psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
따끈따끈	Adverb	[ { "en": "In a very warm and hot state.", "index": "warmly", "ko": "매우 따뜻하고 더운 모양." } ]
따끈따끈하다	Adjective	[ { "en": "Very warm and hot.", "index": "hot", "ko": "매우 따뜻하고 덥다." } ]
따끈하다	Adjective	[ { "en": "Feeling fairly warm and hot.", "index": "pretty hot", "ko": "꽤 따뜻하고 더운 느낌이 있다." } ]
따끈히	Adverb	[ { "en": "In such a manner that something is quite warm and hot.", "index": "warm; warmly", "ko": "꽤 따뜻하고 더운 느낌이 나게." } ]
따끔	Adverb	[ { "en": "A word describing a very hot, smarting feeling.", "index": "1. in an excruciatingly hot manner", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌." }, { "en": "A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart.", "index": "2. in a stinging manner", "ko": "마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌." }, { "en": "A word describing a hurtful feeling, like when one is poked or pinched.", "index": "3. in a stinging manner", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌." } ]
따끔거리다	Verb	[ { "en": "To have a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smart; feel hot", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To feel guilty continuously as one's heart is stimulated.", "index": "2. prick", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. sting; smart", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다." } ]
따끔대다	Verb	[ { "en": "To have a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smart; feel hot", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To feel guilty continuously as one's heart is stimulated.", "index": "2. prick", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. sting; smart", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다." } ]
따끔따끔	Adverb	[ { "en": "A word describing a very hot, smarting feeling.", "index": "1. in an excruciatingly hot manner", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌." }, { "en": "A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart.", "index": "2. in a stinging manner", "ko": "마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌." }, { "en": "A word describing a hurtful feeling, like when one is poked or pinched.", "index": "3. in a stinging manner", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 아픈 느낌." } ]
따끔따끔하다#1	Verb	[ { "en": "To have a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smart", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To feel guilty continuously as one's heart is stimulated.", "index": "2. prick", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. sting; smart", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다." } ]
따끔따끔하다#2	Adjective	[ { "en": "To be very hot, giving a smarting feeling.", "index": "1. smarting", "ko": "따가울 정도로 몹시 덥다." }, { "en": "To have a guilty feeling continuously that stimulates one's heart.", "index": "2. prickly", "ko": "마음의 자극을 받아 자꾸 찔리는 듯한 느낌이 있다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. painful", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 따갑게 아프다." } ]
따끔하다	Adjective	[ { "en": "Having a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smarting; hot", "ko": "따가울 정도로 몹시 덥다." }, { "en": "To feel guilty as one's heart is stimulated.", "index": "2. guilty", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 있다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. painful", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 아프다." } ]
따끔히	Adverb	[ { "en": "A word describing a very hot, smarting feeling.", "index": "1. in an excruciatingly hot manner", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌." }, { "en": "A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart.", "index": "2. in a stinging manner", "ko": "마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌." }, { "en": "A word describing a hurtful feeling like when one is poked or pinched.", "index": "3. in a stinging manner", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌." } ]
따내다	Verb	[ { "en": "To obtain money, a good score, a gift, etc., by winning a game, while gambling, etc.", "index": "1. obtain; gain; win", "ko": "내기, 경기 등에서 이겨 돈이나 점수, 상품 등을 얻어 내다." }, { "en": "To obtain something as result of one's effort.", "index": "2. earn", "ko": "노력의 결과로 어떤 것을 얻어 내다." } ]
따님	Noun	[ { "en": "(polite form) Another person's daughter.", "index": "daughter", "ko": "(높이는 말로) 다른 사람의 딸." } ]
따다	Verb	[ { "en": "To take or tear off something clinging or attached to something.", "index": "1. pick", "ko": "달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다." }, { "en": "To take and use a part from words or writing.", "index": "2. quote", "ko": "말이나 글 등에서 한 부분을 끌어다 쓰다." }, { "en": "To win in a bet, game, gambling, etc. and get money or goods.", "index": "3. win; get", "ko": "내기나 경기, 도박 등에서 이겨 돈이나 상품을 얻다." }, { "en": "To open something closed tight.", "index": "4. open; unlock", "ko": "꽉 닫혀 있는 것을 열다." }, { "en": "To obtain or receive a qualification or grade.", "index": "5. get; obtain; gain; receive; win", "ko": "자격이나 점수를 얻거나 받다." }, { "en": "To borrow a name or meaning.", "index": "6. name after", "ko": "이름이나 뜻을 빌리다." } ]
따돌리다	Verb	[ { "en": "To be separated from, distance oneself from, or give a hard time to someone one hates or does not like.", "index": "1. exclude", "ko": "밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히다." }, { "en": "To advance so far ahead that a follower can barely catch up.", "index": "2. spurt ahead", "ko": "뒤쫓는 사람이 따라잡지 못할 만큼 간격을 벌려 앞서 나가다." }, { "en": "To divert a glance, topic, etc., somewhere else, or avoid it", "index": "3. evade", "ko": "시선이나 화제 등을 다른 데로 돌리거나 피하다." } ]
따돌림	Noun	[ { "en": "The act of ostracizing or harassing someone whom one dislikes or hates.", "index": "bullying", "ko": "밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭힘." } ]
따듯이	Adverb	[ { "en": "In an appropriate, pleasant temperature, which is not too high.", "index": "1. warmly", "ko": "아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로." }, { "en": "In a loving and comfortable state of mind, having such emotions or attitude, or being in such an atmosphere, etc.", "index": "2. comfortably", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게." } ]
따듯하다	Adjective	[ { "en": "Being an appropriate, pleasant temperature, which is not too high.", "index": "1. warm", "ko": "아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다." }, { "en": "In a loving and comfortable state of mind, having such emotions or attitude, or being in such an atmosphere, etc.", "index": "2. friendly", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다." } ]
따따부따	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound or describing the act of someone criticizing bluntly and noisily while meddling in another's affair.", "index": "criticizingly; vociferously", "ko": "무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지는 소리. 또는 그 모양." } ]
따따부따하다	Verb	[ { "en": "To meddle in someone's affairs, make noises, and criticize bluntly.", "index": "complain; grumble", "ko": "무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지다." } ]
따뜻이	Adverb	[ { "en": "In an appropriately high temperature that is pleasing, not too hot.", "index": "1. warm; warmly", "ko": "아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로." }, { "en": "With an affectionate and comfortable state of mind, feeling, attitude, atmosphere, etc.", "index": "2. warmly; kindly", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게." } ]
따뜻하다	Adjective	[ { "en": "Being an appropriate, pleasant temperature, which is not too high.", "index": "1. warm", "ko": "아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다." }, { "en": "In a loving and comfortable state of mind, having such emotions or attitude, or being in such an atmosphere, etc.", "index": "2. friendly", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다." } ]
