id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
45501
En Julius Adam era un membre de la important família Adam dels artistes de Munic .
'En Julius Adam era un membre de la important família Adam d'artistes de Munic .'
11
45502
Tot i que els iroquesos mai van entrar a la zona del Piemont , la van establir per caçar i atacar altres tribus .
Tot i que els iroquesos mai van entrar al territori del Piemont , es van establir per caçar i atacar altres tribus .
11
45503
'A l'aplicació es calcula una estadística a partir de les dades experimentals , es determina una probabilitat de superar aquesta estadística i es compara la probabilitat amb un valor llindar .'
'A l'aplicació , es determina una estadística a partir de les dades experimentals , una probabilitat de superar aquesta estadística es calcula i la probabilitat es compara amb un llindar .'
00
45504
"'""Tres d'aquestes articulacions són genuïnes articulacions anatòmiques , mentre que dues fisiològiques ( "" falses "" ) són .""'"
'Tres d'aquestes articulacions són falses , mentre que dues articulacions anatòmiques ( fisiològiques ) són reals .'
00
45505
Cap a 1838 , Stephenson va tornar a Manchester i es va establir com a gravador històric i paisatgista a Ridgefield , i després en un estudi a St .
Cap al 1838 , Stephenson va tornar a Manchester i es va establir com a gravador històric i paisatgista al carrer de St . Ann i després en un estudi a Ridgefield .
00
45506
'Escrit per Michelle MacLaren i dirigit per George Mastras , s'emet a AMC als Estats Units i Canadà el 8 de setembre de 2013.'
Escrita per Michelle MacLaren i dirigida per George Mastras , es va emetre a AMC als Estats Units i Canadà el 8 de setembre de 2013.
11
45507
'Aquesta espècie es troba a l'Atlàntic i al Golf de Mèxic , al mar Carib i al Brasil .'
'Aquesta espècie es troba al Carib i al Golf de Mèxic , a l'Oceà Atlàntic , enfront del Brasil .'
00
45508
'El cos es va formar per primera vegada el 1945 amb el nom de 43è cos de fusellers i el 1955 es va convertir en el 137è Cos d'Artilleria ( Segona Formació ) .'
'El cos es va formar per primera vegada el 1945 com el 137è cos de fusellers i es va convertir en el 43è Cos d'Artilleria ( Segona Formació ) el 1955 .'
00
45509
'De vegades es capturen petits mamífers , inclosos els ratpenats , però només se'ls menja rarament .'
De vegades , es mengen petits mamífers , inclosos els ratpenats , però molt poques vegades es capturen insectes .
00
45510
Al llarg de la seva relació , la parella va viure a Los Angeles , tot i que en Seymour va passar més temps a Londres i Los Angeles per la seva feina .
Durant la seva relació , la parella va viure a Londres i Los Angeles , tot i que en Seymour va passar més temps a Los Angeles per treballar .
00
45511
'L'aerolínia va ser fundada l'any 1990 i pertanyia a Airwork ( 50% ) i a New Zealand Post ( 50% ) .'
'L'aerolínia va ser fundada l'any 1990 i pertanyia a Airwork ( 50% ) i New Zealand Post ( 50% ) .'
11
45512
El tema de la banda sonora va ser compost per Paul McCartney i interpretat per John Williams.
El tema de la banda sonora va ser compost per Paul McCartney i interpretat per John Williams.
11
45513
'L'any 1955 , es va convertir en la Central Electricity Generating Board , que al seu torn es va convertir en l'Autoritat Central d'Electricitat l'any 1957 .'
'El 1955 , la companyia es va convertir en l'Autoritat Central d'Electricitat , que el 1957 es va convertir en la Central Electricity Generating Board .'
00
45514
'En William va morir l'any 1859 i l'Elizabeth va morir l'any següent .'
'El 1859 , l'Elizabeth va morir i el William va morir l'any següent .'
00
45515
'Entre els oradors hi havia molts pioners de l'espai interactiu i immersiu , com ara David A. Smith , Graham Smith , Sara Diamond i l'hològraf òptic Michael Page .'
