Split (1)

train · 52k rows

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
고문하다	Verb	[ { "en": "To ask questions while inflicting physical and mental pain on someone in order to force him/her to reveal secret information.", "index": "torture", "ko": "숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 묻다." } ]
고문헌	Noun	[ { "en": "A record or material written a long time ago.", "index": "ancient literature; ancient writing", "ko": "옛날에 만들어진 자료나 기록." } ]
고물#1	Noun	[ { "en": "Powdered sesame or beans, used for coating tteok, rice cake, in order to improve its appearance and taste.", "index": "1. gomul", "ko": "맛과 모양을 더하기 위하여 떡의 겉에 묻히는 가루." }, { "en": "(figurative) A trivial benefit or profit.", "index": "2. petty benefits", "ko": "(비유적으로) 보잘것없는 이익....
고물#2	Noun	[ { "en": "Old goods.", "index": "1. old thing", "ko": "옛날 물건." }, { "en": "An old and shabby thing.", "index": "2. junk", "ko": "오래되어 헐거나 낡은 물건." }, { "en": "(figurative) A person who becomes useless in a society, or old.", "index": "3. old man; good-for-nothing", "ko":...
고물가	Noun	[ { "en": "High consumer prices.", "index": "high prices", "ko": "높은 물가." } ]
고물딱지	Noun	[ { "en": "(disparaging) An old and shabby thing.", "index": "junk", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 오래되어 낡은 물건." } ]
고물상	Noun	[ { "en": "The act of selling and buying old, worn-out goods; or such a seller.", "index": "1. junk dealer; dealing of junk", "ko": "오래되고 낡은 물건을 사고파는 장사 또는 그런 장수." }, { "en": "A shop that sells old, worn-out goods.", "index": "2. junk shop; antique shop", "ko": "오래되고 낡은 물건을 사고파는 가게." }...
고물 장수	Compound	[ { "en": "A person who buys old, worn out goods at a cheap price.", "index": "junk shop owner", "ko": "오래되어 낡은 물건을 싼 값에 사들이는 사람." } ]
고민	Noun	[ { "en": "A state of being agonized and bothered due to a worry on your mind.", "index": "worry; anguish", "ko": "마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀." } ]
고민거리	Noun	[ { "en": "Something that distresses and bothers someone mentally.", "index": "worry", "ko": "마음속을 괴롭고 힘들게 하는 내용이나 대상." } ]
고민되다	Verb	[ { "en": "To be in agony and distressed due to a worry on one's mind.", "index": "agonize; writhe", "ko": "마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다." } ]
고민하다	Verb	[ { "en": "To be in agony and distressed due to a worry on one's mind.", "index": "agonize; writhe", "ko": "마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 신경을 쓰다." } ]
고밀도	Noun	[ { "en": "A state in which a space is highly dense or filled.", "index": "high density", "ko": "일정한 공간 안에 촘촘하거나 빽빽한 정도가 심한 것." } ]
고발	Noun	[ { "en": "The act of disclosing hidden faults or corruption to the public.", "index": "1. whistle-blowing", "ko": "감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알림." }, { "en": "The act of reporting a crime or criminal, and requesting his/her punishment by the police or investigating agency.", "index": "2...
고발되다	Verb	[ { "en": "For hidden faults, corruption, etc., to be made public.", "index": "1. be disclosed", "ko": "감춰져 있던 잘못이나 비리 등이 공개적으로 많은 사람에게 알려지다." }, { "en": "For a crime or criminal to be reported to the police or investigating agency for punishment.", "index": "2. be reported", "ko": "경찰이나...
고발인	Noun	[ { "en": "A person who reports a crime or criminal to the police or investigating agency.", "index": "informant; whistle-blower", "ko": "경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고한 사람." } ]
고발자	Noun	[ { "en": "A person who discloses hidden faults and corruption.", "index": "1. whistle-blower", "ko": "감춰져 있던 잘못이나 비리를 공개적으로 알린 사람." }, { "en": "A person who reports a crime or criminal to the police or prosecutor's office.", "index": "2. informant; complainant", "ko": "범죄 사실 또는 범인을 경찰이...
고발장	Noun	[ { "en": "A document that is offered to the police in order to report a crime or a criminal.", "index": "written accusation of a crime", "ko": "범죄 사실이나 범인을 고발하기 위하여 수사기관에 내는 서류." } ]
고발하다	Verb	[ { "en": "To disclose hidden faults, corruption, etc., to the public.", "index": "1. whistle-blow; disclose", "ko": "감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알리다." }, { "en": "To report a crime or criminal to the police or investigating agency for punishment.", "index": "2. complain; report", "k...
