id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
3401
Els Longmen Wang eren una línia cadet de la dinastia Zhou que aclamava a Taiyuan Wang , i Wang Yan i el seu nét Wang Tong descendien de la seva línia cadet .
Els Longmen Wang eren una línia cadet de la dinastia Zhou que descendia de Taiyuan Wang i que portava Wang Yan i el seu nét Wang Tong fora de la seva línia cadet .
00
3402
El 1964 , Igor es va casar amb Moskvin Tamara Nikolayevna Bratus .
Tamara Nikolayevna Bratus es va casar amb Igor Moskvin el 1964 .
11
3403
'Lars Ankerstjerne ha escrit cançons per a Nik 'Jay , Burhan G i Rasmus Seebach com a compositors .'
Com a compositor , en Rasmus Seebach ha escrit cançons per a Nik & Jay , Burhan G i Lars Ankerstjerne .
00
3404
'El 1944 , en Wadsworth va arribar a ser editor , quan va succeir l'Edward Taylor Scott , fill de C. P. Scott .'
'Wadsworth es va convertir en l'editor el 1944 , quan va succeir a C. P. Scott , el fill d'Edward Taylor Scott .'
00
3405
La natura explica el procés cognitiu , i la teoria del processament de la informació proporciona el funcionament cognitiu basat en aquests equips .
La natura explica que el processament cognitiu i la teoria del processament de la informació proporcionen un funcionament cognitiu basat en aquest maquinari .
11
3406
A Southampton ( 2016 ) , Bow ( 2017 ) i Southend ( 2017 ) hi ha previstes noves exposicions .
'S'han previst noves exposicions a Southampton ( 2016 ) , Bow ( 2017 ) i Southend ( 2017 ) .'
11
3407
Gregory Gregory va néixer a Sydney i va morir als 32 anys a la regió de Darlinghurst , a la mateixa ciutat .
En Gregory va néixer a Sydney i va morir als 32 anys a la regió de Darlinghurst , a la mateixa ciutat .
11
3408
'En Sam té un germà molt més jove que es diu Sam , que no és gaire més gran que el fill gran d'en Hank Bennett .'
En Sam té un germà molt més jove , en Hank Bennett , que no és molt més gran que el fill gran del Sam .
00
3409
'Als Estats Units , a la Scion se li van assignar 10.000 unitats de l'any model 2013 ( MY13 ) , mentre que a la Subaru només se li van assignar 6.000 unitats .'
'Als Estats Units , a la Scion se li van assignar 10.000 unitats de l'any model 2013 ( MY13 ) , mentre que a la Subaru només se li van assignar 6.000 unitats .'
11
3410
John Franklin Armstrong va néixer el 14 de novembre de 1819 al comtat de Lincoln , Tennessee , fill de William Armstrong i Mary W. I. Monroe .
John Franklin Armstrong va néixer al comtat de Lincoln , Tennessee , el 14 de novembre de 1819 , fill de William Armstrong i Mary W. I. Monroe .
11
3411
El 29 de març de 1861 , les tropes federals van tornar a ocupar el Fort Maçó i van ser evacuats fins al 1869 després de la Guerra Civil .
El 29 de març de 1861 , les tropes federals van netejar el Fort Maçó i es van tornar a ocupar després de la Guerra Civil fins al 1869 .
00
3412
La visualització de molècules individuals , cèl·lules individuals , teixits biològics i nanomaterials és un enfocament important i atractiu en la ciència analítica .
La visualització de molècules individuals , cèl·lules individuals , teixits biològics i nanomaterials és un enfocament important i atractiu en la ciència analítica .
11
3413
'Guan va estar d'acord amb el punt de vista de Zhao Yan i va trencar el seu pla d'atacar Cao Ren .'
'Guan va estar d'acord amb el punt de vista de Zhao Yan i va avortar el seu pla d'atacar a Cao Ren .'
11
3414
'Els nòrdics van fitxar l'agent lliure Tony Currie d'Edmonton Oilers , mentre que Blake Wesley , que va signar amb els Toronto Maple Leafs , va perdre .'
'Els nòrdics van fitxar l'agent lliure Tony Currie dels Toronto Maple Leafs , mentre que Blake Wesley , que va signar amb Edmonton Oilers , va perdre .'
