id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
14301
"'""Per utilitzar explícitament "" F "" , vegeu l'equació de la seva derivada de la taula anterior .""'"
"'""Per trobar "" F "" explícitament , utilitza l'equació per a la seva derivada de la taula anterior ,""'"
00
14302
El 2016 , el 3,9% dels nens van assistir a escoles primàries en educació bilingüe .
'El 2016 , el 3,9% dels nens van assistir a l'escola primària en educació bilingüe .'
11
14303
En Chris Chris Evert Lloyd va derrotar la Martina Navratilova , 6 -- 1 , 3 - 6 , 6 -- 2 .
Derrotat Chris Evert Lloyd , Martina Navratilova , 6 -- 1 , 3 -- 6 , 6 - 2 -
00
14304
'Els Liberals Demòcrates van ocupar dos escons , però van perdre en Tilehurst , un escó que havien perdut davant el Partit Conservador l'any passat .'
'Els Liberals Demòcrates van ocupar dos escons però van perdre el districte electoral de Tilehurst , un escó que havien perdut l'any anterior davant el Partit Conservador .'
11
14305
'El Comtat d'Ingham és un municipi de la Meridian Charter Township a l'estat de Michigan.'
'Meridian Charter Township és un municipi xàrter del comtat d'Ingham a l'estat de Michigan.'
00
14306
Thomas Johansson va guanyar contra Renzo Furlan a la final amb 6 -- 3 , 6 -- 4 .
Thomas Johansson va guanyar a la final 6 , 3 , 6 , 4 contra Renzo Furlan .
11
14307
Les finals de la Continental Hockey League ( KHL ) Conference són les sèries de la Conferència Est i del Campionat de la Conferència Oest de la KHL .
Les Finals de Conferència de la KHL ( KHL ) són les sèries de la Conferència Est i del Campionat de la Conferència Oest de la Kontinental Hockey League .
11
14308
Al principi , Owens no estava impressionat , però a en Rich els va agradar , i el van gravar amb els Buckaroos el 12 de febrer de 1963 .
Al principi , Owens no estava impressionat , però a en Rich els va agradar molt , i el van gravar amb els Buckaroos el 12 de febrer de 1963 .
11
14309
'L'equip Northwestern Wildcats de 1945 va representar la Northwestern University durant la temporada de futbol de la Big Ten Conference de 1945.'
'L'equip Northwestern Wildcats de 1945 va representar la Northwestern University durant la temporada de futbol de la Big Ten Conference.'
11
14310
Cyrus Engerer va escriure una biografia del líder laborista, el primer ministre Joseph Muscat.
Cyrus Engerer va escriure una biografia del líder del Partit Laborista, el primer ministre Joseph Muscat.
11
14311
Buendía sovint criticava el paper del govern dels Estats Units i de la CIA a Mèxic , i també publicava noms de funcionaris americans que participaven en operacions secretes .
Buendía també va criticar el paper del govern dels Estats Units i de la CIA a Mèxic , i sovint va publicar noms de funcionaris americans que participaven en operacions secretes .
00
14312
A més , TVS tenia oficines de venda a Londres , que es va convertir en una antiga fleca , i a Manchester .
A més , TVS tenia oficines de venda a Londres , que es van convertir en un antic forn de pa i Manchester .
11
14313
'La banda dóna suport al Wrexham FC , amb l'excepció de John Evans que segueix al Norwich City FC .'
'La banda dóna suport al Norwich City FC , amb l'excepció de John Evans , que segueix el Wrexham FC .'
00
14314
Va guanyar als Demòcrates 64-35, però els Independents 66-33 van perdre davant Sanders.
Va guanyar als Demòcrates 64-35 , però va perdre als Sanders 66-33 contra els Independents .
00
14315
'József Jung , ( Jihlava , Moràvia , 1734 - Pest , 22 d'agost de 1808 ) va ser un arquitecte hongarès - alemany .'
Josef Jung , nascut com a József Jung ( Jihlava , marquès de Moràvia , 1734 , Pest ) va ser un arquitecte hongarès - alemany .
