sentence
stringlengths 2
208
| version
stringclasses 10
values |
|---|---|
De keel van de patiënt voelde opgezwollen.
|
2_0
|
Daar heb je het juiste fingerspitzengefühl voor nodig.
|
2_0
|
Als je neus verstopt zit moet je ademen door je mond.
|
2_0
|
Ik eet al meer groenten en fruit tegenwoordig.
|
2_0
|
Hoeveel dingen kan je tegelijkertijd in je geheugen houden?
|
2_0
|
Zet je even wat warm water op voor thee in de waterketel?
|
2_0
|
Ik was de enige patiënt in de wachtkamer.
|
2_0
|
Ik zou het kader toch een paar centimeter hoger hangen.
|
2_0
|
Kan je een ander kanaal opzetten?
|
2_0
|
Het is acht voor zeven.
|
2_0
|
Ik ga jouw idee even neerpennen.
|
2_0
|
Niet alle eigennamen gaan in deze dataset zitten.
|
2_0
|
De grens wordt goed bewaakt.
|
2_0
|
Kan je mij de Nutella even aangeven?
|
2_0
|
In negen etappes van twintig à dertig kilometer trekken ze door het natuurgebied.
|
2_0
|
De allereerste keer dat mijn dochter olifanten, leeuwen en neushoorns zag was in de dierentuin.
|
2_0
|
Is dat al de tweede keer dat jullie naar Hawaï reizen?
|
2_0
|
Je kan geen woning bouwen in agrarisch gebied.
|
2_0
|
Het einde is in zicht.
|
2_0
|
Hoe oud is Bart Peeters?
|
2_0
|
De mensen achter de dijk hoeven niet te vrezen voor overstromingen.
|
2_0
|
De wortel van eenentachtig is negen.
|
2_0
|
Ik eet graag paling.
|
2_0
|
Door de gesloten sluisdeuren kon het vrachtschip niet verder.
|
2_0
|
Ik heb iemands leven gered door hem te reanimeren.
|
2_0
|
De politie vergroot het zoekgebied stelselmatig.
|
2_0
|
Ik heb een nieuwe vaas besteld bij de pottenbakker.
|
2_0
|
Stoelverwarming is enorm comfortabel in de winter.
|
2_0
|
De bank had een nieuwe bank in de lobby gezet.
|
2_0
|
Niet iedereen gaat hetzelfde om met zijn of haar gevoelens.
|
2_0
|
Ik moet nog even tanken in het benzinestation.
|
2_0
|
Doe je het licht uit als je straks vertrekt?
|
2_0
|
Floor pakte nog een muntje uit haar tas.
|
2_0
|
Thuis hebben we een anti-inbraakalarm.
|
2_0
|
Noa en Femke zaten in de auto te wachten tot de ophaalbrug opnieuw open zou gaan.
|
2_0
|
Er zit een verluchtingsgat in de muur.
|
2_0
|
Het papierwerk was geheel vervalst om belasting te ontduiken.
|
2_0
|
De Thalys rijdt frequent tussen Parijs en Brussel.
|
2_0
|
Ik denk dat je het andersom moet vasthouden.
|
2_0
|
De houdbaarheidsdatum is verstreken.
|
2_0
|
Ik heb nog nooit een rok of een jurk gedragen.
|
2_0
|
Zij hebben net een wereldreis gemaakt van meer dan een jaar en zijn vertrokken naar Afrika om dan via Azië, Oceanië en Amerika terug naar België te komen.
|
2_0
|
Tijdens mijn studententijd heb ik leren jongleren met vijf balletjes tegelijk.
|
2_0
|
Op het eerste gezicht leek het een vreemde combinatie, maar het resultaat mocht er zijn.
|
2_0
|
Spijtig genoeg zijn de treinen nog vaak duurder dan vliegen.
|
2_0
|
Kan je me het peper en zout even aangeven?
|
2_0
|
De dikke darm bevindt zich tussen de dunne darm en de endeldarm.
|
2_0
|
Hij at de pizza beleefd met mes en vork.
