id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
44901
'L'any 1919 es va fer un experiment on es va provar un mètode d'estandardització .'
'L'any 1919 es va fer un experiment on es va provar un mètode d'estandardització .'
11
44902
"Va ser publicat per ( Spreng . K. Schum i descrit el 1888 a Flora Brasiliensis 6 ( 6 ) : 128 "" ."
"Va ser descrita per ( Spreng . ) K.Esquema . i publicat a Flora Brasiliensis 6 ( 6 ) : 128 "" , el 1888 ."
00
44903
'Es troba a l'Índia des del nord de Canàries fins a Sindh i Madhya Pradesh i des de Kangra fins a Kumaon .'
'Es troba al Sind des del nord de l'Índia fins a Kanara i Madhya Pradesh i des de Kangra fins a Kumaon .'
00
44904
Ayeza Khan ( Aiza Khan , 15 de gener de 1991 ) , també coneguda com a Kinza Khan , és una actriu i model pakistanesa .
Ayeza Khan ( nascuda Aiza Khan el 15 de gener de 1991 ) , també coneguda com a Kinza Khan , és una actriu i model pakistanesa .
11
44905
El febrer de 2007 , Barbara Fischinger va actuar a Frankfurt al Original Lumigraph i a Amsterdam el 2012 .
El febrer de 2007 , Barbara Fischinger va actuar en el Lumigraph original a Amsterdam i el 2012 a Frankfurt .
00
44906
"Un DVD va ser llançat el 5 de març de 2012 , va interpretar "" Dudley Taft en directe a la carretera 99 "" anomenada agost 6 , 2011 a Seattle , Washington ."
"'""Un DVD va ser llançat el 5 de març de 2012 anomenat "" Dudley Taft en directe a Highway 99 "" , realitzat el 6 d'agost de 2011 a Seattle , Washington .""'"
00
44907
'El 8è Regiment d'Artilleria de Camp va ser activat per primera vegada per elements del 5è i 6è d'artilleria de campanya el 1916 .'
'El 8è Regiment d'Artilleria de Camp va ser activat per primera vegada el 1916 a partir d'elements del 5è i 6è d'Artilleria de Camp .'
11
44908
Lynch era el fill gran de John Lynch , DD Dean de Canterbury i la seva dona Mary Wake , filla de William Wake , arquebisbe de Canterbury .
'John Lynch era el fill gran de Lynch , degà de Canterbury , i de la seva dona Mary Wake , filla de l'arquebisbe de Canterbury , William Wake .'
00
44909
La Muntanya Verda és un cim que es troba al pic de les glaceres , a la part alta del riu Sauk , al comtat de Snohomish ( Washington ) .
El riu Sauk és un pic situat al pic Glacier Wilderness , per sobre de la Muntanya Verda , al comtat de Snohomish ( Washington ) .
00
44910
'Una vegada més , la fortalesa va ser assetjada per les tropes franceses sota el comandament del general Zoller , des del 22 de desembre de 1813 fins al 14 d'abril de 1814 , abans que la guarnició bavaresa capituís .'
'Des del 22 de desembre de 1813 fins al 14 d'abril de 1814 , la fortalesa va ser assetjada de nou per les tropes bavareses sota el comandament del general Zoller , abans que la guarnició francesa capituís .'
00
44911
'Per marcar conversions vàlides entre tipus restringits , es fa servir un mot amb l'atribut force per evitar que Sparse avisi .'
'Per evitar conversions disperses entre tipus restringits , s'utilitza un mot amb la força de l'atribut per marcar avisos vàlids .'
00
44912
'Ignjat Job va pintar paisatges personals a l'illa de BraÄ amb un colorit estil expressionista .'
'A l'illa de Brač , Ignjat Job va pintar paisatges de colors amb un estil expressionista personal .'
00
44913
'En canvi , els anys secs sovint s'associen a episodis freds de La Niña del Pacífic .'
'En canvi , els anys secs sovint s'associen a episodis freds de La Niña del Pacífic .'
11
44914
"Per al seu segon àlbum Stowaway, va signar un contracte amb True North Records, on va incloure el seu primer èxit "" Your Love Gets Me Around""."
"Per al seu primer àlbum Stowaway, va signar un contracte amb True North Records. Aquest àlbum contenia el seu segon èxit "" Your Love Gets Me Around""."
