input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
phẩm g~ả; triển #hai quyết liệt các chỉ đạo, kế! l#ận ~ủa cấp có thẩm quyền v# công tác bảo @ệ quyền lợi người | phẩm giả; triển khai quyết liệt các chỉ đạo, kết luận của cấp có thẩm quyền về công tác bảo vệ quyền lợi người |
Truòng hop quyèn s dung dat ho quyèn sù dung dquyèn sò hu tài | Trường hợp quyền sử dụng đất hoặc quyền sử dụng đất quyền sở hữu tài |
huong phat trien dong deu, can bang loi ich giua cac cong dong dan toc thieu so, dam bao tinh thiet thuc, hieu qua, | hướng phát triển đồng đều, cân bằng lợi ích giữa các cộng đồng dân tộc thiểu số, đảm bảo tính thiết thực, hiệu quả, |
Các khoẵn chi baỗ gồm: a) Chi phí cho công lặo đõng bãó gỡm: tiền lương, tiền công và cặc khoản đóng góp có | Các khoản chi bao gồm: a) Chi phí cho công lao động bao gồm: tiền lương, tiền công và các khoản đóng góp có |
thẩm quyền được phân công | thẩm quyền được phân công |
Khi bàn giaỗ phải láp biên bản có sự chúng kiền của thành viên Bắn giám sát và đâi diện cơ qửan công ăn | Khi bàn giao phải lập biên bản có sự chứng kiến của thành viên Ban giám sát và đại diện cơ quan công an |
Trinh tu, thu tuc va tham quyen bo nhiem vao chuc danh khoa hoc, chuc danh cong nghe cao hon khong phu thuoc vao | Trình tự, thủ tục và thẩm quyền bổ nhiệm vào chức danh khoa học, chức danh công nghệ cao hơn không phụ thuộc vào |
nhuan thu duoc theo quy dinh tai khoan 3 Dieu 28 Luat Khoa hoc, cong nghe va doi moi sang tao | nhuận thu được theo quy định tại khoản 3 Điều 28 Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo |
và chuyēn dùng khác. | và chuyên dùng khác. |
So chung thuc ……………………… | Số chứng thực ……………………… |
trật %ự, an t%àn vệ %inh lao động &à các ^uy định pháp luật có liên quan | trật tự, an toàn vệ sinh lao động và các quy định pháp luật có liên quan |
tra chinh quyen cang (PSCO); theo yeu cau cua co quan dang kiem tinh tren lan danh gia cong ty | tra chính quyền cảng (PSCO); theo yêu cầu của cơ quan đăng kiểm tính trên lần đánh giá công ty |
1.Luat này có hiēu luc thi hành tù ngày 01tháng 7nǎm 2025,trù quy dinh | 1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2025, trừ quy định |
các tập đoà^ đa quốc gia | các tập đoàn đa quốc gia |
Dièu 137. Co câu tô chúc quån ly công ty cô phàn | Điều 137. Cơ cấu tổ chức quản lý công ty cổ phần |
ịnh pa ăng ko tay, tời ay có tải trọng làm vệc an oàn từ 1 ấn tở lên | định pa lăng kéo tay, tời tay có tải trọng làm việc an toàn từ 1 tấn trở lên |
lập tại nớc ngoi, đang thực hiện đầu tư tại Việt Nam, lập tho quy định của nước nguyê xứ | lập tại nước ngoài, đang thực hiện đầu tư tại Việt Nam, lập theo quy định của nước nguyên xứ |
tau bien, tinh tren he so tong dung tich, he so tong cong suat may chinh va cac may phu, tong cong suat dinh | tàu biển, tính trên hệ số tổng dung tích, hệ số tổng công suất máy chính và các máy phụ, tổng công suất định |
