id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
46101 | "'""A diferència de l'equip d'Indiana en "" Hoosiers "" va perdre Bridgeport el partit del campionat i va acabar la seva temporada amb un rècord de 33-2 .""'" | "'""A diferència de l'equip d'Indiana a "" Hoosiers "" , Bridgeport va perdre el partit del campionat , acabant la seva temporada amb un rècord de 33-2 .""'" | 11 |
46102 | RK és la resistència al càtode i rtot és la combinació externa de RP (resistència paral·lela) i rload. | RK és la resistència al càtode i Rtot és la combinació paral·lela de RP (resistència a la placa externa) i Rload. | 00 |
46103 | 'Sinan ( també romanitzat com Sīnān ) és un poble del districte d'Azari , al districte central d'Esfarayen , al nord de la província de Khorasan , a l'Iran .' | 'Sinan ( també romanitzat com Sīnān ) és un poble del districte d'Esfarayen , al nord de la província de Khorasan , a l'Iran , al comtat d'Azari , al districte central .' | 00 |
46104 | Va viure deu anys a Itàlia i va guanyar la clàssica cursa de Bardolino a Torí , Itàlia , durant sis anys consecutius , des del 2001 fins al 2006. | Va viure deu anys a Torí , Itàlia , i va guanyar la clàssica cursa de Bardolino a Itàlia entre 2001 i 2006 durant sis anys consecutius . | 00 |
46105 | La diòcesi de Maasin comprèn tota la província del sud de Leyte incloent sis municipis al sud-oest de Leyte . | La diòcesi de Maasin inclou tota la província del sud de Leyte , inclosos sis municipis al sud-oest de Leyte . | 11 |
46106 | El biògraf dels Beatles , Charles Sutcliffe , va escriure que Philip Norman era un bevedor pesat i cruel amb la seva dona , i que el jove Sutcliffe havia vist . | En Charles Sutcliffe , el biògraf dels Beatles , va escriure que en Philip Norman era un bevedor pesat i cruel amb la seva dona , tal com va observar el jove Sutcliffe . | 11 |
46107 | 'Es va acabar el 1933 amb un estil modernista per al govern federal dels Estats Units i ara és utilitzat pel Servei Postal dels Estats Units com a allotjament d'oficina .' | 'Es va acabar l'any 1933 en estil modernista per al Govern Federal dels Estats Units , i ara s'utilitza com a allotjament d'oficines pel Servei Postal dels Estats Units .' | 11 |
46108 | Va dir als cristians que esperessin Déu en totes les coses i que fessin sobretot per reconèixer la voluntat de Déu . | Va dir als cristians que desitgessin i , sobretot , que fessin Déu en tot per conèixer la voluntat de Déu . | 11 |
46109 | 'Alguns individus i famílies dels voltants de Bloomington , Normal , Hudson , Lexington i d'altres llocs s'hi esforcen .' | 'Individus i famílies de Bloomington , Normal , Hudson , Lexington i d'altres llocs s'hi esforcen .' | 11 |
46110 | 'David Tatuaixvili , un altre partisan georgià d'origen soviètic , va descriure el funeral de la següent manera :' | 'Un altre georgià d'origen soviètic partidista , David Tatuaixvili , va descriure el funeral de la següent manera :' | 11 |
46111 | Els principals llocs de curses de llebrers inclouen Wentworth Park a Sydney , Cannington Raceway a Perth , Greyhound Park a Adelaide , Albion Park a Brisbane i Sandown Greyhounds a Melbourne . | 'Els llocs d'acollida de Greyhound inclouen Wentworth Park a Sydney , Cannington Raceway a Perth , Greyhound Park a Adelaide , Albion Park a Brisbane i Sandown Greyhound a Melbourne .' | 11 |
46112 | La temperatura més alta mai detectada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més baixa mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 . | La temperatura més alta mai registrada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més baixa mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 . | 11 |
46113 | 'En Jarron argumenta que en Lee va ser l'artista que va dominar els diaris i revistes de Dundee abans de la Gran Guerra .' | 'Jarron argumenta que Lee va ser l'artista que va dominar els diaris i revistes de Dundee abans de la Gran Guerra .' | 11 |