00
44915
'Habita un hàbitat bastant sec a la frontera entre el Gran i el Petit Karoo del Cap Nord Oriental i les Províncies de l'Estat Lliure Occidental ( Sud - àfrica ) .'
'Habita un hàbitat bastant sec a la frontera entre el Gran i el Petit Karoo , a l'est del Cap Nord i a l'oest de les províncies de l'Estat Lliure de Sud - àfrica .'
11
44916
'Salene , molt descontent i confús , s'enamora dels escollits , Lluc , però els rebutja per l'Ellie .'
'Molt descontenta i confusa , Salene s'enamora de l'Ellie , qui va escollir , però la rebutja per Lluc .'
00
44917
Va estudiar música a Colònia amb Ferdinand Hiller i altres , a Berlín amb Friedrich Kiel , a Itàlia i a París .
Va estudiar música a Colònia amb Ferdinand Hiller i altres , a Berlín amb Friedrich Kiel , a Itàlia i a París .
11
44918
'Altres funcionaris de R'D que van participar en el desenvolupament de Bon Air van ser el general Thomas M. Logan , el coronel Andrew Talcott i el fill de Talcott , Thomas Mann Randolph Talcott .'
Altres oficials de R&D que van participar en el desenvolupament de Bon Air van ser el general Andrew Talcott, el coronel Thomas M. Logan, el fill de Talcott, i Thomas Mann Randolph Talcott.
00
44919
'En Marco Conti és el capità regent de San Marino juntament amb en Glauco Sansovini per al semestre de l ' 1 d'abril de 2010 a l ' 1 d'octubre de 2010 .'
'En Glauco Sansovini és el capità regent de San Marino , juntament amb en Marco Conti , per al semestre de l'1 d'abril de 2010 a l'1 d'octubre de 2010 .'
00
44920
Beaverton és una comunitat del municipi de Brock , al municipi regional de Durham , Ontario , Canadà .
Beaverton és un municipi de Brock Township a la comuna regional de Durham , Ontario , Canadà .
11
44921
Rafael Nadal va guanyar contra Andrei Pavel , Alexander Waske i Bartolomé Salvá - Vidal a la final amb 6 -- 3 , 7 -- 6 .
Andrei Pavel i Alexander Waske van guanyar a la final 6 -- 3 , 7 -- 6 , contra Rafael Nadal i Bartolomé Salvá-Vidal .
00
44922
"'""El peix rupestre del nord o peix cec del nord, "" Amblyopsis spelaea "" , es troba en coves a través de Kentucky i el sud d'Indiana .""'"
"'""El peix de les cavernes del nord o el peix cec del nord, "" Amblyopsis spelaea "" , es troba en coves a través de Kentucky i al sud d'Indiana .""'"
11
44923
Kürbitz és un antic municipi situat al districte de Vogtlandkreis a Saxònia , prop de Plauen , Alemanya .
Kürbitz és un antic municipi situat al districte de Vogtlandkreis a Saxònia , Alemanya , prop de Plauen .
00
44924
'Asbury és una comunitat rural a uns 10 quilòmetres al nord de Pilot Mountain i a 11 milles a l'est de Mount Airy , a 1,5 milles al sud de la frontera amb Virgínia .'
'Asbury és una comunitat rural a uns 10 quilòmetres al sud de Pilot Mountain i a 11 milles a l'est de Mount Airy , a 1,5 milles al nord de la frontera amb Virgínia .'
00
44925
'El Bill & Cathy Stoller Center és la seu de tots els equips d'atletisme intercol·legiats de la universitat , oficines d'atletisme i el Departament de Ciència de l'Exercici .'
'El Cathy Stoller Center de Bill és la seu de tots els equips d'atletisme de la Universitat , les Oficines Intercol·legiades d'Atletisme i el Departament de Ciència de l'Exercici .'
00
44926
Les comandes per prototips fets al desembre de 1930 eren amb tres companyies : Renault , Citroën i Brandt .
Tres companyies van fer comandes de prototips el desembre de 1930 : Renault , Citroën i Brandt .
00
44927
'Els membres de l'Església Metodista Unida es reuneixen a Laichingen , mentre que els catòlics de la parròquia de Bad Urach són assignats a St.'
'Els membres de l'Església Metodista Unida es reuneixen a Laichingen , mentre que els catòlics s'utilitzen a la parròquia de Bad Urach a Sant Josep .'