00
14316
"'""L'entrenador Tennessee Jones va descriure a Johnny Majors com ""un dels líders més grans que he tingut"".""'"
"'""L'entrenador de Tennessee Johnny Majors va descriure Jones com ""un dels millors líders que he tingut mai. """"'"
00
14317
'Era germà de l'actor Ida Lupino ( 1882 - 1962 ) i pare de Barry Lupino .'
'Era germà de l'actor Ida Lupino ( 1882 - 1962 ) i pare de Barry Lupino .'
11
14318
'L'any 2006 es va introduir un compressor addicional , utilitzant un prisma lateral amb grans reflectors per permetre un arranjament de múltiples passos al prisma .'
'L'any 2006 es va introduir un compressor addicional , utilitzant un prisma lateral amb grans reflectors per permetre una disposició de múltiples passades en el prisma .'
11
14319
Després del retorn del Mahdi amagat , la política i la religió tornarien a estar unides i , per tant , desapareixerien durant un mil·lenni .
'La política i la religió tornarien a estar unides després que el Mahdi tornés a l'amagat , i després desapareguessin durant més d'un mil·lenni .'
11
14320
'Yıkılgan és un poble del districte d'Amasya , província d'Amasya , Turquia .'
'Yıkılgan és un poble del districte d'Amasya a la província d'Amasya , Turquia .'
11
14321
'Una de les roques del Triàsic utilitzades en Radyr és la pedra de Radyr, una pedra lliure que, com el seu nom indica, s'extreu al districte de Cardiff.'
"'""Una de les roques triàsiques utilitzades en Radyr és "" Radyr Stone "", un Freestone que, com el seu nom indica, s'està desmantellant al districte de Cardiff.""'"
11
14322
El 1912 , la Vickers havia deixat la Pratt per treballar per a J. Samuel White a Cowes .
En Pratt havia deixat la Vickers el 1912 per treballar per en J. Samuel White a Cowes .
00
14323
El 2009 , en Hopsin va fundar el seu propi segell discogràfic , Funk Volume , amb en Damien Ritter .
El 2009 , Damien Ritter va fundar el seu segell discogràfic independent Funk Volume amb Hopsin .
00
14324
El Portishead Times és un diari setmanal gratuït que es lliura a les cases de Portishead i als pobles del voltant del nord de Somerset , Anglaterra .
El Portishead Times és un diari setmanal gratuït que es lliura a les llars de Portishead i als pobles del voltant de North Somerset , Anglaterra .
11
14325
El 40 Watt Uptown era gran i professional , i va ser una parada important per a la música independent underground dels anys vuitanta .
El 40 Watt Uptown era gran i professional , i va ser una parada important per als músics independents de música underground dels anys 80 .
11
14326
'Ogbunka és una ciutat de l'Àrea de Govern Local del Sud d'Orumba de l'estat d'Anambra ( Nigèria).'
'Ogbunka és una ciutat de l'Àrea de Govern Local de l'Estat d'Anambra al sud d'Orumba ( Nigèria ) .'
00
14327
'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , el comtat té una superfície total de , dels quals és terra i un 17,6% és aigua .'
'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , el comtat té una superfície total , de la qual hi ha aigua i un 17,6% .'
11
14328
En Toni sempre col·labora amb col·legues locals perquè les comunitats interessades puguin demanar - los ajuda per substituir la corda o altres reparacions importants .
En Toni sempre col·labora amb col·legues interessats perquè les comunitats locals puguin demanar - los ajuda amb la substitució de cordes o altres reparacions importants .
00
14329
'A la taula següent s'enumeren tots els partits jugats per la selecció brasilera en competicions oficials i partits amistosos el 1983 .'
'A la taula següent s'enumeren tots els partits jugats per la selecció brasilera en competicions oficials i partits amistosos durant 1983 .'
11
14330
De 1993 a 2001 , Huntsman va treballar com a executiu de Huntsman Corporation , president de la Huntsman Family Holdings Company i director general de la Huntsman Cancer Foundation .
