id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
11401
'És l'Aarne , el Thompson tipus 707 , que porta el seu nom : l'aigua que balla , la poma que parla i l'ocell que canta .'
'És l'Aarne, Thompson tipus 707 , que porta el seu nom : l'aigua que balla , la poma que parla i l'ocell que canta .'
11
11402
"El concepte de sistema redistributiu és almenys tan antic com el concepte de faraó, que significa ""gran casa"" i descriu el Palau Reial."
"'""El concepte d'un sistema de redistribució és almenys tan antic com el concepte del faraó, que significa ""casa reial"" i descriu el gran palau.""'"
00
11403
'La mina va ser objecte d'una llarga vaga de treballadors d'octubre de 1997 a agost de 1999, commemorada en el Monument Stand de Lilyvale, catalogat com a patrimoni.'
'Des de l'octubre de 1997 fins a l'agost de 1999, la mina va ser objecte d'una llarga vaga de treballadors, realitzada al monument a l'estand de Lilyvale.'
00
11404
En Xavier Malisse va derrotar en Tommy Haas amb 6 -- 3 , 3 -- 6 , 7 -- 6 .
Tommy Haas va derrotar a Xavier Malisse 6 -- 3 , 3 -- 6 , 7 -- 6
00
11405
'Aquella nit es va celebrar una cerimònia de missa i es van fer oracions fins a l'alba .'
'Aquella nit es va celebrar una cerimònia de missa i es van fer oracions fins a l'alba .'
11
11406
'Els productors de l'estat són RJD2 ( Columbus ) i Drama Beats ( Akron ) .'
'Els productors de l'estat són RJD2 ( Columbus ) i Drama Beats ( Akron ) .'
11
11407
Les vocals curtes parcialment tancades van començar com a vocals inicials i no emfàtiques , però es van reduir més tard .
Les vocals curtes parcialment tancades van començar com a vocals no accentuades inicials , però més tard es van reduir .
11
11408
Zhu Xicai va continuar servint sota Zhu Xicai , i es va dir que , com que com que compartien el mateix cognom , Zhu Ci confiava molt en ell .
Zhu Xicai va continuar servint sota Zhu Xicai , i es va dir que , com que com que compartien el mateix nom de família , Zhu Ci va confiar molt en ell .
11
11409
Van comprar una casa a Grosse Pointe , Michigan , durant dos anys i després la van llogar a la secció de Palmer Woods de Detroit .
Durant dos anys van llogar una casa a Grosse Pointe , Michigan , i després la van comprar a la zona de Palmer Woods , a Detroit .
00
11410
El va guanyar Vladímir Kràmnik , qui va derrotar Dmitri Andreikin per 2 1⁄2 - 1⁄2 a la final .
El va guanyar Dmitri Andreikin , qui va derrotar Vladímir Kràmnik per 2 1⁄2 - 1 1⁄2 al matx final .
00
11411
Les hormones prenatals , especialment els glucocorticoides com el cortisol , són essencials per al desenvolupament dels òrgans suprarenals , especialment per a la maduració dels pulmons .
Les hormones suprarenals , especialment els glucocorticoides com el cortisol , són essencials per al desenvolupament prenatal dels òrgans , especialment per a la maduració dels pulmons .
00
11412
'L'Elizabeth Smylie i en Patrick McEnroe van guanyar contra la Jana Novotná i en Jim Pugh a la Final 7 : 5 , 6 : 3 .'
Jana Novotná i Jim Pugh van guanyar contra Elizabeth Smylie i Patrick McEnroe a la final 7 -- 5 , 6 -- 3 .
00
11413
'Finalment , en Sean i el seu fill Dirk surten del desert i descobreixen que hi ha una guerra entre els britànics i l'Oficina .'
'Finalment , en Dirk i el seu fill Sean surten del desert i descobreixen que s'està preparant una guerra entre els britànics i els bòers .'
00
11414
'A Kirkcudbrightshire , a l'est d'Escòcia , i a alguns McGirrs , hi ha Shorts , però el nom McGirr és molt més important a Irlanda que a Escòcia .'
'Hi ha curts a l'est d'Escòcia de Kirkcudbrightshire i alguns McGirrs , però el nom McGirr és molt més prominent a Escòcia que a Irlanda .'