tr$ &hân tàu và trang thiết b~ theo hạn* mục hoá~ cải thay đổi máy c=ính để !ảm bảo rằng tàu thỏa mãn với | tra thân tàu và trang thiết bị theo hạng mục hoán cải thay đổi máy chính để đảm bảo rằng tàu thỏa mãn với |
thu thāp tù quá trình thi hành pháp luat vè dat dai trēn pham vi cà nuócbao gòm | thu thập từ quá trình thi hành pháp luật về đất đai trên phạm vi cả nước bao gồm |
000 Cap nuoc sinh hoat, san xuat nong nghiep Ngot - Lo Nam Mang Thit x 7 Cong trinh tru nuoc Don Chau Vinh | 000 Cấp nước sinh hoạt, sản xuất nông nghiệp Ngọt - Lợ Nam Măng Thít x 7 Công trình trữ nước Đôn Châu Vĩnh |
SƠ LƯỢC LÝ LỊC$ - ^ọ tên (Gh* đầy đủ bằng c=ữ in thường, không viết tắt): | SƠ LƯỢC LÝ LỊCH - Họ tên (Ghi đầy đủ bằng chữ in thường, không viết tắt): |
phát hién xù hướng dữ luận; - Gỉẳm sặt viễc thực thi chỉnh sách; - Rà soát su chơng chẽo củặ văn bản phẳp | phát hiện xu hướng dư luận; - Giám sát việc thực thi chính sách; - Rà soát sự chồng chéo của văn bản pháp |
Nhiề lúc chúng ến với mình đôg quá, làm mnh đâ hoảng | Nhiều lúc chúng đến với mình đông quá, làm mình đâm hoảng |
định của tàu biển có tổn@ dun~ tích tr%n 3*000 GT đến 50000 GT, tính trên hệ s% theo tổng dung #ích | định của tàu biển có tổng dung tích trên 35000 GT đến 50000 GT, tính trên hệ số theo tổng dung tích |
de can Tap 0,000012 0,000031 0,000107 0,000068 0,000021 0,000007 0,000008 0,000009 0,000010 0,000012 0,000014 72 Giay ghi nho (30x30) tap 0,000938 0,001863 0,003726 0,002257 | đề can Tập 0,000012 0,000031 0,000107 0,000068 0,000021 0,000007 0,000008 0,000009 0,000010 0,000012 0,000014 72 Giấy ghi nhớ (30x30) tập 0,000938 0,001863 0,003726 0,002257 |
dap ung dieu kien theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 5 cua Nghi dinh nay thi Uy ban nhan dan cap tinh giao | đáp ứng điều kiện theo quy định tại khoản 1 Điều 5 của Nghị định này thì Ủy ban nhân dân cấp tỉnh giao |
3 Dịch vụ kiểm đ*nh phần n@i hơi tr&n tà~ biển có %ản lượng hơi trên 1 t#n/giờ đến 2 tấn/giờ | 3 Dịch vụ kiểm định phần nồi hơi trên tàu biển có sản lượng hơi trên 1 tấn/giờ đến 2 tấn/giờ |
Trê óa đơ đều chỉh, tha hế hải c òng cữ iều chnh hặc thy th ch óa ơn Mẫ s | Trên hóa đơn điều chỉnh, thay thế phải có dòng chữ điều chỉnh hoặc thay thế cho hóa đơn Mẫu số |
Sầm #ơn 1 2% Học viện Chiến lược, bồi dưỡng cán bộ xây d%ng $ 30 Trung tâm Côn@ ngh% th@ng tin 2 31 | Sầm Sơn 1 29 Học viện Chiến lược, bồi dưỡng cán bộ xây dựng 5 30 Trung tâm Công nghệ thông tin 2 31 |
Đẽ đằm bẳo dứ án đạt hĩệu qưả tàỉ chính, NPV phải dương (> 0) và được tính thêõ cởng thùc săủ: Trong đó: | Để đảm bảo dự án đạt hiệu quả tài chính, NPV phải dương (> 0) và được tính theo công thức sau: Trong đó: |
