sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Als je batterij plat is dan moet je ze opladen.
1_0
De hond moet naar de dierenarts omdat hij gekwetst is.
1_0
Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie.
1_0
Gewapend beton is gewoon beton met stalen netten erin verwerkt.
1_0
Haar hart stond even stil.
1_0
De Himalaya is het hoogste gebergte ter wereld.
1_0
Ze heeft een valse lach.
1_0
Ben je helemaal betoeterd?
1_0
Ik heb een stripverhaal gekregen.
1_0
Geïrriteerd liep hij naar huis.
1_0
We hebben twee fotoalbums van die vakantie.
1_0
Hij zakte door de grond van schaamte.
1_0
"Elke maakt 's avonds de brievenbus leeg."
1_0
Overblijven in de pauze wordt steeds normaler.
1_0
Als je voor twaalf uur besteld brengen ze het de volgende dag.
1_0
Niemand wist wie Daan was.
1_0
Heb je al met Koen gesproken?
1_0
Tussen twee woorden zet je een spatie.
1_0
De straalstroom is een permanente luchtstroom die op grote hoogte in een bepaalde richting blaast.
1_0
De lichten werden gedimd en de film begon.
1_0
Is het glas halfvol of halfleeg?
1_0
Zij is partner in dat advocatenkantoor.
1_0
Je hebt in ieder geval minstens tienduizend uur aan gesproken tekst nodig.
1_0
Goed dan, wat moet ik voor je opsporen?
1_0
De bomen worden eerst gekapt, worden dan in de zagerij tot planken verzaagt om uiteindelijk gebruikt te worden in meubels.
1_0
Het zat verpakt in een grote doos.
1_0
De luier zat opnieuw vol met uitwerpselen.
1_0
Die groep heeft slechts één bekende hit.
1_0
Zij streeft steeds naar perfectie.
1_0
Ze heeft prachtige krullen.
1_0
De Aboriginals zijn de oorspronkelijke bewoners van Australië.
1_0
De klinkers van de straat werden vervangen door asfalt.
1_0
Sneeuw en aanvriezende mist kunnen voor gladde wegen zorgen.
1_0
Ze gebruikte de stijgbeugels om op het paard te klimmen.
1_0
Verassen en verrassen zijn twee compleet verschillende dingen.
1_0
In de meeste landen rijden ze rechts, maar in sommige landen zoals het Verenigd Koninkrijk rijden ze links.
1_0
Het grootste nadeel van elektrische wagens blijft dat het lang duurt om ze op te laden.
1_0
Marc is even goed in koken als Heidi.
1_0
Voortanden zitten vooraan in de mond, gevolgd door de hoektanden net erachter en de kiezen achteraan.
1_0
De dynamische verkeersborden indiceren een maximum snelheid van negentig kilometer per uur.
1_0
De oplevering was eindelijk klaar, twee jaar na datum.
1_0
Dat wordt hem niet in dank afgenomen.
1_0
Verveeld bladerde ik door het boek.
1_0
De files worden jaar na jaar langer.
1_0
Een fata morgana is een optische illusie.
1_0
Welke drug is het sterkst?
1_0
Hij zat dronken achter het stuur.
1_0
Het was zo koud dat de rivier is dichtgevroren.
1_0
Aardappelen groeien onder de grond.
1_0
Zalig kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar.
1_0
De koning en koningin paraderen door de stad.
1_0
De bokser lag knock-out op de mat.
1_0
De leverancier komt langs om kwart over zes.
1_0
Zijn oog was ontstoken.
1_0
Voor Spanje is Gibraltar een doorn in hun oog.
1_0
Gelukkig viel het nog binnen de garantie.
1_0
Voor je met die roestige nagels werkt kijk je even na of je bent ingeënt tegen tetanus.
1_0
Het is met de lage rentestand erg gunstig om een huis te kopen.
1_0
Ik kon er de ironie wel van inzien.
1_0
De eisen voor deze baan zijn vrij hoog.
1_0
De realistische schilderijen werden per opbod verkocht.
1_0
Het blijft een goed idee om die vrienden uit te nodigen voor onze bruiloft.
1_0
Het verhullen van de fout was gebeurd om gezichtsverlies te vermijden.
1_0
Zij heeft miljoenen verdient door op de beurs te spelen.
1_0
Negen nette neven negeren vier vieze venten.
1_0
Na het winnen van de vierde set moest de titanenstrijd in de vijfde set beslecht worden.
1_0
Autocorrect werkt soms echt ongelooflijk goed.
1_0
Ze leidt ons weg van de lijdensweg.
1_0
Afrika is de bakermat van onze beschaving.
1_0
De handboeien zaten erg strak om zijn handen heen.
1_0
Dit betekent het einde van de mensheid.
1_0
"Met zo'n weer heb ik wel zin in een ijsje."
1_0
Oostende is een stad aan de Belgische kust.
1_0
De computer van Kees werd wel heel erg heet.
1_0
Hoeveel geduld heb je?
1_0
De fik erin!
1_0
Spaghetti en andere pasta komen volgens mij uit Italië.
1_0
Hij moest niezen.
1_0
Het favoriete speelgoed van het meisje was een pop.
1_0
"Wij barbecueën graag 's avonds."
1_0
De wond genas maar niet.
1_0
Niemand had de hersenchirurg al ooit gestresseerd gezien.
1_0
Het politiek akkoord heeft zonet groen licht gekregen.
1_0
Kan je dat land aanduiden op een wereldkaart?
1_0
De toren was van ver te zien.
1_0
Dennis heeft zelf de elektriciteit gelegd.
1_0
Tegenwoordig prefereren de meeste mensen een douche met een thermostaatkraan.
1_0
De technische staf werkte hard om het probleem op te lossen.
1_0
Ze willen je ontmoeten om de zaken te bespreken.
1_0
Je moet altijd afremmen voor zwakke weggebruikers.
1_0
De chirurg was gespecialiseerd in openhartoperaties.
1_0
De klant heeft de bestelling goed ontvangen.
1_0
Ik kan het beamen.
1_0
Het was net niet goed uitgelijnd.
1_0
Welk beleg heb je op je boterhammen gedaan?
1_0
De communicatie verloopt via een geostationaire satelliet.
1_0
De organisatie van het evenement is chaotisch verlopen.
1_0
De paus keurt anticonceptie af.
1_0
Schildpadden zijn langzaam.
1_0
Gerd is de schepen van openbare orde.
1_0