'Entre els oradors hi havia molts pioners de l'espai de mitjans òptics , com ara David A. Smith , Graham Smith , Sara Diamond , l'artista interactiu d'holografia immersiva Michael Page .'
00
45516
'L'any 2005 es va recollir un individu de la nova espècie , i l'any 2006 se'n va trobar un altre .'
'L'any 2005 es va recollir un exemplar d'aquesta nova espècie , i l'any 2006 es va trobar un segon .'
11
45517
'La Point Marsden va ser descoberta per Matthew Flinders el 21 de març de 1802 i va rebre el nom de William Marsden , segon secretari de l'Almirallat .'
'La Point Marsden va ser descoberta el 21 de març de 1802 per William Marsden i va rebre el nom de Matthew Flinders , Secretari de l'Almirallat .'
00
45518
'En Victor Jaques , l'exsecretari d'Ina Jorgensen , que havia fugit a l'estranger , va aconseguir alguns dels documents de la companyia .'
'La Ina Jorgensen , l'antiga secretària de Victor Jaques , que havia fugit a l'estranger , va protegir alguns dels documents de la companyia .'
00
45519
Per exemple , els cotxes de GM , que ara són propietat de Daewoo , ja no reben el nom de Daewoos .
Per exemple , els cotxes que Daewoo va construir ara són propietat de GM , i ja no estan marcats com Daewoos .
00
45520
"'""L'Oxford English Dictionary cita Hoccleve com un dels usuaris inicials del terme ""puta"" en el seu sentit modern, encara que no en la seva ortografia moderna.""'"
"'""L'Oxford English Dictionary cita Hoccleve com un dels primers usuaris del terme ""puta"" en el seu sentit modern, encara que no en la seva ortografia moderna.""'"
11
45521
'El desenvolupament del negoci de l'energia va incloure l'obertura d'una oficina especialitzada a Middlesbrough i la construcció d'un nou vaixell , Cable Enterprise .'
'El desenvolupament del negoci de l'energia va incloure l'obertura d'una nova oficina a Middlesbrough i la construcció d'un vaixell especial , Cable Enterprise .'
00
45522
'Es correspon amb el signe zodiacal del càncer i es creua al calendari gregorià aproximadament amb la segona meitat de juliol i la primera meitat d'agost .'
'Es correspon amb el signe zodiacal del Càncer , i se solapa aproximadament amb la segona meitat de juliol i la primera meitat d'agost del calendari gregorià .'
11
45523
'Es troba a la part occidental del comtat d'Annapolis a la riba sud de la conca d'Annapolis .'
'Està situat a la part sud del comtat d'Annapolis a la riba occidental de la conca d'Annapolis .'
00
45524
El pont comença a Suècia i el túnel de Dinamarca .
El pont comença a Suècia i el túnel és a Dinamarca .
11
45525
'Un manual per als professors del primer any inclou el Dia Nacional del Porc com a activitat de temporada i recomana cuinar cansalada, fer BLT i discutir d'on provenen les costelles de porc.'
'Un manual per a professors de primer any recomana el Dia Nacional del Porc com a activitat de temporada i inclou cuinar cansalada , fer BLT i parlar d'on vénen les costelles de porc .'
00
45526
'La millor núvia d'Alma Bautista ( Eula Valdez ) és la Katrina Alegre ( Jean Garcia ) .'
'La millor amiga d'Alma Bautista ( Jean García ) és la Katrina Alegre ( Eula Valdez ) .'
00
45527
En Harry Steger va treballar com a periodista a Anglaterra i Amèrica .
En Harry Steger va treballar com a periodista tant a Anglaterra com als Estats Units .
11
45528
'El 2008 Rice va co-capçalar una gira amb Maria Taylor d'Azure Ray, i va tocar el festival Sunset Junction de Los Angeles.'
'L'any 2008 , en Rice va fer una gira amb la Maria Taylor d'Azure Ray i va dirigir el Sunset Junction Festival a Los Angeles .'
