psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
떠가다	Verb	[ { "en": "For an object, etc., to float in the air or on water, away from the speaker.", "index": "float away", "ko": "물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 저쪽으로 가다." } ]
떠꺼머리	Noun	[ { "en": "pigtail; pigtailed person: (archaic) A long and braided hairstyle of a single man or single woman who is old enough to get married, or a person in that hairstyle.", "index": "tteokkeomeori", "ko": "(옛날에) 결혼할 나이가 된 총각이나 처녀가 땋아 늘인 머리. 또는 그런 머리를 한 사람." } ]
떠나-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나고, 떠나는데, 떠나, 떠나서, 떠나니, 떠나면, 떠난, 떠나는, 떠날, 더납니다, 떠났다, 떠나라)→ 떠나다" } ]
떠나가-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나가고, 떠나가는데, 떠나가, 떠나가서, 떠나가니, 떠나가면, 떠나간, 떠나가는, 떠나갈, 떠나갑니다, 떠나갔다, 떠나가라)→ 떠나가다" } ]
떠나가다	Verb	[ { "en": "To move from a place where one has been to another place.", "index": "1. leave; depart", "ko": "있던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다." }, { "en": "For a sound to be made that is so noisy and loud as to vibrate the surrounding area.", "index": "2. reverberate with", "ko": "주위가 울릴 정도로 요란하고 큰 소리가 나다." } ]
떠나다	Verb	[ { "en": "To move from a place where one has been to another place.", "index": "1. leave; depart", "ko": "있던 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다." }, { "en": "To get out of a place where one has been or part with people whom one has known, in order to move to another place or meet other people.", "index": "2. leave", "ko": "다른 곳이나 사람에게 옮겨 가려고 있던 곳이나 사람들한테서 벗어나다." }, { "en": "To sever one's relations with something or some people, or become unrelated to them.", "index": "3. be estranged from; cut oneself from", "ko": "어떤 일이나 사람들과 관계를 끊거나 관련이 없는 상태가 되다." }, { "en": "To set out to do something.", "index": "4. set forth", "ko": "어떤 일을 하러 나서다." }, { "en": "To begin a journey.", "index": "5. start off; leave", "ko": "길을 나서다." }, { "en": "(euphemism) To die.", "index": "6. pass away", "ko": "(완곡한 말로) 죽다." } ]
떠나보내다	Verb	[ { "en": "To let someone leave a place where he/she has been and go to another place.", "index": "let go", "ko": "있던 곳을 떠나 다른 곳으로 가게 하다." } ]
떠나오-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나오고, 떠나오는데, 떠나오니, 떠나오면, 떠나온, 떠나오는, 떠나올, 떠나옵니다)→ 떠나오다" } ]
떠나오다	Verb	[ { "en": "To leave a place where one has been and come to another place.", "index": "leave", "ko": "있던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 오다." } ]
떠나와-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나와, 떠나와서, 떠나왔다, 떠나와라)→ 떠나오다" } ]
떠내다	Verb	[ { "en": "To scoop up liquid and carry it outside.", "index": "1. scoop", "ko": "액체를 퍼서 밖으로 옮기다." }, { "en": "To scoop what is floating on water.", "index": "2. scoop up; ladle out", "ko": "물 위에 떠 있는 것을 건져 내다." }, { "en": "To dig the top grass or soil only.", "index": "3. dig up", "ko": "잔디나 흙 등을 위의 것만 파내다." }, { "en": "To slice off the flesh of fish or meat.", "index": "4. fillet; slice", "ko": "생선이나 고기의 살을 얇게 도려내다." } ]
떠내려가다	Verb	[ { "en": "To float in the water and go with the flow.", "index": "be carried away; be washed away", "ko": "물 위에 떠서 물결을 따라 내려가다." } ]
떠내려오다	Verb	[ { "en": "To float in the water and come with the flow.", "index": "float down", "ko": "물 위에 떠서 물결을 따라 내려오다." } ]
떠넘기다	Verb	[ { "en": "To shift one's task or responsibility to someone against his/her will.", "index": "shift onto", "ko": "자기가 할 일이나 책임을 다른 사람에게 억지로 미루다." } ]
떠다니다	Verb	[ { "en": "To move here and there, floating on the air or water.", "index": "1. float", "ko": "공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다." }, { "en": "To stroll here and there, not deciding on one's destination.", "index": "2. drift; float", "ko": "갈 데를 정하지 않고 이리저리 다니다." } ]
떠다밀다	Verb	[ { "en": "To push an object, etc., in full strength and make it advance.", "index": "1. push; thrust; shove", "ko": "물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다." }, { "en": "To pass one's task or responsibility on to someone against his/her will.", "index": "2. shift one's responsibility onto", "ko": "자기가 할 일이나 책임을 남에게 억지로 넘기다." } ]
떠돌다	Verb	[ { "en": "To move from place to place, not staying long in one place.", "index": "1. wander; roam", "ko": "한곳에 오래 머물지 않고 이곳저곳을 옮겨 다니다." }, { "en": "To float in the air or water, and move around.", "index": "2. drift; hover", "ko": "공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다." }, { "en": "For a rumor or words to spread widely.", "index": "3. circulate; go around", "ko": "어떤 말이나 소문이 널리 퍼지다." } ]
떠돌아다니다	Verb	[ { "en": "To move from place to place, without a fixed place to stay.", "index": "1. wander; roam", "ko": "정한 곳 없이 이곳저곳을 옮겨 다니다." }, { "en": "To float in the air or water, and move around.", "index": "2. drift; hover", "ko": "공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다." }, { "en": "For a rumor or words to continue to spread widely.", "index": "3. circulate; go around", "ko": "어떤 말이나 소문 등이 여러 곳으로 계속 퍼지다." } ]
떠돌이	Noun	[ { "en": "A person who wanders around here and there without a fixed home.", "index": "wanderer; drifter; vagabond", "ko": "일정하게 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람." } ]
떠드-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠드는데, 떠드니, 떠든, 떠드는, 떠들, 떠듭니다)→ 떠들다1, 떠들다2" } ]
떠들-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠들고, 떠들어, 떠들어서, 떠들면, 떠들었다, 떠들어라)→ 떠들다1, 떠들다2" } ]
떠들다#1	Verb	[ { "en": "To speak noisily in a loud voice.", "index": "1. clamor; make a noise", "ko": "큰 소리로 시끄럽게 말하다." }, { "en": "To tell or say something loudly.", "index": "2. speak loudly", "ko": "이야기나 말을 큰 소리로 하다." }, { "en": "To speak about something here and there, spreading it.", "index": "3. spread", "ko": "어떤 일을 여기저기 말하여 널리 퍼뜨리다." }, { "en": "To insist on one's opinion or position over and over.", "index": "4. insist", "ko": "의견이나 입장을 계속 주장하다." }, { "en": "For many people to pick a topic and say many things about it.", "index": "5. talk freely", "ko": "무엇을 화제로 여러 사람이 그에 대해 여러 가지 말을 하다." } ]
떠들다#2	Verb	[ { "en": "To uncover or raise a part of something that has been covered or hidden.", "index": "uncover; lift", "ko": "덮거나 가린 것을 한 부분만 걷어 젖히거나 쳐들다." } ]
떠들썩하다#1	Verb	[ { "en": "For a lot of people to talk loudly.", "index": "clamor; make noise", "ko": "여러 사람이 큰 소리로 시끄럽게 떠들다." } ]
떠들썩하다#2	Adjective	[ { "en": "Noisy as a lot of people talk.", "index": "1. boisterous; uproarious", "ko": "여러 사람이 떠들어서 시끄럽다." }, { "en": "Noisy and confused due to a rumor or event.", "index": "2. turbulent; disturbed; agitated", "ko": "소문이나 사건 때문에 분위기가 시끄럽고 어수선하다." } ]
떠듬거리다	Verb	[ { "en": "To speak or read haltingly.", "index": "stammer; stutter", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다." } ]
떠듬대다	Verb	[ { "en": "To speak or read haltingly.", "index": "stammer; stutter", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다." } ]
떠듬떠듬	Adverb	[ { "en": "In the manner of hesitating, or losing control of one's tongue in speaking or reading.", "index": "in a stammering manner; stammeringly", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히는 모양." } ]
떠듬떠듬하다	Verb	[ { "en": "To speak or read haltingly.", "index": "stammer; stutter", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다." } ]
떠름하다	Adjective	[ { "en": "A bit bitter-tasting.", "index": "1. astringent", "ko": "맛이 조금 떫다." }, { "en": "Not very inclined to do something.", "index": "2. reluctant", "ko": "마음에 썩 내키지 않다." } ]
떠맡기다	Verb	[ { "en": "To thrust a task or responsibility on someone.", "index": "charge; lay", "ko": "남에게 어떤 일이나 책임 등을 억지로 맡게 하다." } ]
떠맡다	Verb	[ { "en": "To take over a task or responsibility.", "index": "take on; assume", "ko": "어떤 일이나 책임 등을 모두 맡다." } ]