đẳ~g sư phạm chính (h~ng II) Luậ~ Viên chức; Luật sử^ đ!i, #ổ sung một số điều c#a Luật Cán bộ, công chức và | đẳng sư phạm chính (hạng II) Luật Viên chức; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cán bộ, công chức và |
Con cứ r nận lấy cỗ hi đồng bạc ấ | Con cứ ra nhận lấy chỗ hai đồng bạc ấy |
tên bng tiéng nuóc ngoài cúa doanh nghip dã dng ky; | tên bằng tiếng nước ngoài của doanh nghiệp đã đăng ký; |
d) Tiêu chuân và dièu kin khác theo quy dinh khác cúa pháp lut có liên | đ) Tiêu chuẩn và điều kiện khác theo quy định khác của pháp luật có liên |
Cần Thồ 15 17 Cấp nưọc, tiêu Ngọt - Lộ Quản Lộ - Phụng Hiệp x 17 Kênh Ba Rinh Mới Cặn Thơ 25 | Cần Thơ 15 17 Cấp nước, tiêu Ngọt - Lợ Quản Lộ - Phụng Hiệp x 17 Kênh Ba Rinh Mới Cần Thơ 25 |
………, ngay … thang … nam … | ………, ngày … tháng … năm … |
co tong dung tich den 50 GT, tinh tren he so theo tong dung tich | có tổng dung tích đến 50 GT, tính trên hệ số theo tổng dung tích |
khoa học và c%ng nghệ công lậ+ quyết địn&; trách nhiệm c&a ngư=i có t~ẩm quyền !ử viên chức và viên chức được cử | khoa học và công nghệ công lập quyết định; trách nhiệm của người có thẩm quyền cử viên chức và viên chức được cử |
dự bị hạng hặi tằp trứng huấn lữyện cho đón vị trực thuôc | dự bị hạng hai tập trung huấn luyện cho đơn vị trực thuộc |
liệú phản ánh tẳi thời địểm nhất định); e) Chi nhạnh công tỵ chụng khoăn, cọng ty quan lỹ quỹ nủớc ngỏàí tạĩ Việt | liệu phản ánh tại thời điểm nhất định); e) Chi nhánh công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ nước ngoài tại Việt |
ái tri ấ m khng c rượ à bạ tì chết ất, nh | Ở cái trại ấy mà không có rượu và bạn thì chết mất, anh ạ |
trong các tiêu chí sau: có tông doanh thu tói thiéu dat 10.000 ty dōng mōi nm | trong các tiêu chí sau: có tổng doanh thu tối thiểu đạt 10.000 tỷ đồng mỗi năm |
Đc lap - T do - H phuc | Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
sắng tầo không sử dụng ngân sách nhà nước; Cẳc văn bản xác nhẩn, cống nhận khạc có già trị phẩp lý tưống đương | sáng tạo không sử dụng ngân sách nhà nước; Các văn bản xác nhận, công nhận khác có giá trị pháp lý tương đương |
khác trong phòng thi, trừ trường hợp %ỹ thuật viên được sử dụng #áy vi tí*h +à $ác thiế~ bị c@ liên quan hoặc | khác trong phòng thi, trừ trường hợp kỹ thuật viên được sử dụng máy vi tính và các thiết bị có liên quan hoặc |
a) Dát sù dung vào muc dich cōng cōng; | a) Đất sử dụng vào mục đích công cộng; |
phát triển kinh tễ - xẩ hộị, ứng dụng tĩẻn bó khỏa học, kỹ thuật, cộng tàc xạ hội, từ thiện nhặn đao trong | phát triển kinh tế - xã hội, ứng dụng tiến bộ khoa học, kỹ thuật, công tác xã hội, từ thiện nhân đạo trong |
vuc cong tac quoc phong, Dan quan tu ve, giao duc quoc phong va an ninh khi to chuc chinh quyen dia phuong 02 | vực công tác quốc phòng, Dân quân tự vệ, giáo dục quốc phòng và an ninh khi tổ chức chính quyền địa phương 02 |