00
45529
"'""Louisa Baïleche va actuar a l'escenari de la Comédie-Française, així com a les folies de Bergère en una versió francesa del musical "" Nou "" .""'"
"'""Louisa Baïleche va actuar a l'escenari de la Comédie-Française, així com en els folis de Bergère en una versió musical del francès "" Nou "" .""'"
00
45530
'Ella se sentia molt atreta per ell i intentava seduir - lo perquè tingués una relació sexual , però la Hanuvant Singh es va tornar religiosa i no va buscar l'incest .'
'Estava molt atreta per ell i intentava seduir - lo perquè tingués una relació sexual , però la Hanuvant Singh es va fer religiosa i no va anar a l'incest .'
11
45531
'A la taula següent s'enumeren tots els partits jugats per la selecció brasilera en competicions oficials i partits amistosos durant 1986 .'
'A la taula següent s'enumeren tots els partits jugats per la selecció brasilera en competicions oficials i partits amistosos el 1986 .'
11
45532
'Un angle en sentit antihorari d'una figura correspondria a un angle en sentit horari de l'altra figura .'
'Un angle en el sentit de les agulles del rellotge d'un personatge correspondria a un angle en sentit antihorari de l'altra figura .'
00
45533
Eckhoff va representar Gran Bretanya contra Nova Zelanda el 1928 , i el 1930 contra Austràlia .
Eckhoff va representar Nova Zelanda el 1928 contra Gran Bretanya i el 1930 contra Austràlia .
00
45534
La cançó va ser escrita per Gilles Thibaut i composta per .
Gilles Thibaut va escriure i compondre la cançó .
11
45535
'Es va formar a Weimar , més tard fins al 1865 a Dresden i va anar a Nova York després d'una curta estada a Leipzig amb Franz Liszt el 1869 .'
'Va estudiar a Weimar , i més tard a Dresden fins al 1865 , i després d'una curta residència a Leipzig amb Franz Liszt va anar a Nova York el 1869 .'
11
45536
El principal ús del sòl al Parc Nacional de Coorong és la conservació , ja que la majoria de la terra està ocupada per la Reserva de Caça de les Illes Coorong i les Illes Fang .
El principal ús del sòl al Parc Nacional de Coorong és la conservació , ja que la majoria del país està ocupat per Coorong i la Reserva de Caça de les Illes Fang .
11
45537
'Chloe Wang , que va néixer a Chicago , és filla de Bennet Wang , un banquer d'inversió , i Stephanie Crane , una interna .'
'Chloe Bennet , que va néixer a Chicago , Illinois , és filla de Bennet Wang , un banquer d'inversió , i Stephanie Crane , una interna .'
00
45538
'Ara trobaràs l'oferta de preu indiferència resoldre per a la Fórmula 31'
'Ara per trobar la indiferència de preu de l'oferta resoldre per la fórmula _ 31'
11
45539
El Petersfield Museum és un museu local situat a la petita ciutat de Petersfield , al comtat anglès de Hampshire .
El Petersfield Museum és un museu local situat a la petita ciutat de Petersfield , al comtat anglès de Hampshire .
11
45540
'L'1 de juliol de 2004 , es va crear una autoritat policial per a la policia de transport britànica .'
'L'1 de juliol de 2004 , es va crear una policia de transport britànica per a la policia .'
00
45541
Algunes aplicacions comercials per als ionòmers són les cobertes de bola de golf , les membranes semipermeables , la cinta de segellat i els elastòmers termoplàstics .
Algunes aplicacions comercials per als ionòmers són cobertes de boles de golf , membranes termoplàstiques , cinta de segellat i elastòmers semipermeables .
00
45542
'Amb l'ajuda del baixista Pat Schick , el teclista Guy Daniel i el bateria Camus Celli , Ponti va tocar la guitarra i els teclats a l'àlbum .'
'En l'àlbum van tocar guitarres i teclats amb l'ajuda del baixista Camus Celli, el teclista Guy Daniel i el bateria Pat Schick.'
00
45543
És de gruix mitjà , però lateralment sota el lligament coracoacromialis més prim .
