sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
De rekken van de supermarkt zijn goed gevuld.
1_0
Juni is de zesde maand van het jaar.
1_0
Hij is zijn been verloren en heeft recent een prothese gekregen.
1_0
Varkens stammen af van wilde zwijnen, maar zijn gedomesticeerd door onze voorouders.
1_0
Na acht dagen in de eenzaamheid zag ze voor het eerst een levende ziel.
1_0
Malaria wordt overgedragen door de malariamug.
1_0
De vijf minuten waren bijna verstreken.
1_0
Er zat helemaal geen structuur in zijn presentatie.
1_0
Om die la nog te vervangen gebruik je het beste een trapladder.
1_0
Heb je een Canon of een Nikon fototoestel?
1_0
De handelsmissie naar China was succesvol.
1_0
Afval wordt verbrand in die centrale.
1_0
Ze heeft dat gezien toen ze door het sleutelgat loerde.
1_0
De kar zat vast op de holle weg.
1_0
Vanuit de cockpit tuurde hij over het voorbijvliegende landschap.
1_0
Ik heb iemands leven gered door hem te reanimeren.
1_0
We komen aan in Leuven.
1_0
Die film draait momenteel in de bioscoop.
1_0
Met mij gaat het goed.
1_0
Blijft u bij die verklaring?
1_0
Er zat een vlek op de witte lakens.
1_0
De proporties waren helemaal verkeerd.
1_0
Mijn baas is streng maar rechtvaardig.
1_0
Pauzeer je de film even?
1_0
Ik ben terug thuis!
1_0
Een echte spaghetti bolognaise bereid je best met Italiaanse tomaten.
1_0
Voor mij een burger of Chinees.
1_0
We gaan iets eten bij de Chinees.
1_0
Mijn rugzak is versleten.
1_0
Met Pasen rapen we eieren.
1_0
Na een zandstorm in de Sahara kan het zijn dat je een tijdje later een laagje zand op je auto kan vinden.
1_0
De Officier van Justitie legde de eis voor.
1_0
Ik zou het kader toch een paar centimeter hoger hangen.
1_0
Het bord was haastig voor de deur gehangen.
1_0
Je kan je veters op twee manieren strikken.
1_0
Elk jaar kan je zonder belasting te betalen een aardig groot bedrag schenken.
1_0
Nietsvermoedend is ze in de val gelopen.
1_0
Het personeel stond buiten een luchtje te scheppen.
1_0
Ik vind de koffie van Nespresso wel lekker eigenlijk.
1_0
Het regelen van het afscheidsfeest kost veel tijd.
1_0
Iedereen kan zich wel eens vergissen.
1_0
"'s Avonds lig ik een vijftal minuten in een plankhouding om mijn spieren te versterken."
1_0
Mijn ouders wonen dicht bij Hoofddorp.
1_0
Tegenwoordig is enkel een middelbaar diploma niet meer zoveel waard als vroeger.
1_0
Het hele bedrijf moest agile gaan werken.
1_0
Ben je zeker dat de lading goed vastgegespt is?
1_0
De bel ging, maar niemand zei iets via de parlofoon.
1_0
Verandering is voor veel mensen niet fijn.
1_0
Hij moest de afwas doen gezien hij verloren had in het spelletje blad-steen-schaar.
1_0
Voor hun huis zijn ze een lening van twintig jaar aangegaan.
1_0
In de middeleeuwen was de enige vorm van verwarming een kachel.
1_0
Hebben jullie ook een variant in een spuitbus?
1_0
Na ettelijke uren rondgezworven te hebben moesten ze toch bekennen dat ze verloren gelopen waren.
1_0
Woedeaanvallen zitten nu eenmaal in zijn karakter.
1_0
De agressieve hond blafte naar het kind.
1_0
Spijtig genoeg worden dolfijnen nog steeds opgegeten in sommige landen.
1_0
Er tekende zich een flauwe glimlach af op haar gezicht.
1_0
Ze zocht nog naar haar bh.
1_0
Tijgers en leeuwen zijn eng.
1_0
Het scherm blijft zwart.
1_0
Noord-Korea heeft relatief gezien een grote krijgsmacht.
1_0
Ze was verontwaardigd.
1_0
Voor jullie zal ik een Griekse salade met feta maken.
1_0
Iedere vakantie is het opnieuw hetzelfde gedoe met het inpakken van jullie koffers.
1_0
Vastgoedmakelaars gebruiken vaak verkleinwoordjes.
1_0
De trommelaars trommelden lustig op hun trommels.
1_0
Ga je vanavond naar Temptation Island kijken?
1_0
Wat is de grootte van die doos?
1_0
Zodra bamboe in de grond zit is het bijna onmogelijk om het weg te krijgen.
1_0
Door de muziek te streamen had hij geen kabels nodig.
1_0
Australië en Nieuw Zeeland liggen beide in Oceanië.
1_0
In de Eredienststraat vind je een kapper.
1_0
Sjoerd is sterker dan Peter.
1_0
Zalig, heb je dat zelf voorgesteld?
1_0
Het jachtseizoen is weer begonnen.
1_0
Ga je het bestellen op Amazon of Bol?
1_0
Ze gingen met het bedrijfsuitje in een hut op de hei zitten.
1_0
Er mag nog wat nootmuskaat bij.
1_0
Dolfijnen communiceren en navigeren met behulp van ultrasoon geluid.
1_0
Ze was geboren om grootse dingen te verwezenlijken.
1_0
Kan jij goed autorijden?
1_0
In welk bejaardentehuis zitten je grootouders?
1_0
Meer en meer Vlamingen kijken series op Netflix.
1_0
Kan je het totaal schuingedrukt zetten?
1_0
Ze hebben het boek verfilmd.
1_0
Die donuts zijn de grootste vijand van mijn dieet.
1_0
Doe je de deur dicht als je naar buiten gaat?
1_0
Die stof is Chinees voor mij.
1_0
Ga je dit jaar al in juni op vakantie?
1_0
Het laden duurt wel heel lang.
1_0
Deens is haar moedertaal.
1_0
Met Pinksteren hebben we een dag vrijaf.
1_0
Ik heb het vlees gebakken in de pan.
1_0
De graanschuren zitten volledig vol.
1_0
Zij heeft een talenknobbel.
1_0
Na al die jaren was hij nog steeds even gespierd.
1_0
Bij de schietkraam hadden ze een grote teddybeer gewonnen.
1_0
De artiest wilde bekendmaken dat hij een nieuw album ging uitbrengen.
1_0
Dat is een retorische vraag.
1_0
Mijn loon wordt pas volgende week gestort.
1_0