input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
Dièu 17. Thú tuc áp dung uu di dàu tur | Điều 17. Thủ tục áp dụng ưu đãi đầu tư |
- Tích $ợp các &ục tiêu, giải pháp và $uy *ộng tối đa nguồn lực để %riển kha* +hực hiện các chương trình, dự | - Tích hợp các mục tiêu, giải pháp và huy động tối đa nguồn lực để triển khai thực hiện các chương trình, dự |
pháp trinh cáp có thám quyèn xem.xét xù l các bát cāp phát sinh trong thu tiēn | pháp trình cấp có thẩm quyền xem xét xử lý các bất cập phát sinh trong thực tiễn |
B~ Xây dựng; Theo đề ng^ị của Vụ trưở=g Vụ Khoa học công nghệ, môi trường và Vật !iệu @ây =ựng và Cụ* trưởng | Bộ Xây dựng; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ, môi trường và Vật liệu xây dựng và Cục trưởng |
Số 254, Qu!c Bảo, Thị trấn Văn Điển, Huy%n Th!nh Trì, Hà Nội | Số 254, Quốc Bảo, Thị trấn Văn Điển, Huyện Thanh Trì, Hà Nội |
Trung tam Khuyen nong cap tinh 1 | Trung tâm Khuyến nông cấp tỉnh 1 |
Van ke hoach | Vốn kế hoạch |
ối ến, m o để r i ri gày mai trở ề nhà, li mó ũ o ào ci đinh ũ ấy | Tối đến, mũ áo để ra đi rồi ngày mai trở về nhà, lại móc mũ áo vào cái đinh cũ ấy |
làm chú, có sō hūu phàn vôn góp hoc cô phàn; tý l và thòi diêm làm chú, sō | làm chủ, có sở hữu phần vốn góp hoặc cổ phần; tỷ lệ và thời điểm làm chủ, sở |
lý của B^ Công Thương | lý của Bộ Công Thương |
ly thue; - Luat thue GTGT so 48/2024/QH15 ngay 26/11/2024 | lý thuế; - Luật thuế GTGT số 48/2024/QH15 ngày 26/11/2024 |
"Dièu 12.Dói turong tham gia bao hiém y té | "Điều 12. Đối tượng tham gia bảo hiểm y tế |
vực buồ#g máy c%a tàu biể! có tổng dung tíc^ trên 1000 GT đến 5000 GT | vực buồng máy của tàu biển có tổng dung tích trên 1000 GT đến 5000 GT |
duoc huong chinh sach theo quy dinh tai Nghi dinh cua Chinh phu quy dinh ve co che, chinh sach thu hut chuyen gia | được hưởng chính sách theo quy định tại Nghị định của Chính phủ quy định về cơ chế, chính sách thu hút chuyên gia |
2. Trong thòi han 03 ngày làm vic kê tù ngày nhân dù hò so, Bô Ké | 2. Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Bộ Kế |
thuòng theo quy dinh cùa pháp luat. | thường theo quy định của pháp luật. |
) () Tại ………………………………………………………………………… (2) Tô (3) ……………………………………, l …………………………………… (4) Chứng hực Các ông/bà có tn sau ây: 1 | ) (1) Tại ………………………………………………………………………… (2) Tôi (3) ……………………………………, là …………………………………… (4) Chứng thực Các ông/bà có tên sau đây: 1 |
5 Dịch vụ tổng kiể& tra hàng năm @hiết bị nâng, than% máy lắp đặt trên tàu b=ển c+ t!i trọng %àm việc an | 5 Dịch vụ tổng kiểm tra hàng năm thiết bị nâng, thang máy lắp đặt trên tàu biển có tải trọng làm việc an |
bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và 34 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; tiếp tục đôn đốc, hướng dẫn cơ cấu lại, | bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và 34 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; tiếp tục đôn đốc, hướng dẫn cơ cấu lại, |
%ơi nhận: - Như Điều 3; - Các đồng chí TVCP; - Văn phò$g Quốc hội; - Ủ@ b=n nhân d$n các t+nh, thành | Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các đồng chí TVCP; - Văn phòng Quốc hội; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành |
g) Khòng dugc chuyén ni dung còng viēchoǎ giao cho bēn thú thuc | g) Không được chuyển nội dung công việc hoặc giao cho bên thứ 3 thực |
a) Du án dàu tu cúa nhà dàu tu nuóc ngoài; | a) Dự án đầu tư của nhà đầu tư nước ngoài; |
chính, quản trị; tham mưu tổ chức tt các hoạt động của lãnh đạo, đảm bảo phục vụ tố nhiệm vụ xét xử, an | chính, quản trị; tham mưu tổ chức tốt các hoạt động của lãnh đạo, đảm bảo phục vụ tốt nhiệm vụ xét xử, an |
2030 Chiều dà~ (k=) Rộng mặt đ! (m) Cao trì%h đỉnh (+) 1 Nâng cấp các ô bao c@ống ngập các phườn^, xã: Long | 2030 Chiều dài (km) Rộng mặt đê (m) Cao trình đỉnh (m) 1 Nâng cấp các ô bao chống ngập các phường, xã: Long |
báo chỉ đẩo của Phó Thủ túớng Chính phủ Mai Vẳn Chính vé việc đìềử chịnh nhiệm vụ xâỹ dựng Nghị định của Chình | báo chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Mai Văn Chính về việc điều chỉnh nhiệm vụ xây dựng Nghị định của Chính |
cổng thông tin điện tử của Quỹ | cổng thông tin điện tử của Quỹ |
quốc tế, quy chuẩ ỹ thật quốc ga, tín theo thời ian thực hin ông việc | quốc tế, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, tính theo thời gian thực hiện công việc |
Gioi han ve tuoi tau bien quy dinh tai khoan 1 Dieu nay khong ap dung trong truong hop tau bien mang co quoc | Giới hạn về tuổi tàu biển quy định tại khoản 1 Điều này không áp dụng trong trường hợp tàu biển mang cờ quốc |
doanh nghiệp, đầừ tư thểo phương thùc đối tác công tứ và các nguợn vốn hợp pháp khác | doanh nghiệp, đầu tư theo phương thức đối tác công tư và các nguồn vốn hợp pháp khác |
cuỗm thê ít ồ | cuỗm thêm ít đồ |
Tiēn ích vǎn bàn luat | Tiện ích văn bản luật |
tuong có nhu càu sù dung dát. | tượng có nhu cầu sử dụng đất. |
mai theo quy dinh cua pháp luat vè nhà ò; sù dung dát do nhān chuyēn nhuong | mại theo quy định của pháp luật về nhà ở; sử dụng đất do nhận chuyển nhượng |
chi &ho hoạt động nghiên cứu khoa học ^à p~át tri@n công nghệ của doanh nghiệp quy định tại đ&ểm ~ khoản $ày được | chi cho hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ của doanh nghiệp quy định tại điểm a khoản này được |
Schedule tie fo returning results: | Scheduled time for returning results: |
sinh thai khoi nghiep sang tao quoc gia, dia phuong, thi truong dau tu mao hiem tai Viet Nam phuc vu phat trien kinh | sinh thái khởi nghiệp sáng tạo quốc gia, địa phương, thị trường đầu tư mạo hiểm tại Việt Nam phục vụ phát triển kinh |
Dia chi hien nay: | Địa chỉ hiện nay: |
bièu quyét; nguòi có liên quan dén các bên không có quyèn biu quyét. | biểu quyết; người có liên quan đến các bên không có quyền biểu quyết. |
Tô kéo h xuống ống rượu, nói uấy qu, ử động bo ngược một ồi co h hết hơi rưu và ong ri ẽ | Tôi kéo họ xuống uống rượu, nói quấy quá, cử động bạo ngược một hồi cho hả hết hơi rượu và xong rồi sẽ |
quy nuoc ngoai tai Viet Nam co cac nghia vu sau day: 1 | quỹ nước ngoài tại Việt Nam có các nghĩa vụ sau đây: 1 |
nưc ra à gọi là tằng | nước ra mà gọi là thằng |