És gruixuda medialment , però més prima lateralment sota el lligament coracoacromial .
11
45544
Thomas Calvert va néixer a Londres el 30 de desembre de 1870 , i va ser el primer fill del periodista Herbert Hepburn Calvert i la Grace ( nee Hepburn ) .
Herbert Hepburn Calvert va néixer el 30 de desembre de 1870 a Londres . Era el primer fill del periodista Thomas Calvert i la seva dona Grace ( de soltera Hepburn ) .
00
45545
'D'altres , com ara l'Eric Horner , el Sigurd Wongraven i el Jan Axel Blomberg , creuen que el metall negre no ha de ser satànic .'
'D'altres com Eric Horner , Sigurd Wongraven i Jan Axel Blomberg creuen que el black metal no necessita ser satànic .'
11
45546
Les conseqüències col·laterals de la condemna no són les mateixes que les socials .
Les conseqüències col·laterals de la condemna penal no són les mateixes que les conseqüències socials de la condemna .
11
45547
'La ruta 130 porta al nord a Olney i a l'est a Grayville , mentre que la ruta 15 porta a l'oest a Fairfield i al sud a la muntanya Carmel .'
'La ruta 130 porta al nord a Olney i al sud a Grayville , mentre que la ruta 15 porta a l'est a la muntanya Carmel i a l'oest a Fairfield .'
00
45548
Un fluid mecànic quàntic es refereix a qualsevol sistema que exhibeix efectes macroscòpics a nivell quàntic com superfluids, superconductors, àtoms ultrafreds, etc.
Un fluid quàntic es refereix a qualsevol sistema que mostra efectes mecànics quàntics a nivell macroscòpic, com superfluids, superconductors, àtoms ultra-freds, etc.
00
45549
Walter Lyhert ( o Walter Hart , mort el 24 de maig de 1472 ) va ser un bisbe medieval de Norwich .
Walter Lyhert ( o Walter Hart , mort el 24 de maig de 1472 ) va ser un bisbe medieval de Norwich .
11
45550
"El 2017 , es va publicar a Los Angeles un llibre de fotografia directa realitzat a principis dels anys 70 , titulat "" People in Cars . """
"'""L'any 2017 , es va publicar a LA un llibre de fotografia recta a principis dels anys 70 , titulat "" Gent en Cotxes "" .""'"
00
45551
La capella també estava dedicada a Sant Joan , al Baptista i a la Cristina , a Sant Jaume , tots els protectors de la casa dels Visconti .
La capella també estava dedicada als sants Joan Baptista i Jaume , la beata Cristina , tots els protectors de la casa dels Visconti .
00
45552
"'"""" Next Year "" és una cançó que va ser llançada com el tercer senzill de l'últim àlbum de Foo Fighters "" There Is Nothing Left to Lose "" .""'"
"'"""" Next Year"" és una cançó llançada com el tercer senzill de l'últim àlbum de Foo Fighters "" There Is Nothing Left to Lose"".""'"
11
45553
Sandra Cecchini va derrotar Mary Pierce per 6-0 , 6-3 .
La Sandra Cecchini va derrotar la Mary Pierce 6 - 0 , 6 - 3 .
11
45554
'Era membre del poble bapounou , va néixer a Moussambou i es va formar a les escoles catòliques locals , i després a l'escola secundària de Lambaréné , pública .'
'Era membre del poble bapounou , va néixer a Moussambou i es va formar a les escoles secundàries públiques , i després a l'escola catòlica local de Lambaréné .'
00
45555
Sakura Spirit és una novel·la visual del 2014 desenvolupada per Winged Cloud i desenvolupada per Sekai Project.
Sakura Spirit és una novel·la visual del 2014 publicada per Winged Cloud i desenvolupada per Sekai Project.
11
45556
'Gran Inquisidor ( 1748 - 1818 ) va ser un bisbe espanyol , qui des de 1814 a 1818 va ser Francisco Javier Mier Campillo , d'Espanya .'
