id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
44501
JasieÅ és una estació de tren PKP no operativa a Polònia ( JasieÅ ) , província de Pomerània .
Jasień és una estació de tren PKP no operativa a Jasień ( Voivodat de Pomerània ) , Polònia .
00
44502
Burstwick és a pocs quilòmetres de la ciutat comercial de Hedon i dels pobles de Keyingham i Thorngumbald .
Burstwick és a pocs quilòmetres de la ciutat comercial de Hedon i dels pobles de Keyingham i Thorngumbald .
11
44503
'Aquestes tres propietats juntes determinen completament l'estructura directa del producte algebraic .'
'Aquestes tres propietats juntes determinen completament l'estructura algebraica del producte directe .'
00
44504
"William Kellogg va comprar el "" Jamestown Alert"" el 1925 a Percy Hansen i Bryon Hansen."
"William Kellogg va comprar el "" Jamestown Alert"" per Percy Hansen i Bryon Hansen el 1925."
11
44505
El poble de la banda de Nigali està situat al municipi de Krishnapur del districte de Kanchanpur.
El poble de la banda Nigali es troba al districte de Kanchanpur del municipi de Krishnapur.
00
44506
'Es requereixen com a mínim quatre discs en una configuració RAID 01 estàndard, però també s'utilitzen matrius més grans.'
'En una configuració estàndard RAID - 01 , s'utilitzen com a mínim quatre discos , tot i que també calen matrius més grans .'
00
44507
'Quan Khadr va resultar ferit a Kabul el 1995 , Mohamad Elzahabi el va visitar a l'hospital de Peshawar .'
'Quan en Mohamad Elzahabi va resultar ferit en una batalla a Kabul el 1995 , en Khadr el va visitar a l'hospital de Peshawar .'
00
44508
La primera etapa va ser a Plymouth , la segona vegada que el Tour de França va visitar Anglaterra .
La primera etapa va ser a Plymouth , i per segona vegada el Tour de França va visitar Anglaterra .
11
44509
"També ha dirigit molts anuncis, incloent la campanya "" Freestyle"" europea per a Nike, que va guanyar diversos premis comercials internacionals, i vídeos musicals."
"També va dirigir diversos anuncis internacionals de música, incloent la campanya "" Freestyle"" europea per Nike , que ha guanyat molts premis , i vídeos comercials ."
00
44510
'Aquesta introducció a l'estudi va començar amb una passió que la va portar a viatjar per zones remotes d'Alaska i la Colúmbia Britànica .'
'Aquesta introducció al viatge va començar amb una passió per tota la vida que la va portar a estudiar a les zones remotes d'Alaska i la Colúmbia Britànica .'
00
44511
El lloc va ser inaugurat pel president Alexander Lukashenko i el president de Lao Choummaly Sayasone el 2 de juliol de 2013 durant una cerimònia a la plaça .
La plaça va ser inaugurada el 2 de juliol de 2013 pel president Choummaly Sayasone i el president de Laotian Alexander Lukashenko durant una cerimònia a la plaça .
00
44512
'El 13 d'octubre de 2010 l'Atlanta Braves va anunciar que Bobby Cox substituiria a Fredi González com a entrenador de l'equip el 2011.'
'El 13 d'octubre de 2010 , els Braves d'Atlanta van anunciar que Bobby Cox substituiria a Fredi González com a entrenador de l'equip durant molt de temps.'
11
44513
Owobale va néixer als Països Baixos de pare nigerià i mare holandesa .
Als Països Baixos , Owobale va néixer de pare neerlandès i mare nigeriana .
00
44514
Els serveis de ferri de Vallejo a SF ( discontinuat el 1937 ) va ser reprès per Vallejo Transit al juny de 1986 .
El trànsit de transbordadors de Vallejo a SF ( reprèn el 1937 ) es va suspendre el juny de 1986 per Vallejo Transit .
00
44515
'L'estació de tren de Cork estava situada al Ferrocarril Cork Albert Street , Blackrock and Passage , al comtat de Cork , Irlanda .'
'L'estació de Cork Albert Street era als trens Cork , Blackrock i Passage al comtat de Cork , Irlanda .'
