.
1_0
Vandalen hebben mijn auto gesloopt.
1_0
Je kan je handen desinfecteren met alcoholgel.
1_0
De databases hadden elk een eigen back-up.
1_0
De hele stad stond vast.
1_0
Wat verderop ligt er een klein bruggetje over de beek.
1_0
Zij heeft een gokverslaving.
1_0
Ik kan je vanmiddag wel even gezelschap houden.
1_0
Zonder de bliksemafleider was de toren al lang afgebrand.
1_0
Kies je voor samenwerking of strijd?
1_0
"Ik zit 's avonds ook eens graag lui in mijn stoel."
1_0
De menigte liet haar niet uitspreken.
1_0
Mijn nicht kan je daar bij helpen.
1_0
De python was geen slang maar een programmeertaal.
1_0
Als je het product wil gebruiken moet de je voorwaarden aanvaarden.
1_0
De beleggingen hadden amper gerendeerd.
1_0
Gelukkig hebben we de tijd van het kolonialisme achter ons gelaten.
1_0
De oogarts heeft mijn nieuwe montuur goedgekeurd.
1_0
Onder andere Ierland, het Verenigd Koninkrijk, Griekenland, Portugal en Spanje behoren tot de achtentwintig Europese lidstaten.
1_0
Kan jij de kinderen vanmiddag niet ophalen?
1_0
Maart heeft eenendertig dagen.
1_0
De manager ondersteund het proces.
1_0
Liggen er ijsblokjes in de diepvries?
1_0
We hebben vandaag proeven gedaan voor het vak scheikunde.
1_0
Als je een stempel van Israël in je paspoort hebt staan mag je niet zomaar binnen in de Verenigde Arabische Emiraten.
1_0
Valt Kerstmis altijd op de vijfentwintigste?
1_0
Doe je het rolluik naar beneden?
1_0
Die opmerking was sarcastisch bedoelt.
1_0
Er zat een arend in de toren van de kerk.
1_0
Het is vrij moeilijk om een plekje te krijgen op de kunstacademie.
1_0
De bel ging om half acht.
1_0
Kan je de oven even voorverwarmen?
1_0
Het fort hield niet lang stand tijdens het beleg.
1_0
Als je je op de weg begeeft moet je de verkeersregels respecteren.
1_0
Als de lijst is afgedrukt mag je hem lamineren.
1_0
Hercule Poirot is een detective.
1_0
Het huis is afgebrand door een pan die nog op het vuur stond.
1_0
Kan je de temperatuur wat hoger zetten?
1_0
Ik neem de trein naar Oostende.
1_0
Bij het opstijgen moet je het tafeltje opklappen en je stoel rechtzetten.
1_0
De bom uit de Tweede Wereldoorlog werd op het strand tot ontploffing gebracht.
1_0
In juli is het meestal niet druk op de weg.
1_0
De seizoensfinale van Familie komt binnenkort op de televisie.
1_0
Fietsen verleer je nooit meer.
1_0
Iedere avond ligt ze met een dekentje op de stoel.
1_0
Op het balkon stond een pot met bloemen.
1_0
Ken jij alle landen van Zuid-Amerika?
1_0
Het tijdschrift wordt op bijna alle locaties verkocht.
1_0
Als je hartslag te hoog is kan je een hartstilstand krijgen.
1_0
De slaapziekte wordt overgedragen door de tseetseevlieg.
1_0