'Francisco Javier Mier Campillo ( 1748 - 1818 ) va ser un bisbe espanyol que va ser Gran Inquisidor d'Espanya entre 1814 i 1818 .'
00
45557
Quan el 1818 Ortona va ser assignat a Lanciano , Campli es va unir a la diòcesi de Teramo .
Quan Ortona va ser assignat a Lanciano el 1818 , Campli es va connectar amb la diòcesi de Teramo .
11
45558
"També va aprendre més sobre "" laya "" ( tempo ) de Mahadevan , un artista kanarès i Mridangam i amic de Kanadukathan Rajaraman ."
També va aprendre més sobre laya ( tempo ) de Kanadukathan Rajaraman , un artista de kanjeera i mridangam i amic de Mahadevan .
00
45559
La Catriona Lambert va néixer a Edimburg , Alemanya , i va créixer al nord de Berwick .
La Catriona Lambert va néixer al nord de Berwick i va créixer a Edimburg .
00
45560
"Daniel Daniel Albright proposa una definició de modernitat musical com ""un assaig dels límits de la construcció estètica "" i presenta les següents tècniques o estils modernistes :"
"Daniel Albright proposa una definició del modernisme musical com , "" una prova dels límits de la construcció estètica "" i presenta les següents tècniques o estils modernistes :"
11
45561
'Les entrades marcades amb un asterisc es troben a la comunitat fictícia de King's Ridge , a Nodd .'
'Les entrades marcades amb un asterisc estan ambientades a la comunitat fictícia de King's Nodd's Ridge .'
00
45562
'Saladas és un departament de la província de Corrientes , a l'Argentina .'
'El Departament de Saladas és un departament de l'Argentina situat a la província de Corrientes .'
00
45563
Les actualitzacions inclouen frens reostàtics i nous frens, mesurament de la velocitat electromagnètica i llums de corba.
Les actualitzacions inclouen frens reostàtics i nous frens, mesuraments de velocitat electromagnètica i llums de corba.
11
45564
La Fórmula 91 hamiltoniana és la Fórmula fraccional
La fórmula fraccional 91 és la hamiltoniana .
00
45565
'Red Bank es troba al districte del 4t Congrés i forma part del districte legislatiu de l'11è estat de Nova Jersey .'
'Red Bank està situat a l'11è districte del Congrés i forma part del quart districte legislatiu de l'estat de Nova Jersey.'
00
45566
'El 2008 , es van crear els rangs d'Oficial de Garantia de la Força de Defensa Nacional de Sud - àfrica i es va ampliar el rang d'Oficial Màster de Garantia .'
'El 2008 , es van ampliar els rangs d'Oficial de Garantia de la Força de Defensa Nacional de Sud - àfrica i es va establir el rang de Oficial de Màster de Garantia .'
00
45567
'L'any 2001 , en Sir Michael va portar en Frank Williams com a enginyer d'operacions sènior a Williams .'
'L'any 2001 , en Frank Williams va portar en Michael a Williams com a enginyer d'operacions sènior .'
00
45568
"Va aparèixer com a archie mullen a la pel·lícula de desastres "" Llum de dia "" 1996 i com a George Tyrell a la pel·lícula "" Freedom Song "" ( 2000 ) ."
"Va aparèixer com a George Tyrell en la pel·lícula de 1996 "" Daylight"" i com a Archie Mullen en la pel·lícula "" Freedom Song"" ( 2000 ) ."
00
45569
'La Heysi Villarreal ( Cuba , 26 d'agost de 1986 ) és una posseïdora de rècords olímpics i nacionals de l'Havana , Cuba .'
'La Heysi Villarreal ( Cuba , 26 d'agost de 1986 ) és una nedadora olímpica i amb rècord nacional de l'Havana .'
00
45570
'En Victor Jaques , l'exsecretari d'Ina Jorgensen , que havia fugit a l'estranger , va aconseguir alguns dels documents de la companyia .'
'En Victor Jaques , l'exsecretari d'Ina Jorgensen , que havia fugit a l'estranger , va protegir alguns dels documents de la companyia .'
