id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
45001 | Euacidalia brownsvillea és una arna de la família Geometridae. Es troba a Amèrica del Nord , Texas i Hawaii . | Euacidalia brownsvillea és una arna de la família Geometridae que es troba a Amèrica del Nord , incloent Texas i Hawaii . | 11 |
45002 | """ Oliver Twist "" , publicat el 1838 , es va convertir en una de les històries més conegudes de Dickens i va ser la primera novel·la victoriana amb un nen protagonista ." | Oliver Twist, publicat el 1838, va ser un dels contes més coneguts de Dickens i es va convertir en la primera novel·la victoriana amb un nen protagonista. | 11 |
45003 | "Ulrika Liljegren , Sofia , casada , amb el cognom "" Uttini "" , ( 1765 - 6 de desembre de 1795 ) , fou una soprano finesa - sueca ." | "Sofia Ulrika Liljegren , casada amb el cognom "" Uttini "" , ( 1765 - 6 de desembre de 1795 ) , fou una soprano sueca-finesa ." | 00 |
45004 | 'La ruta va ser adquirida 450 el 1997 i reenumerada per la Punchbowl Bus Company l'any següent .' | 'La ruta va ser renumerada el 1997 el 450 i l'any següent va ser adquirida per la Companyia d'Autobusos Punchbowl.' | 00 |
45005 | 'Uns nois i noies molt bonics vindran a l'Escola d'Arts de New Land i persones que ja són conegudes hauran de fer front a situacions complicades i divertides .' | Nois i noies força vindran a la New Land School of Arts , i persones ja conegudes hauran de fer front a situacions complicades i divertides . | 11 |
45006 | Els co-fundadors i co-directors artístics són Sean Derry i Jaysen Mercer, Alanna Romansky és co-fundadora i directora general. | Els co-fundadors i co-directors artístics són Sean Derry i Alanna Romansky, Jaysen Mercer és co-fundador i director general. | 00 |
45007 | 'Les cançons especials que s'inclouen han canviat amb el pas dels anys , ja que s'han eliminat cançons antigues i se n'han afegit de noves .' | 'Les cançons especials que s'inclouen han canviat amb el pas dels anys a mesura que s'han afegit noves cançons i s'han eliminat les velles .' | 00 |
45008 | 'L'any 2012 , l'aerolínia va transportar 57.500 passatgers al mes a 15 objectius internacionals i 90.000 passatgers en rutes nacionals ( uns 1,77 milions de passatgers a l'any ) .' | 'L'any 2012 , l'aerolínia va transportar 57.500 passatgers al mes a 15 objectius nacionals i 90.000 passatgers en rutes internacionals ( al voltant d'1,77 milions de passatgers a l'any ) .' | 00 |
45009 | 'Es troba a uns cinc quilòmetres al nord - oest de Jerseyville i a uns set quilòmetres al sud - est de Godfrey , al llarg de l'Autopista 67 dels Estats Units .' | 'Es troba a uns cinc quilòmetres al sud - est de Jerseyville i a uns set quilòmetres al nord - oest de Godfrey , al llarg de l'Autopista 67 dels Estats Units .' | 00 |
45010 | 'Després d'escriure per a Ace Publications , Rudy Ner Siongco es va mudar a Pablos Gold Star Publications , on el 1962 també va escriure diverses històries còmiques i novel·les serialitzades .' | 'Després d'escriure per a Ace Publications , el Pablo es va mudar a Gold Star Publications de Rudy Ner Siongco , on també va escriure diverses històries còmiques i novel·les serialitzades el 1962 .' | 00 |
45011 | "'""La crítica Allmusic de Michael Erlewine va distingir l'àlbum amb 4 estrelles i mitja i va declarar : ""Un altre excel·lent àlbum amb Sonny Clark i el pianista Green "" .""'" | "'""The Allmusic - Review de Michael Erlewine va premiar l'àlbum amb 4 estrelles i mitja i va assenyalar : ""Un altre excel·lent àlbum amb verd i pianista Sonny Clark "" .""'" | 00 |
45012 | 'El Marquès va ser un mariscal de camp japonès i va ser la figura principal de l'exèrcit imperial japonès .' | 'El marquès va ser un mariscal de camp japonès i figura destacada de l'exèrcit imperial japonès.' | 11 |