De 1993 a 2001 , Huntsman va ser director executiu de Huntsman Corporation , president de la Huntsman Cancer Foundation i director general de la Huntsman Family Holdings Company .
00
14331
'És germà d'Haixim Khan i d'Azam Khan , el segon cosí de Roshan Khan i l'oncle de Jahangir Khan i Torsam Khan .'
És germà de Roshan Khan , cosí segon de Hashim Khan i Azam Khan i oncle de Jahangir Khan i Torsam Khan .
00
14332
Després de quatre anys es va traslladar a la casa del comte Luigi Ferdinando Marsigli , que tenia més espai , i el 1705 es va traslladar de nou al palau de Jacopo Sandri .
Després de quatre anys es va traslladar a casa del comte Luigi Ferdinando Marsigli , que tenia més espai , i es va traslladar de nou al palau de Jacopo Sandri el 1705 .
11
14333
'L'existencialisme diu que l'existència precedeix l'essència .'
'L'existencialisme diu que l'existència precedeix l'essència .'
11
14334
'L'any 2004 , la Gesine Schwan va celebrar el seu segon casament amb el seu company Peter Eigen a Berlín .'
'L'any 2004 , en Peter Eigen va celebrar el seu segon casament amb la seva companya de tota la vida , la Gesine Schwan , a Berlín .'
00
14335
La circumscripció va ser creada el 1966 a partir de parts de Northumberland - Frontenac , Hastings South , Hastings i Prince Edward - Lennox Ridings .
El districte electoral va ser creat el 1966 a partir de parts de Hastings South , Hastings - Frontenac , Northumberland , i el Príncep Eduard - Lennox ridings .
00
14336
'Això inspira el comandant Mark Harmon ( interpretat per José Jiménez ) a recitar algunes de les línies d'en Wally Schirra , a la gran diversió de tots els que hi ha a la taula .'
Això inspira el comandant Mark Harmon ( interpretat per José Jiménez ) a recitar algunes de les línies de Wally Schirra per a la gran diversió de tots els que hi ha a la taula .
11
14337
És el segon Senador Neuling nomenat per la Comissió de Reglament del Senat i va ser membre del Comitè de Finances del Senat.
És el segon senador de primer any en ser nomenat membre del Comitè de Finances del Senat i membre del Comitè de Reglament del Senat.
00
14338
'Mentrestant , el Nick s'enfronta a la seva antiga tripulació : la Mikka , la Vector , la Sib i la Pup .'
Mentrestant , en Mikka es va trobar amb la seva antiga tripulació : en Nick , en Vector , en Sib i en Pup .
00
14339
'Dos d'aquests albergs es troben a Delhi , cadascun a Pune i Pimpri , prop de Bombai .'
'Dos d'aquests quatre albergs es troben a Bombai , cadascun a Delhi i Pimpri , prop de Pune .'
00
14340
El desembre de 1945 , els soviètics van nomenar Kim president de la sucursal nord - Coreana del Partit Comunista de Corea .
El desembre de 1945 , els soviètics van establir Kim com a president de la sucursal nord - Corea del Partit Comunista de Corea .
11
14341
El riu Vânăta és un afluent del riu Milotina a Romania.
El riu Vânăta és un afluent del riu Milotina a Romania.
11
14342
'Un altre georgià d'origen soviètic partidista , David Tatuaixvili , va descriure el funeral de la següent manera :'
'Un altre partisan soviètic d'origen georgià , David Tatuaixvili , va descriure el funeral de la següent manera :'
00
14343
'El segment de 187 km d'Abuja a Kaduna va ser el primer que es va construir .'
El segment de 187 km de llarg que va de Kaduna a Abuja va ser el primer que es va construir .
00
14344
'Els historiadors solen acusar la catàstrofe confederada a Pea Ridge i la posterior pèrdua d'Arkansas , que no estava defensada , a la mort del general Ben McCulloch .'
'Els historiadors generalment culpen el desastre posterior a Pea Ridge i la pèrdua confederada d'Arkansas , que no estava defensada , per la mort del general Ben McCulloch .'