따라	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used to mean \"different from the usual for no particular reason.\"", "index": "ttara", "ko": "‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사." } ]
따라-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라, 따라서, 따랐다, 따라라)→ 따르다1" } ]
따라가-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라가고, 따라가는데, 따라가, 따라가서, 따라가니, 따라가면, 따라간, 따라가는, 따라갈, 따라갑니다, 따라갔다, 따라가라)→ 따라가다" } ]
따라가다	Verb	[ { "en": "To follow someone or something ahead on the same track.", "index": "1. follow; go after", "ko": "앞에서 가는 것을 뒤에서 그대로 쫓아가다." }, { "en": "To reach a similar degree or level.", "index": "2. equal; match", "ko": "어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다." }, { "en": "To go along a fixed road or in a fixed direction.", "index": "3. go along; travel along", "ko": "일정한 길이나 방향으로 거쳐 가다." }, { "en": "To do exactly according to a method, someone's order, or form of behavior.", "index": "4. imitate", "ko": "어떤 방식이나 행동, 남의 명령을 그대로 하다." } ]
따라나서다	Verb	[ { "en": "To leave for somewhere with someone.", "index": "go with; accompany; tag along", "ko": "남이 가는 대로 같이 나서다." } ]
따라다녀-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라다녀, 따라다녀서, 따라다녔다, 따라다녀라)→ 따라다니다" } ]
따라다니-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라다니고, 따라다니는데, 따라다니니, 따라다니면, 따라다닌, 따라다니는, 따라다닐, 따라다닙니다)→ 따라다니다" } ]
따라다니다	Verb	[ { "en": "To follow someone.", "index": "1. follow; shadow", "ko": "남의 뒤를 쫓아서 다니다." }, { "en": "For a certain feeling, thought, phenomenon, etc., to linger in one's mind, despite one's will.", "index": "2. linger; not disappear", "ko": "원하지 않지만 어떤 느낌이나 생각, 현상 등이 항상 마음속에 있다." } ]
따라붙다	Verb	[ { "en": "To follow someone of something ahead, right behind.", "index": "1. tailgate; follow right behind", "ko": "앞선 것을 바짝 뒤따르다." }, { "en": "For a condition, phenomenon, person, object, etc., to be attached to something.", "index": "2. be added; be attached", "ko": "조건, 현상, 사람, 물건 등이 어떤 것에 덧붙어 다니다." } ]
따라서	Adverb	[ { "en": "An adverb used when a statement is the reason for, grounds for, or condition of the following statement.", "index": "therefore; so; hence", "ko": "앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말." } ]
따라서다	Verb	[ { "en": "To follow someone or something from behind and keep up with him/her/it.", "index": "1. catch up with", "ko": "뒤에서 쫓아가서 나란히 되다." }, { "en": "To reach the same level from the previous state of falling behind.", "index": "2. equal; match", "ko": "뒤떨어진 상태에서 같은 수준을 이루다." } ]
따라오-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라오고, 따라오는데, 따라오니, 따라오니, 따라오면, 따라온, 따라오는, 따라올, 따라옵니다)→ 따라오다" } ]
따라오다	Verb	[ { "en": "To trace someone or something that moves exactly in the same route.", "index": "1. follow", "ko": "움직이는 것을 그대로 쫓아서 가다." }, { "en": "To be near the degree or level of someone or something ahead.", "index": "2. equal; match", "ko": "앞서 있는 것의 정도나 수준에 가까워지다." }, { "en": "To do exactly according to someone's method, behavior, intention, etc.", "index": "3. imitate; follow", "ko": "어떤 사람의 방식, 행동, 의도 등을 그대로 실행하다." }, { "en": "To walk on a certain line, etc.", "index": "4. go along; travel along", "ko": "일정한 선 등을 그대로 밟아 오다." }, { "en": "For a certain incident to happen at the same time as another incident.", "index": "5. happen together", "ko": "어떤 일이 다른 일과 함께 일어나게 되다." } ]
따라와-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라와, 따라와서, 따라왔다, 따라와라)→ 따라오다" } ]
따라잡다	Verb	[ { "en": "For someone or something behind to approach or excel someone or something ahead.", "index": "catch up with", "ko": "뒤따라가던 것이 앞서가는 것에 가까이 이르거나 앞서다." } ]
따라잡히다	Verb	[ { "en": "For something or someone ahead to become in the same line or level, as the following one catches up.", "index": "be caught up with", "ko": "앞선 것이, 뒤에 있던 것이 따라오면서 그것과 나란하게 되다." } ]
따라지	Noun	[ { "en": "(slang) A socially marginalized person without money or status.", "index": "lowlife; outcast; wretch", "ko": "(속된 말로) 돈도 없고 지위도 없어서 사회적으로 소외된 사람." } ]
따로	Adverb	[ { "en": "In such a manner that something is not together with or is not mixed with other things.", "index": "1. separately", "ko": "다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게." }, { "en": "In a particular manner, unlike ordinary things.", "index": "2. particularly; specifically", "ko": "보통의 것과는 달리 특별하게." } ]
따로국밥	Noun	[ { "en": "Gukbab, rice soup, rice and soup served in separate bowls, not in one big bowl.", "index": "ttarogukbap; rice and soup; rice and soup served separately", "ko": "밥을 국에 말지 않고 국과 밥을 서로 다른 그릇에 담아 내는 국밥." } ]
따로따로	Adverb	[ { "en": "Singly without being together with or being mixed with others.", "index": "individually; separately", "ko": "함께 있거나 섞이지 않고 하나씩 떨어져서." } ]
따로이	Adverb	[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 따로" } ]
따르-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따르고, 따르는데, 따르니, 따르면, 따른, 따르는, 따를, 따릅니다)→ 따르다1" } ]
따르다#1	Verb	[ { "en": "To go with someone behind him/her on the same track.", "index": "1. follow", "ko": "다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다." }, { "en": "To reach the same level as an advanced one.", "index": "2. equal; match", "ko": "보다 높은 수준의 것과 같은 수준에 이르다." }, { "en": "To be near or follow someone because one likes or respects him/her.", "index": "3. respect", "ko": "좋아하거나 존경해서 가까이 좇다." }, { "en": "To do exactly as in a decided law, procedure, practice, or someone's opinion.", "index": "4. obey; conform to", "ko": "정해진 법규나 절차, 관행 또는 다른 사람의 의견을 그대로 실행하다." }, { "en": "To walk on a certain line, in a direction, etc.", "index": "5. go along; travel along", "ko": "일정한 선이나 방향 등을 그대로 밟아 움직이다." }, { "en": "To do as someone else does.", "index": "6. do as someone does", "ko": "다른 사람이 하는 대로 같이 하다." }, { "en": "For a certain incident to happen with another incident at the same time.", "index": "7. happen together", "ko": "어떤 일이 다른 일과 함께 일어나다." }, { "en": "To be based on a certain condition, standard, or situation.", "index": "8. depend on; be based on", "ko": "어떤 조건이나 기준, 상황에 근거하다." }, { "en": "To be proportional to something.", "index": "9. be proportional to", "ko": "그것에 비례하다." }, { "en": "To be decided according to a certain thing.", "index": "10. be based on", "ko": "어떤 것에 의하다." } ]
따르다#2	Verb	[ { "en": "To tilt an object that contains liquid and have the liquid flow out, little by little.", "index": "pour; spill", "ko": "액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다." } ]
따르르	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of a small object rolling on a hard floor or shaking.", "index": "1. rumbling", "ko": "작은 물건이 단단한 바닥 위를 구르거나 흔들리는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of sewing a thin cloth by a sewing machine.", "index": "2.(no equivalent expression)", "ko": "재봉틀로 얇은 천을 박는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "A word imitating the sound of a telephone, alarm, etc., ringing.", "index": "3. ting-a-ling", "ko": "전화벨이나 자명종 등이 한 번 내는 소리." }, { "en": "A word describing the movement of unwinding thread, a long strap, etc., from a reel or winding it on a reel all at once.", "index": "4.(no equivalent expression)", "ko": "실이나 띠 따위를, 그것을 돌돌 감아 두는 데에서 한꺼번에 많이 풀거나 감는 모양." } ]
따르릉	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound of the small bell of a bicycle, a doorbell, telephone, alarm, etc., ringing.", "index": "ting-a-ling", "ko": "자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리." } ]
따름	Noun	[ { "en": "A bound noun indicating there is nothing other that what was just mentioned.", "index": "ttareum", "ko": "오로지 그것뿐임을 나타내는 말." } ]