45013 | De 1976 a 1979 també va treballar com a locutor regional de CBS - NFL i CBS - NBA a la CBS Sports , després de la qual es va unir a la NBC . | També va ser contractat per la NBC com a locutor regional de la CBS NFL i CBS NBA entre 1976 i 1979, després de la qual cosa va canviar a CBS Sports. | 00 |
45014 | "Eduardo Rivadavia de ""AllMusic"" va anomenar ""Restless and Wild "" amb 4.5 de 5 estrelles i el va elogiar com ""avenç creatiu""." | "'""Eduardo Rivadavia de ""AllMusic"" va elogiar ""Restless and Wild "" amb 4.5 de 5 estrelles i el va anomenar ""l'avanç creatiu"".""'" | 00 |
45015 | Nota : els vots es van emetre el 20 de gener , però les dues cambres es van reunir el 21 de gener en una reunió conjunta per declarar les nominacions i comparar el resultat . | Nota : El 20 de gener es van emetre les votacions , però el 21 de gener es van reunir en una sessió conjunta per comparar les nominacions i declarar el resultat . | 00 |
45016 | Ortacami és un poble connectat al districte de Giresun a la província de Tirebolu. | Ortacami és un poble connectat al districte de Tirebolu de la província de Giresun. | 00 |
45017 | 'Janzur és conegut com el lloc de naixement d'Omar Mukhtar , el líder de la resistència italiana durant el govern libi .' | 'Janzur és conegut com el lloc de naixement d'Omar Mukhtar , el líder de la resistència italiana durant el govern libi .' | 11 |
45018 | 'El Fotbal Club Forex Braşov va ser un club de futbol romanès de la ciutat de Braşov , Romania , fundat l'octubre de 2002 i dissolt el 2011 .' | 'El Fotbal Club Forex Braşov va ser un club professional romanès de Braşov , Romania , fundat l'octubre de 2002 i dissolt el 2011 .' | 11 |
45019 | 'La ciutat està situada al nord - est de la ciutat de Gaza i el mar Mediterrani , a l'oest d'Amman , Jordània , al sud - est de Tel Aviv , Israel i al sud de Jerusalem .' | 'La ciutat està situada al sud de la ciutat de Gaza i el mar Mediterrani , al nord - est d'Amman , Jordània , al sud - est de Tel Aviv , Israel i a l'oest de Jerusalem .' | 00 |
45020 | Finalment , diem que si la Fórmula 11 és regular , una distribució és còncava . | Finalment , diem que una distribució és regular si la fórmula _ 11 és còncava . | 00 |
45021 | 'L'any 2012 , la Maggie Gee va ser nomenada professora d'escriptura creativa a la Universitat de Bath Spa , on comparteix una oficina amb el professor Weldon .' | 'L'any 2012 , la Maggie Gee es va convertir en professora d'escriptura creativa a la Universitat de Bath Spa , on comparteix amb el professor Weldon una oficina .' | 11 |
45022 | 'L'agost de 2017 , Glassman va anunciar una campanya d'exploració per a la cursa de la Comissió d'Arizona Corporation de 2018 com a membre del Partit Republicà .' | 'L'agost de 2017 , com a membre de la Comissió de la Corporació d'Arizona , Glassman va anunciar una campanya d'exploració per a la cursa del Partit Republicà de 2018 .' | 00 |
45023 | 'Hyman ( 2001 ) va dir Mayer , « va escriure l'obra definitiva sobre les proves de lleialtat al llarg de la història dels Estats Units .' | "'""Mayer ( 2001 ) diu Hyman , « va escriure l'obra definitiva sobre les proves de lleialtat al llarg de la història dels Estats Units . """"'" | 00 |
45024 | 'Una vàlvula de control mecànica converteix l'energia ( típicament en forma d'aire comprimit ) en moviment pneumàtic .' | 'Una vàlvula de control mecànica transforma l'energia ( típicament en forma d'aire comprimit ) en moviment pneumàtic .' | 11 |
45025 | 'El 1937 Carla Spletter es va casar amb Peter Bischoff , qui havia guanyat una medalla d'or en la navegació als Jocs Olímpics de 1936 .' | 'El 1937 , Bischoff es va casar amb Carla Spletter , que havia guanyat una medalla d'or en la navegació als Jocs Olímpics de 1936 .' | 00 |
45026 | "'""L'octubre de 1989 , Freud va actuar en el mateix teatre "" Nuts ( Homenatge a Langland )"".""'" | "'""L'octubre de 1989 , Freud va actuar al mateix teatre a "" Nuts ( Homenatge a Langland ) "" .""'" | 11 |