00
14345
'Leopoldina Naudet va néixer el 1773 com la filla gran de Giuseppe Naudet i Susanna d'Arnth a Florència . La seva germana era la Luisa .'
'Leopoldina Naudet va néixer a Florència el 1773 com la filla gran de Luisa i Susanna d'Arnth . La seva germana era Giuseppe Naudet .'
00
14346
'Bifascioides yemenellus és una arna de la família Cosmopterigidae. Es troba a l'Iran i al sud del Iemen .'
'Bifascioides yemenellus és una arna de la família Cosmopterigidae que es troba al Iemen i al sud de l'Iran .'
00
14347
"'"""" Legend"" va ser llançat en DVD i Blu-ray el 25 de gener de 2016 als Estats Units i l'1 de març de 2016 al Regne Unit.""'"
"'"""" Legend"" va ser llançat en DVD i Blu-ray el 25 de gener de 2016 al Regne Unit i l'1 de març de 2016 als Estats Units.""'"
00
14348
Deutsche Bahn va obrir un nou túnel subterrani a la nova estació de ferrocarril de Filderstadt el 29 de setembre de 2001.
El 29 de setembre de 2001 , la Deutsche Bahn va obrir un nou túnel subterrani a la nova estació de Filderstadt .
11
14349
'L'àlbum es publica en dues versions: The Standard Edition i Digipack Limited Edition.'
'L'àlbum està disponible en dues versions: la Digipack Edició Limitada i l'Edició Estàndard .'
11
14350
'Es tracta d'una de les Eremophilas més atractives amb les seves fulles grises i peludes i les seves flors massives de color vermell ataronjat.'
Amb les seves fulles grises i peludes i masses de flors de color vermell ataronjat, aquesta és una de les més atractives .
11
14351
Camm va decidir que tots dos motors serien utilitzats : el Tempest Mk 5 estava equipat amb el Napier Sabre , mentre que el Tempest Mk 2 tenia el Bristol Centaurus .
Camm va decidir que tots dos motors serien utilitzats : la Tempest Mk 5 havia equipat el Napier Sabre , mentre que la Tempest Mk 2 era el Bristol Centaurus .
00
14352
'El 1834 , després de deixar l'East India Company College , Frere va ser nomenat escriptor del servei civil de Bombai ( ara Bombai ) .'
Després de deixar la Companyia de les Índies Orientals , el Frere va ser nomenat escriptor a la funció pública de Bombai ( ara Bombai ) el 1834 .
11
14353
'Va néixer a Nova Westminster i va treballar en els sternwheelers inferiors del Fraser i del Fraser River abans d'arribar a l'alt riu Yukon a principis del segle XX .'
'Va néixer a Nova Westminster i va treballar en els ciclistes de la part baixa del riu Fraser i del riu Fraser abans d'arribar a l'Alt Yukon a principis del segle XX.'
11
14354
'Era germà d'Otto Sutermeister , el seu avi era el folklorista Hans Martin Sutermeister .'
'Era germà d'Otto Sutermeister i el seu avi era el folklorista Hans Martin Sutermeister .'
11
14355
'Es troba a l'est d'Ardmore i al sud-est d'Oklahoma City.'
'Es troba a l'est d'Oklahoma City i al sud-est d'Ardmore .'
00
14356
Thomas Johansson va guanyar a la final 6 , 3 , 6 , 4 contra Renzo Furlan .
En Thomas Johansson va guanyar 6 -- 3 , 6 -- 4 contra en Renzo Furlan a la final .
11
14357
'Es va unir a l'Asa Danforth i l'Ephraim Webster , els primers blancs que s'hi van instal·lar i als qui l'Onondaga els havia donat permís per viure allà .'
'Es va unir a l'Asa Danforth i l'Ephraim Webster , els primers blancs que s'hi van instal·lar i que havien obtingut permís per viure allà des de l'Onondaga .'
11
14358
""" Mound City "" va ser venut a W. K. Adams en una subhasta a Tuscumbia el 29 de novembre de 1865 ."
""" Mound City "" es va vendre en una subhasta a Tuscumbia a W. K. Adams el 29 de novembre de 1865 ."