따먹다	Verb	[ { "en": "To take another player's piece in Korean chess, janggi, or as part of a gamble, etc., or to take gambling money.", "index": "1. win", "ko": "바둑, 장기, 노름 같은 것에서 상대편의 말을 잡든가 내기로 건 돈을 자기 것으로 만들다." }, { "en": "(slang) To have sex with a woman.", "index": "2. score with a woman", "ko": "(속된 말로) 여자와 성관계를 하다." } ]
따발총	Noun	[ { "en": "An automatic or semi-automatic machine gun with a round magazine holding many bullets that can be fired at once.", "index": "1. submachine gun", "ko": "둥그런 탄창에 한 번에 쏠 수 있는 탄환이 많이 들어 있는 자동 또는 반자동의 기관총." }, { "en": "(figurative) A person who talks a lot and very fast.", "index": "2. quick-firer; fast talker", "ko": "(비유적으로) 말이 많고 매우 빠른 사람." } ]
따분하다	Adjective	[ { "en": "Uninteresting, tedious, and stodgy.", "index": "1. boring", "ko": "재미가 없어 지루하고 답답하다." }, { "en": "The situation of someone being difficult and pitiful.", "index": "2. wretched; dreary", "ko": "사정이 어렵고 불쌍하다." } ]
따사로이	Adverb	[ { "en": "With some warmth.", "index": "1. pretty warmly", "ko": "따뜻한 기운이 조금 있게." }, { "en": "With a kind heart.", "index": "2. warmly", "ko": "마음이 다정하게." } ]
따사롭다	Adjective	[ { "en": "Having some warmth.", "index": "1. pretty warm", "ko": "따뜻한 기운이 조금 있다." }, { "en": "Having a kind heart.", "index": "2. warm", "ko": "마음이 다정하다." } ]
따스하다	Adjective	[ { "en": "A weather or sunlight being pleasingly warm.", "index": "1. warm", "ko": "날씨나 햇볕이 기분 좋을 만큼 따뜻하다." }, { "en": "A facial expression or state of mind being tender.", "index": "2. warm; kind", "ko": "표정이나 마음이 다정하다." } ]
따습다	Adjective	[ { "en": "So appropriately warm as to please a person.", "index": "pleasantly warm", "ko": "기분이 좋을 정도로 알맞게 따뜻하다." } ]
따오다	Verb	[ { "en": "To take a necessary part from someone's speech or piece of writing.", "index": "quote", "ko": "남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다." } ]
따옴표	Noun	[ { "en": "A punctuation mark used to mark the beginning and end of an utterance which may be a quotation from a text or a person's speech or a part of a text a writer wants to emphasize.", "index": "quotation mark", "ko": "글에서 남의 말이나 글을 따온 부분이나 글쓴이가 특별히 강조하는 부분의 처음과 끝에 쓰는 문장 부호." } ]
따위	Noun	[ { "en": "A bound noun indicating that there are other things of the same kind that belong to the list of items mentioned earlier.", "index": "1. et cetera", "ko": "앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말." }, { "en": "A bound noun used to add a debasing or negative meaning to something that was just referred to.", "index": "2. ttawi", "ko": "앞에 나온 대상을 낮추거나 부정적으로 이르는 말." } ]
따져-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따져, 따져서, 따졌다, 따져라)→ 따지다" } ]
따지-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따지고, 따지는데, 따지니, 따지면, 따진, 따지는, 따질, 따집니다)→ 따지다" } ]
따지다	Verb	[ { "en": "To describe a fault or problem in detail and demand a clear answer.", "index": "1. question closely", "ko": "잘못이나 문제가 있는 일을 똑똑히 묻고 분명한 답을 요구하다." }, { "en": "To clearly decide what is right, wrong, correct, false, etc.", "index": "2. nitpick; quibble over", "ko": "옳고 그름, 맞고 틀림 등을 자세히 밝히고 가리다." }, { "en": "To think deeply about a profit, relationship, etc.", "index": "3. calculate", "ko": "이익이나 관계 등을 자세히 생각하다." }, { "en": "To think that something, in particular, is important in the act of planning or working.", "index": "4. count; value", "ko": "계획을 세우거나 일을 하는 데에 어떤 것을 특히 중요하게 생각하다." }, { "en": "To think or count based on something.", "index": "5. think based on", "ko": "무엇을 기준으로 하여 생각하거나 헤아리다." } ]
딱#1	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of a hard object breaking or hitting against another hard object.", "index": "with a snap", "ko": "단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양." } ]
딱#2	Adverb	[ { "en": "In the manner that an incessant noise, thought, or behavior suddenly stops or comes to a halt.", "index": "1. suddenly; all of a sudden", "ko": "계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양." }, { "en": "In a manner of one quitting something decisively or acting boldly.", "index": "2. resolutely; decisively; flatly; completely; once and for all", "ko": "아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양." }, { "en": "In a manner of one hating something.", "index": "3. really", "ko": "몹시 마음에 들지 않는 모양." } ]
딱#3	Adverb	[ { "en": "In a state in which one's chest and shoulders are wide, or one's eyes and mouth are open wide.", "index": "1. broad", "ko": "가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양." }, { "en": "In the state of being correct in number, amount, size, situation, etc.", "index": "2. precisely", "ko": "수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양." }, { "en": "In the manner of meeting with someone or something suddenly.", "index": "3. all of a sudden", "ko": "갑자기 마주치는 모양." }, { "en": "In the state of standing firmly without moving.", "index": "4. strongly", "ko": "움직이지 않고 굳세게 버티는 모양." }, { "en": "In the state of adhering tightly to something.", "index": "5. firmly", "ko": "단단히 달라붙은 모양." } ]
딱따구리	Noun	[ { "en": "A bird that makes a hole in a tree with its hard beak and eats bugs in the tree.", "index": "woodpecker", "ko": "단단한 부리로 나무에 구멍을 내어 그 속의 벌레를 잡아먹는 새." } ]
딱딱#1	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of a hard object breaking or hitting against another hard object again and again.", "index": "with snaps; snappingly; with cracks", "ko": "단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양." } ]
딱딱#2	Adverb	[ { "en": "In the manner of continuous movements, happenings, etc., stopping or ceasing at the same time or in succession.", "index": "1. one after another; in the same breath", "ko": "계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양." }, { "en": "In the manner of cutting off or behaving very resolutely and daringly in succession.", "index": "2. decisively", "ko": "잇따라 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양." } ]
딱딱#3	Adverb	[ { "en": "In a state in which all of several people straighten up their shoulders, puff their chests out, or open their eyes or mouths wide at the same time or in succession.", "index": "1. broad", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양." }, { "en": "In a state in which all of several things are in harmony precisely in number, amount, size, situation, etc.", "index": "2. precisely", "ko": "여럿이 다 수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양." }, { "en": "In the manner of several people or things running into one another at the same time or in succession.", "index": "3. one after another; at once", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 마주치는 모양." }, { "en": "In a state in which several people or things stand firmly without moving, at the same time or in succession.", "index": "4. strongly", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 움직이지 않고 굳세게 버티는 모양." }, { "en": "In a state in which several things stick to something tightly at the same time or in succession.", "index": "5. firmly", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 단단히 달라붙은 모양." } ]
딱딱거리다#1	Verb	[ { "en": "To speak brusquely in a manner of blaming or scolding someone.", "index": "snap at; be snappish", "ko": "부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다." } ]
딱딱거리다#2	Verb	[ { "en": "For the sound of a hard object breaking or hitting against another to be made repeatedly; to make such a sound repeatedly.", "index": "snap", "ko": "단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다." } ]
딱딱대다#1	Verb	[ { "en": "To speak brusquely in a manner of blaming or scolding someone.", "index": "snap at; be snappish", "ko": "부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다." } ]
딱딱대다#2	Verb	[ { "en": "For the sound of a hard object breaking or hitting against another to be made repeatedly; to make such a sound repeatedly.", "index": "snap", "ko": "단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다." } ]