11
44928
És el club privat més gran de Houston i un dels més grans del món , amb més de 3.300 membres .
És el club privat més gran de Houston i un dels més grans del món amb més de 3.300 membres .
11
44929
'El Syed Naveed Qamar és l'avi matern del Miran Mohammad Shah , el ministre federal de Petroli , que havia estat el ministre de Finances del Pakistan .'
'Mohammad Shah és l'avi matern de Syed Naveed Qamar , el Ministre Federal de Petroli , que abans era el Ministre de Finances del Pakistan .'
00
44930
'Des Moines està inclòs al comtat de Warren - West Des Moines, a l'àrea estadística metropolitana de l'IA.'
'Des Moines s'inclouen al comtat de Warren - West Des Moines, a l'Àrea Estadística Metropolitana IA.'
11
44931
El riu Rotunda és un afluent del riu Purul a Romania.
El riu Purul és un afluent del riu Rotunda a Romania.
00
44932
La frontera sud es dóna de diverses maneres com Smith o Court Streets i Warren o Wyckoff Streets com la vora occidental .
'La frontera occidental s'especifica de diverses maneres com Smith o Court Streets i Warren o Wyckoff Streets com el límit sud .'
00
44933
'El 1893 es va casar amb l'Emma V. Lee Robert Kelley .'
'El 1893 , l'Emma es va casar amb Robert Lee Kelley .'
00
44934
'L'Autoritat Aèria Irlandesa ha completat una nova torre de control a 1 km de l'antiga terminal a l'oest de la pista principal .'
'L'Autoritat Aèria Irlandesa va completar una nova torre de control a 1 km de l'antiga terminal a l'oest de la pista principal .'
11
44935
La versió beta del servei es va suspendre el 30 de juliol de 2008 i Windows Live FrameIt va ser llançat el 15 de desembre de 2010.
La versió beta del servei es va publicar el 30 de juliol de 2008 . Windows Live FrameEs va suspendre el 15 de desembre de 2010.
00
44936
Quan el senyor de la guerra , el Zorr , va devastar Xandar , la va atacar i va matar molts xandaris , entre ells la dona de Dey , la Karman-Kan , i els seus fills , la Duranna i Kahry .
Quan el senyor de la guerra va devastar Zorr Xandar , va atacar Xandari i va matar molts xandaris , entre ells la dona de Dey , Karman-Kan , i els seus fills , Duranna i Kahry .
11
44937
El riu Nadeş és un afluent del riu Ciortosu a Romania.
El riu Ciortosu és un afluent del riu Nadeş a Romania.
00
44938
'Va córrer cops de feridura i va llançar el tir a l'equip d'atletisme i va jugar a l'equip de futbol a l'institut Columbus East .'
'Va llençar guions i va córrer el tir que es va posar a l'equip d'atletisme i va jugar a l'equip de futbol de l'institut Columbus East .'
00
44939
En molts problemes , és més còmode treballar amb D i amb totes les despeses que amb E i la càrrega gratuïta .
Per a molts problemes és més convenient treballar amb D i càrrecs gratuïts que amb E i la càrrega total .
00
44940
Els mètodes de geometria algebraica proporcionen la següent parametrització de la cúbica de Fermat :
Els mètodes de geometria algebraica permeten la següent parametrització de la cúbica de Fermat :
11
44941
'Margarita Isabel Morales y González (nascuda Margarita Isabel , 25 de juliol de 1941 - 9 d'abril de 2017) va ser una actriu mexicana de cinema i televisió mexicana Ariel .'
'Margarita Isabel Morales y González (nascuda Margarita Isabel , 25 de juliol de 1941 - 9 d'abril de 2017) va ser una actriu de cinema i televisió mexicana guanyadora del premi Ariel .'
11
44942
Però en John Rabe i el comitè japonès aconsegueixen que les autoritats internacionals reconeguin la zona de seguretat de Nanquín .
Amb tot , el John Rabe i el Comitè Japonès aconsegueixen que la zona de seguretat de Nanquín sigui reconeguda per les autoritats internacionals .
11
44943
"Phillips Brooks va predicar el seu primer sermó a BHCC i la seva cançó nadalenca "" O Little Town of Bethlehem "" va tenir la seva última actuació ."
