id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2 classes |
|---|---|---|---|
13101 | 'Aquesta versió es va publicar el 18 d'agost de 2016 a Europa i Austràlia i el 5 de gener de 2017 a Amèrica del Nord .' | 'Aquesta versió es va publicar el 18 d'agost de 2016 a Amèrica del Nord i el 5 de gener de 2017 a Europa i Austràlia .' | 00 |
13102 | Els DVDs japonesos de la primera sèrie també tenien edicions limitades especials . | Els primers llançaments en DVD per a sèries japoneses individuals també van tenir edicions limitades especials . | 00 |
13103 | Aquestes són les conegudes especificacions de protocol obert , que cobreixen el mateix o similar espai que AMQP : | Aquestes són les conegudes especificacions de protocol obert que cobreixen el mateix o similar espai que AMQP : | 11 |
13104 | Les restriccions reguladores tenen un efecte més immediat que les limitacions de les transaccions posteriors . | Les limitacions tenen un efecte regulador més gran que les restriccions a la transacció immediata . | 00 |
13105 | 'L'origen irlandès d'aquella època suggereix que va ser un comentari sobre la falta d'acord a l'Assemblea Confederada , durant les altres guerres confederades .' | 'L'origen irlandès d'aquell període suggereix que va ser un comentari sobre la falta d'acord a l'Assemblea Confederada durant les altres guerres confederades .' | 11 |
13106 | El riu Valea Lungă és un afluent del riu Casimcea a Romania. | El riu Casimcea és un afluent del riu Valea Lungă a Romania. | 00 |
13107 | En Riggs va néixer a Atlanta , Geòrgia , fill de la Gina Ann ( nascuda Carlton ) i en William Riggs . Té un germà petit , en Grayson . | En Riggs va néixer a Atlanta , Geòrgia , fill de William Riggs ( Carlton ) i Gina Ann . Té un germà petit , en Grayson . | 00 |
13108 | 'L'Stonny Fork Creek ( l'Stony Fork en mapes federals ) és un afluent del Babb Creek al comtat de Tioga , Pennsilvània , als Estats Units .' | 'L'Stonny Fork Creek ( Stony Fork on Federal Cards ) és un afluent del Babb Creek al comtat de Tioga , Pennsilvània , als Estats Units .' | 11 |
13109 | Deerfield és drenat pels rius South Deerfield i Connecticut . | South Deerfield és drenat pels rius Deerfield i Connecticut . | 00 |
13110 | 'Quan es va construir el pont de Clifton el 1866 , el ferri es va fer popular entre els usuaris de l'estació de tren de Portishead .' | 'Quan es va construir el Portishead Railway el 1866 , el ferri es va fer popular entre els usuaris de l'estació de tren de Clifton Bridge .' | 00 |
13111 | Ha actuat a Sud - àfrica sobre el gran rei Mzilikazi i fundador del regne Mthwakazi , Ndebele . | Ha actuat a Sud - àfrica i ha elogiat el Gran Rei Mzilikazi i fundador del Regne Mthwakazi , Ndebele . | 11 |
13112 | Als 13ns Premis Telecine , Anupam Roy va rebre el Premi al Millor Líric per Parambrata Chatterjee i el Premi Especial del Jurat a la Actuació . | En els 13ns Premis Telecine, Parambrata Chatterjee va rebre el Premi Especial del Jurat per la seva interpretació, i Anupam Roy, el Premi al Millor Líric. | 00 |
13113 | La Raquel jugava a la Model Decker , mentre que en Peter Jacobson Alan , el seu marit nebbish , hi jugava . | 'La Rachel va fer de model de vestit de bany , la Decker , i en Peter Jacobson , que era l'Alan , el seu marit nebbish .' | 11 |
13114 | 'L'Sporting Club Suceava va ser un club de futbol romanès de la ciutat de Suceava fundat el 2008.' | 'L'Sporting Club Suceava va ser un club de futbol romanès de la ciutat de Suceava fundat el 2008 .' | 11 |
13115 | 'Ara bé , l'església que veiem avui dia va ser substituïda l'any 1640 , dissenyada per Agostino Avanzo i consagrada l'any 1655 .' | 'Ara bé , l'església que veiem avui dia va ser consagrada l'any 1640 , dissenyada per Agostino Avanzo i substituïda l'any 1655 .' | 00 |