딱딱하다	Adjective	[ { "en": "Very stiff and solid.", "index": "1. hard", "ko": "매우 굳고 단단하다." }, { "en": "A person's attitude, manner of speaking, image, etc., being awkward or stern, not soft.", "index": "2. stiff; unfriendly; formal", "ko": "태도, 말씨, 분위기가 부드럽지 않고 어색하거나 엄격하다." }, { "en": "The style or content of a writing being uninteresting, boring, or not showing various emotions.", "index": "3. stiff; dry", "ko": "글의 문체나 내용이 재미가 없고 지루하거나 감정이 풍부하지 않다." } ]
-딱지	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean \"to belittle that person.\"", "index": "-ttakji", "ko": "‘비하’의 뜻을 더하는 접미사." } ]
딱지#1	Noun	[ { "en": "The crust of dried blood, pus, sores, etc., that forms over a wound.", "index": "1. scab", "ko": "상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질." }, { "en": "A hard shell covering the body of a crab, turban, turtle, etc.", "index": "2. shell", "ko": "게, 소라, 거북 등의 몸을 싸고 있는 단단한 껍데기." } ]
딱지#2	Noun	[ { "en": "A little piece of paper that contains a special picture or letters, such as a postage stamp, label, etc.", "index": "1. stamp; tag; label", "ko": "우표나 상표 등과 같이 특별한 그림이나 글자를 넣은 작은 종이." }, { "en": "A toy made by inserting a picture or letters in a thick piece of paper or folding it in a square shape.", "index": "2. ttakji", "ko": "두꺼운 종이에 그림이나 글자를 넣거나, 종이를 네모나게 접어 만든 장난감." }, { "en": "A term meaning one's undesirable personality, status, act, etc.", "index": "3. label", "ko": "사람의 좋지 않은 성격, 신분, 행위 등을 나타내는 말." }, { "en": "A slip of paper with a written warning or penalty, issued by a police officer to a person who violates traffic regulations.", "index": "4. ticket", "ko": "경찰이 교통 법규를 어긴 사람에게 벌금 액수나 경고 사실을 적어 주는 종이." }, { "en": "(slang) A state in which someone turns down the approach of a member of the opposite gender.", "index": "5. refusal; rejection", "ko": "(속된 말로) 남자와 여자가 서로 사귀기 전에 둘 중 하나가 상대를 단호하게 거절하는 것." } ]
딱지치기	Noun	[ { "en": "playing ttakji: A traditional Korean game in which a player lays a folded paper disk called ttakji on the ground and another player tries to win it by striking it with his/her own ttakji and making it turn over.", "index": "ttakjichigi", "ko": "딱지 한 장을 땅바닥에 놓고, 다른 딱지로 쳐서 뒤집히면 그것을 가지는 놀이." } ]
딱총	Noun	[ { "en": "A toy gun that makes a popping sound when the trigger is pulled by pressing hard or striking a wad of gunpowder wrapped in paper, making it explode.", "index": "1. cracker gun", "ko": "화약을 종이에 싸서 세게 누르거나 어딘가에 부딪치면 터지도록 만든 장난감 총." }, { "en": "A fun device that is exploded by wrapping gunpowder in paper or container, or attaching a wick to its end and lighting it.", "index": "2. fire cracker", "ko": "화약을 종이나 통 속에 싸 넣고 그 끝에 심지를 달아 불을 붙이면 터지게 만든 놀이 기구." } ]
딱하다	Adjective	[ { "en": "Someone's situation or circumstances being bad.", "index": "1. pathetic; pitiful", "ko": "처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다." }, { "en": "Awkward to decide something because one is in a double bind.", "index": "2. embarrassing; difficult", "ko": "이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하다." } ]
딱히#1	Adverb	[ { "en": "In a state in which someone's situation or circumstances are bad.", "index": "1. pitifully", "ko": "처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게." }, { "en": "In the state of being awkward to decide something because one is in a double bind.", "index": "2. embarrassingly", "ko": "이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하게." } ]
딱히#2	Adverb	[ { "en": "Pinpointing clearly.", "index": "exactly", "ko": "확실하게 꼭 집어서." } ]
딴#1	Noun	[ { "en": "A bound noun meaning one's own thought or standard.", "index": "ttan", "ko": "자기 나름대로의 생각이나 기준." } ]
딴#2	Determiner	[ { "en": "Having nothing to do with each other.", "index": "1. different; other; another", "ko": "서로 아무 관계가 없는." }, { "en": "Other than the one concerned.", "index": "2. different; other; another", "ko": "해당되는 것 이외의." } ]
딴따라	Noun	[ { "en": "(disparaging) A performer.", "index": "entertainer", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 연예인." } ]
딴딴하다	Adjective	[ { "en": "So stiff and hard that its shape does not change or it does not easily break into pieces.", "index": "1. hard", "ko": "형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다." }, { "en": "A person's body being hard and strong.", "index": "2. solid; compact", "ko": "몸이 탄력 있고 튼튼하다." }, { "en": "Substantial and full of content.", "index": "3. solid", "ko": "속이 꽉 차서 실속이 있다." }, { "en": "Not slack or loose and having no gaps.", "index": "4. tight", "ko": "상태가 느슨하지 않고 틈이 없다." } ]
딴마음	Noun	[ { "en": "A state of having something else on one's mind other than the matter that one should pay attention to.", "index": "1. mind elsewhere", "ko": "마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하는 마음." }, { "en": "A state of having the intention to act contrary to what one appears to be.", "index": "2. treacherous intention; ulterior motive", "ko": "겉으로 드러난 것과 다르게 배반하는 마음." } ]
딴말	Noun	[ { "en": "Remark that has nothing to do with a given situation.", "index": "1. irrelevant remark", "ko": "주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말." }, { "en": "Remark contrary to what has been decided.", "index": "2. opposite remark", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 말." } ]
딴사람	Noun	[ { "en": "A person who has completely changed from before, so much that his/her appearance, behavior, etc., is not recognizable.", "index": "different person", "ko": "모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람." } ]
딴살림	Noun	[ { "en": "The state of living separately and independently from the home you used to live in.", "index": "living apart", "ko": "본래 살던 집에서 독립하여 따로 사는 살림." } ]
딴생각	Noun	[ { "en": "A thought that goes against what was already decided.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 생각." }, { "en": "A thought that is not about something that should be focused on but about another thing.", "index": "2. distracting thought", "ko": "마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것에 대하여 하는 생각." } ]
딴생각하다	Verb	[ { "en": "To think about something that goes against what was already decided.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 생각을 하다." }, { "en": "To think about something that is not worth the attention.", "index": "2. be distracted", "ko": "마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하다." } ]
딴소리	Noun	[ { "en": "Words that have nothing to do with a given situation.", "index": "1. irrelevant remark", "ko": "주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말." }, { "en": "Words contrary to what has been decided.", "index": "2. opposite remark", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 말." } ]
딴은	Adverb	[ { "en": "Come to think of it.", "index": "when you think about it", "ko": "생각해 보면." } ]
딴전	Noun	[ { "en": "A remark or behavior in a situation, which is totally irrelevant.", "index": "indifference; being irrelevant", "ko": "어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동." } ]
딴청	Noun	[ { "en": "A remark or behavior in a situation, which is totally irrelevant.", "index": "indifference; being irrelevant", "ko": "어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동." } ]
딴판	Noun	[ { "en": "A totally different state or attitude.", "index": "1. being totally different; being opposite", "ko": "전혀 다른 모습이나 태도." }, { "en": "A totally different circumstance or situation.", "index": "2. being totally different; being opposite", "ko": "아주 다른 형편이나 형세." } ]
딸	Noun	[ { "en": "A female child in relation to her parents.", "index": "daughter", "ko": "부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식." } ]
딸가닥	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made when small and hard objects hit each other.", "index": "with a rattle", "ko": "작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리." } ]