"A BHCC , Phillips Brooks va predicar el seu últim sermó i la seva cançó de Nadal "" O Little Town of Betlem "" va tenir la seva primera actuació ."
00
44944
'Un escac doble sempre obliga l'oponent a moure el rei , ja que és impossible defensar els atacs des de dues direccions d'una altra manera .'
'Un escac doble sempre obliga l'oponent a moure el rei , ja que és impossible defensar els atacs des de dues direccions d'una altra manera .'
11
44945
El 2008 es van crear els graus de suboficial de la Força de Defensa Nacional Sud-africana i es va ampliar el rang de suboficial principal .
'El 2008 es van crear els rangs d'Oficial de Garantia de la Força de Defensa Nacional de Sud - àfrica i es va ampliar el rang d'Oficial Màster de Garantia .'
11
44946
Paraguai va acabar en el segon lloc de la fase de grups de la quarta ronda amb vuit punts i posteriorment es va classificar per al Campionat Mundial Juvenil de 1999.
Paraguai va acabar la quarta ronda de la fase de grups amb vuit punts en el segon lloc i després es va classificar per al Campionat Mundial de la Joventut de la FIFA de 1999.
11
44947
El riu Valea Mică és un afluent del riu Valea Arsurii a Romania.
El riu Valea Arsurii és un afluent del riu Valea Mică a Romania.
00
44948
Moyles va passar pel sistema Crossmolina Deel Rovers juntament amb Ciarán McDonald, Peadár Gardiner i Stephen Rochford.
Ciarán McDonald es va unir a Moyles, Peadár Gardiner i Stephen Rochford a través del sistema Crossmolina Deel Rovers.
00
44949
El 10 de novembre de 2010 GI Partners va anunciar que la fusió de The Planet i SoftLayer era efectiva .
El 10 de novembre de 2010 GI Partners va anunciar que la fusió de The Planet i SoftLayer era efectiva .
11
44950
Es va graduar el 1976 al Kansas Newman College i el 1979 a la Washburn Law School.
Es va graduar a la Washburn Law School el 1976 i el 1979 al Kansas Newman College.
00
44951
"'""Peter Meadows i Azra Meadows són editors de ""The Glasgow Naturalist"", la publicació anual de la Societat d'Història Natural de Glasgow.""'"
"'""Peter Meadows i Azra Meadows són els editors de ""The Glasgow Naturalist"", la publicació anual de la Societat d'Història Natural de Glasgow.""'"
00
44952
Entre els escriptors del projecte hi havia Tracey Emin , Angus Fairhurst , Billy Childish , Jake Chapman , Billy Childish i Joshua Compston .
'Per a aquest projecte , la Tracey Emin , l'Angus Fairhurst , el Billy Childish , el Jake Chapman , el Billy Childish i el Joshua Compston .'
11
44953
Tot i que el seu àcid conjugal és altament reactiu , la peroxinitrita és estable en solucions bàsiques .
Tot i que el seu àcid conjugat és altament reactiu , la peroxinitrita és bàsica en solucions estables .
00
44954
'Va ser dirigida per Leslie H. Martinson , escrita per George Kirgo i emesa originalment per la NBC el 5 d'abril de 1982 .'
'Va ser escrita per Leslie H. Martinson , dirigida per George Kirgo i emesa originalment per la NBC el 5 d'abril de 1982 .'
00
44955
'Es va trobar a Sind des del nord de l'Índia fins a Kanara i Madhya Pradesh i des de Kangra fins a Kumaon .'
'Es troba a l'Índia des del nord de Canàries fins a Sindh i Madhya Pradesh i des de Kangra fins a Kumaon .'
00
44956
'Naa Bolinaa Saaka és una diplomàtica ghanesa i membre del Nou Partit Patriòtic de Ghana , que actualment és l'ambaixadora de Ghana a Burkina Faso .'
'Naa Bolinaa Saaka és una diplomàtica ghanesa i membre del Partit Nou Patriòtic de Ghana . Actualment és l'ambaixador de Ghana a Burkina Faso.'
11
44957
La revista està resumida i indexada per EMBASE , Expanded Serial , Google Scholar i Summon by Academic Solutions .
La revista està resumida i indexada per EMBASE , Expanded Serial , Google Scholar i Summon by Academic Solutions .
11
44958
'La reserva conté una flora interessant , excel·lents comunitats de líquens i molses i una gran quantitat d'invertebrats .'