11
45571
'S'ha publicat en una edició limitada de 4.200 còpies com a vinil - LP i es va produir el 21 d'abril de 2012 en relació amb el Record Store Day .'
'Es va publicar com a LP de vinil en una edició limitada de 4.200 còpies , i es va produir el 21 d'abril de 2012 , juntament amb el Record Store Day .'
11
45572
'El sistema es va moure cap a l'oest i va passar al nord de Guam prop de Saipan el 16 d'octubre a les 06:00 UTC.'
'El sistema es va moure el 16 d'octubre a les 06:00 UTC cap a l'oest i va passar al nord de Guam prop de Saipan.'
11
45573
Més tard , en Nate accepta de mala gana que Rut pot quedar - se uns quants dies més .
Més tard , Rut accepta de mala gana que Nate pot quedar - se uns dies .
00
45574
'Va ser fet per Harry Piel i dirigit per la producció d'Ariel.'
Va ser dirigida per Harry Piel i fabricada per Ariel Production.
00
45575
Auaxa cesadaria és una arna de la família Geometridae . Es troba al Japó , la Xina i Taiwan .
Auaxa cesadaria és una arna de la família Geometridae i es troba al Japó , la Xina i Taiwan .
11
45576
'Gent d'arreu del Lujiang van venir a la Xina a veure amb la reverència de Zhou Yu .'
Gent de tot arreu de Lujiang van venir a la Xina per veure la reverència de Zhou Yu .
11
45577
'L'any 2012 , l'aerolínia va transportar 57.500 passatgers al mes a 15 objectius internacionals i 90.000 passatgers en rutes nacionals ( uns 1,77 milions de passatgers a l'any ) .'
'L'any 2012 , l'aerolínia va transportar 57.500 passatgers a 15 destinacions nacionals i 90.000 passatgers en rutes internacionals al mes ( Apx . 1.77 milions de passatgers a l'any).'
00
45578
'La gran superfície de negre s'ombreja primer amb verd i després amb blau .'
'La gran superfície de negre s'ombreja primer amb verd i després amb blau .'
11
45579
A finals de 2017 , Brandon va fundar la banda de garatge rock The Vitriots amb Richard Heath i Jaxon Brown amb seu a Sydney.
A finals de 2017 , Jaxon Brown va començar un grup de garatge rock , The Vitriots , amb Richard Heath i Brandon amb seu a Sydney .
00
45580
Burroughs era nadiu del comtat de Mathews , Virgínia , i va passar la major part de la seva carrera a la drassana naval de Gosport ( coneguda com a Norfolk Naval Shipyard després de 1862 ) .
Burroughs era nadiu del comtat de Mathews , Virgínia , i va passar la major part de la seva carrera a la drassana naval de Norfolk ( després de 1862 ) .
11
45581
'La terminal de Hallets Cove està situada a Astoria , entre el projecte residencial públic Astoria Houses i el Parc d'Escultures Sòcrates .'
'La Terminal Astoria està situada a la Cala Hallets entre el projecte de les Cases Astoria i el Parc d'Escultures Sòcrates.'
00
45582
'L'alcalde d'en Thomas Tombers és en Schutz , i el seu ajudant és en Joachim Heibges .'
'L'alcalde de Schutz és en Thomas Tombers , i el seu ajudant és en Joachim Heibges .'
00
45583
La primera consonant de cada paraula va ser eliminada , és a dir , la distribució de la sortida imprevisible .
Després , es va eliminar la impredictible consonant de cada paraula , i la distribució va sortir primer .
00
45584
Els noms en jiddisch estan entre parèntesis ( si són actuals ) , hi ha diferents noms enllaçats .
Els noms jiddisch estan enllaçats entre parèntesis ( si són diferents ) , i els noms actuals estan associats .
00
45585
Iva Majoli va guanyar el títol al derrotar Mary Pierce a la final amb 6 : 4 , 6 : 4 .
Iva Majoli va guanyar el títol en derrotar Mary Pierce 6 , 4 , 6 , 4 a la final .