11
14359
Herman Johannes es va casar amb Annie Marie Gilbertine Amalo el 1955 .
Johannes Herman Johannes es va casar el 1955 amb Annie Marie Gilbertine Amalo.
11
14360
El riu Asău és un afluent del riu Rășcoiu a Romania.
El riu Asău és un afluent del riu Răjcoiu a Romania.
11
14361
'L'equip irlandès estava format per en Ken Doherty , en Fergal O ' Brien i en Michael Judge , i en Murphy com a sots - los .'
'L'equip irlandès estava format per Ken Doherty , Fergal O Brien i Michael Judge , juntament amb Murphy com a subcampió .'
11
14362
'La mina Letneye és una gran mina de coure situada a la regió sud-oest de Rússia a la província d'Orenburg.'
'La mina Letneye és una gran mina de coure al sud-oest de Rússia a la regió d'Orenburg.'
11
14363
El 2006 es va introduir un compressor addicional amb un gran prisma amb reflectors laterals per permetre una disposició de múltiples passos al prisma .
'L'any 2006 es va introduir un compressor addicional , utilitzant un gran prisma amb reflectors laterals per permetre una disposició de múltiples passos al prisma .'
11
14364
El quart va arribar al segon quart en un pas de Dunlap a Stumpy Thomason .
El segon va arribar al quart quart en un pas de Dunlap a Stumpy Thomason .
00
14365
'Agriphila straminella és una espècie d'arna de la família Crambidae. Va ser descoberta per Michael Denis i Ignaz Schiffermüller l'any 1775 , i es descriu a Europa .'
'Agriphila straminella és una espècie d'arna de la família Crambidae , que va ser trobada el 1775 per Michael Denis i Ignaz Schiffermüller i descrita a Europa .'
11
14366
'El govern revolucionari de Perth Amboy el va deposar l'any 1776 i el van arrestar a casa seva , a Nova Jersey , i el van empresonar durant un temps .'
'Deposat l'any 1776 pel govern revolucionari de Perth Amboy , va ser arrestat a casa seva a Nova Jersey , a la Casa de la Propietat i empresonat durant un temps .'
11
14367
La producció total de 483.593 unitats va ser superada per un estret marge pel seu predecessor , el 9000 , del qual es van construir 503.000 .
La producció total de 483.593 unitats , va ser superada pel seu predecessor , el 9000 , dels quals es van construir 503.000 .
11
14368
'Des de l'època dels víkings , hi ha hagut un reclutament a Dinamarca , on un home físic de cada desena cort havia de servir el rei .'
'A Dinamarca , hi ha hagut reclutament des de l'època dels víkings , on un home físic de cada desena cort havia de servir el rei .'
11
14369
'El canibalisme sexual és comú entre les espècies amb dimorfisme de mida sexual prominent ( SSD ) ; és probable que la SSD extrema impulsés l'evolució del canibalisme sexual en les aranyes .'
'El canibalisme sexual és comú entre les espècies amb dimorfisme de mida sexual pronunciat (SSD ) , probablement el SSD extrem va impulsar l'evolució del canibalisme sexual en les aranyes .'
11
14370
També va tenir un paper secundari a la pel·lícula Bob Roberts, com a Dolores Perrigrew el 1992.
També va tenir un paper secundari a la pel·lícula de 1992 Bob Roberts, com a Dolores Perrigrew.
11
14371
'El 1871 , en John Peter Featherston es va casar amb la Bessie Parnell , filla d'en John Parnell , del comtat de Wicklow , Irlanda .'
El 1871 , la Bessie Parnell es va casar amb en John Parnell , filla de John Peter Featherston , del comtat de Wicklow , Irlanda .
00
14372
""" Whatever Will Be"" ( 2005) és la segona cançó publicada per Tammin del seu primer àlbum "" Whatever Will Be""."
""" Whatever Will Be"" ( 2005) és la segona cançó de Tammin del seu primer àlbum "" Whatever Will Be""."