'La reserva conté una flora excepcional , comunitats de líquens i molses interessants i una gran quantitat d'invertebrats .'
00
44959
Peter Evatt va ser un remer olímpic , que es va convertir en campió nacional de scull el 1953 i va representar Austràlia en el rem als Jocs Olímpics de Melbourne el 1956 .
Peter Evatt va ser un remer olímpic que es va convertir en campió nacional de calavera el 1953 i va representar Austràlia mentre remava als Jocs Olímpics de Melbourne de 1956 .
00
44960
El riu Stiniș és un afluent del riu Olt a Romania.
El riu Olt és un afluent del riu Stini a Romania.
00
44961
Va seguir el 1995 , 2003 Jenny McGhee Edwards , 2003 , 2007 Larry Kearney i el 2007 Elic Senter .
'Va ser seguit en el càrrec per la Jenny McGhee Edwards des de 1995 fins a 2003 , la Larry Kearney des de 2003 fins a 2007 i l'Elic Senter des de 2007 fins a 2015 .'
11
44962
Turbonilla garthi té una espècie de cargol de mar , un mol·lusc gastròpodes marí de la família Pyramidellidae , els pirams i els seus aliats . És el gènere Turbonilla.
Turbonilla garthi té una espècie de cargol de mar , un mol·lusc gastròpodes marí de la família dels piramidellidae , els Pyrams i els seus aliats És la classe Turbonilla .
11
44963
Durant el segon any , els estudiants tindran conferències més avançades en ciències visuals i passaran temps aprenent i perfeccionant tècniques clíniques .
Durant el segon any , els estudiants tindran conferències avançades en ciències clíniques i passaran temps aprenent i perfeccionant processos visuals .
00
44964
El camp de presoners del comtat de North Durham , també conegut com a Durham County Tuberculosis Sanatorium , és una presó històrica Ad Sanatorium a Durham , al comtat de Durham , Carolina del Nord .
El camp de presoners del comtat de North Durham , també conegut com a Durham County Tuberculosis Sanatorium , és una presó històrica ad sanatorium situada a Durham , comtat de Durham , Carolina del Nord .
11
44965
Scurria viridula és una espècie de cargol de mar , un autèntic mol·lusc gastròpodes de la família dels làctids .
Scurria viridula és una espècie de cargol de mar , un autèntic mol·lusc gastròpodes de la família Lottiidae , una de les famílies de les llagostes marines .
11
44966
El municipi de Norton es va anomenar originalment municipi de Sumner i va ser fundat sota aquest últim nom el 1858.
'El municipi de Sumner originalment s'anomenava Norton Township i sota aquest últim nom es va organitzar el 1858.'
00
44967
'Sovint , aquestes parcel·les estaven retirades , i per tant , era molt pràctic un bungalow d'una sola planta , especialment per a les persones grans .'
'Sovint , aquestes parcel·les es van retirar , de manera que un bungalow d'una sola planta , especialment per a gent gran , era molt pràctic .'
11
44968
La temporada 1990 va ser la 16a temporada de la PBA ( Associació de Bàsquet Filipí ) .
'La temporada 1990 va ser la 16a temporada de l'Associació de Bàsquet de Filipines ( PBA ) .'
11
44969
'L'escorça exterior és de color negre fins al marró vermellós , mentre que l'escorça interior és de color marró fosc a rosa .'
'L'escorça exterior és de color negre a marró fosc, mentre que l'escorça interior és de color marró vermellós a rosa.'
00
44970
'La Revolució de les Roses de 2003 va substituir el president georgià Mikheil Saakashvili per Eduard Xevardnadze , qui ha promogut llaços més estrets amb les institucions occidentals , inclosa l'OTAN .'
'La Revolució de les Roses de 2003 va substituir el president georgià Eduard Xevardnadze per Mikheil Saakashvili , qui ha promogut relacions més estretes amb les institucions occidentals , inclosa l'OTAN .'
00
44971
'El moviment sadristà va abandonar l'Aliança abans de les eleccions de desembre de 2005 , cosa que també va portar el Congrés Nacional Iraquià a l'Aliança .'
'El Congrés Nacional Iraquià va deixar l'aliança abans de les eleccions de desembre de 2005 , cosa que també va fer que el Moviment Sadrist s'unís més fermament a l'Aliança .'