떠먹다	Verb	[ { "en": "To eat food by scooping it up with a spoon, etc.", "index": "scoop up; ladle; spoon up", "ko": "수저 등으로 음식을 떠서 먹다." } ]
떠먹이다	Verb	[ { "en": "To scoop up food with a spoon, etc., and feed it to someone.", "index": "spoon-feed", "ko": "수저 등으로 음식을 떠서 남에게 먹게 하다." } ]
떠메다	Verb	[ { "en": "To lift up and put something heavy over one's shoulder or back.", "index": "1. carry on the shoulder", "ko": "무거운 물건 등을 들어서 어깨나 등에 걸치거나 올려놓다." }, { "en": "To take charge of a certain work or responsibility.", "index": "2. take responsibility", "ko": "어떤 일이나 책임을 떠맡다." } ]
떠밀다	Verb	[ { "en": "To make something move forward by applying power to it.", "index": "1. push; thrust; shove", "ko": "물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다." }, { "en": "To forcibly shift a task or responsibility onto someone.", "index": "2. dump on", "ko": "어떤 일이나 책임을 남에게 억지로 넘기다." } ]
떠밀리다	Verb	[ { "en": "To come to move something forward by power applied to it.", "index": "be pushed; be thrust; be shoved", "ko": "힘껏 힘이 주어져 앞으로 나아가게 되다." } ]
떠받다	Verb	[ { "en": "To hit or push someone or something with a head or horns.", "index": "butt", "ko": "머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다." } ]
떠받들다	Verb	[ { "en": "To support something on the bottom and raise it high.", "index": "1. support; lift", "ko": "밑에서 받쳐 위로 높이 올려 들다." }, { "en": "To pay respect to or treat someone well.", "index": "2. take good care of", "ko": "공손하게 잘 섬기거나 소중하게 대하다." }, { "en": "To deem someone respectable and serve him/her well.", "index": "3. respect", "ko": "존경할 만한 대상으로 여겨 높이 받들다." } ]
떠받치다	Verb	[ { "en": "To support something on the bottom to keep it from collapsing or falling.", "index": "1. support", "ko": "무너지거나 떨어지지 않도록 밑에서 위로 받치다." }, { "en": "To support a country, organization, etc., so that it stays strong.", "index": "2. bolster", "ko": "나라나 조직 등을 튼튼하게 지탱하다." } ]
떠받히다	Verb	[ { "en": "To be hit or pushed hard by a head or horns.", "index": "be butted", "ko": "머리나 뿔에 세게 밀려 부딪히다." } ]
떠벌리다	Verb	[ { "en": "To exaggerate and speak about an unimportant thing here and there.", "index": "exaggerate; brag", "ko": "별로 중요하지 않은 일을 크게 부풀려 여기저기 이야기하다." } ]
떠벌이다	Verb	[ { "en": "To start or open a project, business, etc., on a large scale.", "index": "set up in a large scale", "ko": "큰 규모로 차리다." } ]
떠보다	Verb	[ { "en": "To find out someone's thought by stealth.", "index": "sound out", "ko": "남의 마음을 슬쩍 알아보다." } ]
떠안기다	Verb	[ { "en": "To thrust a task or responsibility on someone.", "index": "charge; lay", "ko": "남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다." } ]
떠안다	Verb	[ { "en": "To take over a task or responsibility.", "index": "take on; assume", "ko": "일이나 책임 등을 모두 맡다." } ]
떠오다	Verb	[ { "en": "For an object, etc., to float in the air or on water and approach the speaker.", "index": "come floating", "ko": "물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 이쪽으로 오다." } ]
떠오르-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠오르고, 떠오르는데, 떠오르니, 떠오르면, 떠오른, 떠오르는, 떠오를, 떠오릅니다)→ 떠오르다" } ]
떠오르다	Verb	[ { "en": "To float and go upward.", "index": "1. rise; come up", "ko": "위를 향하여 떠서 올라가다." }, { "en": "For a memory to be brought back; for an idea to occur to one.", "index": "2. come across one's mind; strike", "ko": "기억이 되살아나거나 생각이 나다." }, { "en": "For a certain expression to be revealed on one's face.", "index": "3. appear", "ko": "얼굴에 어떤 표정이 드러나다." }, { "en": "To appear as the object of attention.", "index": "4. emerge", "ko": "관심의 대상이 되어 나타나다." } ]
떠올라-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠올라, 떠올라서, 떠올랐다, 떠올라라)→ 떠오르다" } ]
떠올려-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠올려, 떠올려서, 떠올렸다, 떠올려라)→ 떠올리다" } ]
떠올리-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠올리고, 떠올리는데, 떠올리니, 떠올리면, 떠올린, 떠올리는, 떠올릴, 떠올립니다)→ 떠올리다" } ]
떠올리다	Verb	[ { "en": "To bring back one's memory or come up with an idea that one could not think of.", "index": "1. recall; recollect", "ko": "기억을 되살리거나 잘 생각나지 않던 것을 생각해 내다." }, { "en": "To make a certain expression revealed on one's face.", "index": "2. show", "ko": "얼굴에 어떤 표정을 나타나게 하다." } ]
떡-	Affix	[ { "en": "A prefix used to mean small or young.", "index": "tteok-", "ko": "‘작은’ 또는 ‘어린’의 뜻을 더하는 접두사." } ]
떡#1	Noun	[ { "en": "A dish made by steaming or boiling grain powder such as injeolmi, rice cake coated with red bean powder or soy bean powder, and songpyeon, half-moon-shaped rice cake, etc.", "index": "1. tteok; rice cake", "ko": "인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식." }, { "en": "(figurative) Hair that is matted due to lack of washing, etc.", "index": "2. mat", "ko": "(비유적으로) 머리를 감지 않거나 하여 머리가 한데 뭉친 것." } ]
떡#2	Adverb	[ { "en": "In a state in which one's chest and shoulders are wide, or one's eyes and mouth are open wide.", "index": "1. broad", "ko": "가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양." }, { "en": "In the manner of meeting suddenly.", "index": "2. all of a sudden", "ko": "갑자기 마주치는 모양." }, { "en": "In the state of standing firmly.", "index": "3. strongly", "ko": "매우 굳세게 버티는 모양." }, { "en": "In the state of adhering tightly to something.", "index": "4. strongly", "ko": "단단히 들러붙은 모양." } ]
떡가루	Noun	[ { "en": "A grain powder milled to be made into tteok, rice cake.", "index": "tteokgaru; rice powder", "ko": "떡을 만들기 위하여 곡식을 빻은 가루." } ]
떡값	Noun	[ { "en": "money for rice cakes; bonus: (figurative) A special allowance given to employees on national holidays such as Seollal and Chuseok, Korean Thanksgiving Day.", "index": "1. tteokgap", "ko": "(비유적으로) 설이나 추석 때 직장에서 직원들에게 특별히 주는 수당." }, { "en": "money for rice cakes; bribe: (figurative) Money offered to a helpful person in order to court his/her favor.", "index": "2. tteokgap", "ko": "(비유적으로) 자신의 이익과 관련된 사람에게 잘 보이기 위하여 바치는 돈." } ]
떡고물	Noun	[ { "en": "Flour sprinkled on tteok, rice cake, in order to improve its shape and taste.", "index": "1. tteokgomul", "ko": "떡의 겉에 묻혀 모양과 맛을 내는 가루." }, { "en": "(figurative) A small extra profit obtained while doing something.", "index": "2. throw-in; extra; addition", "ko": "(비유적으로) 어떤 일을 하다가 덤으로 생기는 작은 이익." } ]
떡국	Noun	[ { "en": "A dish made by cutting garaetteok, rice cake stick, into thin slices and boiling them in clear broth.", "index": "tteokguk; sliced rice cake soup", "ko": "가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식." } ]
떡두꺼비	Noun	[ { "en": "(figurative) A newborn baby that is big and healthy.", "index": "strong baby boy", "ko": "(비유적으로) 크고 튼튼해 보이는 갓 낳은 남자아이." } ]
떡메	Noun	[ { "en": "A large wooden hammer used to pound cooked rice to make tteok, rice cake.", "index": "tteokme; rice cake hammer", "ko": "떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이." } ]
떡밥	Noun	[ { "en": "Bait made by adding bean flour or pupa powder to rice bran, kneading the mix, and dividing it into small lumps.", "index": "1. paste bait", "ko": "쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼." }, { "en": "Rice cooked to make tteok, rice cake.", "index": "2. tteokbap", "ko": "떡을 만들기 위하여 지은 밥." } ]
떡방아	Noun	[ { "en": "The act of pounding rice to make it into tteok, rice cake, or the pounder itself.", "index": "tteokbang-a; rice pounding", "ko": "떡을 만들 쌀을 방아로 빻는 일. 또는 그 방아." } ]
떡볶이	Noun	[ { "en": "Boiled rice cake with seasoning, made by boiling garaetteok, rice cake stick, vegetables, seasonings such as soy sauce, gochujang, red chili paste, etc.", "index": "tteokbokki", "ko": "적당히 자른 가래떡에 간장이나 고추장 등의 양념과 여러 가지 채소를 넣고 볶은 음식." } ]
떡시루	Noun	[ { "en": "Round clayware with small holes in its bottom, used to steam tteok, rice cake.", "index": "tteoksiru; earthenware steamer", "ko": "떡을 찌는 데 쓰는, 바닥에 작은 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥근 질그릇." } ]