00
44516
Va ser alliberat per Chicago Rush el 14 de novembre de 2002 , i va ser signat per The Rush el 31 de març de 2003.
La Muagututia va ser estrenada per la Chicago Rush el 14 de novembre de 2002. Va signar pel Rush el 31 de març de 2003 .
11
44517
Aquesta divisió afecta o afecta els estats de Virgínia Occidental , Virgínia , Carolina del Nord , Carolina del Sud , Geòrgia , Alabama , Mississipí , Tennessee i Kentucky .
La divisòria travessa o toca els estats de Virgínia Occidental , Virgínia , Carolina del Nord , Carolina del Sud , Geòrgia , Alabama , Mississipí , Tennessee i Kentucky .
11
44518
A la fase final de la Promoció , es van disputar 5 lligues provincials , i 9 clubs es van classificar per a la primera ronda .
'A la primera fase de l'ascens es van disputar 5 lligues provincials , amb 9 equips classificats per a la final :'
00
44519
Estadísticament , Halifax és la 204a comunitat més gran de la Commonwealth en termes de població i 186a en termes de densitat de població .
Estadísticament , Halifax és la 186a comunitat més gran de la Commonwealth en termes de població , i 204a en termes de densitat de població .
00
44520
'El Protectorat de l'Àfrica Central de Malawi va existir entre 1891 i 1907 a l'àrea de l'actual territori britànic.'
'El Protectorat de l'Àfrica Central de Malawi va existir a l'àrea de l'actual Regne Unit entre 1891 i 1907.'
11
44521
'Els membres d'aquest grup donen una imatge incompleta però impressionant de l'amplitud dels actors que influeixen en la governança ambiental mundial .'
'La pertinença a aquest grup ens proporciona una imatge encara impressionant , però incompleta , de l'amplitud dels actors que influeixen en les polítiques mediambientals mundials .'
00
44522
Ian Weatherhead va viure a Cheltenham molts anys abans de mudar - se a Somerset .
'Durant molts anys , l'Ian Weatherhead va viure a Cheltenham , abans de mudar - se a Somerset .'
11
44523
'Després de la seva mort , l'ateisme del comunisme s'intensificaria en alguns moviments marxistes .'
'Després de la seva mort , l'element marxista del comunisme es reforçaria en alguns moviments ateus .'
00
44524
'Com que els productors OLM , Dentsu i TV Tokyo serveixen , OLM Digital es fa càrrec de la producció d'animació .'
'TV Tokyo , OLM i Dentsu són productors , mentre que OLM Digital n'és la productora .'
11
44525
'Es trobava al voltant d'un estany a la ciutat d'Isen de Tokunoshima , després del qual es va anomenar kamuiyaki .'
'Es trobava al voltant d'un estany a la ciutat d'Isen de Tokunoshima , després del qual es va anomenar kamuiyaki .'
11
44526
També és la llar de les ciutats no registrades de Redwood Valley , Calpella , Potter Valley i Talmage .
També és la llar de les ciutats no registrades de Potter Valley , Calpella , Redwood Valley i Talmage .
11
44527
"'""La novel·la va ser traduïda per Antonia White a l'anglès i publicada el 1953 (amb "" El Gat "" de Roger Senhouse ) .""'"
"'""La novel·la va ser traduïda a l'anglès per Roger Senhouse i publicada ( amb "" El Gat "" traduït per Antonia White ) el 1953 .""'"
00
44528
Des de lluny , els equips havien de reunir - se amb un club tribal tradicional per fer servir els testos .
'Els equips havien d'utilitzar des de la distància un club tribal tradicional per batre els testos .'
00
44529
"'""La sèrie està basada en la sèrie de llibres ""The Mortal Instruments"" d'Ed Decter, i desenvolupada per a la televisió per Cassandra Clare.""'"
"La sèrie està basada en la sèrie de llibres ""The Mortal Instruments "" de Cassandra Clare i va ser desenvolupada per Ed Decter per a la televisió."
00
44530
"'""El desembre de 2006, Muspratt va ser nomenat "" Chicagoà de l'Any "" en música clàssica per John von Rhein i el personal del "" Chicago Tribune "" .""'"