46114 | "'""A diferència de molts astrònoms aficionats, la investigació científica no és en la seva majoria l'""objectiu principal "" dels astrònoms professionals.""'" | "'""La recerca científica no és sovint l'""objectiu principal"" dels astrònoms professionals, a diferència de molts astrònoms aficionats.""'" | 11 |
46115 | "Lars Rosing interpreta el protagonista Lars Rosing en el primer llargmetratge internacional de Groenlàndia "" Nuummioq "" , Malik viu a prop de Mont-real , Canadà ." | "Lars Rosing interpreta el protagonista Malik a la primera pel·lícula internacional de Groenlàndia "" Nuummioq "" , Lars Rosing viu a prop de Mont-real , Canadà ." | 00 |
46116 | Moltes ciutats costaneres de Mississipí ( i Louisiana ) ja havien estat destruïdes en una sola nit . | En una sola nit , moltes ciutats costaneres de Mississipí ( i Louisiana ) ja havien desaparegut . | 11 |
46117 | 'Alguns diuen que , quan en Chan Heung va tornar d'estudiar amb en Ching Cho , va tornar a Jeong Yim i va combinar els seus coneixements amb el sistema de Choy Li Fut .' | 'Alguns diuen que quan Jeong Yim va tornar d'estudiar amb Ching Cho , va tornar a Chan Heung i va combinar els seus coneixements amb el sistema Choy Li Fut .' | 00 |
46118 | 'Quatre vaixells de la Marina dels Estats Units s'han anomenat Biddle , en honor del capità Nicholas Biddle .' | Quatre vaixells de la Marina dels Estats Units van rebre el nom en honor del capità Nicholas Biddle Biddle . | 11 |
46119 | "El 2010, Mustafa Sandal va ser triada per a la pel·lícula "" Five Minarets in New York "", dirigida per Mahsun Kırmızıgül." | "'""L'any 2010 Mustafa Sandal va ser triada per a la pel·lícula "" Cinc Minarets a Nova York "", dirigida per Mahsun Kırmızıgül.""'" | 11 |
46120 | 'Per exemple , durant l'estiu , la distància entre els llacs Mammoth i el Fresno és gairebé doble .' | 'Per exemple , durant l'estiu , la distància entre el Fresno i els llacs del Mammoth és gairebé el doble .' | 00 |
46121 | 'La regió va ser seguida per la casa musulmana d'Arakkal , governada per Tipu Sultan .' | 'La regió va ser seguida per la casa musulmana d'Arakkal , governada per Tipu Sultan .' | 11 |
46122 | 'La topologia d'Arens - Mackey - i la dèbil topologia de Banach - Space s'utilitzen relativament poques vegades .' | 'L'Arens - topologia Mackey i la feble topologia espacial de Banach s'utilitzen relativament poques vegades.' | 11 |
46123 | Les blanques perden 3 ... Dh4 + 4.Rf1 , perd el dret al castell , però això dóna temps a les negres després que la inevitable Cf3 i les blanques es desenvolupin ràpidament . | Les blanques permeten 3 ... Dh4 + 4.Rf1 , perd el dret al castell , però això perd el temps per les negres després que la inevitable Cf3 i les blanques es desenvolupin ràpidament . | 00 |
46124 | Va morir el 1916 i es va retirar el 30 de setembre de 1918 . | El 1916 es va retirar i va morir el 30 de setembre de 1918 . | 00 |
46125 | Més tard , es va informar que la Sunita començarà un afer amb en John Michie ( Karl Munro ) . | Més tard , es va informar que la Sunita començarà un afer amb en Karl Munro ( John Michie ) . | 11 |
46126 | Qazi Ghulam Murtaza es va casar amb Ummatullah , una filla de Syed Zainuddin de Tijara . | Qazi Ghulam Murtaza es va casar amb Ummatullah , filla de Syed Zainuddin de Tijara . | 11 |
46127 | També va cantar amb èxit a La Fenice de Nàpols , al Maggio Musicale Fiorentino de Florència i al Teatro San Carlo de Venècia . | També va cantar amb èxit a La Fenice de Nàpols , al Maggio Musicale Fiorentino de Florència i al Teatro San Carlo de Venècia . | 11 |