따끈따끈

Adverb

[ { "en": "In a very warm and hot state.", "index": "warmly", "ko": "매우 따뜻하고 더운 모양." } ]

따끈따끈하다

Adjective

[ { "en": "Very warm and hot.", "index": "hot", "ko": "매우 따뜻하고 덥다." } ]

따끈하다

Adjective

[ { "en": "Feeling fairly warm and hot.", "index": "pretty hot", "ko": "꽤 따뜻하고 더운 느낌이 있다." } ]

따끈히

Adverb

[ { "en": "In such a manner that something is quite warm and hot.", "index": "warm; warmly", "ko": "꽤 따뜻하고 더운 느낌이 나게." } ]

따끔

Adverb

[ { "en": "A word describing a very hot, smarting feeling.", "index": "1. in an excruciatingly hot manner", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌." }, { "en": "A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart.", "index": "2. in a stinging manner", "ko": "마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌." }, { "en": "A word describing a hurtful feeling, like when one is poked or pinched.", "index": "3. in a stinging manner", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌." } ]

따끔거리다

Verb

[ { "en": "To have a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smart; feel hot", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To feel guilty continuously as one's heart is stimulated.", "index": "2. prick", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. sting; smart", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다." } ]

따끔대다

Verb

[ { "en": "To have a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smart; feel hot", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To feel guilty continuously as one's heart is stimulated.", "index": "2. prick", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. sting; smart", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다." } ]

따끔따끔

Adverb

[ { "en": "A word describing a very hot, smarting feeling.", "index": "1. in an excruciatingly hot manner", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌." }, { "en": "A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart.", "index": "2. in a stinging manner", "ko": "마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌." }, { "en": "A word describing a hurtful feeling, like when one is poked or pinched.", "index": "3. in a stinging manner", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 아픈 느낌." } ]

따끔따끔하다#1

Verb

[ { "en": "To have a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smart", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To feel guilty continuously as one's heart is stimulated.", "index": "2. prick", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. sting; smart", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다." } ]

따끔따끔하다#2

Adjective

[ { "en": "To be very hot, giving a smarting feeling.", "index": "1. smarting", "ko": "따가울 정도로 몹시 덥다." }, { "en": "To have a guilty feeling continuously that stimulates one's heart.", "index": "2. prickly", "ko": "마음의 자극을 받아 자꾸 찔리는 듯한 느낌이 있다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. painful", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 따갑게 아프다." } ]

따끔하다

Adjective

[ { "en": "Having a very hot, smarting feeling continuously.", "index": "1. smarting; hot", "ko": "따가울 정도로 몹시 덥다." }, { "en": "To feel guilty as one's heart is stimulated.", "index": "2. guilty", "ko": "마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 있다." }, { "en": "To have a hurtful feeling like being poked or pinched continuously.", "index": "3. painful", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 아프다." } ]

따끔히

Adverb

[ { "en": "A word describing a very hot, smarting feeling.", "index": "1. in an excruciatingly hot manner", "ko": "따가울 정도로 몹시 더운 느낌." }, { "en": "A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart.", "index": "2. in a stinging manner", "ko": "마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌." }, { "en": "A word describing a hurtful feeling like when one is poked or pinched.", "index": "3. in a stinging manner", "ko": "찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌." } ]

따내다

Verb

[ { "en": "To obtain money, a good score, a gift, etc., by winning a game, while gambling, etc.", "index": "1. obtain; gain; win", "ko": "내기, 경기 등에서 이겨 돈이나 점수, 상품 등을 얻어 내다." }, { "en": "To obtain something as result of one's effort.", "index": "2. earn", "ko": "노력의 결과로 어떤 것을 얻어 내다." } ]

따님

Noun

[ { "en": "(polite form) Another person's daughter.", "index": "daughter", "ko": "(높이는 말로) 다른 사람의 딸." } ]

따다

Verb

[ { "en": "To take or tear off something clinging or attached to something.", "index": "1. pick", "ko": "달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다." }, { "en": "To take and use a part from words or writing.", "index": "2. quote", "ko": "말이나 글 등에서 한 부분을 끌어다 쓰다." }, { "en": "To win in a bet, game, gambling, etc. and get money or goods.", "index": "3. win; get", "ko": "내기나 경기, 도박 등에서 이겨 돈이나 상품을 얻다." }, { "en": "To open something closed tight.", "index": "4. open; unlock", "ko": "꽉 닫혀 있는 것을 열다." }, { "en": "To obtain or receive a qualification or grade.", "index": "5. get; obtain; gain; receive; win", "ko": "자격이나 점수를 얻거나 받다." }, { "en": "To borrow a name or meaning.", "index": "6. name after", "ko": "이름이나 뜻을 빌리다." } ]

따돌리다

Verb

[ { "en": "To be separated from, distance oneself from, or give a hard time to someone one hates or does not like.", "index": "1. exclude", "ko": "밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히다." }, { "en": "To advance so far ahead that a follower can barely catch up.", "index": "2. spurt ahead", "ko": "뒤쫓는 사람이 따라잡지 못할 만큼 간격을 벌려 앞서 나가다." }, { "en": "To divert a glance, topic, etc., somewhere else, or avoid it", "index": "3. evade", "ko": "시선이나 화제 등을 다른 데로 돌리거나 피하다." } ]

따돌림

Noun

[ { "en": "The act of ostracizing or harassing someone whom one dislikes or hates.", "index": "bullying", "ko": "밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭힘." } ]

따듯이

Adverb

[ { "en": "In an appropriate, pleasant temperature, which is not too high.", "index": "1. warmly", "ko": "아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로." }, { "en": "In a loving and comfortable state of mind, having such emotions or attitude, or being in such an atmosphere, etc.", "index": "2. comfortably", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게." } ]

따듯하다

Adjective

[ { "en": "Being an appropriate, pleasant temperature, which is not too high.", "index": "1. warm", "ko": "아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다." }, { "en": "In a loving and comfortable state of mind, having such emotions or attitude, or being in such an atmosphere, etc.", "index": "2. friendly", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다." } ]

따따부따

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound or describing the act of someone criticizing bluntly and noisily while meddling in another's affair.", "index": "criticizingly; vociferously", "ko": "무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지는 소리. 또는 그 모양." } ]

따따부따하다

Verb

[ { "en": "To meddle in someone's affairs, make noises, and criticize bluntly.", "index": "complain; grumble", "ko": "무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지다." } ]

따뜻이

Adverb

[ { "en": "In an appropriately high temperature that is pleasing, not too hot.", "index": "1. warm; warmly", "ko": "아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로." }, { "en": "With an affectionate and comfortable state of mind, feeling, attitude, atmosphere, etc.", "index": "2. warmly; kindly", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게." } ]

따뜻하다

Adjective

[ { "en": "Being an appropriate, pleasant temperature, which is not too high.", "index": "1. warm", "ko": "아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다." }, { "en": "In a loving and comfortable state of mind, having such emotions or attitude, or being in such an atmosphere, etc.", "index": "2. friendly", "ko": "마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다." } ]

따라

Particle

[ { "en": "A postpositional particle used to mean \"different from the usual for no particular reason.\"", "index": "ttara", "ko": "‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사." } ]

따라-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라, 따라서, 따랐다, 따라라)→ 따르다1" } ]

따라가-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라가고, 따라가는데, 따라가, 따라가서, 따라가니, 따라가면, 따라간, 따라가는, 따라갈, 따라갑니다, 따라갔다, 따라가라)→ 따라가다" } ]

따라가다

Verb

[ { "en": "To follow someone or something ahead on the same track.", "index": "1. follow; go after", "ko": "앞에서 가는 것을 뒤에서 그대로 쫓아가다." }, { "en": "To reach a similar degree or level.", "index": "2. equal; match", "ko": "어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다." }, { "en": "To go along a fixed road or in a fixed direction.", "index": "3. go along; travel along", "ko": "일정한 길이나 방향으로 거쳐 가다." }, { "en": "To do exactly according to a method, someone's order, or form of behavior.", "index": "4. imitate", "ko": "어떤 방식이나 행동, 남의 명령을 그대로 하다." } ]