"'""Al desembre de 2006, Muspratt va ser guardonat per John von Rhein i el personal del "" Chicago Tribune "" com el "" Chicagoà de l'Any "" en la música clàssica.""'"
11
44531
Flueix cap al sud-oest fins a trobar-se amb la corba de Samara de les muntanyes de Sokolyi prop de Volga , al nord de la ciutat de Samara .
Flueix cap al sud-oest fins a la corba de Samara del Volga , prop de les muntanyes de Sokolyi , al nord de la ciutat de Samara .
00
44532
'Vaig intentar comprar - la quan en Roy Abernethy ( més tard governador de Michigan ) i en George Romney dirigien l'AMC .'
'Vaig intentar comprar - la quan en George Romney ( més tard governador de Michigan ) i en Roy Abernethy lideraven l'AMC .'
00
44533
Seelbach es troba a la vora occidental de la Selva Negra a la vall de Schutter, al sud-est de Lahr.
Seelbach es troba a la vora occidental de la vall de Schuttertal a la Selva Negra, al sud-est de Lahr.
00
44534
"'""Actualment l'Ararat està dividit en 95 comunitats ( ""hamaynkner"") , de les quals 4 són urbanes i 91 rurals :""'"
"Actualment Ararat està dividit en 95 comunitats municipals ( ""hamaynkner"") , 4 de les quals són rurals i 91 urbanes :"
00
44535
'Finalment , en Chuck Aber s'enfronta a les seves pors amb l'ajuda d'en Daniel i la Dama Aberlin .'
'Amb l'ajuda de Daniel i Lady Aberlin , en Chuck Aber finalment s'enfronta a les seves pors .'
11
44536
Tot i això , era una cerimònia espiritual i no legal .
Però va ser una cerimònia legal i no espiritual .
00
44537
Flueix generalment cap al nord - oest , a través del bosc nacional de Siuslaw i entra a la badia de Nestucca , al Pacífic , a prop de la Ciutat del Pacífic .
Generalment flueix cap al nord-oest a través del Bosc Nacional de Siuslaw i entra a la badia de Nestucca al Pacífic, a prop de la Ciutat del Pacífic .
11
44538
'Magik Muzik és un sub-etiqueta del segell holandès Black Hole Recordings que consisteix en Electronic . Va ser fundada per Tiësto l'any 2001.'
És un sub-etiqueta del segell holandès Black Hole Recordings , que consisteix en Magik Muzik , que va ser fundada el 2001 per Tiësto .
00
44539
'Borsalino són les escultures de Moritz Waldemeyer per a Flos dissenyades per Chapeau Lamp ( 2014 ) i l'escultura The Hatband ( 2016 ) de Philippe Starck .'
'El Chapeau Lamp ( 2014 ) dissenyat per Philippe Starck per a Flos i l'escultura The Hatband ( 2016 ) de Moritz Waldemeyer són dos homenatges a Borsalino .'
00
44540
Bhils és la població més gran del districte de Jhabua , seguida dels districtes de Dhar , Barwani i Khargone .
Els fils tenen la població més alta del districte de Jhabua , seguida dels districtes de Dhar , Barwani i Khargone .
11
44541
"La seva trobada amb Dave Brubeck està documentada en el llibre 2011 "" Taj-Mahal Foxtrot "" de Naresh Fernandes ."
"La seva trobada amb Naresh Fernandes està documentada en el llibre de 2011 "" Taj-Mahal Foxtrot "" , de Dave Brubeck ."
00
44542
El ventre és marró barrejat amb groc.
El Ventrum és de color groc barrejat amb marró.
00
44543
A. R. Christensen ( 17 de desembre de 1906 - 27 de gener de 1967 ) va ser un diari cristià .
El noruec A. R. Christensen ( 17 de desembre de 1906 - 27 de gener de 1967 ) va ser un editor de diaris cristià .
00
44544
'Teliphasa similalbifusa és una espècie d'arna de la família Pyralidae. Es troba a Guangxi ( Xina ) .'