00
11415
'Kirksville , àrea estadística micropolitana MO comprèn el comtat d'Adair .'
'L'àrea estadística micropolitana de Kirksville , MO , comprèn el comtat d'Adair .'
11
11416
'James James és cosí de Vince Williams i Karlos Williams , exjugadors seminoles de l'estat de Florida , i de Mike James , exjugadors de Miami Hurricanes .'
'En James és cosí d'en Mike James , exjugadors dels seminoles de l'estat de Florida , i de la Vince Williams i la Karlos Williams , exjugadors dels Miami Hurricanes .'
00
11417
Els amfitrions també tenen una sèrie de bits que fan entre ells:
Els amfitrions també fan alguns fragments que tenen entre ells .
11
11418
Simon Skelton va guanyar 9-4 i 9-5 contra Darren Burnett a la final.
Darren Burnett va guanyar 9-4 i 9-5 contra Simon Skelton a la final.
00
11419
'Ara bé , l'església que veiem avui dia va ser substituïda l'any 1640 , dissenyada per Agostino Avanzo i consagrada l'any 1655 .'
'Ara bé , l'església que veiem avui dia va ser dedicada l'any 1640 , dissenyada per Agostino Avanzo i reemplaçada l'any 1655 .'
00
11420
'Els mitjans de comunicació internacionals controlats per l'estat no van informar de l'incident , però els mitjans de comunicació iranians ho van informar per primera vegada .'
'Originalment , els mitjans de comunicació iranians controlaven l'estat i no van informar de l'incident , però els mitjans de comunicació internacionals van informar per primera vegada .'
00
11421
'ABC Books ha publicat set novel·les de llibres populars , cadascuna basada en un sol episodi i des de la perspectiva d'un personatge en particular .'
'ABC Books ha publicat set novel·les de butxaca , cadascuna basada en un episodi en concret i des de la perspectiva d'un sol personatge .'
11
11422
'Produït per Oscar Hammerstein II , l'espectacle de Reginald Hammerstein ( el germà d'Arthur Hammerstein ) va ser coreografiat i dirigit per Danny Dare .'
'Produït per Arthur Hammerstein , l'espectacle de Reginald Hammerstein ( el germà d'Oscar Hammerstein II ) va ser dirigit i coreografiat per Danny Dare .'
00
11423
'L'any 1955 , es va convertir en l'Autoritat Central d'Electricitat , que el 1957 es va convertir en la Central Electricity Generating Board .'
'El 1955 , la companyia es va convertir en l'Autoritat Central d'Electricitat , que el 1957 es va convertir en la Central Electricity Generating Board .'
11
11424
Inclouen Daphne Von Rey , Jenny Shimizu , Catherine Opie , Sheree Rose , Ron Athey , Vaginal Davis , Bob Flanagan i Michele Mills .
Entre ells hi ha Bob Flanagan , Sheree Rose , Ron Athey , Vaginal Davis , Daphne von Rey , Jenny Shimizu , Catherine Opie i Michele Mills .
11
11425
'162 . L'Escadrille va ser una unitat de la Força Aèria Polonesa al començament de la Segona Guerra Mundial . La unitat es va unir a l'exèrcit de Łódź .'
'L'Escadrille de Caces era al començament de la Segona Guerra Mundial una unitat de la Força Aèria Polonesa , que es va unir a l'exèrcit de Łódź .'
11
11426
Un exèrcit franc comandat per Winigis i Hildebrand , duc de Spoleto , va derrotar Grimoald i es va unir a Adelchis a la costa poc després de desembarcar .
Un exèrcit franconi comandat per Winigis i Hildebrand , duc de Spoleto , va derrotar Grimoald i es va unir a Adelchis poc després de desembarcar a la costa .
11
11427
'Per exemple , les mateixes tècniques que s'utilitzen per modelar els gasos ideals es poden aplicar per modelar el comportament d'una suspensió col·loïdal d'esfera dura .'
'Per exemple , les mateixes tècniques que s'utilitzen per modelar els gasos ideals es poden aplicar per modelar el comportament d'una suspensió col·loïdal d'una bola dura .'