11
14373
'Està basada en la carretera d'Uxbridge Road , a Ealing , prop de l'estació de Ealing Broadway , Londres , la mateixa direcció que Transworld .'
'Està basada en la carretera d'Uxbridge , a Ealing , prop de l'estació Ealing Broadway , Londres , la mateixa direcció que Transworld .'
11
14374
'El 9 de desembre de 1979 , en Carl von Basedow va morir com a conseqüència d'una greu queixa pulmonar a la clínica d'Otto Müller , a Merseburg .'
'El 9 de desembre de 1979 , en Carl von Basedow va morir a la clínica Otto - Müller de Merseburg a causa d'una greu queixa pulmonar .'
11
14375
El tecneci forma el complex isoestructural. La sal de potassi és molt senzilla.
El complex simple forma el tecneci , la sal de potassi del qual és isostructural .
00
14376
Pedro Juan Caballero ( Derlis Aníbal Cardozo , 16 de juny de 1981 ) és un futbolista paraguaià .
Derlis Aníbal Cardozo ( Pedro Juan Caballero , 16 de juny de 1981 ) és un defensa paraguaià .
00
14377
'En J. Thomas Spriggs , nascut a Peterborough , Anglaterra , va emigrar als Estats Units amb els seus pares , i es va establir a Whitesboro , Nova York , l'any 1836 .'
'J. En Thomas Spriggs , nascut a Whitesboro , Nova York , va emigrar als Estats Units amb els seus pares a Peterborough , Anglaterra , l'any 1836 .'
00
14378
'Va representar el país a l'Eurocopa de 1968 , quan Iugoslàvia va perdre a la final contra Itàlia .'
'Va representar el país a l'Eurocopa de 1968 , quan Itàlia va perdre davant Iugoslàvia a la final .'
00
14379
"'""Tres d'aquestes articulacions són veritables articulacions anatòmiques , mentre que dues fisiològiques ( "" falses "" ) són .""'"
'Tres d'aquestes articulacions són falses , mentre que dues articulacions anatòmiques ( fisiològiques ) són reals .'
00
14380
'D'aquesta manera , es van poder combinar literalment dotzenes de pistes separades i gravar - les en enregistraments acabats de gran complexitat .'
'D'aquesta manera , es van poder combinar literalment dotzenes de pistes separades i incloure - les en enregistraments acabats de gran complexitat .'
11
14381
Laura Reynolds ( Heidi Armbruster ) , Craig Mathers ( Dan McCabe ) i Bill Reynolds ( Tom Lee ) es van mostrar al repartiment dirigit per Jonathan Silverstein .
Dirigida per Jonathan Silverstein , el repartiment va comptar amb Heidi Armbruster ( Laura Reynolds ) , Dan McCabe ( Tom Lee ) i Craig Mathers ( Bill Reynolds ) .
00
14382
"És la primera obra escrita de Goines i va ser escrita abans de "" Dopefiend "", però va ser publicada el 1972, després que "" Dopefiend "" fos llançat."
"És la primera obra publicada de Goine i va ser escrita abans de "" Dopefiend "" , però va ser escrita el 1972 després de "" Dopefiend "" va ser llançat ."
00
14383
'Una nit en Rick contacta amb la Maddy i l'informa de la mort sobtada de la Jill .'
'Una nit , en Rick contacta amb la Jill i l'informa de la mort sobtada de la Maddy .'
00
14384
Uwe Kröger va interpretar a Belle i Marc G. Dalio a la Bèstia i Leah Delos Santos a Gaston.
Leah Delos Santos va interpretar a Belle i Uwe Kröger a la Bèstia i Marc G. Dalio a Gaston.
00
14385
Critical Millennium és una novel·la gràfica del 2010 escrita per Andrew E. C. Gaska i il·lustrada per Daniel Dussault.
Critical Millennium és una novel·la gràfica del 2010 publicada per Archaia Studios Press, escrita per Daniel Dussault i il·lustrada per Andrew E. C. Gaska.
00
14386
"'""Totes les cançons van ser coescrites per Fat Joe, excepte "" Who 's That "" , que va ser escrit, produït i arranjat per R. Kelly .""'"
