sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
De producer van de hit had al meer top-tien muziek gemaakt.
1_0
We wonen in een appartement op de derde verdieping.
1_0
Als je helium inademt spreek je tijdelijk met een hoge stem.
1_0
Het lokale bestuur weet zich geen raad met dit probleem.
1_0
Het land van de rijzende zon.
1_0
De bankovervallers hadden de kluis opgeblazen.
1_0
Kan ik daar een brandverzekering afsluiten?
1_0
"Iedere avond maak ik tijd voor mijn hobby's."
1_0
Ze peddelden met de kajak naar het eiland.
1_0
De golven van de zee hebben hun zandkasteel vernield.
1_0
Met Pinksteren is bijna iedereen vrij.
1_0
Is er een geschiedenis van hartziekten in je familie?
1_0
De directeur van de basisschool was ziek en werd vervangen door de interim manager.
1_0
De provincie wilde de belasting niet opheffen.
1_0
Hij zat erbij voor spek en bonen.
1_0
De supermarktketen was meerderheidsaandeelhouder van dat cosmeticabedrijf.
1_0
Vier kwadraat is zestien.
1_0
De gekleurde kussens passen goed in het interieur.
1_0
Hij was op tijd in het station, maar stond op het foute perron.
1_0
Een psycholoog is niet hetzelfde als een psychiater.
1_0
Astronomie en astrologie zijn twee totaal verschillende dingen.
1_0
Pieter speelt ook tennis.
1_0
Het restaurant ligt op de Oratoriënberg.
1_0
"Dat is weer zo'n feestje met enkel hits uit de jaren negentig."
1_0
Onder andere Italië, Luxemburg, Nederland en Denemarken behoren tot de achtentwintig Europese lidstaten.
1_0
Je moet een viercijferige pincode intoetsen om geld af te halen met je bankkaart.
1_0
Het is de F van Ferrari, Ford of Fiat.
1_0
Het is een privé club, alleen voor belangrijke mensen.
1_0
Voor een opsomming moet je een dubbele punt plaatsen.
1_0
Wat heb je het liefst?
1_0
Het is anderhalf keer zo duur uitgevallen als we dachten.
1_0
Het team had in een half jaar het project voltooid.
1_0
Als je reist kan je kiezen tussen een jeugdherberg en een hostel.
1_0
Een citatie was niet nodig.
1_0
Dit is de steilste afdaling die ik ooit gezien heb.
1_0
Hun redenering was juist, maar de assumpties klopten niet.
1_0
Met de stofzuiger heb ik krassen gemaakt op de plint.
1_0
Na twee jaar stond het huis nog steeds in de stellingen.
1_0
Hij was een echte vakman.
1_0
Is Columbus de ontdekker van Amerika?
1_0
Ze stonden te feesten op een wagen op de gay pride in Brussel.
1_0
Bewust belasting ontduiken is niet toegestaan.
1_0
Ik zou hier die tabel invoegen.
1_0
Iedere zondag maken we een boswandeling.
1_0
Ik heb dit op de rommelmarkt gekocht voor twee euro.
1_0
Je hebt een aardige longontsteking opgelopen.
1_0
Het was later dan ik had verwacht.
1_0
Ik heb een boek geleend in de bibliotheek.
1_0
Hij is altijd positief.
1_0
Je moet wat meer gaan sporten.
1_0
Peter viert zijn dertigste verjaardag.
1_0
Er gaan nog lijken uit de kast komen vrees ik.
1_0
Zij is een extravert persoon.
1_0
Arthur, Liam en Noah maken altijd veel kabaal in de klas.
1_0
We willen een vereniging oprichten.
1_0
Hij is de baas van een kmo.
1_0
De leerling was het niet eens met de leraar.
1_0
Wie a zegt moet ook b zeggen.
1_0
Moeten we ons niet verzekeren tegen brandschade?
1_0
De temperatuur was beter in de schaduw.
1_0
We moeten ons maar neerleggen bij je ontslag.
1_0
Dat heb je niet gezegd.
1_0
De ploeg staat er volledig.
1_0
Hij liep de kringloopwinkel binnen en kocht een aantal stoffige boeken.
1_0
Kaften wordt op de meeste middelbare scholen verplicht.
1_0
Persoonlijk denk ik niet dat het veel gaat opleveren.
1_0
Ik viste het haar uit het putje van de douche.
1_0
De slotgracht rond het kasteel stond droog.
1_0
Het is dweilen met de kraan open.
1_0
Ik accepteer die diagnose niet.
1_0
De Christelijke Bijbel is vaak veranderd in de geschiedenis.
1_0
Er liepen enkel zwervers over de straat.
1_0
De regeling word versoepeld voor mensen die met pensioen zijn.
1_0
"Zo'n dingen kun je in een encyclopedie opzoeken."
1_0
Wil je even binnenkomen?
1_0
Toen de buurman een nieuwe auto kocht kon ik niet achterblijven.
1_0
Ze werkt al jaren iedere nacht in een discotheek.
1_0
Benoît was een expert in het maken van wortelpuree.
1_0
Spekjes kan je in de pan doen maar ook als snoep eten.
1_0
Hij zit nu in een instelling om te leren om te gaan met zijn gedrag.
1_0
We moeten nog ruwweg vier kilometer wandelen.
1_0
Je hoort elke avond voordat je naar bed gaat te bidden.
1_0
Hij loopt mank.
1_0
Mijn voorkeur is om het in november te doen.
1_0
Denemarken is net iets groter dan Nederland.
1_0
Nucleaire energie is de toekomst.
1_0
Op de lagere school leer je alle vermenigvuldigingen tot honderd.
1_0
Kan je jezelf eerst aankleden?
1_0
Hij heeft economie gestudeerd.
1_0
Hij is altijd gelukkig.
1_0
De pijler van de brug was doorgebroken.
1_0
Het systeemplafond was ingezakt door de waterschade.
1_0
Snel smeet ik een reddingsboei in haar richting.
1_0
Een cirkel heeft geen hoeken.
1_0
De jongeren hadden de grafsteen gebroken en werden beschuldigd van grafschennis.
1_0
Naar verluidt worden er mensen gefolterd in Guantanamo, een Amerikaanse gevangenis op Cuba.
1_0
Ik kan twee lengtes duiken in een zwembad.
1_0
Ik ben benieuwd hoe dat gaat aflopen.
1_0
Kijk je soms Flikken op de televisie?
1_0
Via Google kan je wel een afbeelding vinden.
1_0