00
3415
Els productes Kurgo també estan disponibles a Europa a través del distribuïdor Accapi Group, mentre que MasterPet Kurgo distribueix productes a Austràlia i Nova Zelanda.
Els productes Kurgo també estan disponibles a través del distribuïdor Accapi Group a Austràlia i Nova Zelanda, mentre que els productes MasterPet Kurgo es venen a Europa.
00
3416
'En aquest episodi , la Nellie Bertram ( Catherine Tate ) torna a l'oficina per trobar l'Andy Bernard ( Ed Helms ) a la cadira del gerent .'
'En aquest episodi , la Nellie Bertram ( Catherine Tate ) torna a l'oficina per trobar l'Andy Bernard ( Ed Helms ) a la cadira del gerent .'
11
3417
'L'endocarpi blanc dels mangostàs té la mateixa forma i mida que una mandarina de diàmetre , però és comestible .'
'L'endocarpament comestible dels mangosteen té la mateixa forma i mida que la mandarina , però és de color blanc .'
00
3418
Amb el suport de la Fundació Rockefeller i la Fundació Carnegie , Carter hi va contribuir .
Carter es va oposar amb el suport de la Fundació Carnegie i la Fundació Rockefeller .
11
3419
La cançó va ser composta per Unnikumar , cantada per Baburaj Puthur i escrita per Sidharthan Puranattukara .
La cançó va ser composta per Unnikumar , cantada per Baburaj Puthur i escrita per Sidharthan Puranattukara .
11
3420
El ferri transcontinental va arribar fins al carrer 42 i va ser per poc temps part de la principal autopista de Lincoln .
El ferri principal anava fins al carrer 42 i va ser durant un curt temps part de la carretera transcontinental de Lincoln .
00
3421
Després de la mort de David Neale el desembre de 2005 , Paul Britton va ser nomenat cap executiu .
2006 : David Neale va ser nomenat conseller delegat després de la mort de Paul Britton el desembre de 2005.
00
3422
Vitas Gerulaitis va guanyar a la final 4 - 6 , 6 - 3 , 6 - 1 , 7 - 6 contra Guillermo Vilas .
Guillermo Vilas va guanyar contra Vitas Gerulaitis a la final 4 , 6 , 6 , 6 , 7 , 6 .
00
3423
Ha actuat als festivals de Viena , Holanda , Oregon , Tanglewood , Edimburg , Marlboro Bach i Carmel Bach .
Ha actuat als festivals de Viena , Holanda , Oregon , Tanglewood , Edimburg , Marlboro Bach i Carmel Bach .
11
3424
'L'obertura nasal de l'espècie eurasiàtica és triangular , a diferència de la raça nord - americana , que és quadrada .'
'L'obertura nasal per a les espècies eurasiàtiques és triangular , a diferència de la raça nord - americana , que és quadrada .'
11
3425
'El senyal de l'estació es podia escoltar des de Vancouver , Colúmbia Britànica , fins a Vancouver , Washington , DC .'
'El senyal de l'estació es podia escoltar des de Vancouver , Columbia Britànica , fins a Vancouver , Washington .'
11
3426
'El dia 9 . El desembre de 1979 , l'Otto Müller va morir a causa d'una greu queixa pulmonar a la clínica Carl von Basedow de Merseburg .'
'L'Otto Müller va morir el 9 de desembre de 1979 com a conseqüència d'una greu malaltia pulmonar a la Carl von Basedow - Clínica de Merseburg .'
11
3427
Duporth Holiday Village ( també Duporth ) era a Porthpean Road , als afores de St Austell , al sud de Cornualla , Anglaterra , Regne Unit .
Duporth Holiday Village ( també Duporth ) estava situat a Porthpean Road , als afores de St Austell , al sud de Cornualla , Anglaterra , Regne Unit .
11
3428
'Aquesta versió de Robert Hammond és un professor xenobiòleg , un vell amic d'Hal Jordan i el fill del senador dels Estats Units Hector Hammond .'
Aquesta versió de Robert Hammond és un professor de xenobiologia , un vell amic de Hal Jordan i el fill del senador dels Estats Units Hector Hammond .
