psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
게우다	Verb	[ { "en": "To let something a person has eaten or consumed come out of his/her mouth.", "index": "1. vomit; throw up", "ko": "삼킨 것을 입 밖으로 도로 내놓다." }, { "en": "To give back properties one has illegitimately obtained.", "index": "2. give back; bring back; return", "ko": "정당하지 않게 얻은 재물을 도로 내놓다." } ]
게으르-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(게으르고, 게으른데, 게으르니, 게으르면, 게으른, 게으를, 게으릅니다)→ 게으르다" } ]
게으르다	Adjective	[ { "en": "Acting slowly and hating to move or work.", "index": "lazy", "ko": "행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다." } ]
게으름	Noun	[ { "en": "An attitude or habit which involves a person's dislike of moving or working.", "index": "laziness; idleness", "ko": "움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇." } ]
게으름뱅이	Noun	[ { "en": "(disparaging) A lazy person.", "index": "idler; lazybones", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 게으른 사람." } ]
게을러-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(게을러, 게을러서, 게을렀다)→ 게으르다" } ]
게을리	Adverb	[ { "en": "In the manner of being lazy because one hates to do something.", "index": "idly; lazily", "ko": "해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양." } ]
게을리하다	Verb	[ { "en": "To act idle because one does not want to do something he/she is supposed to.", "index": "neglect; disregard", "ko": "해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않다." } ]
게이머	Noun	[ { "en": "A person who plays online games or computer games.", "index": "gamer", "ko": "온라인 게임이나 컴퓨터 게임을 하는 사람." } ]
게이지	Noun	[ { "en": "A thing that serves as a standard against which the length, angle, shape, etc., of a mechanical product are measured.", "index": "1. gauge", "ko": "기계 제품의 길이, 각도, 모양 등을 잴 때 그 표준이 되는 것." }, { "en": "The average density of knitting decided by the number of stitches and rows in a certain amount of space.", "index": "2. gauge", "ko": "뜨개질에서 뜨개실의 코수와 단수가 일정 면적 안에 들어가는 평균 밀도." }, { "en": "The amount of remaining fuel or energy, displayed in numbers.", "index": "3. gauge", "ko": "연료나 에너지 등이 남아 있는 수치." } ]
게이트	Noun	[ { "en": "A door through which a passenger passes to board the plane.", "index": "1. gate", "ko": "비행기를 타기 위해 승강장으로 나가는 문." }, { "en": "A word attached to another noun to mean an incident involving political corruption or scandals.", "index": "2. gate", "ko": "정치적인 비리나 의혹과 관련된 사건." } ]
게이트볼	Noun	[ { "en": "A sports game where the player hits a ball with a wooden stick, passes them through three doors in the field and shoots it at the goal.", "index": "gate ball", "ko": "나무 막대로 공을 쳐서 경기장 안의 3개의 문을 통과시킨 다음 골대를 맞히는 경기." } ]
게임	Noun	[ { "en": "A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.", "index": "1. game", "ko": "규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이." }, { "en": "A sports game or match.", "index": "2. game", "ko": "운동 경기나 운동 시합." }, { "en": "A unit for counting the number of sports games.", "index": "3. game", "ko": "경기의 횟수를 세는 단위." } ]
게임기	Noun	[ { "en": "An electronic machine made to play video games on.", "index": "game console; portable video game", "ko": "게임을 할 수 있도록 만든 전자 기계." } ]
게임방	Noun	[ { "en": "A room with facilities to pay computer games.", "index": "game room", "ko": "컴퓨터 게임을 할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 방." } ]
게장	Noun	[ { "en": "Fresh crabs seasoned with soy sauce or red pepper powder while still raw.", "index": "gejang; marinated crab; seasoned raw crab", "ko": "신선한 게를 날로 간장 또는 고춧가루에 절인 음식." } ]
게재	Noun	[ { "en": "An act of publishing writings or pictures in a newspaper or magazine.", "index": "publication; insertion; printing", "ko": "신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등을 실음." } ]
게재되다	Verb	[ { "en": "For a writing or a drawing to be published in a newspaper or magazine.", "index": "be published; be run; be printed", "ko": "신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등이 실리다." } ]
게재하다	Verb	[ { "en": "To publish a writing or picture in a newspaper or magazine.", "index": "publish; run; print", "ko": "신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등을 싣다." } ]
-게 하다	Compound	[ { "en": "An expression used to order someone to do a certain thing or to make something work.", "index": "1. -ge hada", "ko": "남에게 어떤 행동을 하도록 시키거나 물건이 어떤 작동을 하게 만듦을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to accept or allow a certain act of another person.", "index": "2. -ge hada", "ko": "다른 사람의 어떤 행동을 허용하거나 허락함을 나타내는 표현." } ]
겐	Compound	[ { "en": "An abbreviated word for '-게는', which is the combination of the postpositional particle '게' and the postpositional particle '는'.", "index": "gen", "ko": "조사 ‘게’와 조사 ‘는’이 결합한 '게는'이 줄어든 말." } ]
-겐	Compound	[ { "en": "An abbreviated word for '-게는', which is the combination of the connective ending '-게' and the postpositional particle '는'.", "index": "-gen", "ko": "연결 어미 ‘-게’와 조사 ‘는’이 결합한 ‘-게는’이 줄어든 말." } ]