'Teliphasa similalbifusa és un tipus d'arna de la família Pyralidae. Es troba a la Xina ( Guangxi ) .'
11
44545
'Durant la Guerra d'Independència de Veneçuela el 1821 , García de Luna va lluitar contra Simón Bolívar i les legions britàniques al costat espanyol a la batalla de Carabobo .'
'García de Luna va lluitar al costat espanyol a la batalla de Carabobo , contra Simón Bolívar i les Legions britàniques , durant la Guerra d'Independència de Veneçuela el 1821 .'
11
44546
'Va néixer a Toledo , Ohio , va créixer a St Paul , Minnesota , i va visitar l'Institut d'Arts de Gravació de Minneapolis , Minnesota .'
'Va néixer a Toledo , Ohio , va créixer a Minneapolis , Minnesota , i va visitar l'Institut d'Arts de Gravació de Saint Paul , Minnesota .'
00
44547
'L'Arthur Arthur Ashe va derrotar en Dick Stockton , 6 - 3 , 6 - 2 .'
Dick Stockton va derrotar Arthur Ashe, 6 -- 3 , 6 -- 2
00
44548
"Al juliol de 2013 , Greg Vaughan va aparèixer a "" Second Chances "" , una pel·lícula original de Hallmark , al costat de "" Days "" Co- Star Sweeney ."
"Al juliol de 2013 , Sweeney va aparèixer a "" Second Chances "" , una pel·lícula original de Hallmark , al costat de "" Days "" co-estrella Greg Vaughan ."
00
44549
Bassett va ser el propietari de la Lliga Canadenca de Futbol entre 1957 i 1974 , un equip dels Toronto Argonauts .
Bassett era el propietari dels Toronto Argonauts , un equip de la lliga canadenca de futbol entre 1957 i 1974 .
00
44550
'L'Antonio va aparèixer recentment a Irlanda amb el cantant Donovan i el convidat especial Chris De Burgh i amb l'Eoin Dillon ( Kila ) a Irlanda .'
'L'Antonio ha aparegut recentment a Irlanda amb el cantant Chris De Burgh i el convidat especial Eoin Dillon i amb Donovan ( Kila ) a Irlanda .'
00
44551
'L'LFAC es va constituir oficialment l'any 2005 i els primers equips van ser Belfry Valls, Cornellà Bocs, Valls Fire i Alt Camp.'
'L'LFAC es va crear oficialment l'any 2005 i els primers equips a unir-se van ser Belfry Valls, Cornellà Bocs, Valls Fire i Alt Camp.'
11
44552
Kalliyankattu Neeli de 1979 és una pel·lícula de terror malaiàlam índia dirigida per M. Krishnan Nair i produïda per M Mani .
Kalliyankattu Neeli és una pel·lícula de terror malaiàlam índia del 1979, dirigida per M. Krishnan Nair i produïda per M Mani.
11
44553
Baba ji ha estès els seus pensaments sufís a través de diversos llibres com la Piya Rung Kala , el Kajal Kotha , etc .
Baba ji ha estès els seus pensaments sufís a través de diversos llibres com Piya Rung Kala , Kajal Kotha , etc .
11
44554
'El Pontiac blanc , l'últim model de 2010 de limusina de porta G6 de 4 portes , es va construir el gener de 2010 a la línia de muntatge del municipi d'Orió .'
'El Pontiac blanc , un model de l'any 2010 G6 4 sedan , va ser construït a la Línia de muntatge del municipi d'Orió el gener de 2010.'
11
44555
'Es refereix a l'acció del cos en girar figures ; girant el maluc i l'espatlla oposats cap a la direcció del peu en moviment .'
'Es refereix a l'efecte del cos mentre gira figures : girant el maluc i l'espatlla oposats en direcció al peu en moviment .'
11
44556
'Fuksas va néixer a Roma l'any 1944 ; el seu pare era jueu lituà i la seva mare francesa era filla de pare catòlic i mare austríaca .'
El 1944 , va néixer a Roma , el seu pare era jueu lituà i la seva mare catòlica era filla de pare francès i mare austríaca .