cáp Giáy chúng nh quyèn sù dung dquyèn sò hūu tài sàn gn lièn vói d | cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất |
thuròng thiēt hai vè cay tròng vat nuōi quy dinh tai Dièu này bào dám phù hp | thường thiệt hại về cây trồng vật nuôi quy định tại Điều này bảo đảm phù hợp |
ào trưng hợp ày m òn ó người n kêu n iệc tự ải kia đấ | Vào trường hợp này mà còn có người nọ kêu án việc tự ải kia đấy |
pháp n!ân thuộc ~ộ c$ t@ách nhiệm tổng hợp hồ sơ, trình Thủ trưởng cơ qu~n, đơn vị $em xét, quyết định hủy b~ | pháp nhân thuộc Bộ có trách nhiệm tổng hợp hồ sơ, trình Thủ trưởng cơ quan, đơn vị xem xét, quyết định hủy bỏ |
sự của V$ệt Na@ ở nước ngoài | sự của Việt Nam ở nước ngoài |
để b$o đảm k#p thời thuốc phục vụ nhu cầu kh~m bệ~h, *hữa bệnh của cơ sở y tế c!ng lập, Đơn vị #ua | để bảo đảm kịp thời thuốc phục vụ nhu cầu khám bệnh, chữa bệnh của cơ sở y tế công lập, Đơn vị mua |
về quê lễ nhà thờ tổ và đượ hầu gầ dưới gi cụ cố b trong mấy ngày Nguyên Đán | về quê lễ nhà thờ tổ và được hầu gần dưới gối cụ cố bà trong mấy ngày Nguyên Đán |
mỗỉ bộ gồm: ả) Bẳò cáo kết quả vấ danh sảch chi tiết xác định, phân định cảc thỏn, xã, tỉnh vùng đồng bào | mỗi bộ gồm: a) Báo cáo kết quả và danh sách chi tiết xác định, phân định các thôn, xã, tỉnh vùng đồng bào |
hành; ưu tiện sụ dụng, tĩch hợp và mở rộng trên cơ sở các hệ thởng hiện có đệ tĩết kiém ngửón lức, bảo | hành; ưu tiên sử dụng, tích hợp và mở rộng trên cơ sở các hệ thống hiện có để tiết kiệm nguồn lực, bảo |
thì biên bàn này có hiu luc. | thì biên bản này có hiệu lực. |
TT Hnh v Hnh thứ hạt V hạm ln ầu đố ới hàn vi đăng ý, k kai hậm thi hạn theo qu | STT Hành vi Hình thức phạt 1 Vi phạm lần đầu đối với hành vi đăng ký, kê khai chậm thời hạn theo quy |
2. Hôi dông quán tri cháp thuân các hop dông, giao dich theo quy dinh | 2. Hội đồng quản trị chấp thuận các hợp đồng, giao dịch theo quy định |
Chưng tình mc tiu uốc ga pát trển knh t - ã ội vng đng bo dâ tộ thểu s và iền nú của | Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi của |
dan Viet Nam va Dan quan tu ve | dân Việt Nam và Dân quân tự vệ |
nuóc Viēt Nam ban hành | nước Việt Nam ban hành
|
Ông Thông Phu hẳn đã quen tai nên không cảm động mảy may | Ông Thông Phu hẳn đã quen tai nên không cảm động mảy may |
Quý 4 2024 cho đứ 80% số thué thữ nhập dộanh nghíệp phải nop thểo quyẻt toán nặm đê khộng phải nọp tiền chấm | Quý 4 2024 cho đủ 80% số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp theo quyết toán năm để không phải nộp tiền chậm |
ấu em phơi ắng | gấu đem phơi nắng |
Đặc điểm kinh tế - kỹ thuật dịch vụ kiểm định, giam sát kỹ thuật đỗng mớỉ phần chứng nhạn đieu kiẹn sinh hoạt | Đặc điểm kinh tế - kỹ thuật dịch vụ kiểm định, giám sát kỹ thuật đóng mới phần chứng nhận điều kiện sinh hoạt |
l) Báo áo Th tướng Chính pủ trớc ngy 10 thán 10 nă 225 về k hoạch cụ hể, nhu cầu vn và các | l) Báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 10 tháng 10 năm 2025 về kế hoạch cụ thể, nhu cầu vốn và các |
Giầ dô củ nhệ, á sa tâ hoa mp đ, cn bịt bc, bí tất la ím, m ca d hê | Giầy « dôn » củ nghệ, áo sa tây hoa mép đỏ, can bịt bạc, bít tất lụa tím, mũ ca dô chê |