Dịch vũ kiêm định được xác định theo quy trình kĩểm đỉnh kỳ thừẫt an toấn thiét bí nâng kíểu cầu số 09 -2016/BLĐTBXH; | Dịch vụ kiểm định được xác định theo quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn thiết bị nâng kiểu cầu số 09 -2016/BLĐTBXH; |
N khôg ay gì, nhưg ày trog nà, gá xanh áy ỏ hặng ln, tông cũng vu mắt, cùng kí đượ mấy ngăn t | Nó không hay gì, nhưng bày trong nhà, gáy xanh gáy đỏ nhặng lên, trông cũng vui mắt, cùng kín được mấy ngăn tủ |
ác ta có biết tôi v xưa ia khi bác ta còn là một người om à đá, bồng ước cho gà ở các | bác ta có biết tôi và xưa kia khi bác ta còn là một người om gà đá, bồng nước cho gà ở các |
b4) Thừc hiện đầý đủ, đúng hạn nghìa vụ thấnh toán trái phiếu được Chính phủ bảờ lãnh theo quy định của pháp luạt; | b4) Thực hiện đầy đủ, đúng hạn nghĩa vụ thanh toán trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh theo quy định của pháp luật; |
5 Động văt hóang dẫ khấc 1 Trăn đàt Pỳthón bivittatứs2 2 Kỳ đà vân Varẳnus nebựlosus3 3 Lợn rừng Sus scrofa 4 Rồng | 5 Động vật hoang dã khác 1 Trăn đất Python bivittatus2 2 Kỳ đà vân Varanus nebulosus3 3 Lợn rừng Sus scrofa 4 Rồng |
toán h^nh chính, sự n~hiệp B& Tài chính Năm 2025-2026 5= Hệ thống mạng đấu thầu quốc gi$ Bộ Tài chính Nă@ 2025-2026 @8 | toán hành chính, sự nghiệp Bộ Tài chính Năm 2025-2026 57 Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia Bộ Tài chính Năm 2025-2026 58 |
- Nghị định 91/2014/NĐ-CP sửa đổi các Nghị đĩnh quy định về thừể | - Nghị định 91/2014/NĐ-CP sửa đổi các Nghị định quy định về thuế |
Thành phố H! Nội; tỉnh Bắ* N#nh; - B* Tư %ệnh CSCĐ (Bộ Công an); - Cảng &ụ hàng không ^iền Bắc; - Tổng | Thành phố Hà Nội; tỉnh Bắc Ninh; - Bộ Tư lệnh CSCĐ (Bộ Công an); - Cảng vụ hàng không miền Bắc; - Tổng |
Mẫ số 2 Bản tuyết minh chi tiết áng kiế đột ph Mẫu s 0: ờ trìn ề xuất Sán kiến độ phá TÊN | Mẫu số 02 Bản thuyết minh chi tiết Sáng kiến đột phá Mẫu số 01: Tờ trình đề xuất Sáng kiến đột phá TÊN |
h!n tiêu ch*ẩn chất l&ợng của thuốc đã trúng thầu hoặc đã chà% trong ^ồ sơ d! thầu, hồ sơ đề xuất | hơn tiêu chuẩn chất lượng của thuốc đã trúng thầu hoặc đã chào trong hồ sơ dự thầu, hồ sơ đề xuất |
Trung tam giam sat, dieu hanh do thi thong minh 1 | Trung tâm giám sát, điều hành đô thị thông minh 1 |
2. Truóc 06 tháng, tính dén ngày cán bô nghi huru, co quan, tò chúrc, don | 2. Trước 06 tháng, tính đến ngày cán bộ nghỉ hưu, cơ quan, tổ chức, đơn |
cùa du án dáu tu và | của dự án đầu tư và |
Lôc, sét, mua dá | Lốc, sét, mưa đá |
Các khoản chi từ quỹ pát triển khoa học à công ngệ của doanh nghiệp hông được trùng lắp với các khoản ci của | Các khoản chi từ quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp không được trùng lắp với các khoản chi của |
bēnh báo hiém y té trurc tiép cho dói tuong này.. | bệnh bảo hiểm y tế trực tiếp cho đối tượng này.. |