45027 | 'Els músculs que comencen a l'avantbraç envien tendons llargs als dits , i aquests tendons s'uneixen a aquests ossos en diferents punts .' | 'Els músculs que comencen a l'avantbraç envien tendons llargs als dits i aquests tendons s'uneixen en diferents punts d'aquests ossos .' | 11 |
45028 | Guillermo Vilas va guanyar a la final 4 -- 6 , 6 -- 3 , 6 -- 1 , 7 -- 6 contra Vitas Gerulaitis . | Guillermo Vilas va guanyar contra Vitas Gerulaitis a la final 4 , 6 , 6 , 6 , 7 , 6 . | 11 |
45029 | 'Altres visitants de la colònia van ser l'escriptor Adolf Wolff i l'escultor Alfred Kreymborg.' | 'Altres visitants de la colònia van ser l'escriptor Alfred Kreymborg i l'escultor Adolf Wolff.' | 00 |
45030 | Polokce és un poble del municipi de Novi Pazar a Sèrbia . | Polokce és un poble de Sèrbia situat al municipi de Novi Pazar . | 11 |
45031 | """Sempre i per sempre"", escrit per Debi Gliori i il·lustrat per Alan Durant, va ser preseleccionat per a la medalla Kate Greenaway el 2003 ." | """Sempre i per sempre"", escrit per Debi Gliori i il·lustrat per Alan Durant, va ser nominat el 2003 per a la medalla Kate Greenaway." | 11 |
45032 | 'L'àlbum es va anunciar el 30 d'abril com una edició limitada , sense títol , amb portades dibuixades a mà i signades pel mateix Buckethead per ser publicades el 31 de maig .' | 'L'àlbum es va anunciar el 30 d'abril com una edició limitada , sense títol , amb portades dibuixades a mà i signades pel mateix Buckethead per ser publicades el 31 de maig .' | 11 |
45033 | Xivatxevo és una petita ciutat de la província de Sliven situada en els vessants orientals del sud de les muntanyes dels Balcans, al centre de Bulgària . | Xivatxevo és una petita ciutat de la província de Sliven , al vessant sud de les muntanyes dels Balcans , al centre - est de Bulgària . | 00 |
45034 | Borchers va néixer a Lituània ( alemany : Heydekrug ) , Klaipėda ( alemany : Memelland ) , Šilutė en una família prussiana alemanya de Lituània o Memelland . | Borchers va néixer a Šilutė ( en alemany : Heydekrug ) , Regió Klaipėda ( en alemany : Memelland ) , Lituània , en una família prussiana alemanya de Lituània o Memellander . | 00 |
45035 | 'El Cantó de Golfito és un aeroport que dóna servei a Puerto Jiménez , el segon districte de l'aeroport de Puerto Jiménez a la província de Puntarenas , Costa Rica .' | 'L'aeroport de Puerto Jiménez és un aeroport que dóna servei a Puerto Jiménez , el segon districte del Cantó de Golfito a la província de Puntarenas , Costa Rica .' | 00 |
45036 | Caroline Hedwall va guanyar el campionat individual de la Divisió I de la NCAA sota la nova entrenadora Annie Young el 2010. | Caroline Hedwall va guanyar el campionat individual de la Divisió I de la NCAA el 2010 amb la nova entrenadora Annie Young. | 11 |
45037 | 'En Wolff va rebutjar l'impressionisme , tot i que de vegades va lloar obres individuals d'aquesta escola .' | 'Wolff s'oposava a l'impressionisme , tot i que de vegades lloava obres individuals d'aquesta escola .' | 11 |
45038 | Bhainsana és un poble del districte de Berasia a Madhya Pradesh , Índia . Es troba al tehsil de Bhopal . | Bhainsana és un poble del districte de Bhopal a Madhya Pradesh , Índia . Es troba al tehsil de Berasia . | 00 |
45039 | El Catalina 30 és una sèrie de velers americans dissenyats per Gerry Douglas i més tard per Frank Butler . | El Catalina 30 és una sèrie de velers americans dissenyats per Gerry Douglas i més tard per Frank Butler . | 11 |
45040 | 'Les fulles són generalment d'1,5-4 mm de llarg i 0,2-0,7 mm d'ample.' | 'Les fulles són generalment d'1,5-4 mm d'ample i 0,2-0,7 mm de llarg.' | 00 |