13116 | 'Gairebé totes les persones d'An Phu van haver de ser evacuades ( principalment a Cho Moi , districte de Phu Tan ) .' | Gairebé tots els habitants del districte de Phu Tan van haver de ser evacuats ( principalment al Cho Moi , An Phu ) . | 00 |
13117 | """ Boudewijn "" , com a rei de "" Bèlgica "" , era el nom real contemporani del príncep hereu belga del món holandès ." | """ Boudewijn "" , com a rei de "" Bèlgica "" , era el nom real contemporani del príncep hereu holandès - belga ." | 11 |
13118 | El SAC té una superfície de 190,3 hectàrees , mentre que el SAC té 168,3 hectàrees . | El SSSI té una superfície de 190,3 hectàrees mentre que el SAC cobreix 168,3 hectàrees. | 11 |
13119 | 'En Nick Jackson va patir una lesió a les costelles durant el seu primer partit a l'esdeveniment de Toronto , i va quedar empatat en el seu segon partit i en el de Nova York .' | 'En Nick Jackson va patir una lesió a les costelles durant el seu segon partit a l'esdeveniment de Toronto , i va ser expulsat del seu primer partit i de l'esdeveniment de Nova York .' | 00 |
13120 | 'El municipi de Burnside es limita al nord-oest del comtat de Clearfield , al nord del comtat de Clinton , a l'est pel municipi de Curtin i al sud-est pel municipi de Snow Shoe .' | 'El municipi de Burnside limita amb el comtat de Clearfield al nord-oest , el comtat de Clinton al nord , el municipi de Curtin a l'est i el municipi de Snow Shoe al sud - est .' | 11 |
13121 | 'El pare principal i l'iniciador espiritual d'aquesta escola va ser l'Immanuel Dornfeld .' | 'Immanuel Dornfeld era un pare espiritual i el principal iniciador d'aquesta escola de vi .' | 00 |
13122 | 'L'àlbum va ser llançat el 26 de maig de 2007 per Furious als Estats Units i 7 Spin Music a Anglaterra .' | 'L'àlbum va ser llançat el 26 de maig de 2007 per Furious al Regne Unit i 7 Spin Music als Estats Units .' | 00 |
13123 | 'Cornelia Stuyvesant Vanderbilt ( l'única filla de George i Edith Vanderbilt ) es va casar amb l'aristòcrata britànic John F. A. Cecil , un descendent de William Cecil el 1924 .' | 'John F. A. Cecil , l'únic fill de George i Cornelia Stuyvesant Vanderbilt , es va casar el 1924 amb l'aristòcrata britànic William Cecil , descendent d'Edith Vanderbilt .' | 00 |
13124 | El 2006 , Silverlake Partners es va vendre a Goldman Sachs per 800 milions de dòlars . | El 2006 , Goldman Sachs va vendre la companyia a Silverlake Partners per 800 milions de dòlars . | 00 |
13125 | La pel·lícula es va rodar a Red Rock Canyon State Park ( Califòrnia ) a Cantil , Califòrnia . | La pel·lícula es va rodar al Red Rock Canyon State Park ( Califòrnia ) de Cantil , Califòrnia . | 11 |
13126 | Les estructures de rang dels tres elements de les Organitzacions Cadets Canadenques i del Cos de Cadets de la Lliga de la Marina ( Canadà ) són les següents , comparativament : | Les estructures de rang dels tres elements del Cos de Cadets de la Lliga de la Marina i de les Organitzacions de Cadets Canadencs (Canadà) són comparativament les següents: | 00 |
13127 | Ulpio Minucci ( 29 de juny de 1917 - 9 de març de 2007 ) va ser un compositor i músic italià nascut als Estats Units. | 'Ulpio Minucci ( 29 de juny de 1917 - 9 de març de 2007 ) va ser un compositor i músic estatunidenc d'origen italià .' | 00 |
13128 | La Pennypacker , que va néixer a Pennsilvània , es va mudar poc després del canvi de segle a la ciutat de Nova York abans de mudar - se a Southampton , Nova York , a Long Island . | La Pennypacker , nascuda a Southampton , Nova York , es va mudar a Pennsilvània poc després del canvi de segle , abans de mudar - se a Long Island a Nova York . | 00 |
13129 | Kayalar és un poble connectat al districte de Tirebolu de la província de Giresun. | Kayalar és un poble connectat al districte de Tirebolu de la província de Giresun. | 11 |
