sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Madrid en Barcelona zijn de grootste steden van Spanje. | 2_0 |
Op mijn kamer heb ik een grote wereldkaart hangen. | 2_0 |
Mijn arm rust op de armleuning van de stoel. | 2_0 |
Zij bouwt bruggen. | 2_0 |
Hun huwelijksreis was een groot succes. | 2_0 |
Ik gebruik een houder voor mijn gsm zodat ik handsfree kan bellen. | 2_0 |
België heeft op dit moment meer dan elf miljoen inwoners waarvan het merendeel in Vlaanderen woont. | 2_0 |
De wifi code is vrij lang. | 2_0 |
Ik heb de lamp zelf in elkaar gestoken. | 2_0 |
Pas op als je de deur van de kelder opendoet want onze hond kan daarlangs ontsnappen. | 2_0 |
In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op deze afdeling. | 2_0 |
De keel van de patiënt voelde opgezwollen. | 2_0 |
We spreken af om zes uur. | 2_0 |
Almere ligt in Flevoland. | 2_0 |
Al deze vrouwen zijn valsspelers, laat je niet voor de gek houden. | 2_0 |
Wat is de hoogte van die toren? | 2_0 |
Mijn handtas staat op ontploffen. | 2_0 |
Het schijnt gezond te zijn om vis te eten. | 2_0 |
Zij is haar land ontvlucht omdat ze vervolgd werd voor politieke misdaden. | 2_0 |
In dat woordenboek kan je de vertaling van Nederlandse woorden naar het Frans opzoeken. | 2_0 |
Ben je klaar voor mijn tegenargument? | 2_0 |
Hun huwelijksreis was een groot succes. | 2_0 |
Hoe laat gaan we vertrekken? | 2_0 |
Wacht, ik zal je de geluidsfragmenten nog eens laten horen. | 2_0 |
Ik eet graag chips met humus of guacamole. | 2_0 |
Elektrische scooters hebben een hoog rendement. | 2_0 |
Tegenwoordig zijn het vooral de oudere mensen die nog naar de kerk gaan. | 2_0 |
De regering denkt de belasting volgend jaar te moeten verhogen. | 2_0 |
Ik speel graag piano. | 2_0 |
Het uitzicht bovenop de toren was schitterend. | 2_0 |
Is er een hogere macht die ons gecreëerd heeft? | 2_0 |
Hoe laat gingen ze je bellen? | 2_0 |
De bank is dicht, het is namelijk na zes uur. | 2_0 |
Ik heb de kast beige geverfd. | 2_0 |
Als mens moet je niet veel angst hebben voor haaien want ze vallen meestal alleen zeehondjes aan. | 2_0 |
We eten bijna nooit aan de tafel. | 2_0 |
Ze leren dit jaar van alles over de revolutie in Rusland. | 2_0 |
De aarde draait in ongeveer driehonderdvijfenzestig dagen rond de zon. | 2_0 |
Hun succes blijft maar duren. | 2_0 |
Maak je wel eens tekeningen als je verveeld bent? | 2_0 |
Dubai en Abu Dhabi liggen allebei in de Verenigde Arabische Emiraten. | 2_0 |
Hij is een getuige in dat proces. | 2_0 |
De kastanjeboom was al bijna honderd jaar oud. | 2_0 |
Ze zochten naar een blanke man van circa veertig jaar van één meter tweeënzeventig. | 2_0 |
In welk jaar is Steve Jobs gestorven? | 2_0 |
Hij kreeg last van hoogtevrees op de hangbrug. | 2_0 |
Er is een klimaatakkoord afgesloten in Kyoto. | 2_0 |
Veel mensen vinden het leuk om te reageren op fora. | 2_0 |
Steden worden alleen ruïnes als ze worden verlaten. | 2_0 |
De kleren maken de man. | 2_0 |
Met zijn pijl en boog mikte hij op de roos. | 2_0 |
Het is hoog tijd dat je nog eens je kousen gaat sorteren. | 2_0 |
Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning. | 2_0 |
Het lokaal stond vol computerapparatuur. | 2_0 |
Pas je de taal even aan naar het Nederlands? | 2_0 |
Na een lange reis waarbij je verschillende tijdzones kruist kan je last hebben van een jetlag. | 2_0 |
Is gelachen het voltooid deelwoord van lachen? | 2_0 |
Hij liep het warenhuis binnen en kocht een nieuw laken. | 2_0 |
Wie het eerst komt, die het eerst maalt. | 2_0 |
Ze smeert zelf haar boterhammen. | 2_0 |
Stikstofmonoxide en stikstofdioxide zijn twee stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de gezondheid en die worden uitgestoten door dieselwagens. | 2_0 |
Mijn veter is stuk. | 2_0 |
Het resultaat van die enquête was niet positief. | 2_0 |
De buren waren aan het klagen over de stank. | 2_0 |
Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis. | 2_0 |
Iedere zomer logeert hij een maand op de camping van zijn nonkel. | 2_0 |
Het gevecht was zwaar geweest voor zijn lichaam. | 2_0 |
Herfst is het enige woord in het Nederlands dat eindigt op vier medeklinkers. | 2_0 |
Zowel in het Duits als in Latijn gebruiken ze naamvallen. | 2_0 |
De computer verzamelt en verwerkt de gegevens. | 2_0 |
Sinds hij gestopt was met zijn job als verhuizer had hij veel minder rugproblemen. | 2_0 |
Hij had zelf gekozen voor dit harde leven. | 2_0 |
Zou ik je kettingzaag kunnen lenen? | 2_0 |
Welk gerecht heb je gekozen uit het menu? | 2_0 |
Het beperken van onze uitgaven zorgt ervoor dat we volgend jaar naar Mexico op vakantie kunnen. | 2_0 |
"Elektrische auto's zijn de toekomst maar voorlopig zijn ze nog te duur voor het grote publiek." | 2_0 |
De stormkoorden braken alsof het spaghettislierten waren. | 2_0 |
Voor medicijnen ga je naar de apotheek. | 2_0 |
Hij voelde zich stoer in zijn nieuwe sportwagen. | 2_0 |
De beste stuurlui staan aan wal. | 2_0 |
Telenet en Proximus zijn twee bekende internetproviders in Vlaanderen. | 2_0 |
Tijd is geld. | 2_0 |
In de tuin werken vind ik niet zo plezant. | 2_0 |
Ik moet nog een cadeau kopen voor Vaderdag. | 2_0 |
Ik laad de vuile borden in de vaatwasser. | 2_0 |
Als je iets wil moet je het pakken. | 2_0 |
De volgende halte is over zestien minuten. | 2_0 |
Het beleid van het vakantiepark was erg los. | 2_0 |
Dat kan nooit de bedoeling geweest zijn. | 2_0 |
Ik heb een mooie kandelaar gekocht op de rommelmarkt. | 2_0 |
Meen je nu serieus dat ze hem al die tijd in het ongewisse hebben gelaten? | 2_0 |
Centrale verwarming is een recent fenomeen. | 2_0 |
Ine lag in de strandstoel. | 2_0 |
Op een jaar tijd heeft hij een roman geschreven. | 2_0 |
Ze adviseerde hem om meteen terug te komen. | 2_0 |
De lamp is van het nachtkastje gevallen toen ik de lakens van het bed trok. | 2_0 |
De “Lion King” is een bekende tekenfilm van Disney. | 2_0 |
Je moet geen angst hebben voor spinnen. | 2_0 |
De conducteur passeerde om de kaartjes te controleren. | 2_0 |
Na een elegante sprong landde hij zacht aan de andere kant van de greppel. | 2_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.