11
11428
'Era germà d'en Philip Gunawardena i el fill gran d'en Dinesh Gunawardena , i va estudiar al Royal College de Colombo .'
'Era germà d'en Philip Gunawardena i el fill gran d'en Dinesh Gunawardena , i va estudiar al Royal College de Colombo .'
11
11429
A la pel·lícula de 2014 Get On Up, una biografia de James Brown, produïda per Bryan Grazer i Mick Jagger, Josh Hopkins es presenta amb un baix.
A la pel·lícula de 2014 Get On Up, es produeix una biografia de Josh Hopkins presentada per James Brown, Bryan Grazer i Mick Jagger.
00
11430
La temperatura més alta mai registrada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més baixa mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 .
La temperatura més baixa registrada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més alta mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 .
00
11431
La Shayne Doyle , la seva propietària , va dir que tinc molts diners invertits en equips de so , tinc gent de porta i pago a la gent perquè soni .
La Shayne Doyle va dir : « Vaig invertir molts diners en equips de so , tinc gent de porta i gent de so per pagar .
00
11432
'La franja d'Hensen és la secció de la membrana interior per sobre de la cèl·lula capil·lar tectorial .'
La franja de Hensen és la secció de la membrana interna per sobre de la cèl·lula capil·lar tectorial .
11
11433
'Suncook es troba a l'extrem sud de la ciutat de Pembroke i a l'extrem occidental de la ciutat d'Allenstown.'
'Suncook es troba a la cantonada occidental de la ciutat d'Allenstown i a l'extrem sud de la ciutat de Pembroke .'
00
11434
'Aquella nit , l'emperador Li Zhan va morir i Muzong va pujar al tron ( com l'emperador Jingzong ) .'
'Aquella nit , l'emperador Muzong va morir i Li Zhan va pujar al tron ( com a emperador Jingzong ) .'
00
11435
'L'illa francesa és una petita illa deshabitada situada al nord-oest de l'illa de Barrallier a Victòria , Austràlia .'
'L'illa francesa és una petita illa deshabitada situada al nord-oest de l'illa de Barrallier a Victòria , Austràlia .'
11
11436
'Va ser aprovada per la Constitució de l'Afganistan , creada el 4 de gener de 2004 .'
'Va ser creat per la Constitució de l'Afganistan , que es va aprovar el 4 de gener de 2004 .'
00
11437
'La base equatoriana Pedro Vicente Maldonado i la base xilena Arturo Prat es troben a la costa nord-est i nord de l'illa.'
'La base xilena Arturo Prat i la base equatoriana Pedro Vicente Maldonado estan situades a la costa nord-est i nord de l'illa respectivament .'
00
11438
Aquests inclouen la Unió de Federalistes Europeus, el Moviment Internacional Europeu i el Partit Federalista Europeu.
Aquests inclouen la Unió de Federalistes Europeus , el Partit Federalista Europeu i el Moviment Europeu Internacional .
11
11439
Va ser el tercer senzill del grup i el seu primer llançament amb Silvertone Records.
Va ser el primer senzill llançat pel grup i el seu tercer llançament amb Silvertone Records.
00
11440
'Thiruvananthapuram és la primera gran ciutat del sud de l'Índia en la ruta de tren més llarga de l'Índia , Kanyakumari a Jammu .'
'Jammu és la primera gran ciutat del sud de l'Índia en la ruta de tren més llarga de l'Índia , des de Kanyakumari fins a Thiruvananthapuram .'
00
11441
David es va indignar per la reprimenda i va començar immediatament les negociacions amb Michal , qui el va rebre amb la condició que la seva dona Abner li tornés .
Abner es va indignar per la reprimenda i va començar immediatament les negociacions amb David , qui el va rebre amb la condició que la seva dona Michal li tornés .
00
11442
Va néixer a Gollnow , Brandenburg , i va morir a Dahme , Pomerània .
Va néixer a Gollnow , Pomerània , i va morir al Dahme de Brandenburg .
00
11443
'En el cens de 2011 , el 88 , 8% dels habitants eren romanís , el 6% eren hongaresos , el 4, 2% romanesos i l'1% alemanys .'