46128 | Hardie es va convertir en el secretari del partit , mentre que George Mitchell va ser el primer tresorer i Cunninghame Graham el president . | El secretari del partit es va fer Hardie , mentre que en George Mitchell va ser el primer tresorer i en Cunninghame Graham el president . | 11 |
46129 | Tot i això , genera una mètrica que defineix la convergència global en la figura . | Tot i així es defineix una mètrica que genera la convergència global en la mesura . | 00 |
46130 | Si primer es realitzen les composicions exteriors ( es llegeixen de dreta a esquerra ) . | Si primer es realitzen les composicions exteriors ( es llegeixen de dreta a esquerra ) . | 11 |
46131 | Obrovac és una ciutat del nord de Dalmàcia , al comtat de Zadar , a Croàcia . | Obrovac és una ciutat del nord de Dalmàcia , a Croàcia , al comtat de Zadar . | 00 |
46132 | "Va ser llançat el 2001 per Phyte Records ( CD ) i Platinum Recordings ( 7 "" Format ) i reeditat el 2003 per Bridge 9 Records ." | "Es va publicar el 2001 en format Phyte Records ( CD ) i Platinum Recordings ( format de 7 "" ) i es publicarà en Bridge 9 records el 2003 ." | 11 |
46133 | El director Albert Pyun , que havia treballat anteriorment a Cannon , es va incorporar i va començar amb el guió Tolkin que originalment treballava a Cannon . | El director Albert Pyun , que havia treballat anteriorment amb Cannon , es va incorporar i va treballar amb el guió Tolkin que originalment es va iniciar a Cannon . | 00 |
46134 | Les llengües de Rai - Costa són una família lingüística de Madang - Nova Guinea . | Les llengües madang són una família de llengües de la població de Nova Guinea , a la costa de Rai . | 00 |
46135 | 'La combinació d'aigües superficials fredes i aigües càlides i més profundes afavoreix un alt grau de biodiversitat .' | 'La combinació d'aigües superficials fredes i aigües càlides més profundes suporta un alt nivell de biodiversitat .' | 11 |
46136 | El riu Nadeş és un afluent del riu Ciortosu a Romania. | El riu Ciortosu és un afluent del riu Nadeş a Romania. | 00 |
46137 | 'Molts d'ells ara viuen a Cochin , Tamil Nadu , Gujarat , Chennai , Bangalore , Karnataka , Andhra Pradesh , Vijayawada , Mysore i Bombai .' | 'Molts d'ells viuen ara a Cochin , Tamil Nadu , Gujarat , Chennai , Bangalore , Karnataka , Andhra Pradesh , Vijayawada , Mysore i Bombai .' | 11 |
46138 | Nyceryx tacita és una arna de la família Sphingidae , que es troba des de Bolívia fins a Mèxic , Guatemala , Costa Rica i Panamà . | Nyceryx tacita és una arna de la família Sphingidae . Es troba des de Bolívia fins a Mèxic , Guatemala , Costa Rica i Panamà . | 11 |
46139 | 'Martin Gropius va ser l'oncle avi de l'arquitecte i fundador de la Bauhaus Walter Gropius.' | 'Walter Gropius va ser l'oncle avi de l'arquitecte i fundador de la Bauhaus, Martin Gropius.' | 00 |
46140 | 'L'Alexander Grosart va publicar una edició completa el 1862 , 1864 , a Edimburg , amb una biografia de James Nichol .' | 'El 1862 , es va publicar un número complet a Edimburg , en set volums , de James Nichol , amb una biografia d'Alexander Grosart .' | 00 |
46141 | 'Les eleccions estatals de 1945 es van celebrar a l'estat australià de Victòria el dissabte 10 de novembre de 1945 per elegir 65 membres de l'Assemblea Legislativa de l'estat.' | 'Les eleccions de l'estat victorià de 1945 es van celebrar el 10 de novembre de 1945 a l'estat australià de Victòria per elegir 65 membres de l'assemblea legislativa de l'estat .' | 11 |
46142 | El viceministre del primer ministre de Noruega era una oficina del segon gabinet de Kåre Willoch i el primer gabinet de Kjell Magne Bondevik . | El viceprimer ministre de Noruega va ser un càrrec en el primer gabinet de Kåre Willoch i el segon Kabinett de Kjell Magne Bondevik . | 00 |
46143 | Altres actors són Avtar Gill , Bindu , Tinnu Anand , Mohan Joshi , Ranjeev Verma , Shakti Kapoor , Ashok Saraf , Mukesh Khanna i Anang Desai . | Altres membres del repartiment són Shakti Kapoor , Ashok Saraf , Mukesh Khanna , Bindu , Tinnu Anand , Mohan Joshi , Ranjeev Verma , Avtar Gill i Anang Desai . | 11 |