-겠-	Word	[ { "en": "An ending of a word referring to a future event or assumption.", "index": "1. -get-", "ko": "미래의 일이나 추측을 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word referring to the speaker's will.", "index": "2. -get-", "ko": "말하는 사람의 의지를 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word referring to a possibility or ability.", "index": "3. -get-", "ko": "가능성이나 능력을 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word referring to an attitude of speaking indirectly.", "index": "4. -get-", "ko": "완곡하게 말하는 태도를 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word that conveys the meaning, \"if one considers or examines something, it will become a certain way.\"", "index": "5. -get-", "ko": "헤아리거나 따져 보면 그렇게 된다는 뜻을 나타내는 어미." } ]
겨	Noun	[ { "en": "A very thin skin of grain such as rice, barley, etc., separated from the grain when it is pounded.", "index": "bran; hulls; husks", "ko": "벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질." } ]
겨냥	Noun	[ { "en": "An act of adjusting the direction of an arrow or a gun to be focused on a target.", "index": "aiming; targeting", "ko": "어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔." } ]
겨냥하다	Verb	[ { "en": "To adjust the direction of an arrow or a gun to be focused on a target.", "index": "1. aim; target", "ko": "어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다." }, { "en": "To take someone or something as the target of one's words, acts, or strategies.", "index": "2. target; focus", "ko": "말이나 행위, 전략의 대상으로 삼다." } ]
겨누다	Verb	[ { "en": "To get weapons such as swords, guns, and bows ready for stabbing or shooting a target.", "index": "1. aim; point", "ko": "칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다." }, { "en": "To compare two or more things in length, width, etc.", "index": "2. weigh; compare", "ko": "다른 물건과 길이나 넓이 등을 비교하여 헤아리다." } ]
겨드랑	Noun	[ { "en": "The hollow part under both arms linked to the shoulder.", "index": "armpits", "ko": "어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳." } ]
겨드랑이	Noun	[ { "en": "The sunken part under an arm, joined to the shoulder.", "index": "1. armpit", "ko": "어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳." }, { "en": "The part of clothing that one's armpit touches when worn.", "index": "2. armhole", "ko": "겨드랑이에 닿는 옷의 부분." } ]
겨레	Noun	[ { "en": "People who have the same ancestors and history.", "index": "compatriots; offspring of the same forebears", "ko": "같은 조상을 섬기며 역사를 함께하는 민족." } ]
겨레말	Noun	[ { "en": "The language used by one people or by one ethnic group.", "index": "the language of a people; mother tongue", "ko": "한 겨레, 민족이 쓰는 말." } ]
겨루기	Noun	[ { "en": "Taekwondo technique for two sparring players.", "index": "Taekwondo sparring", "ko": "두 사람의 서로의 기량을 겨루는 태권도 기술." } ]
겨루다	Verb	[ { "en": "To engage in a match to decide who is stronger or better.", "index": "compete; match; content", "ko": "누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다." } ]
겨룸	Noun	[ { "en": "Dueling to see who is stronger and better.", "index": "contest; competition", "ko": "누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸움." } ]
겨를	Noun	[ { "en": "A bound noun used to refer to brief time during which one can afford to do something.", "index": "brief period", "ko": "어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간." } ]
겨우	Adverb	[ { "en": "With much effort.", "index": "1. with difficulty", "ko": "아주 힘들게." }, { "en": "At a minimum.", "index": "2. only; merely", "ko": "다해야 고작." } ]
겨우겨우	Adverb	[ { "en": "With much effort to an excessive degree.", "index": "with much difficulty", "ko": "지나칠 정도로 힘들고 어렵게." } ]
겨우내	Adverb	[ { "en": "All through the winter.", "index": "during the winter", "ko": "겨울 동안 내내." } ]
겨우살이	Noun	[ { "en": "Household supplies such as food, fuel, clothing, etc., which will be used during the winter.", "index": "1. winter clothes; winter food", "ko": "겨울 동안 사용할 양식이나 연료, 옷 등의 살림." }, { "en": "The act of spending winter.", "index": "2. wintering", "ko": "겨울을 보냄." } ]
겨울	Noun	[ { "en": "One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.", "index": "winter", "ko": "네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절." } ]
겨울나기	Noun	[ { "en": "An act of going through a winter season in various states or methods by people, animals, and plants.", "index": "wintering", "ko": "사람이나 동물, 식물 등이 여러 상태나 방법으로 겨울을 지내는 일." } ]
겨울나무	Noun	[ { "en": "A tree that has lost all its foliage in winter.", "index": "winter tree", "ko": "겨울이 되어 앙상하게 나뭇가지만 남은 나무." } ]
겨울날	Noun	[ { "en": "A day in the wintertime.", "index": "winter day", "ko": "겨울철의 날." } ]
겨울눈	Noun	[ { "en": "A bud that forms between late summer and fall, goes through the winter, and grows in the following spring.", "index": "winter bud", "ko": "늦여름부터 가을 사이에 생겨 겨울을 지낸 후 이듬해 봄이 되어 자라는 싹." } ]
겨울맞이	Noun	[ { "en": "An act of getting ready multiple things in preparations for wintertime.", "index": "winter preparations", "ko": "다가올 겨울철을 맞아 미리 여러가지를 준비하는 것." } ]