'Segons el cens del 2011 , el 88 , 8% dels habitants eren gitanos , el 6% eren hongaresos , el 4, 2% eren romanesos i l'1% eren alemanys .'
11
11444
'En Malone va anar a l'institut de Frisco City , on va jugar a l'extrem defensiu i a l'extrem .'
'En Malone va assistir a l'institut de Frisco City , on va jugar un extrem estret i una fi defensiva .'
11
11445
'Va decidir estudiar història de l'Índia perquè volia ensenyar - la .'
Va escollir estudiar història índia perquè volia ensenyar - la .
11
11446
'Higashiura es troba a l'extrem sud de la península de Chita al nord de la prefectura d'Aichi .'
'Higashiura es troba a l'extrem nord de la península de Chita a la prefectura sud d'Aichi .'
00
11447
Back Street és una pel·lícula de 1961 dirigida per David Miller i produïda per Ross Hunter.
Back Street va ser una pel·lícula de 1961 dirigida per Universal Pictures i produïda per David Miller i Ross Hunter.
00
11448
'Nigel Randell Evans era el fill gran del Mariscal en Cap de l'Aire Sir Donald Randell Evans ( 1912-1975 ) i Pauline Evans .'
'Nigel Randell Evans era el fill gran del Mariscal en Cap de l'Aire Sir Donald Randel Evans ( 1912-1975 ) i Pauline Evans .'
11
11449
A Kirk Deighton hi ha la ruta 780 , Knaresborough a Wetherby i la ruta X70 i Kirk Deighton a Harrogate a través de Wetherby i Spofforth .
'A Kirk Deighton s'hi arriba per la ruta 780 , Harrogate to Wetherby i Route X70 , Kirk Deighton fins a Knaresborough via Wetherby i Spofforth .'
00
11450
El 22 de desembre de 1862 , el 738 va reorganitzar el territori de Montana i va formar el nou territori de Washington .
El 22 de desembre de 1862 es va reorganitzar el territori de Washington i es va formar el nou territori de Montana .
00
11451
La vall és exuberant i verda , mentre que els voltants són desèrtics de pedra .
El riu fa que la vall sigui rocosa , mentre que els voltants són deserts verds i exuberants .
00
11452
El districte de San San Pedro de Pilas és un dels trenta-tres districtes de la província de Yauyos al Perú.
Perú és un dels trenta-tres districtes de la província de Yauyos al districte de San Pedro de Pilas.
00
11453
Quan Ortona va ser assignat a Lanciano el 1818 , Campli estava connectat a la diòcesi de Teramo .
Quan Ortona es va connectar amb Lanciano el 1818 , Campli va ser assignat a la diòcesi de Teramo .
00
11454
'L'estació va ser inaugurada l'1 de juliol de 1903 al ferrocarril de Donegal Railway Company de Stranorlar a Glenties.'
'L'estació va ser inaugurada l'1 de juliol de 1903 en la línia de la companyia ferroviària Donegal de Glenties a Stranorlar .'
00
11455
Això pot ser causat per la pèrdua de tres gens més diferents , cadascun dels quals té efectes diferents , cosa que provoca tres tipus de síndrome .
Això pot ser causat per la pèrdua de tres gens diferents , cadascun dels quals té efectes addicionals diferents , i això provoca tres tipus de síndromes .
00
11456
El cosí de Wanjiru, Joseph Riri, és un corredor de marató de classe mundial, i el germà petit de Wanjiru, Simon Njoroge, també és un corredor de llarga distància.
El cosí de Wanjiru, Joseph Riri, és un corredor de marató de classe mundial, i el germà petit de Wanjiru, Simon Njoroge, també és un corredor de llarga distància.
11
11457
Després de sortir de Wingfield Manor , el seu nou gaoler , el senyor Ralph Sadler , la va portar a Sheffield , a Derbyshire , i després a Tutbury .
Després de deixar Sheffield , la Mary va ser portada a Wingfield Manor , a Derbyshire , pel seu nou gaoler , el senyor Ralph Sadler , i després a Tutbury .
00
11458
'Després de mudar - se a Noruega com a refugiat polític el 1988 , va començar a escriure novel·les sobre l'aixecament d'esquerres a Turquia .'