11
45586
'És cosí de l'actor de Hollywood Nehemiah Persoff, del compositor i director Philip Green (compositor) i de la presentadora britànica Fiona Phillips'
'És cosí de l'actor de Hollywood Nehemiah Persoff , del compositor i director Philip Green ( compositor ) i de la presentadora de televisió britànica Fiona Phillips .'
11
45587
'Després , l'Scott i en Short van viatjar per terra fins al riu Kentucky per reclamar la terra que investigarien més tard .'
'Llavors , l'Scott i en Short van viatjar per terra fins al riu Kentucky per examinar la terra que reclamarien més tard .'
00
45588
"'""A l'episodi Death Valley Days , "" Un orgue per al germà Brigham "" ( 1966 ) , en Byron Morrow va fer un cameo .""'"
"'""Young va interpretar a Byron Morrow en un cameo a l'episodi "" Death Valley Days "" , "" An Organ for Brother Brigham "" ( 1966 ) .""'"
00
45589
Va escriure el guió en col·laboració amb Cyril Rambour , Laurie Aubanel i Bianca Olsen .
Va escriure el guió en col·laboració amb Cyril Rambour , Laurie Aubanel i Bianca Olsen .
11
45590
Sense un gran atacant , el Garzelli era molt constant i podia anar amb els millors escaladors en un bon dia .
Sense ser un gran atacant , en Garzelli era molt constant i , en un bon dia , podia anar amb els millors escaladors .
11
45591
'La Darren Wassall va assistir a l'escola primària de la nostra Senyora de Fàtima i a l'escola secundària de noies Lordswood i és cosina del futbolista Isitt .'
'L'Isitt va anar a l'escola primària de la nostra Senyora de Fàtima i a l'institut de secundària de noies de Lordswood i és cosina del futbolista Darren Wassall .'
00
45592
'Les dues escoles secundàries , Heatherhill Secondary College , Springvale Secondary College i Chandler Secondary College , s'han fusionat amb el Coomoora Secondary College .'
Les dues escoles secundàries , Heatherhill Secondary College i Coomoora Secondary College , es van fusionar a Keysborough Secondary College amb Springvale Secondary College i Chandler Secondary College .
00
45593
'El 16 de gener de 2009 , Hollins va ser traspassat als Dallas Mavericks juntament amb DeSagana Diop , a canvi d'en Matt Carroll .'
El 16 de gener de 2009 , Hollins va ser traspassat amb Matt Carroll a canvi de DeSagana Diop a Dallas Mavericks .
00
45594
La cançó del títol Hain Yeh Silsilay de Tanhaiyan Naye Silsilay és cantada per Zoe Viccaji, composta per Shani Haider i la lletra de Shahi Hasan.
La cançó del títol Hain Yeh Silsilay de Tanhaiyan Naye Silsilay està composta per Zoe Viccaji, cantada per Shahi Hasan i per Shani Haider.
00
45595
'En Clarke era el segon marit de la Katherine , la mare d'Arthur .'
En Clarke era el segon marit de la mare Arthur Katherine .
11
45596
El riu Lehigh és un afluent del rierol Mahoning als comtats de Schuylkill i Carbon , Pennsilvània , als Estats Units .
Mahoning Creek és un afluent del riu Lehigh als comtats de Schuylkill i Carbon , Pennsilvània , als Estats Units .
00
45597
En aquell moment , el mètode preferit era la medicació activa .
El tractament més actiu en aquell moment era la medicació preferida .
00
45598
En Frank Malina va morir el 1981 a París , prop de Boulogne Billancourt , França .
El 1981 , en Frank Malina va morir a Boulogne Billancourt , prop de París .
00
45599
Està cobert pel tegument , la fàscia superficial , la Platysma i la fàscia profunda ;
Està cobert pel tegument , la fàscia profunda , el platisma i la fàscia superficial .
11
45600
'Per tal de limitar el nombre d'escons obtinguts pels gaullistes i els comunistes , es va aprovar una reforma electoral .'
'Per tal de limitar el nombre d'escons que van guanyar els gaullistes i els comunistes , es va aprovar una reforma electoral .'
11