고배	Noun	[ { "en": "(figurative) A heart-breaking experience mostly due to failure, from the literal meaning of the phrase \"a glass of bitter drink\".", "index": "experience of failure", "ko": "(비유적으로) 주로 실패로 인한 쓰라린 경험." } ]
고백	Noun	[ { "en": "The act of telling one's innermost thoughts or secrets truthfully.", "index": "confession; confiding; making a clean breast of something; fessing up; coming clean", "ko": "마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함." } ]
고백적#1	Noun	[ { "en": "The act of showing one's innermost thoughts or secrets truthfully.", "index": "sharing one's innermost thoughts", "ko": "마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는 것." } ]
고백적#2	Determiner	[ { "en": "Telling one's innermost thoughts or secrets in full.", "index": "confessing", "ko": "마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는." } ]
고백하다	Verb	[ { "en": "To tell one's innermost thoughts or secrets truthfully.", "index": "confide; fess up; come clean", "ko": "마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말하다." } ]
고별	Noun	[ { "en": "Announcing to coworkers, an audience, etc., that one is leaving.", "index": "1. farewell", "ko": "같이 있던 사람들에게 헤어짐을 알림." }, { "en": "In a funeral, saying good-bye to the deceased.", "index": "2. paying homage to the deceased", "ko": "장례식에서 죽은 사람에게 이별을 알림." } ]
-고 보다	Compound	[ { "en": "An expression used to state that the speaker did the act mentioned in the preceding statement, then realized the fact in the following statement.", "index": "-go boda", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동을 하고 난 후에 뒤의 말이 나타내는 사실을 새로 깨달음을 나타내는 표현." } ]
고봉	Noun	[ { "en": "A state in which rice or other grains are heaped up in a bowl.", "index": "heap; being heaped up", "ko": "밥이나 곡식 등을 그릇에 수북하게 담는 것." } ]
고부	Noun	[ { "en": "The term used to collectively refer to the unit of a mother-in-law and her daughter-in-law.", "index": "mother-in-law and daughter-in-law", "ko": "시어머니와 며느리." } ]
고부간	Noun	[ { "en": "The relationship between mother-in-law and daughter-in-law.", "index": "mother-in-law and daughter-in-law relationship", "ko": "시어머니와 며느리 사이." } ]
고부라지다	Verb	[ { "en": "To bend or twist to one side.", "index": "bend; curve", "ko": "한쪽으로 구부러지거나 휘다." } ]
고분	Noun	[ { "en": "A grave made in the distant past.", "index": "ancient tomb; ancient grave", "ko": "아주 먼 옛날에 만들어진 무덤." } ]
고분고분	Adverb	[ { "en": "In a polite manner, following other's opinions, or acting decently.", "index": "obediently; submissively", "ko": "남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양." } ]
고분고분하다	Adjective	[ { "en": "Being polite, following other's opinions, or acting decently.", "index": "obedient; submissive", "ko": "남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전하다." } ]
고불고불	Adverb	[ { "en": "A word describing the state of a shape being not straight, but curved in places.", "index": "windingly; meanderingly", "ko": "모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양." } ]
고비	Noun	[ { "en": "The most important or difficult moment in a process.", "index": "crisis; critical moment", "ko": "일이 되어 가는 과정에서 가장 중요하거나 힘든 순간." } ]
고삐	Noun	[ { "en": "The rope tied to the nose ring of a cow or the gag of a horse, which is pulled to make them move, speed, stop, etc.", "index": "bridle; reins", "ko": "소나 말을 몰거나 부릴 때 소의 코뚜레나 말의 재갈에 매어 손에 잡고 끄는 줄." } ]
고사#1	Noun	[ { "en": "The test to evaluate the academic achievement of students, usually taken in school.", "index": "examination; test; quiz", "ko": "주로 학교에서 학생들의 학업 상태를 평가하기 위해 치르는 시험." } ]
고사#2	Noun	[ { "en": "A ritual ceremony in which food offerings are made to a deity, praying for the deity to drive out evil spirits and bring good fortune.", "index": "gosa; praying ritual; shamanistic ritual", "ko": "나쁜 기운을 쫓고 복을 기원하는 의미로 음식을 차려놓고 신령에게 올리는 제사." } ]
고사#3	Noun	[ { "en": "The act of declining someone's suggestion or request.", "index": "refusal", "ko": "남의 권유나 요청을 굳이 거절하는 것." } ]
고사#4	Noun	[ { "en": "An event which happened in the distant past or a phrase that explains such an event.", "index": "ancient event; ancient occurrence", "ko": "옛날에 있었던 일 또는 그런 일을 표현한 어구." } ]
고사#5	Noun	[ { "en": "A tree or grass withering to death.", "index": "withering to death", "ko": "나무나 풀 등이 말라 죽음." } ]