'Després de mudar - se a Noruega el 1988 , va començar a escriure novel·les sobre la revolta d'esquerres a Turquia .'
11
11459
Durant la campanya de 1943-1945 , hi havia més de 10.000 matrimonis entre noies nord - americanes i soldats italians .
Durant la campanya de 1943-1945 , hi havia més de 10.000 matrimonis entre italians i soldats americans .
00
11460
'El Nick Folland ha aparegut principalment al comtat , i ha jugat divuit partits , seguit de prop per l'Andrew Pugh , qui va fer setze aparicions .'
'El Nick Folland ha aparegut més vegades al comtat , i ha jugat divuit partits , seguit de prop per l'Andrew Pugh , qui va fer setze aparicions .'
11
11461
'La Clara Maass va néixer a East Orange , Nova Jersey , filla d'immigrants alemanys com Hedwig i Robert Maass .'
La Clara Maass va néixer a East Orange , Nova Jersey , filla dels immigrants alemanys Hedwig i Robert Maass .
11
11462
'La ruta 158 d'Illinois ( Washington Avenue ) va cap a l'oest fins a Columbia i cap a l'est fins a Belleville .'
'La ruta 158 d'Illinois , o l'avinguda Washington , porta a l'est de Columbia i a l'oest de Belleville .'
00
11463
'A la zona residencial de Norwich Street es pot trobar un ric patrimoni d'estructures històriques i estils arquitectònics .'
'Un ric patrimoni d'estructures històriques i estils arquitectònics es pot trobar al districte residencial al llarg de Norwich Street .'
11
11464
'El 1963 , Vogel va establir la Bioforce AG a Feusisberg , a Thurgau , Suïssa . Va morir l'any 1996 a Roggwil , a l'edat de 94 anys .'
El 1963 , Vogel va fundar la Bioforce AG a Feusisberg , a Thurgau , Suïssa , i va morir el 1996 a Roggwil , als 94 anys .
11
11465
Alexandra Fusai i Nathalie Tauziat van guanyar a la final 5 , 7 , 6 , 2 , 6 , 2 , contra Serena Williams i Venus Williams .
Alexandra Fusai i Nathalie Tauziat van guanyar 5-7 , 6 -- 2 , 6 -- 2 contra Serena Williams i Venus Williams a la final .
11
11466
A la sèrie , el personatge de Willa Holland data un personatge que va ser interpretat per la popular estrella de música Chris Brown a la quarta temporada del programa .
A la sèrie , el personatge de Chris Brown data un personatge interpretat per la popular estrella musical Willa Holland a la quarta temporada del programa .
00
11467
Gairebé tota la zona forma part del Bosc Nacional de Cibola , inclòs el Sandia Mountain Wilderness .
Gairebé tota la serralada forma part del Sandia Mountain Wilderness , inclòs el Cibola National Forest .
00
11468
'Altres fabricants d'automòbils que han produït models amb portes suïcides són Opel , Lancia , Citroën , Panhard , Rover , Saab , Saturn , Skoda i Volkswagen .'
'Altres fabricants d'automòbils que han produït models amb portes suïcides són Opel , Lancia , Citroën , Panhard , Rover , Saab , Saturn , Škoda i Volkswagen .'
11
11469
La possessió inicial de Nova York de parts del Maine va assegurar una estreta relació amb altres colònies de Nova Anglaterra com Vermont i una influència contínua de Nova Anglaterra a la colònia .
La possessió inicial de Nova York de parts de Vermont va proporcionar una estreta relació amb altres colònies de Nova Anglaterra com Maine i una influència contínua de Nova Anglaterra a la colònia .
00
11470
'Aquesta és una llista de l'etimologia dels noms dels carrers del districte londinenc de Covent Garden .'
'Aquesta és una llista de l'etimologia dels noms dels carrers del districte Covent Garden de Londres .'
00
11471
'El 1900 , l'Elizabeth Waller es va casar amb la Cowles , i la seva filla , la Harriet , va néixer el 1912 .'
'L'Elizabeth Waller es va casar amb la Cowles l'any 1900 , i la seva filla , la Harriet , va néixer l'any 1912 .'