13130 | 'Jaume el Gras mai no tornaria a la seva Escòcia natal , i va romandre a l'exili fins a la seva mort a Irlanda , on la seva mare i la seva germana vidus es van quedar a Escòcia .' | Jaume el Gras mai tornaria a la seva Escòcia natal . Va estar exiliat a Irlanda fins a la seva mort . La seva mare i la seva germana vidus es van quedar a Escòcia . | 11 |
13131 | A WrestleMania XV , Holly va perdre el títol davant Gunn en un partit de la Triple Threat que també va incloure Al Snow . | A WrestleMania XV , Holly va perdre el títol davant Gunn en un partit de la Triple Threat , que també incloïa Al Snow . | 11 |
13132 | 'L'Anton es va casar amb la Lesley Gray el setembre de 1994.' | El setembre de 1994 , Anton es va casar amb Lesley Gray . | 11 |
13133 | Llavors , amb el suport de tancs alemanys , les tropes de Gariboldi van rebutjar un atac soviètic durant la primera batalla defensiva del Don . | Llavors , les tropes de Gariboldi , amb el suport dels tancs soviètics , van atacar els alemanys durant la primera batalla defensiva del Don . | 00 |
13134 | El diari va celebrar el seu 90è aniversari el 2006 i celebrarà el seu 100è aniversari el 2016. | 'L'any 2006 , el diari va celebrar el seu centenari i l'any 2016 celebrarà el seu 90è aniversari .' | 00 |
13135 | 'Limita al nord-est amb l'Oceà Pacífic, al sud-est amb Orchidlands Estates i al sud-oest amb platges hawaianes i Ainaloa.' | 'Limita al nord-est amb l'oceà Pacífic, al sud-est amb platges hawaianes i al sud-oest amb Orchidlands Estates i Ainaloa.' | 00 |
13136 | Els protagonistes de la pel·lícula són Chiranjeevi , Roja , Kota Srinivasa Rao i Madhavi . | La pel·lícula està protagonitzada per Kota Srinivasa Rao , Roja , Chiranjeevi i Madhavi en papers importants . | 11 |
13137 | Boston és un districte de Louisville , Kentucky , al llarg de Shelbyville Road ( EUA ) i Long Run Creek . | Shelbyville Road és un barri de Louisville , Kentucky , situat al llarg de Boston ( Estats Units 60 ) i Long Run Creek . | 00 |
13138 | Va guanyar Lancaster Saint John - Nova circumscripció de Brunswick a les eleccions federals de 1974 i va servir al 30è Parlament Canadenc. | Va guanyar el districte electoral de Lancaster Saint John - New Brunswick a les eleccions federals de 1974 i va servir al 30è Parlament Canadenc. | 11 |
13139 | 'El comtat de Lyon és un llac situat a Rock Lake , a l'estat de Minnesota .' | 'El comtat de Lyon és un llac situat a Rock Lake , a l'estat de Minnesota .' | 11 |
13140 | 'Després d'estudiar a Belfast , va marxar a Xangai per reunir - se amb els seus pares el 1933 .' | 'Després d'estudiar a Belfast , el 1933 va marxar a Xangai per tal de reunir - se amb els seus pares .' | 11 |
13141 | 'L'Allan Stewart ( 1865 - 1951 ) va ser un pintor escocès que va construir la seva reputació a partir de pintures romàntiques , històriques i , en particular , militars , així com de paisatges i retrats .' | 'L'Allan Stewart ( 1865 - 1951 ) va ser un pintor escocès que va construir la seva reputació en pintures històriques militars i particularment romàntiques , així com en paisatges i retrats .' | 00 |
13142 | 'Té la veu de Tara Platt a l'anime japonès i de Kanako Hatori al doblatge anglès.' | 'Kanako Hatori i Tara Platt l'expressen en l'anime japonès .' | 00 |
13143 | La pel·lícula va ser produïda per Harry Alan Towers i dirigida per Peter Collinson. | Peter Collinson va emetre la pel·lícula i Harry Alan Towers la va produir . | 00 |
13144 | "Ahmet Kaya va ser acusat de plagiar la melodia de "" Million Years Ago"" de la cançó de la cantant Adele ""Acilara Tutunmak "" ." | "Ahmet Kaya va ser acusat de plagiar la melodia de "" Million Years Ago "" de la cançó Acilara Tutunmak "" de la cantant Adele el 1985." | 11 |