겨울바람	Noun	[ { "en": "A cold wind that blows in the wintertime.", "index": "winter wind", "ko": "겨울에 부는 차가운 바람." } ]
겨울 방학	Compound	[ { "en": "A break that lasts for a certain period during winter when it is the coldest, or such a period.", "index": "winter break; winter vacation", "ko": "겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간." } ]
겨울비	Noun	[ { "en": "Rain falling in the wintertime.", "index": "winter rain", "ko": "겨울철에 내리는 비." } ]
겨울새	Noun	[ { "en": "Birds that migrate to Korea to spend the winter.", "index": "winter bird", "ko": "한국에서 겨울을 지내는 철새." } ]
겨울옷	Noun	[ { "en": "Clothes worn during the wintertime.", "index": "winter clothes", "ko": "겨울철에 입는 옷." } ]
겨울용	Noun	[ { "en": "Something used particularly in winter.", "index": "for winter use", "ko": "특별히 겨울철에 사용하는 것." } ]
겨울잠	Noun	[ { "en": "A state of sleep in animals without being active to spend the winter.", "index": "hibernation", "ko": "동물이 겨울을 나기 위해 활동을 멈추고 겨울철 동안 자는 잠." } ]
겨울철	Noun	[ { "en": "The season of winter.", "index": "winter season; wintertime", "ko": "계절이 겨울인 때." } ]
겨자	Noun	[ { "en": "A plant with yellow flowers, whose seeds are used as a spice or medicine.", "index": "1. mustard plant", "ko": "씨가 양념이나 약으로 쓰이고 노란 꽃이 피는 식물." }, { "en": "The yellowish, hot spice made of mustard seeds.", "index": "2. mustard", "ko": "겨자씨로 만든 노란색의 매운 양념." } ]
격#1	Noun	[ { "en": "One's level or dignity matching those of one's environment or society.", "index": "1. position; status", "ko": "주위 환경이나 사회에 어울리는 수준이나 품위." }, { "en": "The grammatical status of a substantive, or a similar form, in relation to the predicate of a sentence.", "index": "2. case", "ko": "문법에서 체언이나 체언과 비슷한 말이 문장 내에서 서술어에 대하여 가지는 자격." } ]
격#2	Noun	[ { "en": "A bound noun used to indicate that something is the same as what has been previously mentioned.", "index": "1. gyeok", "ko": "앞에 언급한 것과 같은 것임을 나타내는 말." }, { "en": "A bound noun used to refer to a certain rank, position, or qualification.", "index": "2. gyeok", "ko": "일정한 신분이나 지위 또는 자격." } ]
격감	Noun	[ { "en": "A sudden drop in number.", "index": "sharp decrease; marked decline", "ko": "수가 갑자기 많이 줆." } ]
격감되다	Verb	[ { "en": "For a number to drop sharply.", "index": "plunge; plummet; decrease sharply", "ko": "수가 갑자기 많이 줄어들다." } ]
격감하다	Verb	[ { "en": "For a number to drop sharply.", "index": "plunge; plummet; decrease sharply", "ko": "수가 갑자기 많이 줄다." } ]
격납고	Noun	[ { "en": "A building to contain aircraft for repair and maintenance.", "index": "hangar", "ko": "비행기를 넣어두고 점검을 하거나 정비를 하는 건물." } ]
격년	Noun	[ { "en": "Each alternate year.", "index": "biennial", "ko": "한 해씩 거름." } ]
격년제	Noun	[ { "en": "A way to do something every other year.", "index": "biennially", "ko": "한 해씩 거르는 방식." } ]
격노	Noun	[ { "en": "A state of extreme anger.", "index": "rage; fury; violent anger; wrath; exasperation", "ko": "몹시 화를 냄." } ]
격노하다	Verb	[ { "en": "To be extremely angry.", "index": "be furious; be enraged", "ko": "몹시 화를 내다." } ]
격돌	Noun	[ { "en": "An act of colliding against something hard.", "index": "violent collision; clash", "ko": "세차게 부딪침." } ]
격돌하다	Verb	[ { "en": "For two things to collide hard with each other.", "index": "collide hard; clash", "ko": "세차게 부딪치다." } ]
격동	Noun	[ { "en": "A state in which the circumstances of a society change rapidly and dramatically.", "index": "turbulence; violent change; upheaval", "ko": "사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변함." } ]
격동기	Noun	[ { "en": "A period in which the situation in society is rapidly and dramatically changing.", "index": "turbulent period", "ko": "사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하는 시기." } ]
격동하다	Verb	[ { "en": "For the circumstances of a society to change rapidly and dramatically.", "index": "be turbulent; change violently", "ko": "사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하다." } ]
격랑	Noun	[ { "en": "Huge waves.", "index": "1. heavy seas", "ko": "거센 파도." }, { "en": "(figurative) A very troubled, chaotic period.", "index": "2. chaotic times", "ko": "(비유적으로) 어렵고 혼란스러운 시기." } ]
격려	Noun	[ { "en": "Cheering or buoying up someone to grant courage or motivation.", "index": "encouragement", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌." } ]
격려금	Noun	[ { "en": "Money given to energize someone to gain courage or motivation.", "index": "incentive", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주기 위해 주는 돈." } ]
격려되다	Verb	[ { "en": "To be cheered or buoyed up to have courage or motivation.", "index": "be encouraged; be cheered", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 북돋움을 받다." } ]
격려사	Noun	[ { "en": "A speech given in an official gathering to energize relevant people to gain courage or motivation.", "index": "words of encouragement", "ko": "공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말." } ]
격려하다	Verb	[ { "en": "To cheer or buoy up someone so that he/she gains courage or motivation.", "index": "encourage; cheer", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주다." } ]