11
11472
Jonas Basanavičius , Jonas Šliūpas i altres van donar suport i van cristal·litzar la idea .
Jonas Basanavičius , Jonas Šliūpas i altres van donar suport a la idea i la van cristal·litzar .
11
11473
El terç oriental es va completar el 1893 i els dos terços occidentals es van completar el 1905.
El terç oriental es va completar el 1893 i els dos terços occidentals es van completar el 1905.
00
11474
La mina de la Profunditat Sud és una gran mina situada a la part nord de Sud - àfrica , a Gauteng .
La mina sud de la Profunditat és una gran mina situada al nord de Sud - àfrica , a Gauteng .
11
11475
'A la vida , les funcions corporals de l'ànima estan restringides pels sentits racionals i intel·ligents del plaer , el dolor , la vista i el so .'
'A la vida , les funcions físiques de l'ànima estan restringides pels sentits racionals i intel·ligents del plaer , el dolor , la visibilitat i el so .'
11
11476
"'""Ashok va ser seleccionat per reemplaçar Vaibhav Reddy en el thriller psicològic de Deepan Chakravarthy "" , una segona pel·lícula en C. V. Kumar ' ; s "" Pizza "" franquícia .""'"
"Ashok va ser seleccionat per reemplaçar Vaibhav Reddy al thriller psicològic de Deepan Chakravarthy "" , una segona pel·lícula de la franquícia de C. V. Kumar "" Pizza "" ."
11
11477
"'""L'octubre de 1989 , Freud va actuar en el mateix teatre "" Nuts ( Homenatge a Langland )"".""'"
"'""L'octubre de 1989 , Freud va actuar al mateix teatre "" Nuts ( Homenatge a Langland ) "" .""'"
11
11478
'El debat sobre la capacitat del reformisme socialista per portar a una transformació socialdemòcrata en la societat té més d'un segle d'antiguitat .'
'El debat sobre la capacitat del reformisme socialista per portar a una transformació socialdemòcrata de la societat té més d'un segle d'antiguitat .'
11
11479
En Thompson va néixer al comtat de Juniata , Pennsilvània , i va entrar en servei a Perrysville , i més tard va ser enterrat a Port Royal , Pennsilvània .
En Thompson va néixer al comtat de Juniata , Pennsilvània , i va entrar a Port Royal , Pennsilvània , i va ser enterrat a Perrysville .
00
11480
"'""A més de les pel·lícules livestreaming - gameplay - , diversos membres de la tripulació també produeixen vídeos a l'estil de "" Juguem "" .""'"
"'""Livestreaming - Els membres de la tripulació produeixen , a més de diverses pel·lícules de jugabilitat , també "" juguem "" vídeos d'estil .""'"
00
11481
'El nom de l'espècie fa referència als dos processos ovals juxtals de la placa latero-distal.'
'El nom de l'espècie fa referència als dos processos ovals adjacents a la placa latero-distal.'
11
11482
'Van aparèixer al Beachland Ballroom de Cleveland el 30 de novembre de 2012 i l ' 1 de desembre de 2012 a City Winery , Chicago .'
'Van actuar al Beachland Ballroom de Cleveland el 30 de novembre de 2012 i al City Winery de Chicago l ' 1 de desembre de 2012 .'
11
11483
A les cantonades del fort hi ha bartizanes cilíndriques amb bases escalonades i obertures esfèriques .
A les cantonades de la fortalesa hi ha bartigues cilíndriques , amb bases esglaonades i obertures esfèriques .
11
11484
"'""Cansler va néixer a Maryville , Tennessee , l'any 1871 , fill d'Hug Lawson Cansler ( al principi "" Gentzler "" ) i Laura Scott .""'"
"'""Cansler va néixer el 1871 a Maryville , Tennessee , fill d'Hug Lawson Cansler ( originalment "" Gentzler "" ) i Laura Scott .""'"
11
11485
'Més tard , al funeral de Duela , la Donna Troy s'amaga fins que tots els Teen Titans han marxat , excepte en Jason .'
'Al funeral de Duela , en Jàson s'amaga fins que han marxat tots els adolescents titans , excepte la Donna Troy .'
00
11486
'Alucita triscausta és una arna de la família Alucitidae , que es troba a l'Índia ( Assam ) .'