00
44557
'Per Amtrak - Service hi ha les estacions més properes a l'oest de Framingham , a l'est de Boston a Back Bay i a l'estació Sud i al sud a l'estació de la Ruta 128 a Westwood .'
'Per al servei d'Amtrak , les estacions més properes són a l'est de Boston , a l'oest de Framingham a l'estació Route 128 , i al sud a Back Bay i a l'estació South de Westwood .'
00
44558
'Richmond Walter Sullivan és l'amic i seguidor financer de Richmond i el propietari de la vil·la en la qual Luter ha trencat .'
'En Walter Sullivan és l'amic i seguidor financer de Richmond , i el propietari de la mansió en què Luter s'ha ficat .'
00
44559
'Els àrabs , però , no van continuar després de la batalla , i els Tang van conservar els seus territoris d'Àsia Central fins a la rebel·lió d'An Lushan .'
'Tot i això , els àrabs no van seguir endavant després de la batalla , i els Tang van conservar els seus territoris d'Àsia Central fins a la rebel·lió d'An Lushan .'
11
44560
Boudrioz va néixer a Versalles i ha mort a París .
Va néixer a Versalles i va morir a París .
11
44561
'La frontera sud s'indica de diverses maneres com Smith o Court Streets i Warren o Wyckoff Streets com el límit occidental .'
'La frontera occidental s'especifica de diverses maneres com Smith o Court Streets i Warren o Wyckoff Streets com el límit sud .'
00
44562
'Van aparèixer al City Winery de Chicago el 30 de novembre de 2012 i l ' 1 de desembre de 2012 al Beachland Ballroom de Cleveland .'
'Van actuar al City Winery de Chicago el 30 de novembre de 2012 i al Beachland Ballroom de Cleveland l ' 1 de desembre de 2012 .'
11
44563
'La temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet entre 1979 i 1980 va ser la 34a temporada de l'NBA.'
'La temporada de l'NBA entre 1979 i 80 va ser la 34a temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet.'
11
44564
En Lukaszuk té dues filles , una amb la seva dona actual , la periodista Stacey Brotzel CTV Edmonton i una altra amb la seva dona anterior .
Lukaszuk té dues filles , una amb la seva dona anterior , la presentadora de notícies Stacey Brotzel CTV Edmonton i una altra amb la seva dona actual .
00
44565
Cheilea dormitoria és una espècie de petit cargol de mar semblant a un limpet, un mol·lusc gastròpodes marí de la família Hipponicidae, els cargols de peülla.
Cheilea dormitoria és una espècie de petit cargol de mar semblant a la limpeta, un mol·lusc gastròpodes marí de la família Hipponicidae, els cargols.
11
44566
"'""A l'abril de 2013 , quan es va completar la fusió d'Air Italy , Meridiana Fly va tornar al seu antic nom més curt "" Meridiana "" .""'"
'L'abril de 2013 , quan es va completar la fusió d'Air Italy , Meridiana Fly va tornar al seu nom anterior i més curt , Meridiana .'
11
44567
AB InBev segueix sent la cerveseria més gran en segon lloc amb Heineken International i SABMiller és tercera.
AB InBev segueix sent la cerveseria més gran , amb Heineken International segona , i SABMiller tercera .
11
44568
'Wagenknecht va créixer i va anar a l'escola a Oak Park , Illinois .'
'Wagenknecht va néixer a Oak Park , Illinois , on va créixer i va anar a l'escola a Chicago .'
00
44569
'El poble principal està habitat principalment per gent d'origen indi , hi ha temples i mesquites hindús i hi ha una petita església .'
'El petit poble està habitat principalment per gent d'origen indià oriental , hi ha temples i mesquites hindús i hi ha una església principal .'
00
44570
El seu fill Craig Haynes és cornetista , el seu fill Graham Haynes i el seu nét Marcus Gilmore són tots dos bateries .
El seu fill Craig Haynes és Cornetista , el seu fill Graham Haynes i el seu nét , en Marcus Gilmore , tots dos són bateries .
11
44571
'La història va atreure l'atenció dels mitjans de comunicació i les xarxes socials .'