격렬하다	Adjective	[ { "en": "A remark or behavior being very rough and fierce.", "index": "violent; furious; intense", "ko": "말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다." } ]
격렬히	Adverb	[ { "en": "In a very rough and strong manner in speaking or behaving.", "index": "violently; fiercely", "ko": "말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게." } ]
격론	Noun	[ { "en": "Debate which is extremely fierce.", "index": "heated discussion; heated debate", "ko": "매우 심한 논쟁." } ]
격리	Noun	[ { "en": "Blocking or separating someone from others to hinder communication.", "index": "1. isolation; segregation", "ko": "다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓음." }, { "en": "Moving the patients of a contagious disease or people with weak immunity to a designated protective place.", "index": "2. quarantine", "ko": "전염병 환자나 면역력이 약한 환자를 다른 곳으로 떼어 놓음." } ]
격리되다	Verb	[ { "en": "For someone or something to be blocked or separated from others so that their communication is hindered.", "index": "1. be isolated; be separated", "ko": "다른 것과 서로 통하지 못하게 사이가 막히거나 분리되다." }, { "en": "For people with a contagious disease or those with weak immunity to be moved to a designated protective place.", "index": "2. be quarantined", "ko": "전염병 환자나 면역력이 약한 환자가 다른 곳으로 분리되다." } ]
격리하다	Verb	[ { "en": "To block or separate someone or something from others to hinder communication.", "index": "1. isolate; separate", "ko": "다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓다." }, { "en": "To move people with a contagious disease or those with weak immunity to a designated protective place.", "index": "2. quarantine", "ko": "전염병 환자나 면역력이 약한 환자를 다른 곳으로 떼어 놓다." } ]
격멸	Noun	[ { "en": "Attacking and killing all or most of the enemy in a war or battle.", "index": "destruction; extermination; annihilation", "ko": "전쟁이나 전투에서 적을 공격하여 없앰." } ]
격멸되다	Verb	[ { "en": "For all or most of the enemy to be attacked and killed in a war or battle.", "index": "be destructed; be exterminated", "ko": "전쟁이나 전투에서 적이 공격을 받아 없어지다." } ]
격멸하다	Verb	[ { "en": "To attack and kill all or most of the enemy in a war or battle.", "index": "destruct; exterminate", "ko": "전쟁이나 전투에서 적을 공격하여 없애다." } ]
격무	Noun	[ { "en": "Very busy, difficult work.", "index": "heavy workload", "ko": "몹시 바쁘고 힘든 일." } ]
격변	Noun	[ { "en": "A drastic, sudden change in situations, etc.", "index": "sudden change; rapid change; violent upheaval; cataclysm", "ko": "상황 등이 갑자기 많이 변함." } ]
격변기	Noun	[ { "en": "A time of drastic, sudden change in situations, etc.", "index": "period of upheaval", "ko": "상황 등이 갑자기 많이 변하는 시기." } ]
격변하다	Verb	[ { "en": "For a situation to change drastically, suddenly.", "index": "change rapidly; undergo upheaval", "ko": "상황 등이 갑자기 많이 변하다." } ]
격분	Noun	[ { "en": "A state of extreme anger.", "index": "rage; violent anger; fury", "ko": "몹시 화를 냄." } ]
격상	Noun	[ { "en": "A rise in rank, position, or qualifications, or raising them.", "index": "promotion; elevation", "ko": "자격이나 등급, 지위 등이 높아짐. 또는 그것을 높임." } ]
격상되다	Verb	[ { "en": "To be risen to a higher place or level in rank, position, or qualifications.", "index": "be promoted; be elevated", "ko": "자격이나 등급, 지위 등이 높아지다." } ]
격상하다	Verb	[ { "en": "To be risen to a higher place or level in rank, position, or qualifications; or to raise it.", "index": "promote; elevate", "ko": "자격이나 등급, 지위 등이 높아지다. 또는 그것을 높이다." } ]
격세지감	Noun	[ { "en": "An impression of being in a completely different world due to much progress and change in a relatively short period of time.", "index": "being amazed at how much things have changed in a short time", "ko": "별로 길지 않은 시간 동안에 많은 진보와 변화를 겪어 아주 다른 세상이 된 것 같은 느낌." } ]
격식	Noun	[ { "en": "A predetermined method that is fitting for the level or atmosphere of a certain social gathering.", "index": "formality", "ko": "사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식." } ]
격식체	Noun	[ { "en": "As one of the addressee honorifications, a level of speech, which raises the addressee in the Korean language.", "index": "formal style", "ko": "한국어에서 대화를 나누는 상대에게 예의를 갖춰 말하는 상대 높임법 중 하나." } ]
격식화	Noun	[ { "en": "The state of being fitting into a certain, previously set method or framework; or to make something do that.", "index": "routinization", "ko": "미리 정해져 있는 일정한 방식이나 틀에 맞게 됨. 또는 그렇게 함." } ]
격심하다	Adjective	[ { "en": "Experienced very strongly.", "index": "severe; intense; heavy", "ko": "매우 심하다." } ]
격양	Noun	[ { "en": "Vitality or emotion becoming very strong.", "index": "excitement; fit of passion", "ko": "기운이나 감정 등이 격하게 일어남." } ]
격양되다	Verb	[ { "en": "For one's vitality or emotion to be caused to become very strong.", "index": "be excited; be agitated; be enraged", "ko": "기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다." } ]
격양하다	Verb	[ { "en": "For one's vitality or emotion to become very strong.", "index": "be excited; be agitated; be enraged", "ko": "기운이나 감정 등이 격하게 일어나다." } ]

