sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Het is vreemd dat het al zo koud is in oktober.
1_0
In verschillende Europese landen moet je tol betalen op de snelwegen.
1_0
Ik heb een vierkant getekend.
1_0
Met knikkende knieën begaf hij zich maar het kantoor van de directrice.
1_0
In het ruim staan de machines die de boot voortstuwen.
1_0
Els neemt iedere ochtend de bus om te gaan werken.
1_0
De lekkende kraan had een kortsluiting veroorzaakt.
1_0
Die deodorant heeft alweer een nieuwe formulering, maar ditmaal is de geur uitstekend.
1_0
De vos was zichtbaar in het licht van de straatlantaarn.
1_0
Gaat het regenen maandag?
1_0
De werkrelatie was behoorlijk verstoord.
1_0
De diameter van Mars is kleiner dan die van de aarde.
1_0
De oranje gloed van de straatverlichting verlichtte de kamer.
1_0
Het is de A van Alfa Romeo.
1_0
Van de regeling werd enorm veel misbruik gemaakt.
1_0
Kan je werken met Word of PowerPoint?
1_0
Na al die jaren was hij nog steeds even gespierd.
1_0
Hij liep op de puntjes van zijn tenen.
1_0
Een pixel is het kleinste oppervlak op een digitaal scherm dat een eigen kleur kan hebben.
1_0
Je mag de bon uit het boekje scheuren.
1_0
Het zuur van een zuurstok is eigenlijk heel zoet.
1_0
Allemaal lachen voor de groepsfoto!
1_0
Vermomd als douanier is hij erin geslaagd om de grens over te steken.
1_0
Het is tien over acht.
1_0
Iedereen was druk in de weer met de voorbereidingen voor het feest.
1_0
Gisteravond is op deze straat een ongeluk gebeurt.
1_0
De vangrail had voorkomen dat de motor in het ravijn viel.
1_0
"Ik heb me al afgevraagd hoeveel tijd het zou kosten om al mijn foto's in te scannen."
1_0
De bakker heeft verschillende producten bijvoorbeeld koek, taart en brood.
1_0
Via stoom kan je warmte in mechanische energie omzetten.
1_0
In Oslo zijn de schepen onderworpen aan strenge emissienormen.
1_0
Deze openhaard is Victoriaans.
1_0
Slechts twee en een half procent van al het water op deze aarde is zoet.
1_0
Hij is vooral bekend van de liedjes waarin hij op een mondharmonica speelt.
1_0
Voor mij sushi met sojasaus graag.
1_0
Ik heb de ramen net gewassen dus blijf er vanaf met je vettige vingers.
1_0
Het is de Q van Quinten.
1_0
De gitzwarte bolide scheurde vervaarlijk dicht langs de kinderwagen.
1_0
Ik wil je even waarschuwen voor dat gat in de stoep.
1_0
Je mag roeren in achtjes.
1_0
Is elf een priemgetal?
1_0
Het is moeilijk om skibotten te vinden die goed passen.
1_0
Er is een correlatie tussen corruptie in een land en armoede in datzelfde land.
1_0
Ze zijn geëindigd met een gelijkstand.
1_0
Hij heeft een veld vol kerstbomen geërfd.
1_0
De keus is aan jou, kies je voor een vakantie in Indonesië of Thailand.
1_0
Een slechte verbranding kan koolstofmonoxide creëren.
1_0
Mijn oma zit nu in het rusthuis want ze is aan het dementeren.
1_0
Het vertonen van het toneelstuk viel in het water door te weinig publiek.
1_0
Onder andere Slovenië, Slowakije, Tsjechië, Bulgarije, Roemenië en Kroatië behoren tot de achtentwintig Europese lidstaten.
1_0
Sinds hij gestopt was met zijn job als verhuizer had hij veel minder rugproblemen.
1_0
Gooi je kleren maar in de wasmand dan zal ik ze straks wassen.
1_0
De bom ging ontploffen.
1_0
Indien er een hogesnelheidstrein zou rijden op dat traject zou ik dat verkiezen boven vliegen.
1_0
Mijn buurman maait altijd het gras op zondag.
1_0
Een concentratiekamp is de hel op aarde.
1_0
Ons moderne alfabet bevat zesentwintig letters in tegenstelling tot het Griekse dat er maar vierentwintig bevat.
1_0
De dictator zaait paniek.
1_0
Luik ligt ten Oosten van Waals-Brabant.
1_0
Vanaf toen ging alles bergaf.
1_0
De beleggingen hadden amper gerendeerd.
1_0
Wat is de gemiddelde lengte?
1_0
Het recht op vrije meningsuiting is belangrijk voor onze maatschappij.
1_0
Het gezonken schip lag op de bodem van de zee.
1_0
Zijn stoppelbaardje is wel sexy.
1_0
Wat is het geslacht van het nieuwe veulen?
1_0
De sprint duurde nog een week.
1_0
Iedere avond installeer ik mij in onze hoekzetel.
1_0
Deed jij dat nou?
1_0
Het is vijf uur dertig.
1_0
Het regelen van het afscheidsfeest kost veel tijd.
1_0
Fruitsap en appelsap zijn allebei gesuikerd.
1_0
Pas op dat je geen kwikdamp inademt.
1_0
Het jacht lag in de haven, het was wel twintig meter lang.
1_0
De vrouw was zo angstig dat ze niet meer buiten kwam.
1_0
Welkom in ons nederig stulpje.
1_0
De uitzendkracht had wel het gevoel dat hij bij het team hoorde.
1_0
De schuur stond aan de rand van het bos.
1_0
Ik zal een uitzondering aanvragen.
1_0
Haar bescheidenheid siert haar.
1_0
De voetbalwedstrijd was stilgelegd door de scheidsrechter.
1_0
Mexico ligt onder de Verenigde Staten.
1_0
Er waren opnieuw problemen met de vrachtwagen die de werf niet kon binnenrijden.
1_0
Volgens mij werkt Skype niet meer.
1_0
Hoe lang heb je deze blauwe plek al?
1_0
Ik weet niet of we deze misdaad kunnen bewijzen.
1_0
De leverancier komt langs om kwart over zes.
1_0
Oostende is een stad aan de Belgische kust.
1_0
De dikke voering van mijn winterjas kwam van pas tijdens de ijskoude winterdagen.
1_0
Bodybuilders hebben soms maar een paar procent vet.
1_0
We hebben een vals plafond laten zetten met gipsplaten.
1_0
Zink is een chemisch element.
1_0
Met Pinksteren is bijna iedereen vrij.
1_0
De auto zat vast op de tramsporen.
1_0
Heb jij je duikbrevet gehaald?
1_0
De soldaten streden in loopgraven in de Eerste Wereldoorlog.
1_0
De ingenieur had fouten gemaakt in de berekening van die brug en ze was niet sterk genoeg om de last te dragen.
1_0
Doe haar de groeten.
1_0
Aarzel niet om mij te bellen als er iets is.
1_0
Met Pasen steekt de priester de paaskaars aan.
1_0