'La història va atreure l'atenció de les xarxes socials i dels mitjans de comunicació .'
11
44572
'El cronista del segle XVI Firishta afirma que aquest exèrcit va rebre l'ordre d'arribar a Bengala a través de Warangal .'
'El cronista del segle XVI Firishta diu que aquest exèrcit va rebre l'ordre d'arribar a Warangal via Bengala .'
00
44573
'Sovint se'ls pot veure molt abans que se'ls escolti .'
'Sovint es poden veure molt abans que se'ls escolti .'
11
44574
"'""Va ser el seu primer enregistrament d'estudi des de ""I Wan na Love Somebody"" i el desè àlbum d'estudi abans del seu accident cerebrovascular el 10 de gener de 2006.""'"
"'""Va ser el seu desè enregistrament d'estudi des de "" I Wan na Love Somebody "" i el primer àlbum d'estudi publicat abans del cop el 10 de gener de 2006.""'"
00
44575
'Originalment descrita el 1879 a partir d'espècimens recollits a Nova Zelanda com a plagues de cangur acàcia , ara es troba a tot el món on es cultiven cítrics .'
Originalment recollida el 1879 per espècimens descrits a Nova Zelanda com a plagues de cangur acàcia , ara es troba a tot el món on es cultiven cítrics .
00
44576
'Va morir el 16 d'agost de 1850 a New City ( ara Clarkstown ) , Nova York .'
'Va morir a New City ( ara Clarkstown ) , Nova York , el 16 d'agost de 1850 .'
11
44577
'Per al servei d'Amtrak , les estacions més properes són a l'oest de Framingham , a l'est de Boston a Back Bay i a l'estació Sud , i al sud a l'estació Route 128 a Westwood .'
'Per a Amtrak - Service hi ha les estacions més properes a l'est de Boston , a l'oest de Framingham a l'estació de la ruta 128 i al sud a Back Bay i a l'estació Sud de Westwood .'
00
44578
'L'estiu de 1893 , el compositor txec Josef Jan Kovařík va passar a Spillville , on el seu amic Antonín Dvořák tenia familiars .'
'El compositor txec Josef Jan Kovařík va passar l'estiu de 1893 a Spillville , on el seu amic Antonín Dvořák tenia familiars .'
11
44579
La tretzena temporada de la Copa del Món va començar al Japó el desembre de 1978 i va acabar a Àustria el març de 1979.
La tretzena temporada de la Copa del Món va començar el desembre de 1978 al Japó i va concloure el març de 1979 a Àustria.
11
44580
'Els capitans de l'antic Newburyport ( com en altres llocs de Massachusetts ) havien participat vigorosament en el comerç triangular , important melasses de les Índies Occidentals i exportant rom .'
Els capitans del West Indian Newburyport ( igual que en altres llocs de Massachusetts ) havien participat molt en el comerç triangular , exportant melasses velles i important rom fet amb elles .
00
44581
Steve Davis va arribar a la final del torneig els anys 1991 i 1992 , però va perdre 4 - 10 contra Stephen Hendry i 8 - 9 contra Jimmy White respectivament .
Va arribar a la final del torneig els anys 1991 i 1992 , però va perdre 4 - 10 contra Jimmy White i 8 - 9 contra Steve Davis .
00
44582
El 2009 es va unir a la Lliga Professional de Futbol Arena de San Diego Sockers .
El 2009 es va unir als San Diego Sockers de la Lliga Professional de Futbol Arena .
00
44583
""" Meriden , Connecticut "" es va vendre el 15 de setembre de 1886 a Burdett Pond de Tennessee ."
""" Meriden , Connecticut "" va ser venut a Burdett Pond von Tennessee el 15 de setembre de 1886."
11
44584
'D'això en surten persones i famílies dels voltants de Lexington , Normal , Hudson , Bloomington i d'altres llocs .'
'Individus i famílies de Bloomington , Normal , Hudson , Lexington i d'altres llocs s'hi esforcen .'
11
44585
Aquesta vegada Robespierre no va defensar Custine .
Aquest cop , Robespierre Custine no la va defensar .