고사리	Noun	[ { "en": "A kind of herb, about 1 m tall, whose curly, young leaves are eaten as namul, seasoned vegetables.", "index": "bracken", "ko": "높이는 1미터 정도이며, 꼭대기가 꼬불꼬불하게 말려 돋아나는 어린잎을 나물로 만들어 먹는 풀." } ]
고사성어	Noun	[ { "en": "An idiom in Chinese characters, often derived from an ancient event.", "index": "idiom originated in ancient event", "ko": "주로 옛 이야기로부터 전해지는, 한자로 된 말." } ]
고사실	Noun	[ { "en": "A room where exams are taken.", "index": "test room", "ko": "시험을 치르는 교실." } ]
고사이	Noun	[ { "en": "A very short period of time between a past event and another event.", "index": "meantime", "ko": "조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안." } ]
고사장	Noun	[ { "en": "A place where exams are taken.", "index": "exam place", "ko": "시험을 보는 장소." } ]
고사하다#1	Verb	[ { "en": "To completely exclude or put aside something, or one's ability, experience, payment, etc., of it.", "index": "set aside; leave out; let alone", "ko": "어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다." } ]
고사하다#2	Verb	[ { "en": "To decline someone's suggestion or request.", "index": "refuse", "ko": "권유나 요청을 굳이 거절하다." } ]
고사하다#3	Verb	[ { "en": "For a tree or grass to wither to death.", "index": "wither to death", "ko": "나무나 풀 등이 말라 죽다." } ]
고산	Noun	[ { "en": "A lofty mountain.", "index": "high mountain", "ko": "높은 산." } ]
고산병	Noun	[ { "en": "Symptoms such as headaches, vomiting, etc., due to decreased air pressure in high mountains.", "index": "mountain sickness; altitude sickness", "ko": "높은 산에 올라갔을 때 낮아진 기압 때문에 일어나는 두통, 구토 등의 증세." } ]
고상하다	Adjective	[ { "en": "A behavior, hobby, etc. being classy and elegant.", "index": "noble; lofty; refined; elegant; sophisticated", "ko": "행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다." } ]
고새	Noun	[ { "en": "A very short time between a past event and another event.", "index": "meantime", "ko": "조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안." } ]
고색	Noun	[ { "en": "Quaint attractiveness found in an old thing.", "index": "quaintness", "ko": "오래되어 나타나는 예스러운 멋." } ]
고색창연하다	Adjective	[ { "en": "Looking stylish in an old-fashioned way, or being antique.", "index": "antique; old-fashioned", "ko": "오래되어 예스러운 분위기나 멋이 있다." } ]
고생	Noun	[ { "en": "The state of one's going through sufferings or hardships, or such a life.", "index": "trouble; hardship", "ko": "괴롭거나 어렵고 힘든 일을 겪음. 또는 그런 생활." } ]
고생고생	Adverb	[ { "en": "While experiencing difficulties or troubles.", "index": "painstakingly", "ko": "여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪으면서." } ]
고생고생하다	Verb	[ { "en": "To suffer a lot of hardships or troubles.", "index": "go through hardships; have difficulty", "ko": "여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪다." } ]
고생길	Noun	[ { "en": "A difficult and arduous task or life.", "index": "arduous path", "ko": "어렵고 고된 일이나 생활." } ]
고생대	Noun	[ { "en": "In the classification of geographical ages, the period from 570 million years ago to 240 million years ago.", "index": "paleozoic era", "ko": "지질 시대의 구분에서, 지금부터 5억 7000만 년 전부터 2억 4000만 년 전까지의 시기." } ]
고생문	Noun	[ { "en": "A suffering or hardship that one is facing.", "index": "future trouble; trouble in the future", "ko": "앞으로 겪게 될 괴롭고 힘든 일." } ]
고생물	Noun	[ { "en": "Life that lived in a very old geologic era and whose existence is proven only through its fossil.", "index": "ancient life; ancient organism", "ko": "화석을 통하여 알 수 있는 아주 먼 옛날 지질 시대에 살았던 생물." } ]
고생스럽다	Adjective	[ { "en": "Experiencing difficulties at work or in life.", "index": "suffering hardship; painstaking; troubled", "ko": "일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다." } ]
고생하다	Verb	[ { "en": "To suffer a painful, difficult, and hard problem.", "index": "go through a hardship; have difficulty", "ko": "괴롭거나 어렵고 힘든 일을 겪다." } ]
고서	Noun	[ { "en": "A book published a long time ago.", "index": "old book; ancient book", "ko": "아주 오래전에 나온 책." } ]
-고서	Word	[ { "en": "A connective ending used to emphasize that the preceding statement comes before the following statement, or the preceding statement caused the following incident.", "index": "1. -goseo", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말보다 앞서 일어났거나 뒤에 오는 말의 이유나 원인이 되었음을 강조하여 나타내는 연결 어미." }, { "en": "A connective...