|
2_0
|
Wat gaat die innovatie betekenen voor de industrie?
|
2_0
|
Gelukkig voor ons blijft de zon nog miljarden jaren bestaan.
|
2_0
|
Achter het tankstation is het de derde afrit.
|
2_0
|
Ze hebben het wegdek opengebroken om een nieuwe rioleringsbuis te plaatsen.
|
2_0
|
Je kan nog iets leren van haar.
|
2_0
|
Door de stress kon ik mij niet concentreren.
|
2_0
|
Ze gaat morgen voor de allereerste keer naar school.
|
2_0
|
Niet iedereen ruimt de uitwerpselen van zijn huisdier op, op straat.
|
2_0
|
Zij had zich niet aan de afspraken gehouden.
|
2_0
|
Hij moest de afwas doen gezien hij verloren had in het spelletje blad-steen-schaar.
|
2_0
|
De ambulance kwam snel om hulp te verlenen.
|
2_0
|
Ik kan zonder handen fietsen.
|
2_0
|
Ieder huisje heeft zijn kruisje.
|
2_0
|
Je hebt de keuze tussen tampons en maandverband.
|
2_0
|
Kunnen jullie allemaal in een kring gaan staan?
|
2_0
|
Historisch gezien is dat schilderij enorm belangrijk.
|
2_0
|
Doe haar de groeten.
|
2_0
|
Het was een mysterieus kasteel.
|
2_0
|
Zij is de burgemeester van Mechelen.
|
2_0
|
Tot niet zo heel lang geleden hadden veel landen nog een verplichte legerdienst.
|
2_0
|
De agent sprak de bestuurder aan op het roekeloze gedrag.
|
2_0
|
In de vijftiende eeuw heeft Columbus Amerika ontdekt.
|
2_0
|
Het water uit onze kraan is zuiver en drinkbaar.
|
2_0
|
Is een kiwi een exotische vrucht?
|
2_0
|
Amerika heeft veel prachtige natuurparken.
|
2_0
|
Fidel Castro was lang aan de macht in Cuba.
|
2_0
|
Zij gooit de handdoek in de ring.
|
2_0
|
Heb jij een e-reader of een e-boeklezer.
|
2_0
|
In Drenthe zijn de hunebedden gevonden, maar niemand weet waar ze voor dienen.
|
2_0
|
De python was geen slang maar een programmeertaal.
|
2_0
|
De puzzel was erg eenvoudig en zo opgelost.
|
2_0
|
U heeft geen toestemming om hier te komen.
|
2_0
|
Ik heb een bericht achtergelaten op een post-it.
|
2_0
|
Het waren slechts de laatste stuiptrekkingen van de wrede dictator.
|
2_0
|
Ben je al eens naar de Waddeneilanden geweest?
|
2_0
|
Winter is niet echt een geschikt seizoen om te zeilen.
|
2_0
|
Duitsland ligt ten oosten van Frankrijk en ten noorden van Oostenrijk en Zwitserland.
|
2_0
|
Haar mondhoek krulde omhoog.
|
2_0
|
De gesuikerde frisdrank plakte aan de vloer.
|
2_0
|
Het volume staat te laag.
|
2_0
|
Pizza is een Italiaanse klassieker.
|
2_0
|
Er stak een nagel uit aan de stoel en nu zat er een groot gapend gat in mijn broek.
|
2_0
|
De monteur moest deze reparatie vaak doen.
|
2_0
|
Er kunnen bacteriën in het water zitten.
|
2_0
|
De douaneagent had hem opgepakt.
|
2_0
|
De struikrovers vielen hun ineens aan.
|
2_0
|
Elk jaar kan je zonder belasting te betalen een aardig groot bedrag schenken.
|
2_0
|
Heb jij nog albums op platen?
|
2_0
|
Een citatie was niet nodig.
|
2_0
|
Het was een druilerige herfstdag.
|
2_0
|
Mede dankzij jou is deze avond zo geslaagd.
|
2_0
|
Er zat een dun laagje paneermeel op de schnitzel.
|
2_0
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.