00
44586
Trobar mapes russos de la ciutat podria haver estat perillós per a Massa i per a les seves fonts originals ha estat fatal .
Recuperar mapes russos de la ciutat podria haver estat perillós per a Massa i fatal per a les seves fonts originals .
11
44587
Physetocaris és un gènere monotípic de gambetes carides que conté una única espècie, Physetocaris microphthalma .
Physetocaris és un gènere Caridean de gambetes monotípiques que conté una única espècie de fisetocaris - microphthalma .
00
44588
Va perdre contra el Vinnie Rossano , però en Joey DeJohn es va aturar en cinc rondes .
Va perdre contra en Joey DeJohn , però en Vinnie Rossano es va aturar en cinc voltes .
00
44589
El 19 de setembre , Star Empire va anunciar quatre membres : Taeho , Jeup , Jian i Ungjae hi participaran .
El 19 de setembre , Star Empire va anunciar quatre membres : Jian , Jeup , Taeho i Ungjae participaran en el programa .
11
44590
Per entendre les transicions de fase tèrmica , és útil contrastar - les amb transicions de fase clàssica ( CPT ) ( també anomenades transicions de fase quàntica ) .
Per entendre les transicions de fase tèrmica , és útil contrastar - les amb transicions de fase clàssica ( CPT ) ( també anomenades transicions de fase quàntica ) .
11
44591
En molts problemes , és més còmode treballar amb D i amb totes les despeses que amb E i la càrrega gratuïta .
En cas de molts problemes , és més convenient treballar amb D i els càrrecs gratuïts que amb E i la càrrega total .
00
44592
Dhundalwadi és un poble del districte de Palghar a Maharashtra , Índia . Es troba a Dahanu Taluka .
Dhundalwadi és un poble del districte de Dahanu a Maharashtra , Índia . Es troba al taluka de Palghar.
00
44593
"El riu , també conegut com el "" Maurici "" , de vegades va rebre el nom del comte ."
"El riu , també conegut com a "" Maurici "" , de vegades porta el nom del comte ."
11
44594
'L'any 2006 , el diari va celebrar el seu 90è aniversari i l'any 2016 celebrarà el seu 100è aniversari .'
El diari va celebrar el seu 100è aniversari el 2006 i celebrarà el seu 90è aniversari el 2016.
00
44595
El 36,4% eren finlandesos, el 10,2% suecs, el 9,2% alemanys, el 7,1% italians i el 5, 4% escocesos segons el cens del 2000.
36,4 % eren finlandesos, 10,2 % italians, 9,2 % alemanys, 7,1% suecs i 5,4 % escocesos segons el cens del 2000.
00
44596
També va jugar 53 partits amb la Lliga del Piemont ( Greensboro Patriots ) amb un rècord de 26 a 19 durant les temporades 1928 i 1929 .
També va jugar 53 partits amb els Greensboro Patriots ( Lliga Piemont ) amb un rècord de 26 a 19 durant les temporades 1928 i 1929 .
11
44597
'L'octubre de 2017 , l'escola Outwood Grange Academies Trust es va unir a l'Outwood Academy Redcar .'
'L'octubre de 2017 , l'escola es va convertir en Outwood Grange Academies Trust i es va unir a l'Outwood Academy Redcar .'
11
44598
'L'últim partit en què va representar Polònia es va celebrar a Dublín el 13 de novembre de 1938 ( Irlanda - Polònia 3-2 ) .'
'L'últim partit en què va representar Polònia es va celebrar a Dublín , el 13 de novembre de 1938 ( Irlanda - Polònia 3-2 ) .'
11
44599
'L'estació de Farringdon té l'entrada nord a Turnmill Street , tot i que l'entrada principal es troba a Cowcross Street .'
'L'estació de Farringdon té la seva entrada principal a Turnmill Street , tot i que l'entrada nord es troba a Cowcross Street .'
00
44600
'August apareix com a comandant dels exèrcits de Pannònia quan va esclatar un motí després de la mort de Blaes l'any 14 .'
Més tard , apareix August com a comandant dels exèrcits de Pannònia , quan va esclatar un motí després de la mort de Blaesus el 14 .
00