게우다

Verb

[ { "en": "To let something a person has eaten or consumed come out of his/her mouth.", "index": "1. vomit; throw up", "ko": "삼킨 것을 입 밖으로 도로 내놓다." }, { "en": "To give back properties one has illegitimately obtained.", "index": "2. give back; bring back; return", "ko": "정당하지 않게 얻은 재물을 도로 내놓다." } ]

게으르-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(게으르고, 게으른데, 게으르니, 게으르면, 게으른, 게으를, 게으릅니다)→ 게으르다" } ]

게으르다

Adjective

[ { "en": "Acting slowly and hating to move or work.", "index": "lazy", "ko": "행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다." } ]

게으름

Noun

[ { "en": "An attitude or habit which involves a person's dislike of moving or working.", "index": "laziness; idleness", "ko": "움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇." } ]

게으름뱅이

Noun

[ { "en": "(disparaging) A lazy person.", "index": "idler; lazybones", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 게으른 사람." } ]

게을러-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(게을러, 게을러서, 게을렀다)→ 게으르다" } ]

게을리

Adverb

[ { "en": "In the manner of being lazy because one hates to do something.", "index": "idly; lazily", "ko": "해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양." } ]

게을리하다

Verb

[ { "en": "To act idle because one does not want to do something he/she is supposed to.", "index": "neglect; disregard", "ko": "해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않다." } ]

게이머

Noun

[ { "en": "A person who plays online games or computer games.", "index": "gamer", "ko": "온라인 게임이나 컴퓨터 게임을 하는 사람." } ]

게이지

Noun

[ { "en": "A thing that serves as a standard against which the length, angle, shape, etc., of a mechanical product are measured.", "index": "1. gauge", "ko": "기계 제품의 길이, 각도, 모양 등을 잴 때 그 표준이 되는 것." }, { "en": "The average density of knitting decided by the number of stitches and rows in a certain amount of space.", "index": "2. gauge", "ko": "뜨개질에서 뜨개실의 코수와 단수가 일정 면적 안에 들어가는 평균 밀도." }, { "en": "The amount of remaining fuel or energy, displayed in numbers.", "index": "3. gauge", "ko": "연료나 에너지 등이 남아 있는 수치." } ]

게이트

Noun

[ { "en": "A door through which a passenger passes to board the plane.", "index": "1. gate", "ko": "비행기를 타기 위해 승강장으로 나가는 문." }, { "en": "A word attached to another noun to mean an incident involving political corruption or scandals.", "index": "2. gate", "ko": "정치적인 비리나 의혹과 관련된 사건." } ]

게이트볼

Noun

[ { "en": "A sports game where the player hits a ball with a wooden stick, passes them through three doors in the field and shoots it at the goal.", "index": "gate ball", "ko": "나무 막대로 공을 쳐서 경기장 안의 3개의 문을 통과시킨 다음 골대를 맞히는 경기." } ]

게임

Noun

[ { "en": "A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.", "index": "1. game", "ko": "규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이." }, { "en": "A sports game or match.", "index": "2. game", "ko": "운동 경기나 운동 시합." }, { "en": "A unit for counting the number of sports games.", "index": "3. game", "ko": "경기의 횟수를 세는 단위." } ]

게임기

Noun

[ { "en": "An electronic machine made to play video games on.", "index": "game console; portable video game", "ko": "게임을 할 수 있도록 만든 전자 기계." } ]

게임방

Noun

[ { "en": "A room with facilities to pay computer games.", "index": "game room", "ko": "컴퓨터 게임을 할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 방." } ]

게장

Noun

[ { "en": "Fresh crabs seasoned with soy sauce or red pepper powder while still raw.", "index": "gejang; marinated crab; seasoned raw crab", "ko": "신선한 게를 날로 간장 또는 고춧가루에 절인 음식." } ]

게재

Noun

[ { "en": "An act of publishing writings or pictures in a newspaper or magazine.", "index": "publication; insertion; printing", "ko": "신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등을 실음." } ]

게재되다

Verb

[ { "en": "For a writing or a drawing to be published in a newspaper or magazine.", "index": "be published; be run; be printed", "ko": "신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등이 실리다." } ]

게재하다

Verb

[ { "en": "To publish a writing or picture in a newspaper or magazine.", "index": "publish; run; print", "ko": "신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등을 싣다." } ]

-게 하다

Compound

[ { "en": "An expression used to order someone to do a certain thing or to make something work.", "index": "1. -ge hada", "ko": "남에게 어떤 행동을 하도록 시키거나 물건이 어떤 작동을 하게 만듦을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to accept or allow a certain act of another person.", "index": "2. -ge hada", "ko": "다른 사람의 어떤 행동을 허용하거나 허락함을 나타내는 표현." } ]

겐

Compound

[ { "en": "An abbreviated word for '-게는', which is the combination of the postpositional particle '게' and the postpositional particle '는'.", "index": "gen", "ko": "조사 ‘게’와 조사 ‘는’이 결합한 '게는'이 줄어든 말." } ]

-겐

Compound

[ { "en": "An abbreviated word for '-게는', which is the combination of the connective ending '-게' and the postpositional particle '는'.", "index": "-gen", "ko": "연결 어미 ‘-게’와 조사 ‘는’이 결합한 ‘-게는’이 줄어든 말." } ]