45041 | "El 2015 , Sixto Rodríguez i Stephen "" Sucre "" Segerman "" Sucre home publicat : La Vida , Mort i Resurrecció de Craig Bartholomew Strydom "" ." | "El 2015 , Sixto Rodriguez i Stephen "" Sugar "" Segerman van publicar "" Sugar Man : The Life , Death and Resurrection of Craig Bartholomew Strydom "" ." | 11 |
45042 | Simon Skelton va guanyar 9-4 i 9-5 contra Darren Burnett a la final. | Darren Burnett va guanyar contra Simon Skelton en els últims 9-4 i 9-5. | 00 |
45043 | Al principi , en Drummond es va esforçar molt per construir la seva granja , però els seus fills , en Thomas i en James , la van substituir cada vegada més . | Al principi , en Drummond es va esforçar molt per establir la seva granja , però més tard , els seus fills , en Thomas i en James , la van substituir cada cop més . | 00 |
45044 | Actualment, HomeAdvisor treballa amb un economista en cap, en Dan DiClerico i un expert en estratega i casa intel·ligent , en Brad Hunter . | Actualment , en Brad Hunter , un economista en cap , en HomeAdvisor , i en Dan DiClerico , un estratega i expert en Smart Home . | 00 |
45045 | El juny de 2007 , el bateria Ben Timony va deixar la banda i va ser substituït per Wayne Bennett . | El bateria Wayne Bennett va deixar la banda el juny de 2007 i va ser substituït per Ben Timony . | 00 |
45046 | 'El 1867 va ser elegit membre de la Cambra dels Comuns del Canadà per al districte electoral de Norfolk North d'Ontario .' | 'El 1867 va ser elegit membre de la Cambra dels Comuns del Canadà per l'Ontario Riding of Norfolk North .' | 00 |
45047 | El riu Perla és en realitat dos deltes al·luvials , separats per la branca central del delta del riu Perla . | El riu Perla és en realitat dos deltes al·luvials , que estan separats per la branca central del delta del riu Perla . | 11 |
45048 | 'El setembre de 2003 , en Jens Bisky , una editora literària alemanya , va identificar l'autora anònima com la periodista Marta Hillers , que va morir el 2001 .' | 'El setembre de 2003 , en Jens Bisky , un editor literari alemany , va identificar l'autora anònima com la periodista Marta Hillers , que havia mort el 2001 .' | 11 |
45049 | Les petites institucions que van fundar no els haurien semblat universitats, eren petites i no oferien els graus superiors en medicina i teologia. | 'Les petites institucions que van fundar no se'ls hauria semblat universitats, eren petites i no oferien les qualificacions més altes en medicina i teologia.' | 11 |
45050 | 'Originalment recollida el 1879 d'espècimens descrits a Nova Zelanda com a plagues de cangur acàcia , ara es troba arreu del món on es cultiven cítrics .' | Originalment recollida el 1879 per espècimens descrits a Nova Zelanda com a plagues de cangur acàcia , ara es troba a tot el món on es cultiven cítrics . | 11 |
45051 | El 31 de juliol , la Molina va ser traspassada als Braus amb la Trenidad Hubbard , el Fernando Lunar i el Luis Rivera per B. J. Surhoff . | El 31 de juliol , la Molina va ser traspassada a Trenidad Hubbard , Fernando Lunar i Luis Rivera pels Braves per B. J. Surhoff . | 11 |
45052 | Després de la dimissió de Jennings B. Whitworth i la contractació de Drew el desembre de 1954 , Crisp va ser retingut com a entrenador de línia . | Crisp va tornar a ser entrenador de línia després de la dimissió de Jennings B. Whitworth i la contractació de Drew el desembre de 1954. | 11 |
45053 | La Unió Soviètica mantenia una ambaixada a Moscou i un consolat a Barentsburg , mentre que Noruega mantenia un missatge a Oslo . | La Unió Soviètica va mantenir una ambaixada a Oslo i un consolat a Barentsburg , mentre que Noruega mantenia una ambaixada a Moscou . | 00 |
45054 | 'Es troba a la part central del municipi de Warren al comtat de Belmont i forma part de l'Àrea Estadística Metropolitana de Wheeling ( Virgínia Occidental).' | 'Està situat a la part central del municipi de Warren , al comtat de Belmont , i forma part de l'Àrea Estadística Metropolitana de Wheeling , Virgínia Occidental .' | 11 |