따라나서다

Verb

[ { "en": "To leave for somewhere with someone.", "index": "go with; accompany; tag along", "ko": "남이 가는 대로 같이 나서다." } ]

따라다녀-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라다녀, 따라다녀서, 따라다녔다, 따라다녀라)→ 따라다니다" } ]

따라다니-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라다니고, 따라다니는데, 따라다니니, 따라다니면, 따라다닌, 따라다니는, 따라다닐, 따라다닙니다)→ 따라다니다" } ]

따라다니다

Verb

[ { "en": "To follow someone.", "index": "1. follow; shadow", "ko": "남의 뒤를 쫓아서 다니다." }, { "en": "For a certain feeling, thought, phenomenon, etc., to linger in one's mind, despite one's will.", "index": "2. linger; not disappear", "ko": "원하지 않지만 어떤 느낌이나 생각, 현상 등이 항상 마음속에 있다." } ]

따라붙다

Verb

[ { "en": "To follow someone of something ahead, right behind.", "index": "1. tailgate; follow right behind", "ko": "앞선 것을 바짝 뒤따르다." }, { "en": "For a condition, phenomenon, person, object, etc., to be attached to something.", "index": "2. be added; be attached", "ko": "조건, 현상, 사람, 물건 등이 어떤 것에 덧붙어 다니다." } ]

따라서

Adverb

[ { "en": "An adverb used when a statement is the reason for, grounds for, or condition of the following statement.", "index": "therefore; so; hence", "ko": "앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말." } ]

따라서다

Verb

[ { "en": "To follow someone or something from behind and keep up with him/her/it.", "index": "1. catch up with", "ko": "뒤에서 쫓아가서 나란히 되다." }, { "en": "To reach the same level from the previous state of falling behind.", "index": "2. equal; match", "ko": "뒤떨어진 상태에서 같은 수준을 이루다." } ]

따라오-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라오고, 따라오는데, 따라오니, 따라오니, 따라오면, 따라온, 따라오는, 따라올, 따라옵니다)→ 따라오다" } ]

따라오다

Verb

[ { "en": "To trace someone or something that moves exactly in the same route.", "index": "1. follow", "ko": "움직이는 것을 그대로 쫓아서 가다." }, { "en": "To be near the degree or level of someone or something ahead.", "index": "2. equal; match", "ko": "앞서 있는 것의 정도나 수준에 가까워지다." }, { "en": "To do exactly according to someone's method, behavior, intention, etc.", "index": "3. imitate; follow", "ko": "어떤 사람의 방식, 행동, 의도 등을 그대로 실행하다." }, { "en": "To walk on a certain line, etc.", "index": "4. go along; travel along", "ko": "일정한 선 등을 그대로 밟아 오다." }, { "en": "For a certain incident to happen at the same time as another incident.", "index": "5. happen together", "ko": "어떤 일이 다른 일과 함께 일어나게 되다." } ]

따라와-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따라와, 따라와서, 따라왔다, 따라와라)→ 따라오다" } ]

따라잡다

Verb

[ { "en": "For someone or something behind to approach or excel someone or something ahead.", "index": "catch up with", "ko": "뒤따라가던 것이 앞서가는 것에 가까이 이르거나 앞서다." } ]

따라잡히다

Verb

[ { "en": "For something or someone ahead to become in the same line or level, as the following one catches up.", "index": "be caught up with", "ko": "앞선 것이, 뒤에 있던 것이 따라오면서 그것과 나란하게 되다." } ]

따라지

Noun

[ { "en": "(slang) A socially marginalized person without money or status.", "index": "lowlife; outcast; wretch", "ko": "(속된 말로) 돈도 없고 지위도 없어서 사회적으로 소외된 사람." } ]

따로

Adverb

[ { "en": "In such a manner that something is not together with or is not mixed with other things.", "index": "1. separately", "ko": "다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게." }, { "en": "In a particular manner, unlike ordinary things.", "index": "2. particularly; specifically", "ko": "보통의 것과는 달리 특별하게." } ]

따로국밥

Noun

[ { "en": "Gukbab, rice soup, rice and soup served in separate bowls, not in one big bowl.", "index": "ttarogukbap; rice and soup; rice and soup served separately", "ko": "밥을 국에 말지 않고 국과 밥을 서로 다른 그릇에 담아 내는 국밥." } ]

따로따로

Adverb

[ { "en": "Singly without being together with or being mixed with others.", "index": "individually; separately", "ko": "함께 있거나 섞이지 않고 하나씩 떨어져서." } ]

따로이

Adverb

[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 따로" } ]

따르-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따르고, 따르는데, 따르니, 따르면, 따른, 따르는, 따를, 따릅니다)→ 따르다1" } ]

따르다#1

Verb

[ { "en": "To go with someone behind him/her on the same track.", "index": "1. follow", "ko": "다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다." }, { "en": "To reach the same level as an advanced one.", "index": "2. equal; match", "ko": "보다 높은 수준의 것과 같은 수준에 이르다." }, { "en": "To be near or follow someone because one likes or respects him/her.", "index": "3. respect", "ko": "좋아하거나 존경해서 가까이 좇다." }, { "en": "To do exactly as in a decided law, procedure, practice, or someone's opinion.", "index": "4. obey; conform to", "ko": "정해진 법규나 절차, 관행 또는 다른 사람의 의견을 그대로 실행하다." }, { "en": "To walk on a certain line, in a direction, etc.", "index": "5. go along; travel along", "ko": "일정한 선이나 방향 등을 그대로 밟아 움직이다." }, { "en": "To do as someone else does.", "index": "6. do as someone does", "ko": "다른 사람이 하는 대로 같이 하다." }, { "en": "For a certain incident to happen with another incident at the same time.", "index": "7. happen together", "ko": "어떤 일이 다른 일과 함께 일어나다." }, { "en": "To be based on a certain condition, standard, or situation.", "index": "8. depend on; be based on", "ko": "어떤 조건이나 기준, 상황에 근거하다." }, { "en": "To be proportional to something.", "index": "9. be proportional to", "ko": "그것에 비례하다." }, { "en": "To be decided according to a certain thing.", "index": "10. be based on", "ko": "어떤 것에 의하다." } ]

따르다#2

Verb

[ { "en": "To tilt an object that contains liquid and have the liquid flow out, little by little.", "index": "pour; spill", "ko": "액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다." } ]

따르르

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of a small object rolling on a hard floor or shaking.", "index": "1. rumbling", "ko": "작은 물건이 단단한 바닥 위를 구르거나 흔들리는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of sewing a thin cloth by a sewing machine.", "index": "2.(no equivalent expression)", "ko": "재봉틀로 얇은 천을 박는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "A word imitating the sound of a telephone, alarm, etc., ringing.", "index": "3. ting-a-ling", "ko": "전화벨이나 자명종 등이 한 번 내는 소리." }, { "en": "A word describing the movement of unwinding thread, a long strap, etc., from a reel or winding it on a reel all at once.", "index": "4.(no equivalent expression)", "ko": "실이나 띠 따위를, 그것을 돌돌 감아 두는 데에서 한꺼번에 많이 풀거나 감는 모양." } ]

따르릉

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound of the small bell of a bicycle, a doorbell, telephone, alarm, etc., ringing.", "index": "ting-a-ling", "ko": "자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리." } ]

따름

Noun

[ { "en": "A bound noun indicating there is nothing other that what was just mentioned.", "index": "ttareum", "ko": "오로지 그것뿐임을 나타내는 말." } ]

따먹다

Verb

[ { "en": "To take another player's piece in Korean chess, janggi, or as part of a gamble, etc., or to take gambling money.", "index": "1. win", "ko": "바둑, 장기, 노름 같은 것에서 상대편의 말을 잡든가 내기로 건 돈을 자기 것으로 만들다." }, { "en": "(slang) To have sex with a woman.", "index": "2. score with a woman", "ko": "(속된 말로) 여자와 성관계를 하다." } ]