11
3429
Nicky Romero ( 6 de gener de 1989 ) , conegut professionalment com a Nick Rotteveel , és un DJ , productor discogràfic , músic i remesclador neerlandès .
Nicky Romero ( 6 de gener de 1989 ) , conegut professionalment com a Nick Rotteveel , és un DJ , productor musical i remesclador neerlandès .
11
3430
'La primera trobada memorable que va tenir Thomas Kane amb l'Elizabeth Wood va ser als sis anys .'
'La primera trobada memorable que va tenir l'Elizabeth Wood amb en Thomas Kane va ser als sis anys .'
00
3431
'L'any 1989 , la revista va rebre el seu nom actual i l'any següent es va convertir en la Societat Bíblica Jueva Mundial de l'Associació Bíblica Jueva .'
'La revista va rebre el seu nom actual l'any 1989 , i l'any següent la World Jewish Bible Society es va convertir en l'Associació Jueva de la Bíblia .'
00
3432
'Aconseguir això determinarà que l'equip del jugador arribi a un playoff de vuit equips que promocionarà els guanyadors de la medalla d'or i de plata .'
'Aconseguir aquest objectiu portarà l'equip del jugador a un playoff de vuit equips que determinen els guanyadors de la medalla d'or i plata .'
00
3433
En Deaton va néixer a Clayton , Oklahoma , i la seva família va viure dos anys en una tenda a les planes de Nou Mèxic .
'En Deaton va néixer a Clayton , Nou Mèxic , i la seva família va viure dos anys en una tenda a les planes d'Oklahoma .'
00
3434
Com a resultat , el 1570 , Sumitada va patrocinar el port de Nagasaki als portuguesos i va obrir el seu desenvolupament .
Com a resultat , el 1570 Sumitada va obrir el port de Nagasaki als portuguesos i va donar suport al seu desenvolupament .
00
3435
És especialista en música barroca i contemporània.
És especialista en música contemporània i música barroca.
11
3436
Va néixer a Atenes , Grècia , i va créixer a Nova York , i després a North Grafton , Massachusetts .
Va néixer a Atenes , Grècia , i va créixer a Nova York i després a North Grafton , Massachusetts .
11
3437
Zhuge va recomanar a Jiang Wan com el seu successor i a Fei Yi com el seu successor a Jiang Wan .
Zhuge va recomanar a Jiang Wan com el seu successor i a Fei Yi com el seu successor .
11
3438
La cuina xinesa birmana es basa en la cuina xinesa , especialment de les províncies de Fujian , Guangdong i Yunnan , amb influències locals .
La cuina xinesa es basa en la cuina local , especialment de les províncies de Fujian , Guangdong i Yunnan , amb influències birmanes xineses .
00
3439
La producció es va repetir des del 8 de juny de 2011 a Amsterdam i des del 8 de juliol de 2012 a Berlín.
La producció es va repetir a Berlín el 8 de juny de 2011 i des del 8 de juliol de 2012 a Amsterdam.
00
3440
Mhasad és un poble del districte de Palghar , a Maharashtra , Índia . Es troba al taluka de Dahanu.
Mhasad és un poble de Dahanu , districte de Maharashtra , Índia . Es troba al Palghar Taluka .
00
3441
'Va ser el pare de l'historiador Francis Andrew March i del general Peyton C. March , que va ser cap d'estat major de l'exèrcit dels Estats Units durant la Primera Guerra Mundial .'
'Va ser el pare de l'historiador Francis Andrew March i del general Peyton C. March , cap de l'Estat Major de l'Exèrcit dels Estats Units durant la Primera Guerra Mundial .'
11
3442
Va intentar suïcidar - se trencant una de les lents de les ulleres , tallant - se els canells amb els fragments i empassant - se .
Va intentar suïcidar - se empassant - se una de les lents de les ulleres , trencant - se els canells amb els fragments i tallant - los .
00
3443
Tot i que el seu àcid conjugat és altament reactiu , la peroxinitrita és estable en solucions bàsiques .
Tot i que el seu àcid conjugal és altament reactiu , la peroxinitrita és bàsica en solucions estables .
00
3444
'Primer corre 3200m per l'oval exterior i després per l'oval interior .'