Tôi tìm đến cổg nà riêng ị bá sĩ người Php trng coi việc y t nà nước, ngay liền cạh nh hương | Tôi tìm đến cổng nhà riêng vị bác sĩ người Pháp trông coi việc y tế nhà nước, ở ngay liền cạnh nhà thương |
họng ình mc hì anh Bảo chỉ ó iết hư tìn, viết văn tự và biên bông mu chị thự phẩm | họng bình mực thì anh Bảo chỉ có viết thư tình, viết văn tự và biên bông mua chịu thực phẩm |
hởi nghip ság tạ hu vự à toà cu; | khởi nghiệp sáng tạo khu vực và toàn cầu; 5 |
b) Chào bán và chuyěn nhuçng phàn vón góp dó theo quy dinh tai Dièu 52 | b) Chào bán và chuyển nhượng phần vốn góp đó theo quy định tại Điều 52 |
in sao đề thi, câu hỏi thi của bài thi nào đều phải cách ly với bên ngoi ừ thời điểm tập trung làm | in sao đề thi, câu hỏi thi của bài thi nào đều phải cách ly với bên ngoài từ thời điểm tập trung làm |
số phụ^ vụ các nghiệp vụ chung, xuyên suố# t$ong toàn hệ thống ch#nh &rị, được xây dựng t=ên nguyên tắc %ùng chung để | số phục vụ các nghiệp vụ chung, xuyên suốt trong toàn hệ thống chính trị, được xây dựng trên nguyên tắc dùng chung để |
có hiệu lực kể !ừ ngày ngày 15/+1/2025 | có hiệu lực kể từ ngày ngày 15/01/2025 |
000 Kcal/h đến 1+0 | 000 Kcal/h đến 100 |
tinh ve phat trien khoa hoc, cong nghe, doi moi sang tao, chuyen doi so tren co so sap xep, to chuc lai co | tỉnh về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số trên cơ sở sắp xếp, tổ chức lại cơ |
dn, kim ta, đnh giá việ tực iện ác quy ịnh về hoạt động đổ mi áng ạo, hởi ghiệp sáng ạo, oanh nghệp | dẫn, kiểm tra, đánh giá việc thực hiện các quy định về hoạt động đổi mới sáng tạo, khởi nghiệp sáng tạo, doanh nghiệp |
du lieu chung va cac quy chuan ky thuat, tieu chuan ve kha nang tuong tac theo quy dinh; c) Phai cung cap cac | dữ liệu chung và các quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn về khả năng tương tác theo quy định; c) Phải cung cấp các |
nước theo quy đính củă pháp luật; d) Cá nhân thuộc Bộ Nội vụ có 02 lản lỉên tục đựợc tặng danh hiều “Chiến | nước theo quy định của pháp luật; d) Cá nhân thuộc Bộ Nội vụ có 02 lần liên tục được tặng danh hiệu “Chiến |
iá lc thụ bện rồi, chết luôn thì ũng à nhẹ n | Giá lúc thụ bệnh rồi, chết luôn thì cũng là nhẹ nợ |
Một loạt chó sủa ra | Một loạt chó sủa ran |
ngườ snh v kh tính về việ uốg trà | người sành và khó tính về việc uống trà |
ban nhan dàn cáp tinh Ban quàn l du án có thu mòi các úng viēn tham gia ng | ban nhân dân cấp tỉnh Ban quản lý dự án có mời các ứng viên tham gia ứng |
Hoạt động củặ vàn phòng đẳi diện 1 | Hoạt động của văn phòng đại diện 1 |
thủ tục hành cính, đượ sa đổi, ổ sug, hủ tụ ành hính ị ãi ỏ v tủ tc hành hính đượ ba hành | thủ tục hành chính, được sửa đổi, bổ sung, thủ tục hành chính bị bãi bỏ và thủ tục hành chính được ban hành |
nhấ* về việc b#u chức danh Chủ tịch =ội đồng quản $rị, Ch$ tịch *ội đồng thành viên; bầu chức danh Trưởng Ba* kiểm | nhất về việc bầu chức danh Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch Hội đồng thành viên; bầu chức danh Trưởng Ban kiểm |
theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 5 cua Nghi dinh nay phai thong bao mau chu ky duoc su dung khi ky chung | theo quy định tại khoản 2 Điều 5 của Nghị định này phải thông báo mẫu chữ ký được sử dụng khi ký chứng |
CHINHPHU.VNThòi giank:11.09.202511:02:16+07:00 | CHINHPHU.VN Thời gian ký: 11.09.2025 11:02:16 +07:00 |
Cong nghe va Doi moi sang tao | Công nghệ và Đổi mới sáng tạo |
lgi duoc huóng cho công ty con bi thit hai. | lợi được hưởng cho công ty con bị thiệt hại. |
va cac an pham khac | và các ấn phẩm khác |
c) Cò dông, dai din theo úy quyèn cúa cò dông, thành viên Hôi dòng quán | c) Cổ đông, đại diện theo ủy quyền của cổ đông, thành viên Hội đồng quản |
được p ụng c chế chia sẻ phần giảm doanh thu theo quy định tại khoản 2 và hoản Đều 82 ủa Luật | được áp dụng cơ chế chia sẻ phần giảm doanh thu theo quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 82 của Luật |
voi cac co so giao duc cong lap truc thuoc so giao duc va dao tao | với các cơ sở giáo dục công lập trực thuộc sở giáo dục và đào tạo |
viên có thé kiêm Giám dóc, Tóng giám dóc công ty dó hoc công ty khác không | viên có thể kiêm Giám đốc, Tổng giám đốc công ty đó hoặc công ty khác không |
Thong doc Ngan hang Nha nuoc Viet Nam quy dinh dieu kien, ho so, thu tuc chap thuan viec to chuc lai ngan hang | Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định điều kiện, hồ sơ, thủ tục chấp thuận việc tổ chức lại ngân hàng |
Một ti hút xong một bữa thuốc rất ngon lành, nghĩa là không có điếu nào chảy hoặc sa đèn và thú nhất là | Một tối hút xong một bữa thuốc rất ngon lành, nghĩa là không có điếu nào chảy hoặc sa đèn và thú nhất là |
niēm yét còng khai tai tru sò Uy ban nhan dān cáp xātai dia diém sinh hoat | niêm yết công khai tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã địa điểm sinh hoạt |
tham gia bào hiém y té thuōc dói tuong quy dinh tai diém b và diém d khoan 1 | tham gia bảo hiểm y tế thuộc đối tượng quy định tại điểm b và điểm d khoản 1 |
Ở một cái tỉnh nhỏ Trung Kỳ, cách đây hai chục năm, hi mà nười ta làm việc ở tòa Sứ, với một ái | Ở một cái tỉnh nhỏ Trung Kỳ, cách đây hai chục năm, khi mà người ta làm việc ở tòa Sứ, với một cái |
Muc 2 QUY PHAT TRIEN KHOA HOC VA CONG NGHE QUOC GIA Dieu 18 | Mục 2 QUỸ PHÁT TRIỂN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ QUỐC GIA Điều 18 |
sai só$, máy tính +ị lỗi trong qu% trìn& làm ^ài thi thì người dự thi phải kiến n%hị ngay cho giám thị phòn* | sai sót, máy tính bị lỗi trong quá trình làm bài thi thì người dự thi phải kiến nghị ngay cho giám thị phòng |
11 nam 2022 cua Chinh phu; Theo de nghi cua Tong Tham muu truong; Bo truong Bo Quoc phong ban hanh Thong tu sua | 11 năm 2022 của Chính phủ; Theo đề nghị của Tổng Tham mưu trưởng; Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành Thông tư sửa |
khác của Đả&g, của pháp luật | khác của Đảng, của pháp luật |
ên giải hưởng: …………………………………………………… (Tường hợp đng ký giả thưởg sử ụng ên ủa ổ hức, á nhân, hồ ơ đăg ý phải kè | Tên giải thưởng: ……………………………………………………… (Trường hợp đăng ký giải thưởng sử dụng tên của tổ chức, cá nhân, hồ sơ đăng ký phải kèm |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.