-겠-

Word

[ { "en": "An ending of a word referring to a future event or assumption.", "index": "1. -get-", "ko": "미래의 일이나 추측을 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word referring to the speaker's will.", "index": "2. -get-", "ko": "말하는 사람의 의지를 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word referring to a possibility or ability.", "index": "3. -get-", "ko": "가능성이나 능력을 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word referring to an attitude of speaking indirectly.", "index": "4. -get-", "ko": "완곡하게 말하는 태도를 나타내는 어미." }, { "en": "An ending of a word that conveys the meaning, \"if one considers or examines something, it will become a certain way.\"", "index": "5. -get-", "ko": "헤아리거나 따져 보면 그렇게 된다는 뜻을 나타내는 어미." } ]

겨

Noun

[ { "en": "A very thin skin of grain such as rice, barley, etc., separated from the grain when it is pounded.", "index": "bran; hulls; husks", "ko": "벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질." } ]

겨냥

Noun

[ { "en": "An act of adjusting the direction of an arrow or a gun to be focused on a target.", "index": "aiming; targeting", "ko": "어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔." } ]

겨냥하다

Verb

[ { "en": "To adjust the direction of an arrow or a gun to be focused on a target.", "index": "1. aim; target", "ko": "어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다." }, { "en": "To take someone or something as the target of one's words, acts, or strategies.", "index": "2. target; focus", "ko": "말이나 행위, 전략의 대상으로 삼다." } ]

겨누다

Verb

[ { "en": "To get weapons such as swords, guns, and bows ready for stabbing or shooting a target.", "index": "1. aim; point", "ko": "칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다." }, { "en": "To compare two or more things in length, width, etc.", "index": "2. weigh; compare", "ko": "다른 물건과 길이나 넓이 등을 비교하여 헤아리다." } ]

겨드랑

Noun

[ { "en": "The hollow part under both arms linked to the shoulder.", "index": "armpits", "ko": "어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳." } ]

겨드랑이

Noun

[ { "en": "The sunken part under an arm, joined to the shoulder.", "index": "1. armpit", "ko": "어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳." }, { "en": "The part of clothing that one's armpit touches when worn.", "index": "2. armhole", "ko": "겨드랑이에 닿는 옷의 부분." } ]

겨레

Noun

[ { "en": "People who have the same ancestors and history.", "index": "compatriots; offspring of the same forebears", "ko": "같은 조상을 섬기며 역사를 함께하는 민족." } ]

겨레말

Noun

[ { "en": "The language used by one people or by one ethnic group.", "index": "the language of a people; mother tongue", "ko": "한 겨레, 민족이 쓰는 말." } ]

겨루기

Noun

[ { "en": "Taekwondo technique for two sparring players.", "index": "Taekwondo sparring", "ko": "두 사람의 서로의 기량을 겨루는 태권도 기술." } ]

겨루다

Verb

[ { "en": "To engage in a match to decide who is stronger or better.", "index": "compete; match; content", "ko": "누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다." } ]

겨룸

Noun

[ { "en": "Dueling to see who is stronger and better.", "index": "contest; competition", "ko": "누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸움." } ]

겨를

Noun

[ { "en": "A bound noun used to refer to brief time during which one can afford to do something.", "index": "brief period", "ko": "어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간." } ]

겨우

Adverb

[ { "en": "With much effort.", "index": "1. with difficulty", "ko": "아주 힘들게." }, { "en": "At a minimum.", "index": "2. only; merely", "ko": "다해야 고작." } ]

겨우겨우

Adverb

[ { "en": "With much effort to an excessive degree.", "index": "with much difficulty", "ko": "지나칠 정도로 힘들고 어렵게." } ]

겨우내

Adverb

[ { "en": "All through the winter.", "index": "during the winter", "ko": "겨울 동안 내내." } ]

겨우살이

Noun

[ { "en": "Household supplies such as food, fuel, clothing, etc., which will be used during the winter.", "index": "1. winter clothes; winter food", "ko": "겨울 동안 사용할 양식이나 연료, 옷 등의 살림." }, { "en": "The act of spending winter.", "index": "2. wintering", "ko": "겨울을 보냄." } ]

겨울

Noun

[ { "en": "One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.", "index": "winter", "ko": "네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절." } ]

겨울나기

Noun

[ { "en": "An act of going through a winter season in various states or methods by people, animals, and plants.", "index": "wintering", "ko": "사람이나 동물, 식물 등이 여러 상태나 방법으로 겨울을 지내는 일." } ]

겨울나무

Noun

[ { "en": "A tree that has lost all its foliage in winter.", "index": "winter tree", "ko": "겨울이 되어 앙상하게 나뭇가지만 남은 나무." } ]

겨울날

Noun

[ { "en": "A day in the wintertime.", "index": "winter day", "ko": "겨울철의 날." } ]

겨울눈

Noun

[ { "en": "A bud that forms between late summer and fall, goes through the winter, and grows in the following spring.", "index": "winter bud", "ko": "늦여름부터 가을 사이에 생겨 겨울을 지낸 후 이듬해 봄이 되어 자라는 싹." } ]

겨울맞이

Noun

[ { "en": "An act of getting ready multiple things in preparations for wintertime.", "index": "winter preparations", "ko": "다가올 겨울철을 맞아 미리 여러가지를 준비하는 것." } ]

겨울바람

Noun

[ { "en": "A cold wind that blows in the wintertime.", "index": "winter wind", "ko": "겨울에 부는 차가운 바람." } ]

겨울 방학

Compound

[ { "en": "A break that lasts for a certain period during winter when it is the coldest, or such a period.", "index": "winter break; winter vacation", "ko": "겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간." } ]