'Les curses de 3.200 metres corren primer per l'oval exterior i després per l'oval interior .'
11
3445
"En cooperació amb el cosí George Bernard Shaw, B & amp ; H Publications va produir Harold White el 1948 a través de la càmera ""."
En col·laboració amb el seu cosí Harold White, B & H Publications va produir George Bernard Shaw Through The Camera el 1948.
00
3446
'El riu es troba entre l'Amazones i el Negre .'
El riu es troba entre el riu Negro i el riu Amazones.
11
3447
Jana Novotná i Jim Pugh van guanyar contra Elizabeth Smylie i Patrick McEnroe a la final 7 -- 5 , 6 -- 3 .
Jana Novotná i Jim Pugh van guanyar a la final 7 -- 5 , 6 -- 3 contra Elizabeth Smylie i Patrick McEnroe .
11
3448
Va signar amb Chicago Rush el 14 de novembre de 2002 i va ser alliberat per The Rush el 31 de març de 2003.
Va ser alliberat per Chicago Rush el 14 de novembre de 2002 , i va ser signat per The Rush el 31 de març de 2003.
00
3449
'El municipi superior , oficialment Charter Township of Superior , és un municipi xàrter del comtat de Washtenaw a l'estat de Michigan .'
'El municipi de Superior , oficialment Charter Township of Superior , és un municipi xàrter del comtat de Washtenaw a l'estat de Michigan .'
11
3450
'En els textos antics s'esmenten divuit o vint escoles primàries .'
'En textos antics s'esmenten 18 o 20 escoles antigues .'
00
3451
'El benzoilfentanil va ser prohibit a Suècia el setembre de 2017 i a Finlàndia l'octubre de 2017.'
'A Finlàndia , el benzoilfentanil va ser prohibit el setembre de 2017 i a Suècia l'octubre de 2017 .'
00
3452
'Es coneixen ous de dinosaure de diverses capes a França , Espanya , Mongòlia , l'Índia , l'Argentina , el Canadà , Montana i Utah .'
'Es coneixen ous de dinosaures de diverses capes per tal de descobrir - los des de França , Espanya , Mongòlia , l'Índia , l'Argentina , el Canadà , Montana i Utah .'
11
3453
'La funció de ponderació mesoscòpica per a la fórmula de longitud d'ona 1 es pot escriure com una suma ponderada;'
'La funció de ponderació ponderada a la fórmula de longitud d'ona _ 1 es pot escriure com la suma mesoscòpica,'
00
3454
El seu pare estava sota el comandament de Lluís XVI , un oficial dels « mosqueters negres », el mosqueter del pressupost militar del rei de França .
Sota Lluís XVI el seu pare era un oficial dels « mosqueters negres», els mosqueters de la casa militar del rei de França.
00
3455
"'""L'Ingham va escriure que el desembre de 1872 el diari universitari "" Algona Collegian"" va informar de les taxes de matrícula següents :""'"
'L'Ingham va informar que el desembre de 1872 el diari universitari Algona Collegian va escriure la següent matrícula :'
00
3456
'L'arxidiòcesi de Nova York ha intentat substituir l'estructura des del tancament per l'oferiment de demolir l'estructura amb habitatges assequibles per als ancians .'
'Des del tancament , l'arxidiòcesi de Nova York ha intentat substituir l'estructura per l'abastament , per tal de demolir l'estructura d'habitatges assequibles per a les persones grans .'
11
3457
A Victory Road , van presentar el seu nou gerent , el Voodoo Queen , la Christy Hemme , per avergonyir el Roxxi Laveaux .
A Victory Road , van presentar el seu nou gerent , la reina Vudú , Roxxi Laveaux , per avergonyir la Christy Hemme .
00
3458
Els adults sovint eliminen el paper dels nius antics i el reciclen per utilitzar - lo per als nous .
Els adults sovint eliminen el paper dels nius antics i el reciclen per utilitzar - lo per als nous .
11
3459
'L'Exposició de Flandes és la sala d'actes més gran de Flandes i la 40a més gran de Bèlgica i el segon recinte firal més gran del món .'
'L'Exposició de Flandes és la sala d'actes més gran de la regió de Flandes i la 40a més gran de Bèlgica . És el segon recinte firal més gran del món .'