46144 | 'Al Brasil , la marca IPHONE va ser registrada l'any 2000 per la llavors empresa Gradiente Eletrônica S.A. , ara IGB Eletrônica S.A. .' | 'Al Brasil , la marca IPHONE va ser registrada l'any 2000 per Gradiente Eletrônica S.A. , després IGB Eletrônica S.A .' | 00 |
46145 | 'L'Estella va néixer a l'estat de Kano , al nord de Nigèria , a la família de Felix Ebelechukwu i Margaret Modebelu , descendents de Nnewi , a l'estat d'Anambra .' | 'Stella va néixer a Nnewi , al nord de Nigèria , a la família de Felix Ebelechukwu i Margaret Modebelu , descendents de l'estat d'Anambra , a l'estat de Kano .' | 00 |
46146 | Goolagong Cawley va arribar a cinc finals entre 1971 i 1980, però només va guanyar la seva primera i última final. | Entre els anys 1971 i 1980 , la Goolagong Cawley va arribar a cinc finals , però només va guanyar la seva primera i última final . | 11 |
46147 | 'És possible que en Philip Mercier , en James Northcote i en Richard Purcell , entre d'altres , també l'hagin pintat diverses vegades per a la Hone i el Sir Joshua Reynolds .' | 'És possible que en Philip Mercier , en James Northcote i en Richard Purcell , entre d'altres , també l'hagin pintat diverses vegades .' | 11 |
46148 | Tot i això , era una cerimònia espiritual i no legal . | Tot i això , era una cerimònia espiritual i no legal . | 11 |
46149 | 'L'Sporting Club Suceava va ser un club de futbol professional de la ciutat de Suceava , amb seu a Romania i fundat el 2008 .' | 'L'Sporting Club Suceava va ser un club de futbol romanès de la ciutat de Suceava fundat el 2008.' | 00 |
46150 | 'Un d'aquests dos estava físicament discapacitat i afectat greument per la cognició .' | 'D'aquests dos , un d'ells tenia problemes cognitius greus i estava inhabilitat físicament .' | 00 |
46151 | Barako , de San Francisco , va ser enviat de Manila a Batangas . | Barako de Batangas va ser enviat a San Francisco des de Manila . | 00 |
46152 | 'L'any 2008 , el Courtney Mathewson de la UC Irvine i el Tim Hutten de la UCLA van guanyar els Cutinos .' | El 2008 , el Courtney Mathewson de la UC Irvine i el Tim Hutten de la UCLA van guanyar els Cutinos . | 11 |
46153 | 'En particular , les tanques de ferro ornamentals mostren la influència d'Eastlake en el seu disseny medieval .' | 'La tanca ornamental de ferro mostra la influència d'Eastlake en el seu disseny medieval .' | 11 |
46154 | 'El març de 2017 , Peters va criticar l'exministre d'Afers Exteriors Murray McCully per donar suport a la Resolució 2334 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides sense consultar els seus companys ministres de govern .' | 'El març de 2017 , Murray McCully va criticar l'exministre d'Afers Exteriors Peters per recolzar la Resolució 2334 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides sense consultar els altres ministres del gabinet .' | 00 |
46155 | "'""El terme ""esferocitosi no hereditària"" s'utilitza ocasionalment , tot i que rarament .""'" | "'""El terme ""esferocitosi no hereditària"" s'utilitza ocasionalment , encara que rarament .""'" | 11 |
46156 | 'Per a una terminologia poc estandarditzada , com ara « primer avi » , vegeu l'eliminació de cosins segons .' | "Per a una terminologia poc estandarditzada com la de "" Segon Avi"" , vegeu els cosins primers eliminats dues vegades ." | 00 |
46157 | 'La seva platja Atlàntica , situada a Carolina del Nord , és el bosc de Wake unes tres hores en cotxe a l'oest del Piemont i quatre hores a l'est de les Great Smoky Mountains .' | 'La seva ubicació central al Piemont situa Wake Forest unes tres hores en cotxe a l'oest d'Atlantic Beach ( Carolina del Nord ) i quatre hores a l'est de les Great Smoky Mountains .' | 00 |