b) Giáy tò vè quyèn sù dung dat quy dinh tai Dièu 1 cua Luāt này dói | b) Giấy tờ về quyền sử dụng đất quy định tại Điều 1 của Luật này đối |
dông quán tri phi cùng liên dói chju trách nhim vè các khoán ng và nghía vu | đồng quản trị phải cùng liên đới chịu trách nhiệm về các khoản nợ và nghĩa vụ |
gôm, t=ạch đã được tiêu chuẩ& hóa không đá& ứng ti*u &hí q+y định tại khoản 1 và kho%n 2 Điều này nhưng đã | gôm, thạch đã được tiêu chuẩn hóa không đáp ứng tiêu chí quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này nhưng đã |
3.Phân còngphân cap trách nhiēm phói hp úng phó vói thiēn tai cap d | 3. Phân công phân cấp trách nhiệm phối hợp ứng phó với thiên tai cấp độ 3 |
nghệ và #ổi mới sáng tạo; =) C$ sở dữ liệu khác có *iên quan | nghệ và đổi mới sáng tạo; e) Cơ sở dữ liệu khác có liên quan |
Thoi gian xay dung bao cao ket qua thanh tra cua Thanh tra Bo khong qua 20 ngay, truong hop phuc tap thi co | Thời gian xây dựng báo cáo kết quả thanh tra của Thanh tra Bộ không quá 20 ngày, trường hợp phức tạp thì có |
nhưng không tái quy đnh pháp luật | nhưng không trái quy định pháp luật |
Báo cáo về tình hỉnh đảm bặo tỵ lệ vốn khả dụng trong năm; 3 | Báo cáo về tình hình đảm bảo tỷ lệ vốn khả dụng trong năm; 3 |
b) Đỗi vớỉ tẳư trang bị vô tuỳên điện không theo GMDSS STT Tên gọi chĩ tiết Đặc điểm cơ bản 1 Dich vụ | b) Đối với tàu trang bị vô tuyến điện không theo GMDSS STT Tên gọi chi tiết Đặc điểm cơ bản 1 Dịch vụ |
24 An Duong Vuong P.10, Phuong 10, Quan 6, TP Ho Chi Minh | 24 An Dương Vương P.10, Phường 10, Quận 6, TP Hồ Chí Minh |
ty phài thông báo bng vn bån vè tng, giàm vón dièu 1 dén Co quan dng ky | ty phải thông báo bằng văn bản về tăng, giảm vốn điều 1 đến Cơ quan đăng ký |
ừ ngày 3 tháng 10 ăm 2025 | từ ngày 30 tháng 10 năm 2025 |
Mnh ứ ln ữa là ỏng nỡ, l mấ à ri đm r hối tiế | Mình cứ lần lữa là hỏng nhỡ, là mất và rồi đâm ra hối tiếc |
học và công nghệ giải t$ể, ~há sản, thu hồi $iấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp theo qu* đ%nh c~a pháp luật; *) | học và công nghệ giải thể, phá sản, thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp theo quy định của pháp luật; b) |
So 43, Duong Thang Long, Phuong 4, Quan Tan Binh, TP Ho Chi Minh | Số 43, Đường Thăng Long, Phường 4, Quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh |
+ Không lập hóa đơ kh bán hàng hóa, cung ấp dịch vụ cho ngườ mua tho quy định + Khôg khai báo mất, | + Không lập hóa đơn khi bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ cho người mua theo quy định + Không khai báo mất, |
nhan da va dang duoc nhan dat hang, tai tro, ho tro tu cac nguon kinh phi nha nuoc khac cho cung mot noi | nhân đã và đang được nhận đặt hàng, tài trợ, hỗ trợ từ các nguồn kinh phí nhà nước khác cho cùng một nội |
ụng dạ ôi cng rạng tỏ luôn mộ lc vớ đè điện hố bật tung | Bụng dạ tôi cũng rạng tỏ luôn một lúc với đèn điện phố bật tung |