13145 | Està situat al número 142 de South Rexford Drive , a Beverly Hills , davant de la Primera Església de Crist , els científics , a Beverly Hills , Califòrnia . | Es troba al número 142 de South Rexford Drive a Beverly Hills , Califòrnia . Està situada davant de la Primera Església de Crist , un científic de Beverly Hills . | 11 |
13146 | "El 1813 va guanyar el primer Premi de Roma de pintura i el 1814 el segon Premi de Roma per les seves pintures de la ""mort de la Diagora ." | "Va guanyar el primer Premi de Roma de pintura el 1813 i el segon Premi de Roma el 1814 per la seva pintura de la "" Mort de Diagores "" ." | 11 |
13147 | Alguns dels escrits dalit publicats per la revista es consideraven preocupants per la classe mitjana i , fins i tot , van fer crides per prohibir els problemes inflamatoris . | Alguns dels escrits dalit publicats per la revista es consideraven preocupants per la classe mitjana i , fins i tot , van fer crides per prohibir els problemes inflamatoris . | 11 |
13148 | 'En Tom era el pare d'en Ted i l'Steve .' | 'El pare d'en Ted i en Tom era l'Steve .' | 00 |
13149 | "'""L'àlbum va ser produït per Peter Sullivan i dirigit per Mike Leander i Reg Guest "".""'" | "'""L'àlbum va ser produït per Peter Sullivan i ""dirigit"" per Mike Leander i Reg Guest.""'" | 11 |
13150 | 'D'altra banda , molts demòcrates temien que els Whigs s'industrialitzessin .' | Molts demòcrates , en canvi , van acollir amb satisfacció la industrialització i temien els fuets . | 00 |
13151 | El 2013 , en Williamson va marxar i va ser substituït pel guitarrista Keith Tew , i més tard , en Boling va marxar i en Don Hill el va restaurar . | El 2013 , en Williamson va marxar i va ser substituït pel guitarrista Don Hill i , més tard , en Boling va marxar i en Keith Tew el va reprendre . | 00 |
13152 | Moltes persones encara creuen en Dhami i Jhakri i sovint recorren a pràctiques al·lopàtiques abans de buscar tractament local . | Moltes persones encara creuen en Dhami i Jhakri i sovint recorren a pràctiques locals abans de buscar tractament al·lopàtic . | 00 |
13153 | A més , un equip esquerrà va jugar dos partits més contra el MCC ( Marylebone Cricket Club ) . | A més , un equip esquerrà va jugar dos partits més contra el MCC ( el Marylebone Cricket Club ) . | 11 |
13154 | Ell va dir que Ichigo introdueix la història i condueix els lectors al que passa . | Va dir que Ichigo dirigeix la història i els introdueix en els esdeveniments . | 00 |
13155 | "'""Més recentment , Wellman ha contribuït a la teoria de l'anàlisi individualitzada de xarxes amb l'èmfasi en les xarxes socials , també conegut com a "" individualisme en xarxa "" .""'" | "'""Més recentment , Wellman ha contribuït a la teoria de l'anàlisi de xarxes socials amb èmfasi en les xarxes individualitzades , també conegudes com a "" individualisme en xarxa "" .""'" | 00 |
13156 | 'Va repudiar la seva primera dona , l'Ellie de Semur , cap al 1033 , i es va casar amb ella l'any 1048 . En Robert i la Helie van tenir cinc fills:' | 'Es va casar amb la seva primera dona , l'Ellie de Semur , cap al 1033 , i la va acomiadar el 1048 . En Robert i la Helie van tenir cinc fills:' | 00 |
13157 | Van seguir altres invitacions i van arribar més germanes a un hospital a Culion , escoles a Vigan , Tuguegarao i Manila i un leprosarium a Iloilo . | Van seguir altres invitacions i van arribar més germanes a un hospital a Culion , escoles a Vigan , Tuguegarao i Manila i un lepra a Iloilo . | 11 |
13158 | Tadas Langaitis és una política lituana , des de novembre de 2016 membre del Seimas , activista social i cívica , activa en projectes cívics a Lituània . | Tadas Langaitis és una política lituana , membre del Seimas , activista social i cívica des de novembre de 2016 , activa en projectes ciutadans a Lituània . | 11 |