46158 | 'Llavors , l'Scott i en Short van viatjar per terra fins al riu Kentucky per examinar la terra que reclamarien més tard .' | 'Llavors , l'Scott i en Short van viatjar per terra fins al riu Kentucky per investigar el territori que més tard reclamarien .' | 11 |
46159 | 'L'espècie va ser descrita per primera vegada formalment per James Drummond a Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis el 1856, a partir de material recollit per Carl Meissner.' | Aquesta espècie va ser descrita formalment per primera vegada el 1856 per Carl Meissner a Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis a partir de material de James Drummond. | 00 |
46160 | Olivella bitleri és una espècie de cargol nan , petit mol·lusc gastròpodes de la família Olivellidae , les olives marines . | Olivella bitleri és una espècie de cargol nan-marí , petit mol·lusc gastròpodes de la família Olivellidae , les olives marines . | 11 |
46161 | El RJD va guanyar 206 escons , mentre que el NDA 22 va guanyar . | La NDA va obtenir 206 escons mentre que la RJD va obtenir 22 escons. | 00 |
46162 | 'L'any 1936 , l'Administració del Progrés d'Obres del Projecte Federal de Teatre va posar a l'atur artistes i empleats de teatre per treballar .' | 'El projecte de Teatre Federal de l'Administració de Progrés d'Obres va deixar els artistes i els empleats de teatre a l'atur per treballar el 1936 .' | 00 |
46163 | Aquests inclouen la Unió de Federalistes Europeus , el Moviment Internacional i el Partit Federalista Europeu . | Aquests inclouen la Unió de Federalistes Europeus , el Partit Federalista Europeu i el Moviment Europeu Internacional . | 11 |
46164 | "'""Altres obres de l'estrena van ser ""Coral "" , "" Adagio ( de la segona suite ) "" , "" Scherzo , Op .""'" | "'""Altres obres de l'estrena van ser ""Coral "" ; "" Adagio ( de la segona suite ) "" ; "" Scherzo , Op .""'" | 11 |
46165 | 'Sir Martin ( o Roger Martyn ) va ser un mercer i alcalde de Londres l'any 1567 ; també va ser xèrif de Londres l'any 1559 .' | Sir Roger Martyn ( o Martin ) va ser Mercer i Lord Alcalde de Londres el 1567 , i el 1559 va ser Xèrif de Londres . | 11 |
46166 | 'Nell Potts (nascuda el 8 d'abril de 1959 ) és una actriu infantil que va actuar sota el nom d'Elinor Teresa Newman .' | 'Nell Potts (nascuda el 8 d'abril de 1959 ) és una antiga actriu infantil que va actuar sota el nom d'Elinor Teresa Newman .' | 11 |
46167 | El riu Crişul Mic és un afluent del riu Doba a Romania. | El riu Crişul Mic és un afluent del riu Doba a Romania. | 11 |
46168 | 'L'estació de ferrocarril va ser inaugurada el 1865 i es troba a París - Bordeus - Ferrocarril i París - Tours - Ferrocarril .' | 'L'estació va ser inaugurada el 1865 i està situada a la línia de París - Bordeus i París - Tours.' | 11 |
46169 | En el seu confús testament , havia demanat a Carles II que donés al seu fill no nascut un « principat ordinari » o una cosa semblant . | "En el seu confús testament havia demanat a Carles II que li donés al seu fill no nascut un ""principat ordinari "" o alguna cosa igualment apropiada ." | 11 |
46170 | 'Benoni també disposa de l'aeroport internacional OR Tambo al parc Kempton i prop de l'aeroport.' | 'Benoni també és servit per l'aeroport internacional OR Tambo a Kempton Park i prop de l'aeroport .' | 11 |
46171 | 'La temporada 2014-15 serà la vuitena temporada de l'Sporting Goa a la I-Lliga i la quinzena temporada en existència.' | 'La temporada 2014-15 serà la vuitena temporada de l'Sporting Goa a la I-League i la quinzena en existència.' | 11 |
46172 | "'""L'altra cançó , "" Hej pallasso "" , va ser escrita per Lasse Berghagen i Benny Andersson , membre d'ABBA .""'" | 'L'altra cançó, Hej Clown, va ser escrita per Lasse Berghagen i més tard per Benny Andersson, membre d'ABBA.' | 11 |