따발총

Noun

[ { "en": "An automatic or semi-automatic machine gun with a round magazine holding many bullets that can be fired at once.", "index": "1. submachine gun", "ko": "둥그런 탄창에 한 번에 쏠 수 있는 탄환이 많이 들어 있는 자동 또는 반자동의 기관총." }, { "en": "(figurative) A person who talks a lot and very fast.", "index": "2. quick-firer; fast talker", "ko": "(비유적으로) 말이 많고 매우 빠른 사람." } ]

따분하다

Adjective

[ { "en": "Uninteresting, tedious, and stodgy.", "index": "1. boring", "ko": "재미가 없어 지루하고 답답하다." }, { "en": "The situation of someone being difficult and pitiful.", "index": "2. wretched; dreary", "ko": "사정이 어렵고 불쌍하다." } ]

따사로이

Adverb

[ { "en": "With some warmth.", "index": "1. pretty warmly", "ko": "따뜻한 기운이 조금 있게." }, { "en": "With a kind heart.", "index": "2. warmly", "ko": "마음이 다정하게." } ]

따사롭다

Adjective

[ { "en": "Having some warmth.", "index": "1. pretty warm", "ko": "따뜻한 기운이 조금 있다." }, { "en": "Having a kind heart.", "index": "2. warm", "ko": "마음이 다정하다." } ]

따스하다

Adjective

[ { "en": "A weather or sunlight being pleasingly warm.", "index": "1. warm", "ko": "날씨나 햇볕이 기분 좋을 만큼 따뜻하다." }, { "en": "A facial expression or state of mind being tender.", "index": "2. warm; kind", "ko": "표정이나 마음이 다정하다." } ]

따습다

Adjective

[ { "en": "So appropriately warm as to please a person.", "index": "pleasantly warm", "ko": "기분이 좋을 정도로 알맞게 따뜻하다." } ]

따오다

Verb

[ { "en": "To take a necessary part from someone's speech or piece of writing.", "index": "quote", "ko": "남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다." } ]

따옴표

Noun

[ { "en": "A punctuation mark used to mark the beginning and end of an utterance which may be a quotation from a text or a person's speech or a part of a text a writer wants to emphasize.", "index": "quotation mark", "ko": "글에서 남의 말이나 글을 따온 부분이나 글쓴이가 특별히 강조하는 부분의 처음과 끝에 쓰는 문장 부호." } ]

따위

Noun

[ { "en": "A bound noun indicating that there are other things of the same kind that belong to the list of items mentioned earlier.", "index": "1. et cetera", "ko": "앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말." }, { "en": "A bound noun used to add a debasing or negative meaning to something that was just referred to.", "index": "2. ttawi", "ko": "앞에 나온 대상을 낮추거나 부정적으로 이르는 말." } ]

따져-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따져, 따져서, 따졌다, 따져라)→ 따지다" } ]

따지-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(따지고, 따지는데, 따지니, 따지면, 따진, 따지는, 따질, 따집니다)→ 따지다" } ]

따지다

Verb

[ { "en": "To describe a fault or problem in detail and demand a clear answer.", "index": "1. question closely", "ko": "잘못이나 문제가 있는 일을 똑똑히 묻고 분명한 답을 요구하다." }, { "en": "To clearly decide what is right, wrong, correct, false, etc.", "index": "2. nitpick; quibble over", "ko": "옳고 그름, 맞고 틀림 등을 자세히 밝히고 가리다." }, { "en": "To think deeply about a profit, relationship, etc.", "index": "3. calculate", "ko": "이익이나 관계 등을 자세히 생각하다." }, { "en": "To think that something, in particular, is important in the act of planning or working.", "index": "4. count; value", "ko": "계획을 세우거나 일을 하는 데에 어떤 것을 특히 중요하게 생각하다." }, { "en": "To think or count based on something.", "index": "5. think based on", "ko": "무엇을 기준으로 하여 생각하거나 헤아리다." } ]

딱#1

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of a hard object breaking or hitting against another hard object.", "index": "with a snap", "ko": "단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양." } ]

딱#2

Adverb

[ { "en": "In the manner that an incessant noise, thought, or behavior suddenly stops or comes to a halt.", "index": "1. suddenly; all of a sudden", "ko": "계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양." }, { "en": "In a manner of one quitting something decisively or acting boldly.", "index": "2. resolutely; decisively; flatly; completely; once and for all", "ko": "아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양." }, { "en": "In a manner of one hating something.", "index": "3. really", "ko": "몹시 마음에 들지 않는 모양." } ]

딱#3

Adverb

[ { "en": "In a state in which one's chest and shoulders are wide, or one's eyes and mouth are open wide.", "index": "1. broad", "ko": "가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양." }, { "en": "In the state of being correct in number, amount, size, situation, etc.", "index": "2. precisely", "ko": "수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양." }, { "en": "In the manner of meeting with someone or something suddenly.", "index": "3. all of a sudden", "ko": "갑자기 마주치는 모양." }, { "en": "In the state of standing firmly without moving.", "index": "4. strongly", "ko": "움직이지 않고 굳세게 버티는 모양." }, { "en": "In the state of adhering tightly to something.", "index": "5. firmly", "ko": "단단히 달라붙은 모양." } ]

딱따구리

Noun

[ { "en": "A bird that makes a hole in a tree with its hard beak and eats bugs in the tree.", "index": "woodpecker", "ko": "단단한 부리로 나무에 구멍을 내어 그 속의 벌레를 잡아먹는 새." } ]

딱딱#1

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of a hard object breaking or hitting against another hard object again and again.", "index": "with snaps; snappingly; with cracks", "ko": "단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양." } ]

딱딱#2

Adverb

[ { "en": "In the manner of continuous movements, happenings, etc., stopping or ceasing at the same time or in succession.", "index": "1. one after another; in the same breath", "ko": "계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양." }, { "en": "In the manner of cutting off or behaving very resolutely and daringly in succession.", "index": "2. decisively", "ko": "잇따라 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양." } ]

딱딱#3

Adverb

[ { "en": "In a state in which all of several people straighten up their shoulders, puff their chests out, or open their eyes or mouths wide at the same time or in succession.", "index": "1. broad", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양." }, { "en": "In a state in which all of several things are in harmony precisely in number, amount, size, situation, etc.", "index": "2. precisely", "ko": "여럿이 다 수량이나 크기, 상황 등이 정확하게 맞는 모양." }, { "en": "In the manner of several people or things running into one another at the same time or in succession.", "index": "3. one after another; at once", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 마주치는 모양." }, { "en": "In a state in which several people or things stand firmly without moving, at the same time or in succession.", "index": "4. strongly", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 움직이지 않고 굳세게 버티는 모양." }, { "en": "In a state in which several things stick to something tightly at the same time or in succession.", "index": "5. firmly", "ko": "여럿이 다 또는 잇따라 단단히 달라붙은 모양." } ]

딱딱거리다#1

Verb

[ { "en": "To speak brusquely in a manner of blaming or scolding someone.", "index": "snap at; be snappish", "ko": "부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다." } ]

딱딱거리다#2

Verb

[ { "en": "For the sound of a hard object breaking or hitting against another to be made repeatedly; to make such a sound repeatedly.", "index": "snap", "ko": "단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다." } ]

딱딱대다#1

Verb

[ { "en": "To speak brusquely in a manner of blaming or scolding someone.", "index": "snap at; be snappish", "ko": "부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다." } ]

딱딱대다#2

Verb

[ { "en": "For the sound of a hard object breaking or hitting against another to be made repeatedly; to make such a sound repeatedly.", "index": "snap", "ko": "단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다." } ]