-고서는	Compound	[ { "en": "An expression used to emphasize that the preceding statement comes before the following statement, or the preceding statement caused the following incident.", "index": "1. -goseoneun", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말보다 앞서 일어났거나 뒤에 오는 말의 이유나 원인이 되었음을 강조하여 나타내는 표현." }, { "en": "An expression use...
-고서야	Compound	[ { "en": "An expression used to stress that the act or situation mentioned in the preceding statement finally leads to the situation mentioned in the following statement.", "index": "1. -goseoya", "ko": "앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상황 다음에야 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황에 이르게 됨을 강조할 때 쓰는 표현." }, { "en": "An express...
고서적	Noun	[ { "en": "An old book made long ago.", "index": "old book; antiquated book", "ko": "옛날에 만들어져 오래된 책." } ]
고서점	Noun	[ { "en": "A bookstore that buys and sells very old or secondhand books.", "index": "antiquarian bookstore", "ko": "아주 오래된 책이나 헌책을 사고파는 서점." } ]
고성#1	Noun	[ { "en": "A castle built a very long time ago.", "index": "old castle", "ko": "오래전에 지어진 성." } ]
고성#2	Noun	[ { "en": "A loud and high-pitched voice made when angry or arguing with someone.", "index": "loud voice", "ko": "화가 나거나 싸울 때 내는 크고 높은 목소리." } ]
고성능	Noun	[ { "en": "Very excellent capability.", "index": "high performance", "ko": "아주 뛰어난 기능." } ]
고성방가	Noun	[ { "en": "The act of singing drunkenly in a loud and high-pitched voice.", "index": "loud singing", "ko": "술에 취해 크고 높은 소리로 노래를 부르는 것." } ]
고소#1	Noun	[ { "en": "The act of reporting a crime to the police or a law enforcement authority and asking them to punish the criminal.", "index": "accusation; indictment", "ko": "피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일." } ]
고소#2	Noun	[ { "en": "A smile made when dumbfounded, baffled, or not happy.", "index": "bitter smile", "ko": "즐거워서가 아니라 기가 막히거나 어이가 없어서 마지못해 나오는 웃음." } ]
고소 공포증	Compound	[ { "en": "An illness with the symptoms of fear of being in high places because of the feeling that one might fall down.", "index": "acrophobia; fear of heights", "ko": "떨어질 것 같은 느낌 때문에 높은 곳에 올라가는 것을 두려워하고 무서워하는 병." } ]
고소득	Noun	[ { "en": "A large income.", "index": "high income", "ko": "높은 수입." } ]
고소득층	Noun	[ { "en": "A social class of individuals who make more money than others.", "index": "high-income bracket", "ko": "상대적으로 다른 사람보다 돈을 많이 버는 사회 계층." } ]
고소설	Noun	[ { "en": "An old Korean novel written before the 19th century.", "index": "old novel", "ko": "19세기 이전에 쓰여진 한국 소설." } ]
고소인	Noun	[ { "en": "A person who reports someone's crime to the police or a law enforcement authority and asks them to punish the accused.", "index": "accuser", "ko": "다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구한 사람." } ]
고소자	Noun	[ { "en": "A person who reports someone's crime to the police or a law enforcement authority and asks them to punish the accused.", "index": "accuser", "ko": "다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구한 사람." } ]
고소장	Noun	[ { "en": "A document submitted by an accuser, in which he/she writes the details of the accusation in order to report a crime to the police or a law enforcement agency and asks them to punish the accused.", "index": "letter of complaint", "ko": "피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구할 때, 그 내용을 적어서 내는 ...