00
44972
'L'escola va ser fundada a Austràlia i , posteriorment , va ser pionera el 1903 a Irlanda .'
'L'escola es va fundar a Austràlia i després va ser pionera a Irlanda el 1903 .'
11
44973
'Gandini va néixer el 19 de maig de 1906 a Venècia, fill d'Ernesto Gandini i Diomira Di Centa de Parma .'
'Gandini va néixer a Parma el 19 de maig de 1906 , fill d'Ernesto Gandini i Diomira Di Centa de Venècia .'
00
44974
Malgrat la seva aparença temible i cruel , els aprahanti són una espècie extremadament atractiva i delicada .
Malgrat la seva aparença temible i maligna , els aprahanti són una espècie extremadament atractiva i delicada .
11
44975
'Glasson va guanyar 19 vegades el campionat d'Austràlia , incloent nou campionats nacionals de sala .'
Glasson va guanyar els campionats nacionals de les sales , inclosos nou campionats australians , dinou vegades .
00
44976
La Lynn Baggett també ha representat diversos actors de Hollywood , com ara Cooper for Murder , Joan Bennett i Shirley Temple , en el divorci de John Agar .
La Lynn Baggett també ha representat diversos actors de Hollywood , com ara Cooper per homicidi , Joan Bennett i Shirley Temple , en el divorci de John Agar .
11
44977
Aquesta victòria va repetir el 2003 amb Reuter , Marcel Tiemann , Volker Strycek i Timo Scheider .
Aquesta victòria es va repetir en un Opel Astra el 2003 amb Reuter , Timo Scheider , Volker Strycek i Marcel Tiemann .
11
44978
'En 1994 , l'ambaixador polonès a Sud-àfrica , el Sr. Durrant , va presentar la Creu de Varsòvia de la Insurrecció a la vídua de SCieniuch .'
'En 1994 l'ambaixador polonès a Sud-àfrica, Sr. Scieniuch, va presentar a la vídua de Durrant la Creu de la Insurrecció de Varsòvia.'
00
44979
La Ruta dels Apalatxes , un sender escènic nacional que va de Maine a Geòrgia , travessa el Pas de Francònia , inclòs Little Haystack .
La Ruta dels Apalatxes , un sender escènic nacional que va de Maine a Geòrgia , travessa el Pas de Francònia , inclòs Little Haystack .
11
44980
Enmig de la memòria flashback el Dr. Briggs fa prou sons per atraure el Dr. Krane .
Enmig del flashback de la memòria , el Dr. Briggs fa prou soroll per atraure el Dr. Krane .
11
44981
'L'hivern té un clima sec , el més calorós de l'octubre i el novembre , i segurament l'abril i el maig estan humits .'
'El Conservatori té un clima humit , el més calorós d'octubre i novembre i el més probable és que estigui sec a l'abril i maig .'
00
44982
"'""A l'octubre de 1923 , Spencer va començar a llogar l'estudi de Henry Lamb a Hampstead on va començar a treballar en "" The Resurrection , Cookham "" .""'"
"'""A l'octubre de 1923 , Spencer va començar a llogar l'estudi de Henry Lamb a Hampstead , on va treballar a "" The Resurrection , Cookham "" .""'"
11
44983
'L'octubre de 1560 es va reunir en secret amb l'ambaixador anglès , Nicolas Throckmorton , a París i li va demanar un passaport per tornar a Anglaterra a través d'Escòcia .'
'L'octubre de 1560 , a París , es va reunir amb l'ambaixador anglès Nicolas Throckmorton i li va demanar un passaport per tornar a Escòcia a través d'Anglaterra .'
00
44984
'Els limfòcits T també activen els limfòcits B , que es troben en presència d'aquests antígens i produeixen autoanticossos .'
'Els limfòcits T també activen els limfòcits B , que són en presència d'aquests antígens i produeixen autoanticossos .'
11
44985
'La majoria de municipis estan situats a les illes del mar de Sulu , dos d'ells , Mapun i les Illes Tortuga , a l'arxipèlag de Sulu .'
'La majoria dels municipis estan situats a les illes de l'arxipèlag de Sulu , dos d'ells , Mapun i les illes de les tortugues , al mar de Sulu .'
00
44986
'L'àlbum va ser produït per Rafael Gayol i presentat amb contribucions de Billy Harvey i el Tosca String Quartet.'