떡잎	Noun	[ { "en": "The first leaf emerging from soil as the seed sprouts.", "index": "seed leaf", "ko": "씨앗에서 움이 트면서 처음으로 나오는 잎." } ]
떨-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨고, 떠는데, 떨어, 떨어서, 떨면, 떨었다, 떨어라)→ 떨다1, 떨다2" } ]
떨거지	Noun	[ { "en": "(disparaging) Worthless people who are a burden although they belong to a group.", "index": "dregs", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 한 무리 안에 속해 있지만 보잘것없거나 짐이 되는 사람들." } ]
떨구다	Verb	[ { "en": "To glance down.", "index": "1. glance down", "ko": "시선을 아래로 향하다." }, { "en": "To make something above move down.", "index": "2. drop", "ko": "위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다." }, { "en": "To drop or leave behind what one has been holding.", "index": "3. drop; leave out", "ko": "지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다." }, { "en": "To make someone fall behind or be left out.", "index": "4. leave behind", "ko": "뒤에 처지게 하거나 남게 하다." }, { "en": "To bend one's head down.", "index": "5. bend one's head", "ko": "고개를 아래로 숙이다." }, { "en": "To lower a price or amount.", "index": "6. reduce; discount", "ko": "값이나 금액을 낮추다." }, { "en": "To use up something that has been used.", "index": "7. use up", "ko": "쓰던 물건을 다 써서 없애다." }, { "en": "To make someone or something lose a value, position, honor, etc.", "index": "8. lose", "ko": "가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다." }, { "en": "To shake something very hard so that it falls off.", "index": "9. shake off", "ko": "세게 흔들어서 떨어지게 하다." }, { "en": "To drop a bad thought or feeling.", "index": "10. drop; stop thinking", "ko": "좋지 않은 생각이나 마음을 버리다." }, { "en": "To make someone not passing or not picked in a test, contest, etc.", "index": "11. drop; fail", "ko": "시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다." } ]
떨기	Noun	[ { "en": "A lump of stems that have sprouted from a root.", "index": "1. cluster", "ko": "식물의 한 뿌리에서 여러 개의 줄기가 나와 한 덩이로 뭉쳐 있는 무더기." }, { "en": "bunch: A unit for counting clustered flowers or grass, etc.", "index": "2. tteolgi", "ko": "무더기가 된 꽃이나 풀 등을 세는 단위." } ]
떨꺼덕	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made when big and hard objects hit each other.", "index": "click", "ko": "크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리." } ]
떨꺽	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made when big and hard objects hit each other.", "index": "click", "ko": "크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리." } ]
떨다#1	Verb	[ { "en": "For something to be shaken repeatedly and fast in a narrow range.", "index": "1. shake; tremble", "ko": "어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다." }, { "en": "To be very stingy and afraid of spending money.", "index": "2. pinch a penny; be cheap; be a miser", "ko": "매우 인색해서 돈 쓰는 것을 겁내다." }, { "en": "To feel cold or very scared.", "index": "3. tremble; shudder; shiver", "ko": "몹시 추워하거나 무서워하다." }, { "en": "To shake a part of one's body or whole body, fast and repeatedly.", "index": "4. tremble", "ko": "몸이나 몸의 일부를 반복해서 빠르게 흔들다." }, { "en": "For one's voice to vibrate more than usual.", "index": "5. shake", "ko": "목소리가 평소와 다르게 울림을 심하게 일으키다." }, { "en": "To repeat a certain act lightly and carelessly.", "index": "6. act recklessly", "ko": "어떤 행동을 가볍고 조심성 없이 자꾸 하다." } ]
떨다#2	Verb	[ { "en": "To beat or shake off something that has been hung or stuck.", "index": "1. shake off", "ko": "달려 있거나 붙어 있는 것을 두드리거나 흔들어서 떼어 내다." }, { "en": "To use up all the money or goods.", "index": "2. use up; spend all", "ko": "돈이나 물건을 모두 써서 없애다." }, { "en": "To get rid of a thought or feeling.", "index": "3. stop thinking", "ko": "생각이나 감정을 없애다." }, { "en": "To sell out all the leftovers or buy them.", "index": "4. sell out; buy all", "ko": "팔다 남은 것을 모두 팔아 버리거나 사다." } ]
떨떠름하다	Adjective	[ { "en": "A little bit bitter-tasting.", "index": "1. astringent", "ko": "조금 떫은 맛이 있다." }, { "en": "Unwilling to do something.", "index": "2. reluctant; disinclined", "ko": "마음에 선뜻 내키지 않다." } ]
떨렁	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of a big bell, hanging object, etc., swaying.", "index": "1. jingle; tinkle", "ko": "큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "In the state of feeling one's heart lurch or sink when one is suddenly frightened or scared.", "index": "2. suddenly; unexpectedly", "ko": "갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뜨끔하게 울리는 모양." } ]
떨려-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨려, 떨려서, 떨렸다, 떨려라)→ 떨리다1, 떨리다2" } ]
떨리-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨리고, 떨리는데, 떨리니, 떨리면, 떨리는, 떨릴, 떨립니다)→ 떨리다1, 떨리다2" } ]
떨리다#1	Verb	[ { "en": "For a part of one's body or whole body to be shaken fast and repeatedly.", "index": "1. tremble", "ko": "몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다." }, { "en": "For one's voice to vibrate more than usual.", "index": "2. be shaken", "ko": "목소리가 평소와 다르게 울림이 심하게 일어나다." } ]
떨리다#2	Verb	[ { "en": "For something hanging from or attached to something else to be detached from it.", "index": "be shaken off; be beaten off; fall off", "ko": "달려 있거나 붙어 있던 것이 떼어지다." } ]
떨어내다	Verb	[ { "en": "To make something hanging from or attached to something else, detached from it.", "index": "shake off; beat off", "ko": "달려 있거나 붙어 있던 것을 떨어져 나오게 하다." } ]
떨어뜨려-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어뜨려, 떨어뜨려서, 떨어뜨렸다, 떨어뜨려라)→ 떨어뜨리다" } ]
떨어뜨리-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어뜨리고, 떨어뜨리는데, 떨어뜨리니, 떨어뜨리면, 떨어뜨리는, 떨어뜨릴, 떨어뜨립니다)→ 떨어뜨리다" } ]
떨어뜨리다	Verb	[ { "en": "To let something at the top fall to the bottom.", "index": "1. drop", "ko": "위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다." }, { "en": "To drop or miss something that one has hold.", "index": "2. drop; lose", "ko": "지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다." }, { "en": "To make someone fall behind or leave someone behind.", "index": "3. leave behind", "ko": "뒤에 처지게 하거나 남게 하다." }, { "en": "To make someone fail to pass an examination or be picked in a selection.", "index": "4. reject; sift out", "ko": "시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다." }, { "en": "To lower the degree or level of something.", "index": "5. depreciate; degrade; debase", "ko": "무엇의 정도나 수준을 낮게 하다." }, { "en": "To make a figure such as a price and temperature become lower.", "index": "6. lower; lessen", "ko": "가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다." }, { "en": "To make clothes, shoes, etc., wear out and thus not be used anymore.", "index": "7. wear out", "ko": "옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다." }, { "en": "To consume all of something that one has been using.", "index": "8. exhaust; run out", "ko": "쓰던 물건을 다 써서 없애다." }, { "en": "To make value, status, honor, etc., lost.", "index": "9. devalue; demean", "ko": "가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다." }, { "en": "To make one's eyes or a part of one's body face downward.", "index": "10. lower", "ko": "시선이나 몸의 한 부분을 아래를 향하게 하다." }, { "en": "To widen the distance from something.", "index": "11. move away", "ko": "무엇과 거리가 벌어지게 하다." }, { "en": "To make people break up or estranged from each other.", "index": "12. separate", "ko": "사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다." } ]
떨어져-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어져, 떨어져서, 떨어졌다, 떨어져라)→ 떨어지다" } ]
떨어지-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어지고, 떨어지는데, 떨어지니, 떨어지면, 떨어지는, 떨어진, 떨어질, 떨어집니다)→ 떨어지다" } ]