45055 | 'El 28 d'abril de 2011 es va anunciar oficialment que la disputa entre el DSP Entertainment i els tres membres de Kara estava resolta .' | 'El 28 d'abril de 2011 es va anunciar oficialment la disputa entre DSP Entertainment i els tres membres de la Kara .' | 11 |
45056 | 'El campus principal de la universitat es troba a la zona d'Antakya , al nord de Serinyol .' | 'El campus principal de la universitat es troba a la zona d'Antakya , al nord de Serinyol .' | 11 |
45057 | "També és cosí segon de Lauren Waters, tocant a "" Britannia High "" Georgina Hagen ." | També és el cosí segon de Georgina Hagen que va interpretar Lauren Waters a Britannia High. | 00 |
45058 | 'L'estació de tren de Bèrgam està connectada amb trens regionals operats per Trenord a Milà , Lecco , Cremona , Treviglio , Brescia i Monza .' | 'L'estació de tren de Bèrgam està connectada a Milà , Lecco , Cremona , Treviglio , Brescia i Monza amb trens regionals operats per Trenord .' | 11 |
45059 | 'El seu nét , l'Edward , va ser elegit per Grenville a l'onzena legislatura de l'Alt Canadà .' | 'Per això , el seu nét , el Grenville , va ser elegit a l'11è Parlament de l'Alt Canadà .' | 00 |
45060 | 'En bioinformàtica , els índexs curts de l'assemblatge de seqüències de fragments invertits d'ADN seqüenciat són molt importants .' | 'En bioinformàtica , els índexs invertits en l'assemblatge de seqüències de fragments curts d'ADN seqüenciat són molt importants .' | 00 |
45061 | Riverton era un electorat parlamentari a la regió neozelandesa de Southland . | Riverton era un electorat parlamentari a la regió neozelandesa de Southland . | 00 |
45062 | William Adams va morir com a William a Brooklyn , Nova York el 5 de desembre de 1895 . | El 5 de desembre de 1895 , William William va morir com a William Adams a Brooklyn , Nova York . | 00 |
45063 | El 1974 es va convertir en municipi de tercera categoria i el 1979 en municipi de primera categoria. | El 1974 es va convertir en un municipi de tercera categoria i el 1979 en una comunitat de primera classe. | 00 |
45064 | 'Això es deu a la reducció de la transmissió de la nicotina en un nucli i a l'augment de l'excitabilitat en les neurones motores causada per una activació sinàptica excitadora .' | 'Això es deu a la reducció de la transmissió excitatòria sinàptica en un nucli i a l'augment de l'excitabilitat en les neurones motores causada per l'activació nicotínica .' | 00 |
45065 | "'""Aquesta carta diu que el comte Dirk II d'Holanda va concedir l'església de "" Foranholte"" ( l'antic nom de Voorhout ) a l'abadia d'Egmond .""'" | "'""Aquesta carta assenyala que el comte Dirk II d'Holanda va concedir a l'església "" Foranholte"" ( l'antic nom de Voorhout ) a l'abadia d'Egmond .""'" | 11 |
45066 | 'L'Institut Hartford es va fundar l'any 1857 , poc després que s'establís la ciutat de Hartford .' | 'L'institut Hartford es va fundar el 1857 , poc després que s'establís la ciutat de Hartford .' | 00 |
45067 | Els coets són construïts per la FAP 3232 amb una grua recarregada. | Els coets són construïts per la FAP 3232 amb una grua de transbord. | 11 |
45068 | Presenta un llegendari gir de 1814 sobre artistes frescos de Johnny Cash , Ring of Fire a la UB40 , Picture on the Wall . | Ofereix un gir fresc de 1814 sobre artistes llegendaris de Johnny Cash , Ring of Fire a la UB40 , imatge a la paret . | 00 |
45069 | Els pronoms interrogatius , tal com mostra Kroeker , es descriuen a continuació : | Els pronoms interrogatius que ha informat Kroeker es mostren a continuació: | 00 |
45070 | Va estudiar a Ratisbona , i després a Munic , on Josep Haas era un dels seus mestres , i a Berlín , on es va doctorar el 1925 . | Va estudiar a Berlín , després a Ratisbona , on Josep Haas era un dels seus mestres , i a Munic , on el 1925 es va doctorar . | 00 |