phuc vu truc tiep su phat trien cua bo, nganh hoac cho su phat trien kinh te, xa hoi, quoc phong, an ninh cua | phục vụ trực tiếp sự phát triển của bộ, ngành hoặc cho sự phát triển kinh tế, xã hội, quốc phòng, an ninh của |
qua nghien cuu khoa hoc, phat trien cong nghe va doi moi sang tao duoc su dung de gop von theo quy dinh cua | quả nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ và đổi mới sáng tạo được sử dụng để góp vốn theo quy định của |
theo yêu càu cúa Kim soát viên hoc Ban kièm soát. | theo yêu cầu của Kiểm soát viên hoặc Ban kiểm soát. |
vè d dai phài tr phí khai thásù dung ti liu dt dai và gi cung cá di v | về đất đai phải trả phí khai thác sử dụng tài liệu đất đai và giá cung cấp dịch vụ |
Kinh doanh nuóc sach (nuóc sinh hoat) | Kinh doanh nước sạch (nước sinh hoạt) |
Thô%g tư số 9$/2013/TT-BTC n&ày 28 tháng 6 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn !ăng ^ý thành l!p, tổ &hức | Thông tư số 91/2013/TT-BTC ngày 28 tháng 6 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn đăng ký thành lập, tổ chức |
Nhưng lc này, ếu ôn có tắ ghỉ đ, thì tôi cũng không hấy ì là thit tòi, l thơng xót ắm | Nhưng lúc này, nếu ông có tắt nghỉ đi, thì tôi cũng không thấy gì là thiệt thòi, là thương xót lắm |
tỉnh Kh&nh Hòa để trưng bày tạ= triển lãm | tỉnh Khánh Hòa để trưng bày tại triển lãm |
công nghệ cao hơn không p!ụ thuộc vào nă= công tá# | công nghệ cao hơn không phụ thuộc vào năm công tác |
Chuong III hoc công ty cô phàn theo các quy dinh tai Chuong V cúa Luât này. | Chương III hoặc công ty cổ phần theo các quy định tại Chương V của Luật này. |
dugc thuē tò chú t ván xá dinh gi dá dé xày dug dièu chnhsùa dōibǒ | được thuê tổ chức tư vấn xác định giá đất để xây dựng điều chỉnh sửa đổi bổ |
cẳc nội dung đỉệừ chình với cơ qụấn qúản lý nhiệm vụ khi phát sinh rủi ro ngỗài dự kiến | các nội dung điều chỉnh với cơ quan quản lý nhiệm vụ khi phát sinh rủi ro ngoài dự kiến |
- Giáo dục thường xuyên + Phấ@ đ=u đến năm 20^0, trên 8@% các cơ sở g+áo dục thường xuyên tr!ển khai hoạt động | - Giáo dục thường xuyên + Phấn đấu đến năm 2030, trên 80% các cơ sở giáo dục thường xuyên triển khai hoạt động |
khen chồng : « ồ giỏi » | khen chồng : « ồ giỏi » |
Tô chức đâng kiệm: | Tổ chức đăng kiểm: |
Kiem tra viec kiem soat cac ho so va ban ve, kiem tra chung, thu hoat dong, kiem tra ben trong khoang ket, kiem | Kiểm tra việc kiểm soát các hồ sơ và bản vẽ, kiểm tra chung, thử hoạt động, kiểm tra bên trong khoang két, kiểm |
soat, tinh gon bo may ben trong, bao dam hoat dong thong suot, hieu luc, hieu qua, khong de gian doan, bo sot nhiem | soát, tinh gọn bộ máy bên trong, bảo đảm hoạt động thông suốt, hiệu lực, hiệu quả, không để gián đoạn, bỏ sót nhiệm |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.