13159 | 'Red Bank està situat a l'11è districte del Congrés i forma part del 4t districte legislatiu estatal de Nova Jersey.' | 'Red Bank està situat a l'11è districte del Congrés i forma part del quart districte legislatiu de l'estat de Nova Jersey.' | 11 |
13160 | El senzill es va publicar en tres versions : una edició limitada , una edició regular i una edició de Star Driver . | El senzill es va publicar en tres versions : una edició limitada , una producció regular i una edició de Star Driver . | 11 |
13161 | "El 2017 , un llibre de fotografia recta es va publicar a Los Angeles a principis dels anys 70 "" persones en cotxes "" ." | "El 2017 , es va realitzar un llibre de fotografia directa publicat a principis dels anys 70 a LA , "" People in Cars . """ | 00 |
13162 | Edward Biddle era el germà del financer nord - americà Nicholas Biddle , nebot del congressista Charles John Biddle i oncle del congressista Richard Biddle . | 'Richard Biddle era el germà del financer nord - americà Nicholas Biddle , nebot del congressista Edward Biddle i l'oncle del congressista Charles Biddle .' | 00 |
13163 | Com a Steiner , Hoksary , Semler , Wetzer , Ritter i Vogl , aviat va trobar el seu lloc entre els convidats habituals . | Com a cavaller , Hoksary , Steiner , Wetzer , Semler i Vogl , aviat va trobar el seu lloc entre els estawarts . | 11 |
13164 | Cada línia conté tres punts , per tant , la configuració de Hessen té la notació 912 en el llenguatge de la configuració . | Cada línia té tres punts , per tant , la configuració de Hessen conté la notació 912 en el llenguatge de les configuracions . | 11 |
13165 | 'El 1894 va començar la seva carrera com a arquitecte independent a Berlín , i el mateix any va fer un viatge d'estudis a Itàlia , un any després a Anglaterra .' | 'El 1894 va començar la seva carrera com a arquitecte independent a Berlín , i el mateix any va fer un viatge d'estudis a Anglaterra , un any després a Itàlia .' | 00 |
13166 | La Chin va néixer a Kingston , Jamaica , de mare jamaicana i pare jamaicà xinès . | La Chin va néixer a Kingston , Jamaica , de mare jamaicana xinesa i pare jamaicà . | 00 |
13167 | 'També s'han alliberat a Mèxic , i l'any 2014 es va informar del naixement d'una primera ventrada de llop a Mèxic .' | 'També s'han alliberat a Mèxic , i el 2014 es va informar del primer naixement d'una ventrada de llop salvatge a Mèxic .' | 00 |
13168 | 'L'octubre de 1560 es va reunir en secret amb l'ambaixador anglès , Nicolas Throckmorton , a París i li va demanar un passaport per tornar a Escòcia per Anglaterra .' | 'L'octubre de 1560 , es va reunir en secret amb l'ambaixador anglès , Nicolas Throckmorton , a París i li va demanar un passaport per tornar a Anglaterra a través d'Escòcia .' | 00 |
13169 | La seva base o vora rodona conté entre les seves capes el lligament lliure i les venes paraumbilicals . | La seva base o vora lliure conté la banda rodona i les venes paraumbilicals entre les seves capes . | 00 |
13170 | 'El coronel Ray va morir el 1989 i el tinent coronel Koski va morir el cap d'any de 1989 .' | 'El coronel Ray va morir el 1989 i el tinent coronel Koski va morir la nit de Cap d'Any el 1989.' | 11 |
13171 | El Comtat de Delaware és una ciutat i seu del comtat de Delaware , Ohio , Estats Units . | El Comtat de Delaware és una ciutat de Delaware , Ohio , Estats Units . | 11 |
13172 | "Una transformació semilineal és una transformació que és ""fins a un gir "" lineal , que significa "" a un automorfisme de camp sota la multiplicació escalar "" ." | "Una transformació escalar és una transformació que és ""lineal "" fins a un gir "", que significa "" a un automorfisme de camp sota la multiplicació semilineal "" ." | 00 |