딱딱하다

Adjective

[ { "en": "Very stiff and solid.", "index": "1. hard", "ko": "매우 굳고 단단하다." }, { "en": "A person's attitude, manner of speaking, image, etc., being awkward or stern, not soft.", "index": "2. stiff; unfriendly; formal", "ko": "태도, 말씨, 분위기가 부드럽지 않고 어색하거나 엄격하다." }, { "en": "The style or content of a writing being uninteresting, boring, or not showing various emotions.", "index": "3. stiff; dry", "ko": "글의 문체나 내용이 재미가 없고 지루하거나 감정이 풍부하지 않다." } ]

-딱지

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean \"to belittle that person.\"", "index": "-ttakji", "ko": "‘비하’의 뜻을 더하는 접미사." } ]

딱지#1

Noun

[ { "en": "The crust of dried blood, pus, sores, etc., that forms over a wound.", "index": "1. scab", "ko": "상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질." }, { "en": "A hard shell covering the body of a crab, turban, turtle, etc.", "index": "2. shell", "ko": "게, 소라, 거북 등의 몸을 싸고 있는 단단한 껍데기." } ]

딱지#2

Noun

[ { "en": "A little piece of paper that contains a special picture or letters, such as a postage stamp, label, etc.", "index": "1. stamp; tag; label", "ko": "우표나 상표 등과 같이 특별한 그림이나 글자를 넣은 작은 종이." }, { "en": "A toy made by inserting a picture or letters in a thick piece of paper or folding it in a square shape.", "index": "2. ttakji", "ko": "두꺼운 종이에 그림이나 글자를 넣거나, 종이를 네모나게 접어 만든 장난감." }, { "en": "A term meaning one's undesirable personality, status, act, etc.", "index": "3. label", "ko": "사람의 좋지 않은 성격, 신분, 행위 등을 나타내는 말." }, { "en": "A slip of paper with a written warning or penalty, issued by a police officer to a person who violates traffic regulations.", "index": "4. ticket", "ko": "경찰이 교통 법규를 어긴 사람에게 벌금 액수나 경고 사실을 적어 주는 종이." }, { "en": "(slang) A state in which someone turns down the approach of a member of the opposite gender.", "index": "5. refusal; rejection", "ko": "(속된 말로) 남자와 여자가 서로 사귀기 전에 둘 중 하나가 상대를 단호하게 거절하는 것." } ]

딱지치기

Noun

[ { "en": "playing ttakji: A traditional Korean game in which a player lays a folded paper disk called ttakji on the ground and another player tries to win it by striking it with his/her own ttakji and making it turn over.", "index": "ttakjichigi", "ko": "딱지 한 장을 땅바닥에 놓고, 다른 딱지로 쳐서 뒤집히면 그것을 가지는 놀이." } ]

딱총

Noun

[ { "en": "A toy gun that makes a popping sound when the trigger is pulled by pressing hard or striking a wad of gunpowder wrapped in paper, making it explode.", "index": "1. cracker gun", "ko": "화약을 종이에 싸서 세게 누르거나 어딘가에 부딪치면 터지도록 만든 장난감 총." }, { "en": "A fun device that is exploded by wrapping gunpowder in paper or container, or attaching a wick to its end and lighting it.", "index": "2. fire cracker", "ko": "화약을 종이나 통 속에 싸 넣고 그 끝에 심지를 달아 불을 붙이면 터지게 만든 놀이 기구." } ]

딱하다

Adjective

[ { "en": "Someone's situation or circumstances being bad.", "index": "1. pathetic; pitiful", "ko": "처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다." }, { "en": "Awkward to decide something because one is in a double bind.", "index": "2. embarrassing; difficult", "ko": "이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하다." } ]

딱히#1

Adverb

[ { "en": "In a state in which someone's situation or circumstances are bad.", "index": "1. pitifully", "ko": "처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게." }, { "en": "In the state of being awkward to decide something because one is in a double bind.", "index": "2. embarrassingly", "ko": "이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하게." } ]

딱히#2

Adverb

[ { "en": "Pinpointing clearly.", "index": "exactly", "ko": "확실하게 꼭 집어서." } ]

딴#1

Noun

[ { "en": "A bound noun meaning one's own thought or standard.", "index": "ttan", "ko": "자기 나름대로의 생각이나 기준." } ]

딴#2

Determiner

[ { "en": "Having nothing to do with each other.", "index": "1. different; other; another", "ko": "서로 아무 관계가 없는." }, { "en": "Other than the one concerned.", "index": "2. different; other; another", "ko": "해당되는 것 이외의." } ]

딴따라

Noun

[ { "en": "(disparaging) A performer.", "index": "entertainer", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 연예인." } ]

딴딴하다

Adjective

[ { "en": "So stiff and hard that its shape does not change or it does not easily break into pieces.", "index": "1. hard", "ko": "형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다." }, { "en": "A person's body being hard and strong.", "index": "2. solid; compact", "ko": "몸이 탄력 있고 튼튼하다." }, { "en": "Substantial and full of content.", "index": "3. solid", "ko": "속이 꽉 차서 실속이 있다." }, { "en": "Not slack or loose and having no gaps.", "index": "4. tight", "ko": "상태가 느슨하지 않고 틈이 없다." } ]

딴마음

Noun

[ { "en": "A state of having something else on one's mind other than the matter that one should pay attention to.", "index": "1. mind elsewhere", "ko": "마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하는 마음." }, { "en": "A state of having the intention to act contrary to what one appears to be.", "index": "2. treacherous intention; ulterior motive", "ko": "겉으로 드러난 것과 다르게 배반하는 마음." } ]

딴말

Noun

[ { "en": "Remark that has nothing to do with a given situation.", "index": "1. irrelevant remark", "ko": "주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말." }, { "en": "Remark contrary to what has been decided.", "index": "2. opposite remark", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 말." } ]

딴사람

Noun

[ { "en": "A person who has completely changed from before, so much that his/her appearance, behavior, etc., is not recognizable.", "index": "different person", "ko": "모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람." } ]

딴살림

Noun

[ { "en": "The state of living separately and independently from the home you used to live in.", "index": "living apart", "ko": "본래 살던 집에서 독립하여 따로 사는 살림." } ]

딴생각

Noun

[ { "en": "A thought that goes against what was already decided.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 생각." }, { "en": "A thought that is not about something that should be focused on but about another thing.", "index": "2. distracting thought", "ko": "마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것에 대하여 하는 생각." } ]

딴생각하다

Verb

[ { "en": "To think about something that goes against what was already decided.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 생각을 하다." }, { "en": "To think about something that is not worth the attention.", "index": "2. be distracted", "ko": "마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하다." } ]

딴소리

Noun

[ { "en": "Words that have nothing to do with a given situation.", "index": "1. irrelevant remark", "ko": "주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말." }, { "en": "Words contrary to what has been decided.", "index": "2. opposite remark", "ko": "미리 정한 것에 어긋나는 말." } ]

딴은

Adverb

[ { "en": "Come to think of it.", "index": "when you think about it", "ko": "생각해 보면." } ]

딴전

Noun

[ { "en": "A remark or behavior in a situation, which is totally irrelevant.", "index": "indifference; being irrelevant", "ko": "어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동." } ]

딴청

Noun

[ { "en": "A remark or behavior in a situation, which is totally irrelevant.", "index": "indifference; being irrelevant", "ko": "어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동." } ]

딴판

Noun

[ { "en": "A totally different state or attitude.", "index": "1. being totally different; being opposite", "ko": "전혀 다른 모습이나 태도." }, { "en": "A totally different circumstance or situation.", "index": "2. being totally different; being opposite", "ko": "아주 다른 형편이나 형세." } ]

딸

Noun

[ { "en": "A female child in relation to her parents.", "index": "daughter", "ko": "부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식." } ]

딸가닥

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made when small and hard objects hit each other.", "index": "with a rattle", "ko": "작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리." } ]