11
3460
Andrei Pavel i Alexander Waske van guanyar a la final 6 -- 3 , 7 -- 6 , contra Rafael Nadal i Bartolomé Salvá-Vidal .
Andrei Pavel i Alexander Waske van guanyar a la final 6 -- 3 , 7 -- 6 contra Rafael Nadal i Bartolomé Salva-Vidal .
11
3461
'Quan en Green es va retirar el 1914 , en Holt va succeir l'inspector en cap .'
Quan en Green es va retirar el 1914 , en Holt el va succeir com a inspector en cap .
00
3462
'L'actual demòcrata Jim Webb es va postular per a la reelecció per a un segon mandat , però va perdre en una cursa estreta contra el republicà George Allen .'
El demòcrata sortint , Jim Webb , es va postular per a la reelecció per a un segon mandat , però va perdre en una cursa estreta contra el republicà George Allen .
11
3463
Henny Trylesinski , també coneguda com a Henny Trayles ( Argentina , 4 de juny de 1937 ) és una actriu i comediant alemanya uruguaiana que viu a Hamburg .
Henny Trylesinski , també coneguda com a Henny Trayles ( Argentina , 4 de juny de 1937 ) , és una actriu i comediant uruguaiana que viu a Hamburg .
11
3464
La Christine es va casar amb la Julian Popescu el 1956 i va tenir quatre fills , entre ells la Charlotte Popescu , qui també va escriure els llibres de poni per a nens .
El 1956 , la Christine Julian Popescu es va casar i va tenir quatre fills , entre ells la Charlotte Popescu , qui també va escriure llibres infantils de poni .
00
3465
'A l'agost de 2009 , CBS Radio va vendre KUFO al conglomerat de ràdio Alpha Broadcasting amb seu a Portland .'
'L'agost de 2009, CBS Radio KUFO va vendre a la companyia de ràdio Alpha Broadcasting, amb seu a Portland.'
00
3466
'Eugene Luening ( de vegades Eugen Luening ) ( 1852 - 1944 ) va ser un músic milwaukee nascut d'ascendència alemanya .'
'Eugen Luening ( de vegades Eugene Luening ) ( 1852 - 1944 ) va ser un músic d'origen alemany nascut a Milwaukee .'
11
3467
Tot i això , McVities el va comprar i després el va comprar Murdoch Allan and Sons .
Tot i això , McVities el va comprar i després el va comprar Murdoch Allan and Sons .
11
3468
'És important destacar que , després de mudar - se a Wawel , l'Stile antico es va convertir en la llengua principal de la declaració musical de Pękiel .'
'Després de mudar - se a Wawel , l'estil antico es va convertir en la llengua principal de la declaració musical de Pękiel .'
11
3469
'Com a part d'una campanya de racionalització , el gener de 2017 , la companyia va informar que tancaria tres cuines regionals que quedaven a Atlanta , Landover i Everett .'
'Com a part d'una campanya d'estrenyiment , el gener de 2017 la companyia va informar que tancaria tres cuines regionals que quedaven a Everett , Landover i Atlanta .'
11
3470
'Va ser membre de la Comissió Estatal de la Fira de l'Estadi , president de la Junta de la Fira Estatal de Louisiana i president de la Superdome de Louisiana a Nova Orleans .'
'Va ser membre de la Junta de la Fira Estatal de Louisiana , president de la Comissió Estatal de la Fira de l'Estadi i comissari de la Superdome de Louisiana a Nova Orleans .'
00
3471
'L'esquadró original 159 havia de ser dissolt durant la Primera Guerra Mundial , però la idea es va formar per poder enviar reforços a França .'
'L'Esquadró 159 original s'havia de formar durant la Primera Guerra Mundial , però la idea es va dissoldre per poder enviar reforços a França .'
00
3472
Towradgi està situat a Pioneer Rd , al nord de Dalton Park , als suburbis del nord de Wollongong , Nova Gal·les del Sud , Austràlia .
Towradgi està situat a Pioneer Rd , North Dalton Park , als suburbis del nord de Wollongong , Nova Gal·les del Sud , Austràlia .