고소하다#1	Verb	[ { "en": "For a victim to report a crime to the police or a law enforcement authority and ask them to punish the criminal.", "index": "accuse; indict", "ko": "피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하다." } ]
고소하다#2	Verb	[ { "en": "To smile reluctantly when dumbfounded or baffled, not because one is happy.", "index": "make a bitter smile", "ko": "즐거워서가 아니라 기가 막히거나 어이가 없어서 마지못해 웃다." } ]
고소하다#3	Adjective	[ { "en": "Having the smell or taste of roasted sesame or newly-baked bread.", "index": "1. nutty flavor", "ko": "볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다." }, { "en": "Feeling satisfaction to hear that a hated person has fallen into a bad situation.", "index": "2. happy to hear about someone's...
고속	Noun	[ { "en": "Very high speed.", "index": "high speed", "ko": "매우 빠른 속도." } ]
고속 도로	Compound	[ { "en": "A driveway set by the law for vehicles to drive fast.", "index": "expressway; freeway", "ko": "차가 빠르게 다닐 수 있도록 법으로 정한 자동차 전용 도로." } ]
고속버스	Noun	[ { "en": "A bus that usually uses the freeway and travels a long distance at high speed.", "index": "express bus", "ko": "주로 고속 도로를 이용하여 먼 거리를 빠른 속도로 다니는 버스." } ]
고속정	Noun	[ { "en": "A very speedy small boat.", "index": "fast boat; high-speed boat", "ko": "속력이 매우 빠른 작은 배." } ]
고속철	Noun	[ { "en": "Rails developed so that a train can travel at a high speed of over 200 kph, or a train that travels on the rails.", "index": "high-speed rail; high-speed train", "ko": "시속 약 200킬로미터 이상의 빠른 속도로 달릴 수 있도록 개발된 철도. 또는 그 철도 위를 달리는 열차." } ]
고속 철도	Compound	[ { "en": "A railroad developed to run at a high speed of more than approximately 200 kilometers per hour; the train that runs on the railroad.", "index": "high-speed railroad", "ko": "시속 약 200킬로미터 이상의 빠른 속도로 달릴 수 있도록 개발된 철도. 또는 그 철도 위를 달리는 열차." } ]
고속 터미널	Compound	[ { "en": "A place where the many routes of express buses are gathered and where express buses depart or arrive.", "index": "express bus terminal", "ko": "고속버스의 여러 노선이 모여 있으며, 고속버스가 출발하거나 도착하는 곳." } ]
고수#1	Noun	[ { "en": "The attitude of sticking firmly to an opinion or defending one's possessions or power.", "index": "adherence; defending; keeping", "ko": "가진 물건이나 힘, 의견 등을 굳게 지킴." } ]
고수#2	Noun	[ { "en": "A person who has a great deal of knowledge or talent in a field.", "index": "expert", "ko": "어떤 분야에서 기술이나 재주가 매우 뛰어난 사람." } ]
고수레	Noun	[ { "en": "An old custom of throwing some food to the spirits before eating, when one eats food in the mountains or fields, to propitiate the spirits or as part of a gut, a shaman exorcism.", "index": "gosure", "ko": "산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 음식을 조금 떼어 던지는 일." } ]
고수레하다	Verb	[ { "en": "To throw some bits of food to the ground, saying \"gosure\", as a gesture of offering them to dead spirits, when eating food in a field or mountain or during a gut, a shamanistic ritual.", "index": "gosurehada; do gusure", "ko": "산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 ‘고수레’ 소리를 내면서 음식을...
고수부지	Noun	[ { "en": "Land along a river that is submerged when the river overflows due to heavy rain.", "index": "flood plain", "ko": "비가 많이 와서 물이 많아지면 물에 잠기는 강변의 터." } ]
고수익	Noun	[ { "en": "A lot of profit made from work, business, investment, etc.", "index": "high profit", "ko": "일이나 사업, 투자 등을 통해 얻는 높은 이익." } ]
고수하다	Verb	[ { "en": "To stick firmly to an opinion or defend one's possessions or power.", "index": "adhere; defend; keep", "ko": "가진 물건이나 힘, 의견 등을 굳게 지키다." } ]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.