떨어지다	Verb	[ { "en": "To move downwardly.", "index": "1. fall; drop", "ko": "위에서 아래로 내려지다." }, { "en": "To fall into a certain state or situation.", "index": "2. fall; be reduced to", "ko": "어떤 상태나 처지에 빠지다." }, { "en": "For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.", "index": "3. fall into; be handed over; be taken over", "ko": "아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다." }, { "en": "To get off or arrive at a certain location.", "index": "4. arrive; get to; reach", "ko": "어떤 장소에 내리거나 도착하다." }, { "en": "To lose affection for or become estranged from someone.", "index": "5. be disaffected toward; take a disgust at; be put off by", "ko": "정이 없어지거나 멀어지다." }, { "en": "For an urgent task or mission to be assigned.", "index": "6. fall on; be assigned", "ko": "급한 일이나 임무가 맡겨지다." }, { "en": "For an order or permission to be given.", "index": "7. be given; be sent; be delivered", "ko": "명령이나 허락 등이 내려지다." }, { "en": "For the level of something to fall short of something else.", "index": "8. fall behind; lag behind; be inferior to; fall short of", "ko": "다른 것보다 수준이 낮거나 못하다." }, { "en": "To miss the cut in an exam, election, competition, etc.", "index": "9. fail in; lose; be defeated; be unsuccessful", "ko": "시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다." }, { "en": "To not go together with or follow but lag or remain behind.", "index": "10. lag; be left behind; separate from", "ko": "함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다." }, { "en": "For something clung or attached to something to become split or torn off.", "index": "11. fall off; come off; be removed", "ko": "달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다." }, { "en": "For something held to slip and come out.", "index": "12. fall; drop; slip", "ko": "가지고 있던 것이 흘러서 빠지다." }, { "en": "To have one's relationship severed or broken off with someone.", "index": "13. leave; lose contact with; be separated from; be severed; be cut off", "ko": "관계가 끊어지거나 헤어지다." }, { "en": "To have a certain distance.", "index": "14. be away from; be off from; be apart from", "ko": "일정한 거리를 두고 있다." }, { "en": "For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.", "index": "15. fall; drop; decline; decrease", "ko": "값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다." }, { "en": "For a disease or habit to disappear.", "index": "16. be cured; be healed; recover from; get over", "ko": "병이나 습관 등이 없어지다." }, { "en": "For the sun or moon to set in the west.", "index": "17. go down; sink", "ko": "해나 달이 서쪽으로 지다." }, { "en": "For a profit to be generated.", "index": "18. be gained; be earned", "ko": "이익이 남다." }, { "en": "For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.", "index": "19. run out of; be out of", "ko": "부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다." }, { "en": "For an appetite to disappear.", "index": "20. be lost; be spoiled", "ko": "입맛 등이 없어지다." }, { "en": "For a task to finish.", "index": "21. dry up; be cut off", "ko": "일이 끝나다." }, { "en": "For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.", "index": "22. wear out; wear away; fray; become threadbare", "ko": "옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다." }, { "en": "For one's breath to be cut off.", "index": "23. die; pass away", "ko": "숨이 끊어지다." }, { "en": "For a fetus to die.", "index": "24. miscarry", "ko": "배 속의 아이가 죽다." }, { "en": "For a certain figure to be divided without a remainder in division.", "index": "25. be clearly divided without a remainder", "ko": "나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다." }, { "en": "For an amount or a portion of a price to be unpaid.", "index": "26. fall short of; be left unpaid", "ko": "일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다." }, { "en": "For words to be uttered.", "index": "27. be uttered; be said", "ko": "말이 입 밖으로 나오다." }, { "en": "For a designated signal to appear.", "index": "28. be turned on; be given", "ko": "지정된 신호 등이 나타나다." }, { "en": "For something that has existed or been obtained to disappear.", "index": "29. be lost; diminish; weaken; be reduced", "ko": "있거나 생겼던 것이 없어지다." } ]
떨어트리다	Verb	[ { "en": "To let something at the top fall to the bottom.", "index": "1. drop", "ko": "위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다." }, { "en": "To drop or miss something that one has hold of.", "index": "2. drop; lose", "ko": "지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다." }, { "en": "To make someone fall behind or leave someone behind.", "index": "3. leave behind", "ko": "뒤에 처지게 하거나 남게 하다." }, { "en": "To make one's eyes face downward.", "index": "4. lower", "ko": "시선을 아래로 향하게 하다." }, { "en": "To make a figure such as a price and temperature become lower.", "index": "5. lower; lessen", "ko": "가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다." }, { "en": "To make clothes, shoes, etc., wear out and thus not be used anymore.", "index": "6. wear out", "ko": "옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다." }, { "en": "To spend all of something that one has used.", "index": "7. exhaust; run out", "ko": "쓰던 물건을 다 써서 없애다." }, { "en": "To lower or impair the degree or level of value, reputation, status, quality, etc.", "index": "8. devalue; demean", "ko": "가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다." }, { "en": "To make one's head face downward.", "index": "9. lower", "ko": "고개를 아래로 향하게 하다." }, { "en": "To make someone fail to pass an examination or be picked in a selection.", "index": "10. reject; sift out", "ko": "시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다." }, { "en": "To widen the distance from something.", "index": "11. move away", "ko": "무엇과 거리가 벌어지게 하다." }, { "en": "To make people break up or become estranged from each other.", "index": "12. separate", "ko": "사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다." } ]
떨이	Noun	[ { "en": "The act of selling all the remaining stock at a cheap price, or the products.", "index": "remainder offered at a cheap price", "ko": "팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건." } ]
떨이하다	Verb	[ { "en": "To sell all the remaining stock at a cheap price.", "index": "offer remainder at a cheap price", "ko": "팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다." } ]
떨치다#1	Verb	[ { "en": "To spread or publicize one's name or influence.", "index": "become well known", "ko": "이름이나 영향력을 널리 미치거나 알리다." } ]
떨치다#2	Verb	[ { "en": "To shake something very hard so that it falls off.", "index": "1. shake off", "ko": "세게 흔들어서 떨어지게 하다." }, { "en": "To drop a bad thought or feeling.", "index": "2. stop thinking", "ko": "좋지 않은 생각이나 마음을 버리다." } ]
떫다	Adjective	[ { "en": "Bitter- and rough-tasting.", "index": "1. astringent; puckery", "ko": "맛이 쓰고 텁텁하다." }, { "en": "Displeased because someone's remark or behavior is not right.", "index": "2. displeasing; unpalatable", "ko": "하는 짓이나 말이 바르지 못하여 마음에 들지 않다." } ]
떳떳이	Adverb	[ { "en": "Confidently without hesitation in the face of a challenge.", "index": "honorably", "ko": "조금도 거리낄 것이 없이 당당하게." } ]
떳떳하다	Adjective	[ { "en": "Having a clear conscience; holding one's head up.", "index": "dignified; unshamed", "ko": "조금도 거리낄 것이 없이 당당하다." } ]
떵떵	Adverb	[ { "en": "In the manner of affirming recklessly.", "index": "1. with hot air", "ko": "함부로 장담하여 말하는 모양." }, { "en": "In the manner of boasting of one's authority or wealth.", "index": "2. boastfully; high on the hog", "ko": "권세나 재산을 뽐내는 모양." } ]
떵떵거리다	Verb	[ { "en": "To boast of one's authority or wealth.", "index": "be boastful", "ko": "권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다." } ]
떵떵대다	Verb	[ { "en": "To boast of one's authority or wealth.", "index": "be boastful", "ko": "권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다." } ]
떼-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떼고, 떼는데, 떼어, 떼어서, 떼니, 떼면, 뗀, 떼는, 뗄, 뗍니다, 뗐다, 떼어라)→ 떼다" } ]