11
3473
'La Casa Rockox és una antiga residència de la família Rockox i el museu privat belga de KBC Bank a la ciutat d'Anvers , Bèlgica .'
La Casa Rockox és una casa privada belga de la família Rockox i antic museu del Banc KBC a Anvers , Bèlgica .
00
3474
Actualment el grup està dirigit per Pipe Major Gary Nimmo i Drum Sergeant Shaunna Hilder , juntament amb el suport del sergent de Pipe Gary Corkin i el caporal de Pipe David Hilder .
Actualment la banda està dirigida per Pipe Major David Hilder i el sergent de tambor Gary Corkin amb el suport del sergent de Pipe Shaunna Hilder i el caporal de Pipe Gary Nimmo.
00
3475
'L'11 de setembre de 2017 , va començar una segona sèrie de revifalles i la quarta .'
'L'11 de setembre de 2017 va començar una segona temporada del revival , i la quarta , en general .'
11
3476
'El Mowbray Park , un gran parc a la vora del riu , va ser la ubicació d'una piscina pública construïda al riu fins als anys trenta .'
'Fins a la dècada de 1930 , el Mowbray Park , un parc fluvial públic , era el lloc d'una gran piscina construïda al riu .'
00
3477
Més tard , durant la guerra , Talaat Paixà va servir com a ministre de Marina al gabinet de la CUP de Mahmud Paixà .
Més tard , durant la guerra , Mahmud Paixà va servir com a ministre de Marina al gabinet de la CUP de Talaat Paixà .
00
3478
'El llibre proposa una reforma política per a Suïssa que mai s'ha fet realitat a causa de controvèrsies legals .'
'El llibre proposa una reforma política per a Suïssa , que mai s'ha fet realitat a causa de controvèrsies legals .'
11
3479
"Després de consolidar-se amb el ""Comercial "" el 1877 , el diari va ser rebatejat i va ser conegut com el ""Comercial Gazette "" ."
"Després de la consolidació amb el ""Comercial "" el 1877 , el diari va ser rebatejat i llavors va ser conegut com ""Comercial Gazette "" ."
00
3480
'Forma part de l'Àrea Estadística Metropolitana de NE - Sioux City, IA - SD.'
Forma part de la ciutat de Sioux, IA - NE - Àrea Estadística Metropolitana de SD.
00
3481
Tot això ens porta a una gran baralla de gats durant el gran partit de tornada a casa .
Tot això ens porta a una gran baralla de gats durant el gran partit de tornada .
11
3482
Manuela Maleeva va derrotar Hana Mandlíková per 6 -- 4 , 6 -- 2 .
Hana Mandlíková derrota a Manuela Maleeva 6 -- 4 - - 2
00
3483
El Canadà està representat a Cambodja a través de la seva missió a Nova York .
'El Canadà està representat per la missió de l'ONU a la ciutat de Nova York , a Cambodja .'
11
3484
Després es van fabricar a ROF Bishopton i es van omplir amb ROF Chorley i més tard a ROF Glascoed .
Els propel·lents navals es van fabricar a ROF Bishopton i es van omplir a ROF Chorley , i més tard a ROF Glascoed .
11
3485
'Va ser nominada al premi Sobey Art Award l'any 2017 ( nominada a les Praderies i al Nord ) .'
El 2017 , va ser nominada a un premi Sobey Art Award ( preseleccionat per a les Praderies i la regió del Nord ) .
00
3486
"Va guanyar el segon Premi de Roma per pintura el 1813 i el primer Premi de Roma el 1814 per la seva pintura de la "" Mort de Diagores "" ."
"Va guanyar el primer Premi de Roma per pintura el 1813 i el 1814 el segon Premi de Roma per les seves pintures de la ""mort de les Diàgores "" ."
00
3487
Segons el cens del 2000, el 22,0% eren alemanys , el 20, 5% irlandesos , el 16, 4% polonesos , el 8,9% italians i el 7, 8% anglesos .
Segons el cens del 2000, el 22,0% eren alemanys , el 20, 5% eren irlandesos , el 16, 4% eren italians , el 8,9% eren polonesos i el 7, 8% eren anglesos .
00
3488
'Tot i que ni Maladhar Basu ni Chandidas eren vaixnavas , haurien d'establir les bases per a gran part de la següent poesia vaixnava a Bengala .'