13173 | El sistema verbal és molt complex amb els següents temps : present ; subjuntiu ; passat simple ; passat progressiu ; present perfecte ; i passat perfecte . | El sistema verbal és molt complicat amb els següents temps : passat , present , passat perfecte , present progressiu , simple passat perfecte i subjuntiu . | 00 |
13174 | Des del Parc Nacional de la Vall de la Mort , la ruta estatal de Califòrnia 178 porta al nord-est fins a Ridgecrest . | Des del Parc Nacional de la Vall de la Mort , la ruta estatal de Califòrnia 178 condueix al nord-est cap a Ridgecrest . | 11 |
13175 | En George Wilson va néixer el 24 de juny de 1766 a Newcastle , en Robert Wilson , una constructora de vaixells i la Mary Finlay . | 'Robert Wilson va néixer el 24 de juny de 1766 , fill d'en George Wilson , un constructor naval , i la Mary Finlay , a Newcastle .' | 00 |
13176 | Amb el Frank i el Nicky Scarfo van servir a Phil Testa . | En Frank va servir a les ordres de Phil Testa i , més tard , en Nicky Scarfo . | 00 |
13177 | 'Funimation in North America va llicenciar una adaptació d'anime de White Fox , emesa al Japó entre el 6 d'abril de 2011 i el 14 de setembre de 2011 .' | 'Una adaptació d'anime de White Fox es va emetre al Japó entre el 6 d'abril de 2011 i el 14 de setembre de 2011 , i ha estat llicenciada a Amèrica del Nord per Funimation .' | 11 |
13178 | En Butler va morir a Oxford el 16 de gener de 1909 i va ser enterrat al cementiri de Holywell , Torquay . | En Butler va morir a Torquay el 16 de gener de 1909 i va ser enterrat al cementiri de Holywell , a Oxford . | 00 |
13179 | 'Sinan ( també romanitzat com Sīnān ) és un poble del districte d'Esfarayen , al nord de la província de Khorasan , a l'Iran , al comtat d'Azari , al districte central .' | 'Sinan ( també romanitzat com a Sīnān ) és un poble del comtat d'Azari , al districte central d'Esfarayen , al nord de la província de Khorasan , a l'Iran .' | 00 |
13180 | 'Olaf es va originar a partir d'un càlid sud d'Acapulco el 21 d'agost en aigües molt pertorbades .' | 'L'Olaf va venir d'un malmès sud d'Acapulco el 21 d'agost enmig d'aigües extremadament càlides .' | 00 |
13181 | 'L'estació dóna servei a l'estació de Penn al Midtown Manhattan i des d'allà fins a la terminal Hoboken o l'estació Penn a Newark .' | 'L'estació dóna servei a l'estació de Penn al centre de Manhattan , i des d'allà fins a la terminal Hoboken o l'estació de Penn a Newark .' | 11 |
13182 | 'En Michael és assassinat el dia del seu casament , abans que tingui lloc la cerimònia , i la Centaine va a Sean a la recerca d'ajuda .' | 'El dia del seu casament , la Sean Sean mor abans de la cerimònia , i la Centaine va a en Michael a la recerca d'ajuda .' | 00 |
13183 | "'""El "" Standard "" va ser el diari líder a Montana, construït per Marcus Daly i finançat per l'editor de campanya John Hurst Durston.""'" | "'"""" Standard "" va ser el diari líder a Montana , construït per Marcus Daly i finançat per les campanyes - l'editor John Hurst Durston .""'" | 11 |
13184 | "'""En una entrevista de 2014 amb "" Sunrise Daily"", M.Vaig dir que en Jesse Jagz va retardar la sortida de l'àlbum .""'" | "'""En una entrevista de 2014 amb "" Sunrise Daily"", M.Vaig dir que la sortida del Jesse Jagz de Chocolate City també va retardar l'àlbum .""'" | 11 |
13185 | Després de la fusió amb Republic Airlines el 1979 , North Central es va convertir en Southern Airways , que es va fusionar amb Northwest Airlines el 1986 . | 'Després d'una fusió amb Southern Airways el 1979 , North Central Republic Airlines , que es va fusionar amb Northwest Airlines el 1986 .' | 00 |
13186 | 'El skepi és una llengua criolla neerlandesa extinta de la Guyana , parlada a la regió d'Essequibo .' | 'El skepi és una llengua criolla extinta de parla neerlandesa de la Guyana, amb seu a la regió de l'essequibo.' | 00 |