떠가다

Verb

[ { "en": "For an object, etc., to float in the air or on water, away from the speaker.", "index": "float away", "ko": "물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 저쪽으로 가다." } ]

떠꺼머리

Noun

[ { "en": "pigtail; pigtailed person: (archaic) A long and braided hairstyle of a single man or single woman who is old enough to get married, or a person in that hairstyle.", "index": "tteokkeomeori", "ko": "(옛날에) 결혼할 나이가 된 총각이나 처녀가 땋아 늘인 머리. 또는 그런 머리를 한 사람." } ]

떠나-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나고, 떠나는데, 떠나, 떠나서, 떠나니, 떠나면, 떠난, 떠나는, 떠날, 더납니다, 떠났다, 떠나라)→ 떠나다" } ]

떠나가-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나가고, 떠나가는데, 떠나가, 떠나가서, 떠나가니, 떠나가면, 떠나간, 떠나가는, 떠나갈, 떠나갑니다, 떠나갔다, 떠나가라)→ 떠나가다" } ]

떠나가다

Verb

[ { "en": "To move from a place where one has been to another place.", "index": "1. leave; depart", "ko": "있던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다." }, { "en": "For a sound to be made that is so noisy and loud as to vibrate the surrounding area.", "index": "2. reverberate with", "ko": "주위가 울릴 정도로 요란하고 큰 소리가 나다." } ]

떠나다

Verb

[ { "en": "To move from a place where one has been to another place.", "index": "1. leave; depart", "ko": "있던 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다." }, { "en": "To get out of a place where one has been or part with people whom one has known, in order to move to another place or meet other people.", "index": "2. leave", "ko": "다른 곳이나 사람에게 옮겨 가려고 있던 곳이나 사람들한테서 벗어나다." }, { "en": "To sever one's relations with something or some people, or become unrelated to them.", "index": "3. be estranged from; cut oneself from", "ko": "어떤 일이나 사람들과 관계를 끊거나 관련이 없는 상태가 되다." }, { "en": "To set out to do something.", "index": "4. set forth", "ko": "어떤 일을 하러 나서다." }, { "en": "To begin a journey.", "index": "5. start off; leave", "ko": "길을 나서다." }, { "en": "(euphemism) To die.", "index": "6. pass away", "ko": "(완곡한 말로) 죽다." } ]

떠나보내다

Verb

[ { "en": "To let someone leave a place where he/she has been and go to another place.", "index": "let go", "ko": "있던 곳을 떠나 다른 곳으로 가게 하다." } ]

떠나오-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나오고, 떠나오는데, 떠나오니, 떠나오면, 떠나온, 떠나오는, 떠나올, 떠나옵니다)→ 떠나오다" } ]

떠나오다

Verb

[ { "en": "To leave a place where one has been and come to another place.", "index": "leave", "ko": "있던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 오다." } ]

떠나와-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠나와, 떠나와서, 떠나왔다, 떠나와라)→ 떠나오다" } ]

떠내다

Verb

[ { "en": "To scoop up liquid and carry it outside.", "index": "1. scoop", "ko": "액체를 퍼서 밖으로 옮기다." }, { "en": "To scoop what is floating on water.", "index": "2. scoop up; ladle out", "ko": "물 위에 떠 있는 것을 건져 내다." }, { "en": "To dig the top grass or soil only.", "index": "3. dig up", "ko": "잔디나 흙 등을 위의 것만 파내다." }, { "en": "To slice off the flesh of fish or meat.", "index": "4. fillet; slice", "ko": "생선이나 고기의 살을 얇게 도려내다." } ]

떠내려가다

Verb

[ { "en": "To float in the water and go with the flow.", "index": "be carried away; be washed away", "ko": "물 위에 떠서 물결을 따라 내려가다." } ]

떠내려오다

Verb

[ { "en": "To float in the water and come with the flow.", "index": "float down", "ko": "물 위에 떠서 물결을 따라 내려오다." } ]

떠넘기다

Verb

[ { "en": "To shift one's task or responsibility to someone against his/her will.", "index": "shift onto", "ko": "자기가 할 일이나 책임을 다른 사람에게 억지로 미루다." } ]

떠다니다

Verb

[ { "en": "To move here and there, floating on the air or water.", "index": "1. float", "ko": "공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다." }, { "en": "To stroll here and there, not deciding on one's destination.", "index": "2. drift; float", "ko": "갈 데를 정하지 않고 이리저리 다니다." } ]

떠다밀다

Verb

[ { "en": "To push an object, etc., in full strength and make it advance.", "index": "1. push; thrust; shove", "ko": "물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다." }, { "en": "To pass one's task or responsibility on to someone against his/her will.", "index": "2. shift one's responsibility onto", "ko": "자기가 할 일이나 책임을 남에게 억지로 넘기다." } ]

떠돌다

Verb

[ { "en": "To move from place to place, not staying long in one place.", "index": "1. wander; roam", "ko": "한곳에 오래 머물지 않고 이곳저곳을 옮겨 다니다." }, { "en": "To float in the air or water, and move around.", "index": "2. drift; hover", "ko": "공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다." }, { "en": "For a rumor or words to spread widely.", "index": "3. circulate; go around", "ko": "어떤 말이나 소문이 널리 퍼지다." } ]

떠돌아다니다

Verb

[ { "en": "To move from place to place, without a fixed place to stay.", "index": "1. wander; roam", "ko": "정한 곳 없이 이곳저곳을 옮겨 다니다." }, { "en": "To float in the air or water, and move around.", "index": "2. drift; hover", "ko": "공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다." }, { "en": "For a rumor or words to continue to spread widely.", "index": "3. circulate; go around", "ko": "어떤 말이나 소문 등이 여러 곳으로 계속 퍼지다." } ]

떠돌이

Noun

[ { "en": "A person who wanders around here and there without a fixed home.", "index": "wanderer; drifter; vagabond", "ko": "일정하게 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람." } ]

떠드-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠드는데, 떠드니, 떠든, 떠드는, 떠들, 떠듭니다)→ 떠들다1, 떠들다2" } ]

떠들-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠들고, 떠들어, 떠들어서, 떠들면, 떠들었다, 떠들어라)→ 떠들다1, 떠들다2" } ]

떠들다#1

Verb

[ { "en": "To speak noisily in a loud voice.", "index": "1. clamor; make a noise", "ko": "큰 소리로 시끄럽게 말하다." }, { "en": "To tell or say something loudly.", "index": "2. speak loudly", "ko": "이야기나 말을 큰 소리로 하다." }, { "en": "To speak about something here and there, spreading it.", "index": "3. spread", "ko": "어떤 일을 여기저기 말하여 널리 퍼뜨리다." }, { "en": "To insist on one's opinion or position over and over.", "index": "4. insist", "ko": "의견이나 입장을 계속 주장하다." }, { "en": "For many people to pick a topic and say many things about it.", "index": "5. talk freely", "ko": "무엇을 화제로 여러 사람이 그에 대해 여러 가지 말을 하다." } ]

떠들다#2

Verb

[ { "en": "To uncover or raise a part of something that has been covered or hidden.", "index": "uncover; lift", "ko": "덮거나 가린 것을 한 부분만 걷어 젖히거나 쳐들다." } ]

떠들썩하다#1

Verb

[ { "en": "For a lot of people to talk loudly.", "index": "clamor; make noise", "ko": "여러 사람이 큰 소리로 시끄럽게 떠들다." } ]

떠들썩하다#2

Adjective

[ { "en": "Noisy as a lot of people talk.", "index": "1. boisterous; uproarious", "ko": "여러 사람이 떠들어서 시끄럽다." }, { "en": "Noisy and confused due to a rumor or event.", "index": "2. turbulent; disturbed; agitated", "ko": "소문이나 사건 때문에 분위기가 시끄럽고 어수선하다." } ]

떠듬거리다

Verb

[ { "en": "To speak or read haltingly.", "index": "stammer; stutter", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다." } ]

떠듬대다

Verb

[ { "en": "To speak or read haltingly.", "index": "stammer; stutter", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다." } ]

떠듬떠듬

Adverb

[ { "en": "In the manner of hesitating, or losing control of one's tongue in speaking or reading.", "index": "in a stammering manner; stammeringly", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히는 모양." } ]

떠듬떠듬하다

Verb

[ { "en": "To speak or read haltingly.", "index": "stammer; stutter", "ko": "말을 하거나 글을 읽을 때 머뭇거리면서 자꾸 막히다." } ]

떠름하다

Adjective

[ { "en": "A bit bitter-tasting.", "index": "1. astringent", "ko": "맛이 조금 떫다." }, { "en": "Not very inclined to do something.", "index": "2. reluctant", "ko": "마음에 썩 내키지 않다." } ]