46173 | 'Junts , aquestes tres característiques determinen completament l'estructura directa del producte algebraic .' | 'Aquestes tres propietats juntes determinen completament l'estructura algebraica del producte directe .' | 00 |
46174 | La temperatura més alta mai detectada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més baixa mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 . | La temperatura més baixa registrada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més alta mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 . | 00 |
46175 | Va guanyar als Demòcrates 64-35, però els Independents van perdre 66-33 contra Sanders. | Va guanyar als Demòcrates 64-35 , però va perdre als Sanders 66-33 contra els Independents . | 00 |
46176 | 'El seu antic santuari de culte d'Afrodita va ser el segon més important de Pafos , la seva terra natal , després de Xipre .' | 'Després de Xipre , el seu antic santuari de culte d'Afrodita va ser el segon més important de Pafos , la seva terra natal .' | 11 |
46177 | 'L'11 de setembre de 2017 , va començar una quarta sèrie de reanimació i la segona .' | 'L ' 11 de setembre de 2017 , va començar una segona sèrie de revifalles i la quarta .' | 00 |
46178 | Aquí van néixer dos fills més : Lluís el 1882 i Fred el 1884 . | Dos fills més van néixer aquí : Lluís el 1882 i Fred el 1884 . | 11 |
46179 | 'L'any 1941 es va fundar la Winslow Life Raft Company amb el nom de New York Rubber Company .' | 'Una segona companyia , la New York Rubber Company , es va fundar l'any 1941 com a Winslow Life Raft Company .' | 00 |
46180 | 'A més , afegeix personalitat al personatge de Holly Golightly , interpretat per l'Audrey Hepburn .' | També afegeix la personalitat del personatge Audrey Hepburn , interpretat per la Holly Golightly . | 00 |
46181 | 'Bernhard Franz von Hess ( 22 de maig de 1792 - 20 d'abril de 1869 ) va ser un tinent general i ministre de guerra bavarès sota Maximilià II de Baviera .' | 'Bernhard Franz von Hess ( 22 de maig de 1792 - 20 d'abril de 1869 ) va ser un tinent general i ministre de guerra bavarès sota Maximilià II de Baviera .' | 11 |
46182 | Els grecs i els romans van identificar la regió com Gangaridai , un poderós regne del subcontinent històric , al segle III aC . | Al segle III aC , els grecs i els romans van identificar la regió com Gangaridai , un regne històric del poderós subcontinent . | 00 |
46183 | 'El llac Surprise és un llac situat al llac Brewster al nord de l'illa de Vancouver i al sud del llac Amor.' | 'El llac Surprise és un llac de l'illa de Vancouver , al nord del llac Brewster i al sud del llac Amor .' | 00 |
46184 | 'El seu pare és conegut com l'arqueòleg educatiu i va influir Ennigaldi per crear el seu primer museu seriós de l'antiguitat .' | 'El seu pare és conegut com el primer arqueòleg seriós i va influir Ennigaldi en la creació del seu museu educatiu de l'antiguitat .' | 00 |
46185 | El 1936 va dissenyar la renovació del York Road Theatre , més tard conegut com a Embassy Theatre . | 'El 1936 va dissenyar la renovació del Teatre de l'Ambaixada , que més tard es va conèixer com el York Road Theatre .' | 00 |
46186 | A causa dels resultats de la ronda anterior Kevin Gleason va rebre + 30 kg , Gianni Morbidelli + 20 kg i Pepe Oriola + 10 kg . | 'A causa dels resultats en l'última ronda , Gianni Morbidelli va rebre + 30 kg , Pepe Oriola + 20 kg i Kevin Gleason + 10 kg .' | 00 |
46187 | 'L'Escola Pública Dundas és una escola primària situada a l'oest de Sydney , Nova Gal·les del Sud , al suburbi de Dundas .' | 'L'escola pública Dundas és una escola de primària a l'oest de Sydney, Nova Gal·les del Sud, al suburbi de Dundas.' | 11 |