'Tot i que ni Maladhar Basu ni Chandidas eren vaixnavas , havien d'establir les bases per a gran part de la següent poesia vaixnava a Bengala .'
11
3489
"A Ngapoi Ngawang Jigme , "" Ngapoi "" era , per exemple , el seu nom familiar i "" Nga - Wang Jigmê "" el seu nom personal ."
"Per exemple , a Ngapoi , "" Ngapoi Ngawang Jigme "" era el seu nom familiar i "" Nga-Wang Jigmê "" el seu nom personal ."
00
3490
Mikhaïl Kukuixkin va derrotar la primera cap de sèrie Mikhaïl Iejoni 6 , 3 , 7 , 6 per guanyar aquest torneig .
Mikhaïl Iejoni va derrotar el primer cap de sèrie Mikhaïl Kukuixkin 6 , 3 , 7 , 6 per guanyar aquest torneig .
00
3491
'La ciutat d'Ayutthaya va ser fundada per Phraya Kotabongthevaraja el 1058 i va ser part del regne Sukhothai i més tard de Phichit .'
'La ciutat d'Ayutthaya va ser establerta el 1058 per Phraya Kotabongthevaraja , i va formar part del Regne de Sukhothai , i més tard de Phichit .'
11
3492
"Si el programador no proporciona un constructor per a una classe instanciable , es proporcionarà un "" constructor per defecte en la majoria dels idiomes ."
"Si el programador no proporciona un constructor per a una classe instanciable , la majoria dels idiomes proporcionaran un "" constructor per defecte "" ."
11
3493
'La temporada de 1976 de 2. Deild karla va ser l'onzena temporada de futbol de tercera divisió a Islàndia.'
'La temporada de 1976 de 2. Deild karla va ser l'onzena temporada del tercer partit futbolístic a Islàndia .'
11
3494
A en Moore li van sobreviure la seva dona , la Lillian , i la seva filla , la Marjorie Ann Snave .
A en Moore li van sobreviure la seva dona Marjorie Ann Snave i la seva filla Lillian .
00
3495
'OPAL és una interfície d'alt nivell per a motors de física de baix nivell que s'utilitzen en jocs, simulacions de robòtica i altres aplicacions 3D.'
'OPAL és una interfície d'alt nivell per a motors de física de baix nivell que s'utilitzen en jocs, simulacions de robòtica i altres aplicacions 3D.'
11
3496
En realitat , el senyor Cutler Beckett , que treballa per a Mercer , mata el capità .
En realitat, el capità és assassinat pel senyor Cutler Beckett, que treballa per a Mercer.
11
3497
'L'any 2017 va ser nominada al premi Sobey Art Award ( nominada a les Praderies i a la regió del Nord ) .'
'L'any 2017 va ser nominada al premi Sobey Art Award ( nominat a les Praderies i al Nord ) .'
11
3498
Borchers va néixer a Šilutė ( en alemany : Heydekrug ) , Regió Klaipėda ( en alemany : Memelland ) , Lituània , en una família alemanya , ja sigui prussiana - lituana o de la família Memellanderischen .
Borchers va néixer a Šilutė ( en alemany : Heydekrug ) , a la regió de Klaipėda ( en alemany : Memelland ) , Lituània , en una família alemanya de lituans prussians o memelndres .
00
3499
'El sisè àlbum d'estudi es va publicar el 24 de febrer de 2010 al Japó , el 2 de març al Canadà , el 3 de març a Europa i el 6 d'abril a Amèrica del Nord .'
'El sisè àlbum d'estudi de Kalmah es va publicar al Japó el 24 de febrer de 2010 , Canadà el 2 de març , Europa el 3 de març i Amèrica del Nord el 6 d'abril .'
11
3500
'A causa de l'alt cost de l'estromectol , la fórmula de per vida Ivomec es pot utilitzar programes governamentals que es necessiten per ajudar els ciutadans a finançar medicaments veterinaris .'
'A causa de l'alt cost de l'estromectol , es pot utilitzar la fórmula Ivomec . Calen programes governamentals per ajudar els ciutadans a finançar la medicació veterinària .'
11