45071 | 'El capità Saddam Haftar i el capità Khalid Haftar són oficials de l'Exèrcit Nacional Libi , mentre que Al-Sadiq Haftar també és a Líbia .' | 'El capità Khalid Haftar i el capità Saddam Haftar són oficials de l'Exèrcit Nacional Libi , mentre que Al-Sadiq Haftar també és a Líbia .' | 11 |
45072 | 'Els següents llibres van ser escrits per Prior o són col·leccions inèdites d'articles periòdics i d'articles pòstums que va escriure :' | 'Els següents llibres van ser escrits per Prior o són col·leccions pòstumes d'articles de revistes i articles inèdits que va escriure :' | 00 |
45073 | 'Holsman va donar a les cases de jardí de Parkway un disseny modernista inspirat en projectes d'habitatges europeus de les dècades de 1920 i 1930.' | 'Holsman va concedir a Parkway Garden Homes un disseny modernista inspirat en projectes d'habitatges europeus de les dècades de 1920 i 1930.' | 11 |
45074 | El riu Vânăta és un afluent del riu Milotina a Romania. | El riu Milotina és un afluent del riu Vânăta a Romania. | 00 |
45075 | 'El 1946 , Ralph Peterson es va casar amb l'escriptor Joel Patterson i el seu fill Lucas ( 1957 - 2017 ) es va convertir en director de fotografia .' | 'El 1946 , en Lucas es va casar amb l'escriptor Ralph Peterson i el seu fill , en Joel Patterson ( 1957 - 2017 ) , es va convertir en director de fotografia .' | 00 |
45076 | William Armstrong va néixer al comtat de Lincoln , Tennessee , el 14 de novembre de 1819 , fill de John Franklin Armstrong i Mary W. I. Monroe . | William Armstrong va néixer el 14 de novembre de 1819 al comtat de Lincoln , Tennessee , fill de John Franklin Armstrong i Mary W. I. Monroe . | 11 |
45077 | També va visitar el barri xinès proper i , sovint , es va fer amic del reverend Ng Poon Chew , un missioner xinès amic dels seus pares . | Sovint visitava Chinatown i també feia amistat amb el reverend Ng Poon Chew , un missioner xinès local amic dels seus pares . | 00 |
45078 | El 14 de juny , Jackson va servir en un duel en nom del seu suboficial Jesse Benton com a segon contra William Carroll , el germà de Thomas . | El 14 de juny , en Jackson va servir en un duel en nom del seu oficial menor , en William Carroll , com a segon , contra en Jesse Benton , el germà de Thomas . | 00 |
45079 | 'L'any 1828 , Laetitia Snyder es va casar amb Yeoman d'Albany , amb qui va tenir dues filles i tres fills .' | 'Laetitia Snyder es va casar amb Yeomans d'Albany el 1828 , amb qui va tenir dues filles i tres fills .' | 11 |
45080 | En Miloslav Mečíř va guanyar a la final 6 -- 0 , 3 -- 6 , 6 -- 2 , 6 -- 2 contra en John McEnroe . | John McEnroe va guanyar contra Miloslav Mečíř a la final amb 6 : 0 , 3 -- 6 , 6 - 2 , 6 - 2 , 6 - 2 . | 00 |
45081 | El 31 de març de 2012 , en Frank Martin va ser nomenat entrenador en cap després que en Bruce Weber marxés a Carolina del Sud . | 'El 31 de març de 2012 , es va anunciar que en Bruce Weber era l'entrenador després que en Frank Martin marxés cap a Carolina del Sud .' | 00 |
45082 | Jones era el fill gran de Theophilus Jones ( 1729 - 1811 ) , | Jones era el fill gran de Theophilus Jones (1729 - 1811 ) . | 11 |
45083 | Va escoltar els casos de dret civil , dret penal i conflictes de jurisdicció entre els tribunals militars , policials i civils . | Va escoltar casos de dret penal , dret civil i casos relacionats amb el conflicte de competències entre els tribunals militars , policials i civils . | 11 |
45084 | 'El govern del Sud i del Kazai va rebre el suport d'una altra nova companyia minera , que va rebre concessions de l'Estat belga a canvi de rebre ajuda econòmica .' | 'El govern del sud / kazai va rebre el suport d'una altra companyia minera belga , que va rebre concessions del nou estat a canvi de rebre ajuda econòmica .' | 00 |