'Alucita triscausta és una arna de la família Alucitidae . Es troba a l'Índia ( Assam ) .'
11
11487
"Altres obres de Bailly a Washington DC inclouen escultures de Benjamin Hallowell i Alexander "" Boss "" Shepherd ."
"Altres obres de Benjamin Hallowell a Washington DC, inclouen escultures de Bailly i Alexander "" Boss "" Shepherd ."
00
11488
El 27 de juliol de 2011 , Restovich va ser traspassat dels Chicago White Sox a Arizona Diamondbacks .
El 27 de juliol de 2011 , Restovich va ser traspassat per Arizona Diamondbacks als Chicago White Sox .
00
11489
El 1993 es va graduar a la Universitat Estatal de Kuban com a filòleg i professor de llengua russa , la mateixa universitat que era advocat el 1995 .
El 1993 es va graduar a la Universitat Estatal del Kuban com a filòleg i professor del mateix idioma , el 1995 , a la Universitat Russa com a advocat .
00
11490
'Amata leucacma és un tipus d'arna de la família Erebidae Es troba a Austràlia ( Queensland ) .'
'Amata leucacma és una espècie d'arna de la família Erebidae. Es troba a Austràlia ( Queensland ) .'
11
11491
'El 1955 , es va convertir en la Central Electricity Generating Board , que al seu torn , el 1957 , va ser l'Autoritat Central d'Electricitat .'
'L'any 1955 , es va convertir en la Central Electricity Generating Board , que al seu torn es va convertir en l'Autoritat Central d'Electricitat l'any 1957 .'
11
11492
El riu Timiş és un afluent del riu Zlagna a Romania .
El riu Zlagna és un afluent del riu Timiş a Romania .
00
11493
'Leopoldina Naudet va néixer el 1773 com la filla gran de Lluïsa i Susanna d'Arnth a Florència , i la germana era Giuseppe Naudet .'
'Leopoldina Naudet va néixer el 1773 a Florència com la filla gran de Giuseppe Naudet i Susanna d'Arnth , la germana de la qual era Luisa .'
00
11494
Des de 1969 , la família vivia en cases llogades a Califòrnia , prop dels estudis de gravació de Los Angeles .
'Des de 1969 , la família vivia en cases llogades a Los Angeles , prop d'estudis de gravació de Califòrnia .'
00
11495
'L'ús més important de diòxid d'àcid de plom és com el càtode de les bateries de plom .'
'L'ús més important de diòxid de plom és el càtode de les bateries de plom .'
00
11496
""" Hell or Highwater"" va cooperar amb Mark McKenna (Scott F. Crago Band) i John Shanks ( The Eagles ) i va ser produït per Melissa Etheridge ."
Hell or Highwater va comptar amb col·laboracions amb Mark McKenna (banda Scott F. Crago ) i John Shanks ( The Eagles ) i va ser produïda per Melissa Etheridge .
11
11497
Ella Hval (nascuda Ella Signe Quist Kristoffersen ) ( Kristiania , 7 de gener de 1904 - Stavanger , 17 de desembre de 1994 ) va ser una actriu noruega .
Ella Signe Quist Kristoffersen (nascuda Ella Hval ) ( Kristiania , 7 de gener de 1904 - Stavanger , 17 de desembre de 1994 ) va ser una actriu noruega .
00
11498
'L'any 1973 , l'Ontario Heritage Trust la va afegir a l'inventari dels edificis històrics del Consell Històric de Toronto .'
'El 1973 , el Consell Històric de Toronto va afegir l'inventari d'edificis històrics de l'Ontario Heritage Trust .'
00
11499
'El 1989 , Londres es va unir al Cos de Pau d'Àfrica i va organitzar un programa regional de desenvolupament de negocis a Malawi .'
'El 1989, Londres es va unir al Cos de Pau d'Àfrica i va co-gestionar un programa de desenvolupament de negocis regional a Malawi.'
11
11500
El 1934 el cos va ser redissenyat i redissenyat com 452D un altre cop i 452E el 1935 .
El 1934 , el cos es va tornar a denotar i es va redissenyar com 452D , i com 452E el 1935 .
11