13187 | Després que Rovers veiés els israelians en el següent empat eliminat Juventus F.C . | Després de Rovers , els israelians van veure la següent ronda de taules Juventus F .C . | 00 |
13188 | La segona etapa va ser a Plymouth , la primera vegada que el Tour de França va visitar Anglaterra . | La primera etapa va ser a Plymouth , i per segona vegada el Tour de França va visitar Anglaterra . | 00 |
13189 | La casa va ser comprada per Sir David Dundas de Dunira el 1858 , qui la va vendre a George Dewhurst de Lymm , Cheshire , el 1864 . | La casa va ser comprada el 1858 per Sir George Dewhurst de Dunira , qui el 1864 la va vendre a David Dundas de Lymm , Cheshire . | 00 |
13190 | 'Aquesta espècie es distribueix pel golf de Mèxic i el mar Carib ; a l'oceà Atlàntic , al Brasil .' | 'Aquesta espècie es distribueix pel Golf de Mèxic i el Carib , al llarg del Brasil , a l'Atlàntic .' | 11 |
13191 | 'L'equació d'ona anisotròpica per a medis elastodinàmics es pot expressar com' | 'L'equació d'ona elastodinàmica per a medis anisotròpics es pot expressar de la següent manera:' | 00 |
13192 | 'El polític i empresari Kuno Pajula ( 1885 - 1942 ) i l'antic arquebisbe Juhan Kukk ( 1924 - 2012 ) van néixer a Käru .' | 'El polític i empresari Juhan Kukk ( 1885 - 1942 ) i l'exarquebisbe Kuno Pajula ( 1924 - 2012 ) van néixer a Käru .' | 00 |
13193 | 'Va estudiar a Dresden , i més tard a Leipzig fins al 1865 , i després d'una curta residència a Weimar amb Franz Liszt va anar a Nova York el 1869 .' | 'Es va formar a Weimar , més tard fins al 1865 a Dresden i va anar a Nova York després d'una curta estada a Leipzig amb Franz Liszt el 1869 .' | 00 |
13194 | Al Regne Unit , la mescalina en pols purificada és un medicament de classe A . Tot i això , els cactus secs es poden comprar i vendre legalment . | Al Regne Unit , la mescalina és un medicament de classe A en pols netejat . Tot i això , els cactus secs es poden comprar i vendre legalment . | 11 |
13195 | 'A més d'un treball científic rigorós i modern , de Broglie va pensar i va escriure sobre la filosofia de la ciència , inclòs el valor dels descobriments científics .' | A més de la feina estrictament científica , de Broglie va pensar i va escriure sobre la filosofia de la ciència , inclòs el valor dels descobriments científics moderns . | 00 |
13196 | El llopbot també tenia la capacitat de lligar corretges per disparar a les seves víctimes . | Wolfbot també tenia la capacitat de lligar el cinturó de seguretat per disparar a les seves víctimes . | 11 |
13197 | Buendía sovint criticava el paper del govern dels Estats Units i de la CIA a Mèxic , i també publicava noms de funcionaris americans que participaven en operacions secretes . | Buendía sovint criticava el paper del govern dels Estats Units i de la CIA a Mèxic , i també publicava noms de funcionaris americans que participaven en operacions secretes . | 11 |
13198 | Ravi Singh va néixer a Delhi, Índia, fill del Sr. Puran Singh i Smt. | En Ravi Singh va néixer a Delhi , Índia , fill del Sr. Puran Singh i de Smt . | 11 |
13199 | Aquest districte electoral va ser creat el 1987 per Okanagan , càmeres similars , i el 1996 , quan es va dividir entre Okanagan , Coquihalla i West Kootenay , Okanagan , es va eliminar . | Aquest districte electoral va ser creat el 1987 per Okanagan - Similkameen i eliminat el 1996 , quan es va dividir entre Okanagan - Coquihalla i West Kootenay , Okanagan . | 11 |
13200 | 'El 2005 Dieudonné i Jean-Christophe Jeauffre van fundar la versió francesa de l'organització sense ànim de lucre nord-americana Jules Verne Adventures.' | 'El 2005 , Dieudonné i Jean-Christophe Jeauffre van fundar la versió francesa de l'empresa sense ànim de lucre nord-americana Jules Verne Adventures .' | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.