45085 | 'Més tard , va ser empresonat per jugar i una vegada va gaudir d'aquest afer amb orgull .' | 'En una ocasió va ser empresonat per jugar i , posteriorment , va gaudir d'aquest afer amb orgull .' | 00 |
45086 | "Carter va interpretar el paper de Ryan Little a la pel·lícula de Corey "" House of Fears"" de 2007." | "Corey va interpretar el paper de la carterista a la pel·lícula de Ryan Little "" House of Fears"" el 2007." | 00 |
45087 | Alguns tenen efectes negatius i alguns positius . | Alguns tenen efectes positius i alguns negatius . | 11 |
45088 | Però en Grossman es va lesionar més tard i va ser temporalment rellevat del Griese . | Tot i això , en Griese es va lesionar temporalment durant la temporada i , més tard , va ser rellevat de Grossman . | 00 |
45089 | Fritz August Hoenig ( 1848 - 1902 ) va ser un oficial i escriptor militar alemany . | Fritz August Hoenig ( 1848 - 1902 ) va ser un escriptor i oficial militar alemany . | 11 |
45090 | 'El nou negatiu s'imprimeix i es torna a provar.' | Es prova el nou negatiu i es torna a imprimir . | 00 |
45091 | Va jugar als Chicago Cubs durant deu partits durant la temporada de Kansas City Royals de 1991 i quatre partits durant la temporada de Kansas City Royals de 1992. | Va jugar amb els Chicago Cubs durant deu partits en la temporada 1991 al Kansas City Royals i quatre partits durant la temporada 1992 al Kansas City Royals. | 11 |
45092 | Reed va rebre la Medalla de Galanteria Conspicuosa , mentre que Magennis i Fraser van rebre la Creu Victòria i Smith va ser promogut temporalment a Tinent el desembre de 1945 . | Reed va rebre la Medalla de Galanteria Conspicuosa , mentre que Magennis i Fraser van rebre la Creu Victòria . Smith va ser promogut a tinent temporal el desembre de 1945 . | 11 |
45093 | 'Segons Plini el Vell , l'emperador August estava prou avergonyit per la història del saqueig grec de l'art romà per tornar algunes peces a les seves cases originals .' | 'Segons Plini el Vell , l'emperador August estava tan avergonyit per la història del saqueig romà de l'art grec per tornar algunes peces a les seves cases originals .' | 00 |
45094 | 'El gener de 1938 va ser nomenat cap del 64è departament i cap de l'estat major del 2n Destacament Frontererer de Manghud .' | El gener de 1938 va ser nomenat cap del segon departament i cap de personal del 64è Destacament Frontererer de Manghud . | 00 |
45095 | 'Va estudiar a Dresden , i més tard a Leipzig fins al 1865 , i després d'una curta residència a Weimar amb Franz Liszt va anar a Nova York el 1869 .' | 'Es va formar a Dresden , més tard fins el 1865 a Leipzig , i va anar a Nova York després d'una curta estada a Weimar amb Franz Liszt el 1869 .' | 11 |
45096 | El joc va ser molt mal rebut . | El joc va rebre una mala rebuda . | 11 |
45097 | 'Només la sara del sud era governada de manera efectiva , i la presència francesa al nord i a l'est islàmics era nominal .' | 'Només la sara del sud va ser governada de manera eficaç , i la presència nominal al nord i a l'est francesos era islàmica .' | 00 |
45098 | 'La Janet Lloyd es va casar amb l'Ayliffe l'any 1963 i van tenir dos fills .' | El 1963 , la Janet es va casar amb la Lloyd Ayliffe i va tenir dos fills . | 00 |
45099 | Van seguir altres invitacions i van arribar més germanes a un hospital a Iloilo , escoles a Vigan , Tuguegarao i Manila i un leprosarium a Culion . | Van seguir altres invitacions i van arribar més germanes a un hospital a Culion , escoles a Vigan , Tuguegarao i Manila i un lepra a Iloilo . | 00 |
45100 | 'L'Anton Egon era un príncep imperial per sobre dels nobles tradicionals , els privilegis locals dels quals va intentar reduir .' | Com a príncep imperial , Anton Egon estava per sobre dels nobles tradicionals , els privilegis locals dels quals va intentar reduir . | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.