떠맡기다

Verb

[ { "en": "To thrust a task or responsibility on someone.", "index": "charge; lay", "ko": "남에게 어떤 일이나 책임 등을 억지로 맡게 하다." } ]

떠맡다

Verb

[ { "en": "To take over a task or responsibility.", "index": "take on; assume", "ko": "어떤 일이나 책임 등을 모두 맡다." } ]

떠먹다

Verb

[ { "en": "To eat food by scooping it up with a spoon, etc.", "index": "scoop up; ladle; spoon up", "ko": "수저 등으로 음식을 떠서 먹다." } ]

떠먹이다

Verb

[ { "en": "To scoop up food with a spoon, etc., and feed it to someone.", "index": "spoon-feed", "ko": "수저 등으로 음식을 떠서 남에게 먹게 하다." } ]

떠메다

Verb

[ { "en": "To lift up and put something heavy over one's shoulder or back.", "index": "1. carry on the shoulder", "ko": "무거운 물건 등을 들어서 어깨나 등에 걸치거나 올려놓다." }, { "en": "To take charge of a certain work or responsibility.", "index": "2. take responsibility", "ko": "어떤 일이나 책임을 떠맡다." } ]

떠밀다

Verb

[ { "en": "To make something move forward by applying power to it.", "index": "1. push; thrust; shove", "ko": "물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다." }, { "en": "To forcibly shift a task or responsibility onto someone.", "index": "2. dump on", "ko": "어떤 일이나 책임을 남에게 억지로 넘기다." } ]

떠밀리다

Verb

[ { "en": "To come to move something forward by power applied to it.", "index": "be pushed; be thrust; be shoved", "ko": "힘껏 힘이 주어져 앞으로 나아가게 되다." } ]

떠받다

Verb

[ { "en": "To hit or push someone or something with a head or horns.", "index": "butt", "ko": "머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다." } ]

떠받들다

Verb

[ { "en": "To support something on the bottom and raise it high.", "index": "1. support; lift", "ko": "밑에서 받쳐 위로 높이 올려 들다." }, { "en": "To pay respect to or treat someone well.", "index": "2. take good care of", "ko": "공손하게 잘 섬기거나 소중하게 대하다." }, { "en": "To deem someone respectable and serve him/her well.", "index": "3. respect", "ko": "존경할 만한 대상으로 여겨 높이 받들다." } ]

떠받치다

Verb

[ { "en": "To support something on the bottom to keep it from collapsing or falling.", "index": "1. support", "ko": "무너지거나 떨어지지 않도록 밑에서 위로 받치다." }, { "en": "To support a country, organization, etc., so that it stays strong.", "index": "2. bolster", "ko": "나라나 조직 등을 튼튼하게 지탱하다." } ]

떠받히다

Verb

[ { "en": "To be hit or pushed hard by a head or horns.", "index": "be butted", "ko": "머리나 뿔에 세게 밀려 부딪히다." } ]

떠벌리다

Verb

[ { "en": "To exaggerate and speak about an unimportant thing here and there.", "index": "exaggerate; brag", "ko": "별로 중요하지 않은 일을 크게 부풀려 여기저기 이야기하다." } ]

떠벌이다

Verb

[ { "en": "To start or open a project, business, etc., on a large scale.", "index": "set up in a large scale", "ko": "큰 규모로 차리다." } ]

떠보다

Verb

[ { "en": "To find out someone's thought by stealth.", "index": "sound out", "ko": "남의 마음을 슬쩍 알아보다." } ]

떠안기다

Verb

[ { "en": "To thrust a task or responsibility on someone.", "index": "charge; lay", "ko": "남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다." } ]

떠안다

Verb

[ { "en": "To take over a task or responsibility.", "index": "take on; assume", "ko": "일이나 책임 등을 모두 맡다." } ]

떠오다

Verb

[ { "en": "For an object, etc., to float in the air or on water and approach the speaker.", "index": "come floating", "ko": "물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 이쪽으로 오다." } ]

떠오르-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠오르고, 떠오르는데, 떠오르니, 떠오르면, 떠오른, 떠오르는, 떠오를, 떠오릅니다)→ 떠오르다" } ]

떠오르다

Verb

[ { "en": "To float and go upward.", "index": "1. rise; come up", "ko": "위를 향하여 떠서 올라가다." }, { "en": "For a memory to be brought back; for an idea to occur to one.", "index": "2. come across one's mind; strike", "ko": "기억이 되살아나거나 생각이 나다." }, { "en": "For a certain expression to be revealed on one's face.", "index": "3. appear", "ko": "얼굴에 어떤 표정이 드러나다." }, { "en": "To appear as the object of attention.", "index": "4. emerge", "ko": "관심의 대상이 되어 나타나다." } ]

떠올라-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠올라, 떠올라서, 떠올랐다, 떠올라라)→ 떠오르다" } ]

떠올려-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠올려, 떠올려서, 떠올렸다, 떠올려라)→ 떠올리다" } ]

떠올리-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떠올리고, 떠올리는데, 떠올리니, 떠올리면, 떠올린, 떠올리는, 떠올릴, 떠올립니다)→ 떠올리다" } ]

떠올리다

Verb

[ { "en": "To bring back one's memory or come up with an idea that one could not think of.", "index": "1. recall; recollect", "ko": "기억을 되살리거나 잘 생각나지 않던 것을 생각해 내다." }, { "en": "To make a certain expression revealed on one's face.", "index": "2. show", "ko": "얼굴에 어떤 표정을 나타나게 하다." } ]

떡-

Affix

[ { "en": "A prefix used to mean small or young.", "index": "tteok-", "ko": "‘작은’ 또는 ‘어린’의 뜻을 더하는 접두사." } ]

떡#1

Noun

[ { "en": "A dish made by steaming or boiling grain powder such as injeolmi, rice cake coated with red bean powder or soy bean powder, and songpyeon, half-moon-shaped rice cake, etc.", "index": "1. tteok; rice cake", "ko": "인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식." }, { "en": "(figurative) Hair that is matted due to lack of washing, etc.", "index": "2. mat", "ko": "(비유적으로) 머리를 감지 않거나 하여 머리가 한데 뭉친 것." } ]

떡#2

Adverb

[ { "en": "In a state in which one's chest and shoulders are wide, or one's eyes and mouth are open wide.", "index": "1. broad", "ko": "가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양." }, { "en": "In the manner of meeting suddenly.", "index": "2. all of a sudden", "ko": "갑자기 마주치는 모양." }, { "en": "In the state of standing firmly.", "index": "3. strongly", "ko": "매우 굳세게 버티는 모양." }, { "en": "In the state of adhering tightly to something.", "index": "4. strongly", "ko": "단단히 들러붙은 모양." } ]

떡가루

Noun

[ { "en": "A grain powder milled to be made into tteok, rice cake.", "index": "tteokgaru; rice powder", "ko": "떡을 만들기 위하여 곡식을 빻은 가루." } ]

떡값

Noun

[ { "en": "money for rice cakes; bonus: (figurative) A special allowance given to employees on national holidays such as Seollal and Chuseok, Korean Thanksgiving Day.", "index": "1. tteokgap", "ko": "(비유적으로) 설이나 추석 때 직장에서 직원들에게 특별히 주는 수당." }, { "en": "money for rice cakes; bribe: (figurative) Money offered to a helpful person in order to court his/her favor.", "index": "2. tteokgap", "ko": "(비유적으로) 자신의 이익과 관련된 사람에게 잘 보이기 위하여 바치는 돈." } ]

떡고물

Noun

[ { "en": "Flour sprinkled on tteok, rice cake, in order to improve its shape and taste.", "index": "1. tteokgomul", "ko": "떡의 겉에 묻혀 모양과 맛을 내는 가루." }, { "en": "(figurative) A small extra profit obtained while doing something.", "index": "2. throw-in; extra; addition", "ko": "(비유적으로) 어떤 일을 하다가 덤으로 생기는 작은 이익." } ]

떡국

Noun

[ { "en": "A dish made by cutting garaetteok, rice cake stick, into thin slices and boiling them in clear broth.", "index": "tteokguk; sliced rice cake soup", "ko": "가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식." } ]

떡두꺼비

Noun

[ { "en": "(figurative) A newborn baby that is big and healthy.", "index": "strong baby boy", "ko": "(비유적으로) 크고 튼튼해 보이는 갓 낳은 남자아이." } ]

떡메

Noun

[ { "en": "A large wooden hammer used to pound cooked rice to make tteok, rice cake.", "index": "tteokme; rice cake hammer", "ko": "떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이." } ]