"'""Totes les cançons van ser coescrites per Fat Joe, excepte "" Who 's That "", escrita, produïda i arranjada per R. Kelly.""'"
11
14387
A causa dels preus volàtils i els alts costos de capital , pocs dipòsits es poden explotar econòmicament sense subvencions .
A causa dels preus volàtils i els alts costos de capital , poques subvencions es poden aprofitar econòmicament sense subvencions .
11
14388
'Consta de dues parts , Zemendorf i Stöttera , ambdues situades al riu Wulka aigües avall de Pöttelsdorf i aigües amunt d'Antau .'
'Consta de dues parts , Zemendorf i Stöttera , ambdues aigües amunt de Pöttelsdorf i aigües avall d'Antau , a la Wulka .'
00
14389
"'""En la mitologia lunar , Mahina és una deïtat hawaiana , mare d'Hemà . "" Mahina "" és també la paraula per a Lluna en hawaià .""'"
"'""En la mitologia hawaiana , Mahina és una deïtat lunar , mare d'Hèmes . "" Mahina "" és també la paraula per a la lluna en hawaià .""'"
00
14390
Va estar tres anys a Alemanya abans de tornar al Japó amb la seva família .
Es va quedar tres anys a Alemanya abans de tornar amb la seva família al Japó .
11
14391
També hi ha disponibles taules de transicions vibracionals de molècules estables i transitòries .
També hi ha disponibles taules de transicions estables i transitòries de molècules de vibració .
00
14392
Starmount és una zona residencial al sud de Charlotte ( South Boulevard of Arrowood i Archdale ) .
'Archdale és una zona residencial situada a Starmount ( South Boulevard , prop d'Arrowood i South Charlotte ) .'
00
14393
En una entrevista per al llibre , Avedon va interpretar aquest fenomen a Rowlands : « És perquè Vreeland va durar .
"Vreeland va interpretar aquest fenomen per Rowlands en una entrevista amb el llibre: ""És perquè Avedon va durar""."
00
14394
'Amb l'acord d'Ostrów , es va decidir que Vytautas es convertís en Gran Duc de Lituània , mentre que Jagelló conservava els drets d'un senyor .'
'Això es va resoldre amb l'acord d'Ostrów: Vytautas es va convertir en el Gran Duc de Lituània, mentre que Jagelló va conservar els drets d'un senyor.'
11
14395
Entre els seus convidats habituals hi havia Canning , Castlereagh , John Russell , Sir Walter Scott , Lord Byron , Robert Peel , Theodore Hook i Sydney Smith .
Entre els seus convidats habituals hi havia en Canning , en Castlereagh , en Byron , en Walter Scott , en John Russell , en Robert Peel , en Theodore Hook i la Sydney Smith .
00
14396
Annie Marie Gilbertine Amalo es va casar amb Herman Johannes el 1955 .
'El 1955 , l'Annie Marie Gilbertine Amalo es va casar amb en Herman Johannes .'
11
14397
'Neblo és un poble del municipi de Brda a la regió litoral d'Itàlia a la frontera amb Eslovènia .'
'Neblo és un poble del municipi de Brda a la regió costanera d'Eslovènia a la frontera amb Itàlia .'
00
14398
Una extensió alternativa a grups compactes és el teorema de Peter-Weyl, que demostra resultats sobre representacions de grups compactes anàlogues a aquells sobre grups finits.
Una extensió alternativa als grups compactes és el teorema de Peter- Weyl-, que demostra resultats sobre representacions de grups compactes anàlogues a les dels grups finits.
11
14399
Va ser produït per Home Media i autor, guió i dirigit per V.Thiruselvam .
Va ser produït per Home Media i guionista, Screenplay i dirigit per V.Thiruselvam .
11
14400
Johannes Vares Barbarus ( 29 de novembre de 1946 ) , conegut com a John Vares , va ser un poeta , metge i polític estonià .
Johannes Vares ( – 29 de novembre de 1946 ) , conegut com a Johannes Vares Barbarus , va ser un poeta , metge i polític estonià .
00