sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
De varkens aten uit een trog.
1_0
En helpende hand is altijd welkom.
1_0
Firefox, Chrome en Opera zijn concurrenten.
1_0
Dat kader in een lopend onderzoek.
1_0
De drukste periode van het jaar voor ons is februari.
1_0
De commissie bestond uit vijf leden.
1_0
Met dit winterweer heb ik zin in een warme appeltaart.
1_0
Dinsdag doe ik altijd aan tennis.
1_0
Vrijwel elk product was uitverkocht in de webwinkel.
1_0
Een SUV is eigenlijk gewoon een luxe terreinwagen.
1_0
We hopen allemaal dat ik gelijk heb.
1_0
Het is de H van Honda of Hyundai.
1_0
Doel is een spookstad geworden.
1_0
Iedere keer dat je jezelf verbrand vergroot je de kans op huidkanker.
1_0
Een frequentie wordt gemeten in hertz, oftewel keren per second.
1_0
Alle leerlingen scoorden goed op de toets.
1_0
De verpleegster keek bezorgd naar de patiënt.
1_0
Platanen staan bekend om hun grote bladeren.
1_0
Drieënvijftig min elf is tweeënveertig.
1_0
De recepten vroegen om pure chocola, alleen hadden we dat niet.
1_0
In die tijd werden heksen levend verbrand.
1_0
Door middel van een webcam kon iedereen zien hoeveel koffie er nog was.
1_0
Ze droeg oude, versleten jeans.
1_0
Heb je ook een Heineken?
1_0
Samson en Gert gaat over een pratende hond en zijn baasje.
1_0
Mijn belkrediet is op.
1_0
Ik ga eens kijken of ik iets zie.
1_0
In de zomer wordt het vreselijk heet in Portugal.
1_0
De buren waren aan het klagen over de stank.
1_0
Er zit een ketchupvlek op mijn bloes.
1_0
Het was een enorme teleurstelling dat het de hele vakantie regende.
1_0
Waar ligt de oorsprong?
1_0
Complimenten geven is zijn specialiteit.
1_0
Frietjes maak je in een friteuse.
1_0
Pizza is een Italiaanse klassieker.
1_0
Het fulltime uitoefenen van je sport is niet voor iedereen weggelegd.
1_0
Ik ben al lang niet meer naar een museum geweest.
1_0
De saus was te pikant.
1_0
De versterker heeft de geest gegeven.
1_0
Ik hoop dat deze relatie veel oplevert.
1_0
De gymnaste is extreem lenig.
1_0
Het was een zware nacht.
1_0
Serieus?
1_0
Tom vond de gerookte zalm heerlijk.
1_0
Morgen is het zaterdag toch?
1_0
Het is tien over acht.
1_0
In het signalement stond dat de dief bruin haar had.
1_0
De sneeuwman is gesmolten.
1_0
Maïs kan tot meer dan twee meter hoog groeien.
1_0
Ben je stapelgek geworden?
1_0
Er was veel schade na de tropische storm.
1_0
Vanaf de top hadden ze uitzicht over de volledige vallei.
1_0
God heeft de tien geboden via Mozes aan de mensen bekend gemaakt.
1_0
Ik heb er een litteken aan overgehouden.
1_0
Hij oogstte het graan met een maaidorser.
1_0
Dit was geen subtiele hint.
1_0
De email was per ongeluk naar iedereen gestuurd.
1_0
Het heeft tien uur geduurd.
1_0
Nog steeds verdwijnt er ieder jaar een flink deel van het regenwoud, ondanks alle maatregelen die al genomen zijn.
1_0
De rook van de theelichtjes heeft zwarte plekken gemaakt op de muur.
1_0
De verhaallijn zat goed in elkaar.
1_0
Ik heb de folders laten printen bij de drukker.
1_0
Hij moest de afwas doen gezien hij verloren had in het spelletje steen-papier-schaar.
1_0
De doodskist was uitgebreid versiert.
1_0
In theorie kan er van alles gebeuren, maar in de praktijk blijkt dat niet.
1_0
Bij de haven van Rotterdam komen veel waren binnen.
1_0
Je moet je antibioticakuur helemaal afmaken want anders bestaat er het gevaar dat je resistente bacteriën ontwikkeld.
1_0
De verpleegster maakte haar ronde over gang.
1_0
Heb je er echt goed over nagedacht?
1_0
In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op deze afdeling.
1_0
Je mag flink wat variatie brengen in hoe je de zinnen uitspreekt.
1_0
Één kubieke meter bevat duizend liter.
1_0
Het kon staal, zilver of platina zijn.
1_0
Één bol vanille en één bol stracciatella.
1_0
Er staat een palmboom in de tuin.
1_0
Ze overdrijven toch met hun heksenjacht.
1_0
Racisme blijft nog vaak voorkomen, maar er is een kanteling aan de gang.
1_0
Waarom doen we dit nu weer?
1_0
BASF is een groot chemiebedrijf in de haven van Antwerpen.
1_0
Ik ga verhuizen naar het buitenland.
1_0
Kon dit niet tot morgen wachten?
1_0
De oprit van de autostrade is op een minuutje rijden van hier.
1_0
Chris was een beetje in de war.
1_0
Wat peterselie erop zou het nog beter maken.
1_0
Haar mascara was uitgelopen.
1_0
Indonesië bestaat uit vele eilanden.
1_0
Moet hoeveel zijn jullie?
1_0
Ik heb hoofdpijn en een pijnlijke keel.
1_0
Enkel haar silhouet was zichtbaar in het schemerlicht.
1_0
Een groep doctoren keek naar de medische documenten.
1_0
Als je een gebouw kraakt heb je bijna geen kosten.
1_0
Er hangt mist in de vallei.
1_0
Uit de koelkast kwam een vreemde geur.
1_0
Zijn ongeschoren stoppelbaard schuurde tegen haar wang.
1_0
Elise en Noor volgden samen balletles.
1_0
Er groeit alleen mos aan de noordkant van de stam.
1_0
Ik denk dat ik gevolgd word.
1_0
Er is een discrepantie tussen de theorie en de praktijk.
1_0
Het azuurblauwe water van de oceaan schitterde in het felle zonlicht.
1_0
Ik heb wel graag een glaasje pastis.
1_0