떡밥

Noun

[ { "en": "Bait made by adding bean flour or pupa powder to rice bran, kneading the mix, and dividing it into small lumps.", "index": "1. paste bait", "ko": "쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼." }, { "en": "Rice cooked to make tteok, rice cake.", "index": "2. tteokbap", "ko": "떡을 만들기 위하여 지은 밥." } ]

떡방아

Noun

[ { "en": "The act of pounding rice to make it into tteok, rice cake, or the pounder itself.", "index": "tteokbang-a; rice pounding", "ko": "떡을 만들 쌀을 방아로 빻는 일. 또는 그 방아." } ]

떡볶이

Noun

[ { "en": "Boiled rice cake with seasoning, made by boiling garaetteok, rice cake stick, vegetables, seasonings such as soy sauce, gochujang, red chili paste, etc.", "index": "tteokbokki", "ko": "적당히 자른 가래떡에 간장이나 고추장 등의 양념과 여러 가지 채소를 넣고 볶은 음식." } ]

떡시루

Noun

[ { "en": "Round clayware with small holes in its bottom, used to steam tteok, rice cake.", "index": "tteoksiru; earthenware steamer", "ko": "떡을 찌는 데 쓰는, 바닥에 작은 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥근 질그릇." } ]

떡잎

Noun

[ { "en": "The first leaf emerging from soil as the seed sprouts.", "index": "seed leaf", "ko": "씨앗에서 움이 트면서 처음으로 나오는 잎." } ]

떨-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨고, 떠는데, 떨어, 떨어서, 떨면, 떨었다, 떨어라)→ 떨다1, 떨다2" } ]

떨거지

Noun

[ { "en": "(disparaging) Worthless people who are a burden although they belong to a group.", "index": "dregs", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 한 무리 안에 속해 있지만 보잘것없거나 짐이 되는 사람들." } ]

떨구다

Verb

[ { "en": "To glance down.", "index": "1. glance down", "ko": "시선을 아래로 향하다." }, { "en": "To make something above move down.", "index": "2. drop", "ko": "위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다." }, { "en": "To drop or leave behind what one has been holding.", "index": "3. drop; leave out", "ko": "지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다." }, { "en": "To make someone fall behind or be left out.", "index": "4. leave behind", "ko": "뒤에 처지게 하거나 남게 하다." }, { "en": "To bend one's head down.", "index": "5. bend one's head", "ko": "고개를 아래로 숙이다." }, { "en": "To lower a price or amount.", "index": "6. reduce; discount", "ko": "값이나 금액을 낮추다." }, { "en": "To use up something that has been used.", "index": "7. use up", "ko": "쓰던 물건을 다 써서 없애다." }, { "en": "To make someone or something lose a value, position, honor, etc.", "index": "8. lose", "ko": "가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다." }, { "en": "To shake something very hard so that it falls off.", "index": "9. shake off", "ko": "세게 흔들어서 떨어지게 하다." }, { "en": "To drop a bad thought or feeling.", "index": "10. drop; stop thinking", "ko": "좋지 않은 생각이나 마음을 버리다." }, { "en": "To make someone not passing or not picked in a test, contest, etc.", "index": "11. drop; fail", "ko": "시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다." } ]

떨기

Noun

[ { "en": "A lump of stems that have sprouted from a root.", "index": "1. cluster", "ko": "식물의 한 뿌리에서 여러 개의 줄기가 나와 한 덩이로 뭉쳐 있는 무더기." }, { "en": "bunch: A unit for counting clustered flowers or grass, etc.", "index": "2. tteolgi", "ko": "무더기가 된 꽃이나 풀 등을 세는 단위." } ]

떨꺼덕

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made when big and hard objects hit each other.", "index": "click", "ko": "크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리." } ]

떨꺽

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made when big and hard objects hit each other.", "index": "click", "ko": "크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리." } ]

떨다#1

Verb

[ { "en": "For something to be shaken repeatedly and fast in a narrow range.", "index": "1. shake; tremble", "ko": "어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다." }, { "en": "To be very stingy and afraid of spending money.", "index": "2. pinch a penny; be cheap; be a miser", "ko": "매우 인색해서 돈 쓰는 것을 겁내다." }, { "en": "To feel cold or very scared.", "index": "3. tremble; shudder; shiver", "ko": "몹시 추워하거나 무서워하다." }, { "en": "To shake a part of one's body or whole body, fast and repeatedly.", "index": "4. tremble", "ko": "몸이나 몸의 일부를 반복해서 빠르게 흔들다." }, { "en": "For one's voice to vibrate more than usual.", "index": "5. shake", "ko": "목소리가 평소와 다르게 울림을 심하게 일으키다." }, { "en": "To repeat a certain act lightly and carelessly.", "index": "6. act recklessly", "ko": "어떤 행동을 가볍고 조심성 없이 자꾸 하다." } ]

떨다#2

Verb

[ { "en": "To beat or shake off something that has been hung or stuck.", "index": "1. shake off", "ko": "달려 있거나 붙어 있는 것을 두드리거나 흔들어서 떼어 내다." }, { "en": "To use up all the money or goods.", "index": "2. use up; spend all", "ko": "돈이나 물건을 모두 써서 없애다." }, { "en": "To get rid of a thought or feeling.", "index": "3. stop thinking", "ko": "생각이나 감정을 없애다." }, { "en": "To sell out all the leftovers or buy them.", "index": "4. sell out; buy all", "ko": "팔다 남은 것을 모두 팔아 버리거나 사다." } ]

떨떠름하다

Adjective

[ { "en": "A little bit bitter-tasting.", "index": "1. astringent", "ko": "조금 떫은 맛이 있다." }, { "en": "Unwilling to do something.", "index": "2. reluctant; disinclined", "ko": "마음에 선뜻 내키지 않다." } ]

떨렁

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound or describing the movement of a big bell, hanging object, etc., swaying.", "index": "1. jingle; tinkle", "ko": "큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "In the state of feeling one's heart lurch or sink when one is suddenly frightened or scared.", "index": "2. suddenly; unexpectedly", "ko": "갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뜨끔하게 울리는 모양." } ]

떨려-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨려, 떨려서, 떨렸다, 떨려라)→ 떨리다1, 떨리다2" } ]

떨리-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨리고, 떨리는데, 떨리니, 떨리면, 떨리는, 떨릴, 떨립니다)→ 떨리다1, 떨리다2" } ]

떨리다#1

Verb

[ { "en": "For a part of one's body or whole body to be shaken fast and repeatedly.", "index": "1. tremble", "ko": "몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다." }, { "en": "For one's voice to vibrate more than usual.", "index": "2. be shaken", "ko": "목소리가 평소와 다르게 울림이 심하게 일어나다." } ]

떨리다#2

Verb

[ { "en": "For something hanging from or attached to something else to be detached from it.", "index": "be shaken off; be beaten off; fall off", "ko": "달려 있거나 붙어 있던 것이 떼어지다." } ]

떨어내다

Verb

[ { "en": "To make something hanging from or attached to something else, detached from it.", "index": "shake off; beat off", "ko": "달려 있거나 붙어 있던 것을 떨어져 나오게 하다." } ]

떨어뜨려-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어뜨려, 떨어뜨려서, 떨어뜨렸다, 떨어뜨려라)→ 떨어뜨리다" } ]

떨어뜨리-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어뜨리고, 떨어뜨리는데, 떨어뜨리니, 떨어뜨리면, 떨어뜨리는, 떨어뜨릴, 떨어뜨립니다)→ 떨어뜨리다" } ]

떨어뜨리다

Verb

[ { "en": "To let something at the top fall to the bottom.", "index": "1. drop", "ko": "위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다." }, { "en": "To drop or miss something that one has hold.", "index": "2. drop; lose", "ko": "지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다." }, { "en": "To make someone fall behind or leave someone behind.", "index": "3. leave behind", "ko": "뒤에 처지게 하거나 남게 하다." }, { "en": "To make someone fail to pass an examination or be picked in a selection.", "index": "4. reject; sift out", "ko": "시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다." }, { "en": "To lower the degree or level of something.", "index": "5. depreciate; degrade; debase", "ko": "무엇의 정도나 수준을 낮게 하다." }, { "en": "To make a figure such as a price and temperature become lower.", "index": "6. lower; lessen", "ko": "가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다." }, { "en": "To make clothes, shoes, etc., wear out and thus not be used anymore.", "index": "7. wear out", "ko": "옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다." }, { "en": "To consume all of something that one has been using.", "index": "8. exhaust; run out", "ko": "쓰던 물건을 다 써서 없애다." }, { "en": "To make value, status, honor, etc., lost.", "index": "9. devalue; demean", "ko": "가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다." }, { "en": "To make one's eyes or a part of one's body face downward.", "index": "10. lower", "ko": "시선이나 몸의 한 부분을 아래를 향하게 하다." }, { "en": "To widen the distance from something.", "index": "11. move away", "ko": "무엇과 거리가 벌어지게 하다." }, { "en": "To make people break up or estranged from each other.", "index": "12. separate", "ko": "사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다." } ]