46188 | Aeroports a prop de Seymour : Aeroport Internacional Austin Straubel ( públic ) a Greenville , Aeroport Internacional Appleton ( públic ) a Ashwaubenon . | 'Els principals aeroports a prop de Seymour són : l'aeroport internacional d'Austin Straubel ( públic ) , a Ashwaubenon ; l'aeroport internacional d'Appleton ( públic ) , a Greenville .' | 00 |
46189 | 'Mostra 362 espècies diferents d'arbres de bosc , arbustos i 236 espècies antigues diferents d'arbres fruiters .' | 'Mostra 362 espècies de fusta antiga diferents , arbustos i 236 espècies diferents d'arbres fruiters .' | 00 |
46190 | Xylophanes porcus ( porcus sphinx ) és una arna de la família Sphingidae i es troba des de Bolívia fins a Florida . | Xylophanes porcus ( porcus sphinx ) és una arna de la família Sphingidae que es troba des de Florida fins a Bolívia . | 00 |
46191 | 'Aquesta també va ser la primera sèrie des de la cinquena , i va incloure un consultor ferroviari com a part de l'equip de producció amb en Sam Wilkinson .' | 'Això també va marcar la primera sèrie des de la cinquena que va incloure un consultor ferroviari com a part de l'equip de producció , amb en Sam Wilkinson en el paper .' | 11 |
46192 | 'El vessant nord de la Xerta Obshchy està cobert de boscos caducifolis , mentre que el vessant sud cap a la depressió del Caspi té les característiques d'una estepa .' | 'El vessant nord de la Xeringa Obsquiosa està cobert de boscos caducifolis , mentre que el vessant sud cap a la depressió del Caspi té les característiques d'una estepa .' | 11 |
46193 | Trans States Airlines va operar com a AmericanConnection fins al març de 2007 i RegionsAir va operar com a AmericanConnection fins al maig de 2009. | Fins al març de 2007, RegionsAir va ser operat com AmericanConnection i fins al maig de 2009 com AmericanConnection of Trans States Airlines. | 00 |
46194 | El 1900 , Cowles es va casar amb Elizabeth Waller , i la seva filla Harriet va néixer el 1912 . | 'L'Elizabeth Waller es va casar amb la Cowles l'any 1900 , i la seva filla , la Harriet , va néixer l'any 1912 .' | 11 |
46195 | 'John John F. A. Cecil ( l'únic fill de George i Cornelia Stuyvesant Vanderbilt ) es va casar amb l'aristòcrata britànic William Cecil , descendent d'Edith Vanderbilt el 1924 .' | 'Cornelia Stuyvesant Vanderbilt ( l'única filla de George i Edith Vanderbilt ) es va casar amb l'aristòcrata britànic John F. A. Cecil , un descendent de William Cecil el 1924 .' | 00 |
46196 | 'La Belbin i el White es van prometre el juny de 2014 i es van casar el 25 d'abril de 2015 .' | 'La Belbin i la White es van comprometre el juny de 2014 i es van casar el 25 d'abril de 2015 .' | 11 |
46197 | 'Es va acabar el 1933 amb un estil modernista per al Servei Postal dels Estats Units i ara és utilitzat pel govern federal dels Estats Units com a allotjament d'oficina .' | 'Es va acabar l'any 1933 en estil modernista per al Govern Federal dels Estats Units , i ara s'utilitza com a allotjament d'oficines pel Servei Postal dels Estats Units .' | 00 |
46198 | El 1938 , sota la pressió del Japó , Alemanya va deixar de donar suport a la Xina i Falkenhausen es va haver de retirar de la Xina . | 'El 1938 , el Japó va deixar de donar suport a la Xina sota la pressió d'Alemanya , i Falkenhausen es va haver de retirar de la Xina .' | 00 |
46199 | Microscòpicament , la polarització mecànica quàntica sorgeix de transicions òptiques entre diferents estats del sistema material . | La polarització òptica resulta microscòpicament de transicions mecàniques quàntiques entre diferents estats del sistema material. | 00 |
46200 | 'Les llengües yuman - cochimí són una família de llengües parlades a Arizona , al sud de Califòrnia , al nord de Sonora i a l'oest de Baixa Califòrnia .' | 'El yuman , les llengües cochimí , són una família de llengües parlades a Arizona , al sud de Califòrnia , al nord de Sonora i a l'oest de Baixa Califòrnia .' | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.