'L'àlbum va ser produït per Billy Harvey i contribuït per Rafael Gayol i el Tosca String Quartet.'
00
44987
'Va col·laborar temporalment amb l'escriptor Alexander Roda Roda , qui també va integrar l'experiència en els seus escrits .'
'També va estar compromesa amb l'escriptor Alexander Roda Roda , qui va integrar temporalment l'experiència en els seus escrits .'
00
44988
El raper Eminem esmenta Dee Barnes a la seva cançó Guilty Conscience , en la qual apareix el Dr.
'El raper Eminem esmenta Dee Barnes en la seva cançó Guilty Conscience , en la qual s'escolta el Dr.'
11
44989
Les primeres fiduciàries van ser David Limond Murdoch , Arthur Mielziner Myers ( president ) , Robert Hall i Alfred Seymour Bankart .
Els primers fideïcomissaris van ser David Limond Murdoch , Arthur Mielziner Myers ( president ) , Robert Hall i Alfred Seymour Bankart .
11
44990
"'""Per tant, basant-se en l'A3, es va construir el tipus ""A3L"" desenvolupat a partir d'alumini.""'"
"'""Basat en l'A3, el tipus ""A3L"" es va desenvolupar a partir d'alumini.""'"
00
44991
El 2015 , SpikeTV va anunciar a George X i Manny Rodriguez com els comentaristes espanyols de SAP per a la Premier Boxing Champions a Spike TV .
El 2015 , SpikeTV George X i Manny Rodriguez van anunciar els comentaristes espanyols de SAP a la Premier Boxing Champions a Spike TV .
11
44992
'A principis de 1999 , va ser decisiu per eliminar el líder de l'oposició , John Brumby , i escollir el seu successor , Steve Bracks .'
'A principis de 1999 , va ajudar Steve Bracks , el líder de l'oposició , a eliminar - lo i a triar el seu successor , John Brumby .'
00
44993
Miechucino és una estació de tren PKP no operativa al voivodat de Pomerània ( Miechucino ) , Polònia .
Miechucino és una estació de tren PKP no operativa al voivodat de Pomerània ( Miechucino ) , Polònia .
11
44994
'Quan es va construir el pont de Clifton el 1866 , el ferri es va fer popular entre els usuaris de l'estació de Portishead .'
'Quan es va construir el Portishead Railway el 1866 , el ferri es va fer popular entre els usuaris de l'estació de tren de Clifton Bridge .'
00
44995
El 1913 , Lepel havia perdut la seva importància estratègica i econòmica i era un centre regional tranquil .
El 1913 Lepel havia perdut la seva importància estratègica i econòmica i era un centre tranquil de la ciutat .
11
44996
Els motors de caixa Chevrolet Performance LSX376 són versions actualitzades de la família de motors de caixa LSX dissenyats per suportar fins a 1.000 cavalls de força. Tots els models utilitzen Chevrolet Performance LSX Bowtie bloc.
Caixes Chevrolet Performance LSX376 - Els motors utilitzen versions actualitzades de la família de motors de caixa LSX dissenyada per suportar fins a 1.000 cavalls de força. Tots els models són Chevrolet Performance LSX Bowtie Block.
11
44997
Syed Zainuddin es va casar amb la filla de Qazi Ghulam Murtaza de Tijara , amb Ummatullah .
Syed Zainuddin estava casat amb Ummatullah , filla de Qazi Ghulam Murtaza de Tijara .
11
44998
"'""Panthro és rebatejat en la versió alemanya en "" Pantro "" , en el francès "" Pantor "" i en l'espanyol "" Pantéro "" .""'"
"Panthro és rebatejat com a "" Pantro"" en la versió alemanya, "" Pantor "" en la versió francesa, i "" Pantéro "" en la versió espanyola."
11
44999
'Song Pha estava connectada per l'antigament trencada Da Lat -- Thap Cham Railway amb la xarxa ferroviària vietnamita.'
'Song Pha va estar connectada a la xarxa ferroviària vietnamita per l'ara desaparegut Da Lat - Thap Cham Railway .'
00
45000
'La conclusió és que tots som idees evidents de l'única ment espiritual perfecta , i de l'Esperit diví , no un cos material .'
'La conclusió és que tots som manifestacions d'un esperit espiritual perfecte i de la ment divina , no d'un cos material .'
11