떨어져-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어져, 떨어져서, 떨어졌다, 떨어져라)→ 떨어지다" } ]

떨어지-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떨어지고, 떨어지는데, 떨어지니, 떨어지면, 떨어지는, 떨어진, 떨어질, 떨어집니다)→ 떨어지다" } ]

떨어지다

Verb

[ { "en": "To move downwardly.", "index": "1. fall; drop", "ko": "위에서 아래로 내려지다." }, { "en": "To fall into a certain state or situation.", "index": "2. fall; be reduced to", "ko": "어떤 상태나 처지에 빠지다." }, { "en": "For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.", "index": "3. fall into; be handed over; be taken over", "ko": "아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다." }, { "en": "To get off or arrive at a certain location.", "index": "4. arrive; get to; reach", "ko": "어떤 장소에 내리거나 도착하다." }, { "en": "To lose affection for or become estranged from someone.", "index": "5. be disaffected toward; take a disgust at; be put off by", "ko": "정이 없어지거나 멀어지다." }, { "en": "For an urgent task or mission to be assigned.", "index": "6. fall on; be assigned", "ko": "급한 일이나 임무가 맡겨지다." }, { "en": "For an order or permission to be given.", "index": "7. be given; be sent; be delivered", "ko": "명령이나 허락 등이 내려지다." }, { "en": "For the level of something to fall short of something else.", "index": "8. fall behind; lag behind; be inferior to; fall short of", "ko": "다른 것보다 수준이 낮거나 못하다." }, { "en": "To miss the cut in an exam, election, competition, etc.", "index": "9. fail in; lose; be defeated; be unsuccessful", "ko": "시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다." }, { "en": "To not go together with or follow but lag or remain behind.", "index": "10. lag; be left behind; separate from", "ko": "함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다." }, { "en": "For something clung or attached to something to become split or torn off.", "index": "11. fall off; come off; be removed", "ko": "달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다." }, { "en": "For something held to slip and come out.", "index": "12. fall; drop; slip", "ko": "가지고 있던 것이 흘러서 빠지다." }, { "en": "To have one's relationship severed or broken off with someone.", "index": "13. leave; lose contact with; be separated from; be severed; be cut off", "ko": "관계가 끊어지거나 헤어지다." }, { "en": "To have a certain distance.", "index": "14. be away from; be off from; be apart from", "ko": "일정한 거리를 두고 있다." }, { "en": "For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.", "index": "15. fall; drop; decline; decrease", "ko": "값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다." }, { "en": "For a disease or habit to disappear.", "index": "16. be cured; be healed; recover from; get over", "ko": "병이나 습관 등이 없어지다." }, { "en": "For the sun or moon to set in the west.", "index": "17. go down; sink", "ko": "해나 달이 서쪽으로 지다." }, { "en": "For a profit to be generated.", "index": "18. be gained; be earned", "ko": "이익이 남다." }, { "en": "For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.", "index": "19. run out of; be out of", "ko": "부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다." }, { "en": "For an appetite to disappear.", "index": "20. be lost; be spoiled", "ko": "입맛 등이 없어지다." }, { "en": "For a task to finish.", "index": "21. dry up; be cut off", "ko": "일이 끝나다." }, { "en": "For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.", "index": "22. wear out; wear away; fray; become threadbare", "ko": "옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다." }, { "en": "For one's breath to be cut off.", "index": "23. die; pass away", "ko": "숨이 끊어지다." }, { "en": "For a fetus to die.", "index": "24. miscarry", "ko": "배 속의 아이가 죽다." }, { "en": "For a certain figure to be divided without a remainder in division.", "index": "25. be clearly divided without a remainder", "ko": "나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다." }, { "en": "For an amount or a portion of a price to be unpaid.", "index": "26. fall short of; be left unpaid", "ko": "일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다." }, { "en": "For words to be uttered.", "index": "27. be uttered; be said", "ko": "말이 입 밖으로 나오다." }, { "en": "For a designated signal to appear.", "index": "28. be turned on; be given", "ko": "지정된 신호 등이 나타나다." }, { "en": "For something that has existed or been obtained to disappear.", "index": "29. be lost; diminish; weaken; be reduced", "ko": "있거나 생겼던 것이 없어지다." } ]

떨어트리다

Verb

[ { "en": "To let something at the top fall to the bottom.", "index": "1. drop", "ko": "위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다." }, { "en": "To drop or miss something that one has hold of.", "index": "2. drop; lose", "ko": "지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다." }, { "en": "To make someone fall behind or leave someone behind.", "index": "3. leave behind", "ko": "뒤에 처지게 하거나 남게 하다." }, { "en": "To make one's eyes face downward.", "index": "4. lower", "ko": "시선을 아래로 향하게 하다." }, { "en": "To make a figure such as a price and temperature become lower.", "index": "5. lower; lessen", "ko": "가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다." }, { "en": "To make clothes, shoes, etc., wear out and thus not be used anymore.", "index": "6. wear out", "ko": "옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다." }, { "en": "To spend all of something that one has used.", "index": "7. exhaust; run out", "ko": "쓰던 물건을 다 써서 없애다." }, { "en": "To lower or impair the degree or level of value, reputation, status, quality, etc.", "index": "8. devalue; demean", "ko": "가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다." }, { "en": "To make one's head face downward.", "index": "9. lower", "ko": "고개를 아래로 향하게 하다." }, { "en": "To make someone fail to pass an examination or be picked in a selection.", "index": "10. reject; sift out", "ko": "시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다." }, { "en": "To widen the distance from something.", "index": "11. move away", "ko": "무엇과 거리가 벌어지게 하다." }, { "en": "To make people break up or become estranged from each other.", "index": "12. separate", "ko": "사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다." } ]

떨이

Noun

[ { "en": "The act of selling all the remaining stock at a cheap price, or the products.", "index": "remainder offered at a cheap price", "ko": "팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건." } ]

떨이하다

Verb

[ { "en": "To sell all the remaining stock at a cheap price.", "index": "offer remainder at a cheap price", "ko": "팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다." } ]

떨치다#1

Verb

[ { "en": "To spread or publicize one's name or influence.", "index": "become well known", "ko": "이름이나 영향력을 널리 미치거나 알리다." } ]

떨치다#2

Verb

[ { "en": "To shake something very hard so that it falls off.", "index": "1. shake off", "ko": "세게 흔들어서 떨어지게 하다." }, { "en": "To drop a bad thought or feeling.", "index": "2. stop thinking", "ko": "좋지 않은 생각이나 마음을 버리다." } ]

떫다

Adjective

[ { "en": "Bitter- and rough-tasting.", "index": "1. astringent; puckery", "ko": "맛이 쓰고 텁텁하다." }, { "en": "Displeased because someone's remark or behavior is not right.", "index": "2. displeasing; unpalatable", "ko": "하는 짓이나 말이 바르지 못하여 마음에 들지 않다." } ]

떳떳이

Adverb

[ { "en": "Confidently without hesitation in the face of a challenge.", "index": "honorably", "ko": "조금도 거리낄 것이 없이 당당하게." } ]

떳떳하다

Adjective

[ { "en": "Having a clear conscience; holding one's head up.", "index": "dignified; unshamed", "ko": "조금도 거리낄 것이 없이 당당하다." } ]

떵떵

Adverb

[ { "en": "In the manner of affirming recklessly.", "index": "1. with hot air", "ko": "함부로 장담하여 말하는 모양." }, { "en": "In the manner of boasting of one's authority or wealth.", "index": "2. boastfully; high on the hog", "ko": "권세나 재산을 뽐내는 모양." } ]

떵떵거리다

Verb

[ { "en": "To boast of one's authority or wealth.", "index": "be boastful", "ko": "권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다." } ]

떵떵대다

Verb

[ { "en": "To boast of one's authority or wealth.", "index": "be boastful", "ko": "권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다." } ]

떼-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(떼고, 떼는데, 떼어, 떼어서, 떼니, 떼면, 뗀, 떼는, 뗄, 뗍니다, 뗐다, 떼어라)→ 떼다" } ]