겨울비

Noun

[ { "en": "Rain falling in the wintertime.", "index": "winter rain", "ko": "겨울철에 내리는 비." } ]

겨울새

Noun

[ { "en": "Birds that migrate to Korea to spend the winter.", "index": "winter bird", "ko": "한국에서 겨울을 지내는 철새." } ]

겨울옷

Noun

[ { "en": "Clothes worn during the wintertime.", "index": "winter clothes", "ko": "겨울철에 입는 옷." } ]

겨울용

Noun

[ { "en": "Something used particularly in winter.", "index": "for winter use", "ko": "특별히 겨울철에 사용하는 것." } ]

겨울잠

Noun

[ { "en": "A state of sleep in animals without being active to spend the winter.", "index": "hibernation", "ko": "동물이 겨울을 나기 위해 활동을 멈추고 겨울철 동안 자는 잠." } ]

겨울철

Noun

[ { "en": "The season of winter.", "index": "winter season; wintertime", "ko": "계절이 겨울인 때." } ]

겨자

Noun

[ { "en": "A plant with yellow flowers, whose seeds are used as a spice or medicine.", "index": "1. mustard plant", "ko": "씨가 양념이나 약으로 쓰이고 노란 꽃이 피는 식물." }, { "en": "The yellowish, hot spice made of mustard seeds.", "index": "2. mustard", "ko": "겨자씨로 만든 노란색의 매운 양념." } ]

격#1

Noun

[ { "en": "One's level or dignity matching those of one's environment or society.", "index": "1. position; status", "ko": "주위 환경이나 사회에 어울리는 수준이나 품위." }, { "en": "The grammatical status of a substantive, or a similar form, in relation to the predicate of a sentence.", "index": "2. case", "ko": "문법에서 체언이나 체언과 비슷한 말이 문장 내에서 서술어에 대하여 가지는 자격." } ]

격#2

Noun

[ { "en": "A bound noun used to indicate that something is the same as what has been previously mentioned.", "index": "1. gyeok", "ko": "앞에 언급한 것과 같은 것임을 나타내는 말." }, { "en": "A bound noun used to refer to a certain rank, position, or qualification.", "index": "2. gyeok", "ko": "일정한 신분이나 지위 또는 자격." } ]

격감

Noun

[ { "en": "A sudden drop in number.", "index": "sharp decrease; marked decline", "ko": "수가 갑자기 많이 줆." } ]

격감되다

Verb

[ { "en": "For a number to drop sharply.", "index": "plunge; plummet; decrease sharply", "ko": "수가 갑자기 많이 줄어들다." } ]

격감하다

Verb

[ { "en": "For a number to drop sharply.", "index": "plunge; plummet; decrease sharply", "ko": "수가 갑자기 많이 줄다." } ]

격납고

Noun

[ { "en": "A building to contain aircraft for repair and maintenance.", "index": "hangar", "ko": "비행기를 넣어두고 점검을 하거나 정비를 하는 건물." } ]

격년

Noun

[ { "en": "Each alternate year.", "index": "biennial", "ko": "한 해씩 거름." } ]

격년제

Noun

[ { "en": "A way to do something every other year.", "index": "biennially", "ko": "한 해씩 거르는 방식." } ]

격노

Noun

[ { "en": "A state of extreme anger.", "index": "rage; fury; violent anger; wrath; exasperation", "ko": "몹시 화를 냄." } ]

격노하다

Verb

[ { "en": "To be extremely angry.", "index": "be furious; be enraged", "ko": "몹시 화를 내다." } ]

격돌

Noun

[ { "en": "An act of colliding against something hard.", "index": "violent collision; clash", "ko": "세차게 부딪침." } ]

격돌하다

Verb

[ { "en": "For two things to collide hard with each other.", "index": "collide hard; clash", "ko": "세차게 부딪치다." } ]

격동

Noun

[ { "en": "A state in which the circumstances of a society change rapidly and dramatically.", "index": "turbulence; violent change; upheaval", "ko": "사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변함." } ]

격동기

Noun

[ { "en": "A period in which the situation in society is rapidly and dramatically changing.", "index": "turbulent period", "ko": "사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하는 시기." } ]

격동하다

Verb

[ { "en": "For the circumstances of a society to change rapidly and dramatically.", "index": "be turbulent; change violently", "ko": "사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하다." } ]

격랑

Noun

[ { "en": "Huge waves.", "index": "1. heavy seas", "ko": "거센 파도." }, { "en": "(figurative) A very troubled, chaotic period.", "index": "2. chaotic times", "ko": "(비유적으로) 어렵고 혼란스러운 시기." } ]

격려

Noun

[ { "en": "Cheering or buoying up someone to grant courage or motivation.", "index": "encouragement", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌." } ]

격려금

Noun

[ { "en": "Money given to energize someone to gain courage or motivation.", "index": "incentive", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주기 위해 주는 돈." } ]

격려되다

Verb

[ { "en": "To be cheered or buoyed up to have courage or motivation.", "index": "be encouraged; be cheered", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 북돋움을 받다." } ]

격려사

Noun

[ { "en": "A speech given in an official gathering to energize relevant people to gain courage or motivation.", "index": "words of encouragement", "ko": "공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말." } ]

격려하다

Verb

[ { "en": "To cheer or buoy up someone so that he/she gains courage or motivation.", "index": "encourage; cheer", "ko": "용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주다." } ]

격렬하다

Adjective

[ { "en": "A remark or behavior being very rough and fierce.", "index": "violent; furious; intense", "ko": "말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다." } ]

격렬히

Adverb

[ { "en": "In a very rough and strong manner in speaking or behaving.", "index": "violently; fiercely", "ko": "말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게." } ]

격론

Noun

[ { "en": "Debate which is extremely fierce.", "index": "heated discussion; heated debate", "ko": "매우 심한 논쟁." } ]

격리

Noun

[ { "en": "Blocking or separating someone from others to hinder communication.", "index": "1. isolation; segregation", "ko": "다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓음." }, { "en": "Moving the patients of a contagious disease or people with weak immunity to a designated protective place.", "index": "2. quarantine", "ko": "전염병 환자나 면역력이 약한 환자를 다른 곳으로 떼어 놓음." } ]

격리되다

Verb

[ { "en": "For someone or something to be blocked or separated from others so that their communication is hindered.", "index": "1. be isolated; be separated", "ko": "다른 것과 서로 통하지 못하게 사이가 막히거나 분리되다." }, { "en": "For people with a contagious disease or those with weak immunity to be moved to a designated protective place.", "index": "2. be quarantined", "ko": "전염병 환자나 면역력이 약한 환자가 다른 곳으로 분리되다." } ]

격리하다

Verb

[ { "en": "To block or separate someone or something from others to hinder communication.", "index": "1. isolate; separate", "ko": "다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓다." }, { "en": "To move people with a contagious disease or those with weak immunity to a designated protective place.", "index": "2. quarantine", "ko": "전염병 환자나 면역력이 약한 환자를 다른 곳으로 떼어 놓다." } ]

격멸

Noun

[ { "en": "Attacking and killing all or most of the enemy in a war or battle.", "index": "destruction; extermination; annihilation", "ko": "전쟁이나 전투에서 적을 공격하여 없앰." } ]

격멸되다

Verb

[ { "en": "For all or most of the enemy to be attacked and killed in a war or battle.", "index": "be destructed; be exterminated", "ko": "전쟁이나 전투에서 적이 공격을 받아 없어지다." } ]

격멸하다

Verb

[ { "en": "To attack and kill all or most of the enemy in a war or battle.", "index": "destruct; exterminate", "ko": "전쟁이나 전투에서 적을 공격하여 없애다." } ]

격무

Noun

[ { "en": "Very busy, difficult work.", "index": "heavy workload", "ko": "몹시 바쁘고 힘든 일." } ]

격변

Noun

[ { "en": "A drastic, sudden change in situations, etc.", "index": "sudden change; rapid change; violent upheaval; cataclysm", "ko": "상황 등이 갑자기 많이 변함." } ]

격변기

Noun

[ { "en": "A time of drastic, sudden change in situations, etc.", "index": "period of upheaval", "ko": "상황 등이 갑자기 많이 변하는 시기." } ]

격변하다

Verb

[ { "en": "For a situation to change drastically, suddenly.", "index": "change rapidly; undergo upheaval", "ko": "상황 등이 갑자기 많이 변하다." } ]

격분

Noun

[ { "en": "A state of extreme anger.", "index": "rage; violent anger; fury", "ko": "몹시 화를 냄." } ]

격상

Noun

[ { "en": "A rise in rank, position, or qualifications, or raising them.", "index": "promotion; elevation", "ko": "자격이나 등급, 지위 등이 높아짐. 또는 그것을 높임." } ]

격상되다

Verb

[ { "en": "To be risen to a higher place or level in rank, position, or qualifications.", "index": "be promoted; be elevated", "ko": "자격이나 등급, 지위 등이 높아지다." } ]

격상하다

Verb

[ { "en": "To be risen to a higher place or level in rank, position, or qualifications; or to raise it.", "index": "promote; elevate", "ko": "자격이나 등급, 지위 등이 높아지다. 또는 그것을 높이다." } ]

격세지감

Noun

[ { "en": "An impression of being in a completely different world due to much progress and change in a relatively short period of time.", "index": "being amazed at how much things have changed in a short time", "ko": "별로 길지 않은 시간 동안에 많은 진보와 변화를 겪어 아주 다른 세상이 된 것 같은 느낌." } ]

격식

Noun

[ { "en": "A predetermined method that is fitting for the level or atmosphere of a certain social gathering.", "index": "formality", "ko": "사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식." } ]

격식체

Noun

[ { "en": "As one of the addressee honorifications, a level of speech, which raises the addressee in the Korean language.", "index": "formal style", "ko": "한국어에서 대화를 나누는 상대에게 예의를 갖춰 말하는 상대 높임법 중 하나." } ]

격식화

Noun

[ { "en": "The state of being fitting into a certain, previously set method or framework; or to make something do that.", "index": "routinization", "ko": "미리 정해져 있는 일정한 방식이나 틀에 맞게 됨. 또는 그렇게 함." } ]

격심하다

Adjective

[ { "en": "Experienced very strongly.", "index": "severe; intense; heavy", "ko": "매우 심하다." } ]

격양

Noun

[ { "en": "Vitality or emotion becoming very strong.", "index": "excitement; fit of passion", "ko": "기운이나 감정 등이 격하게 일어남." } ]

격양되다

Verb

[ { "en": "For one's vitality or emotion to be caused to become very strong.", "index": "be excited; be agitated; be enraged", "ko": "기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다." } ]

격양하다

Verb

[ { "en": "For one's vitality or emotion to become very strong.", "index": "be excited; be agitated; be enraged", "ko": "기운이나 감정 등이 격하게 일어나다." } ]