psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
취재원	Noun	[ { "en": "The source of information, content, etc., that becomes the material for a written work or news story.", "index": "news source", "ko": "작품이나 기사의 재료가 되는 정보나 내용 등이 생기거나 나온 근거." } ]
취재진	Noun	[ { "en": "A group of reporters who belong to the editorial department of a newspaper company or magazine company, etc., and who work to find material for a story.", "index": "a group of reporters", "ko": "신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리." } ]
취재하다	Verb	[ { "en": "To examine and obtain material for a story for a newspaper or a magazine or a written work.", "index": "gather news materials; cover", "ko": "신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻다." } ]
취조	Noun	[ { "en": "An act of examining a suspicious person or a criminal, to discover a criminal fact.", "index": "investigation; inquiry", "ko": "범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사함." } ]
취조관	Noun	[ { "en": "An official who interrogates someone about an offense or fault.", "index": "examining official", "ko": "죄나 잘못을 따져 묻는 일을 하는 관리." } ]
취조실	Noun	[ { "en": "A room where a suspect of a crime, etc., is interrogated about an offense or fault.", "index": "interrogation room", "ko": "범죄를 저질렀을 가능성이 있는 사람 등에게 죄나 잘못을 따져 묻는 방." } ]
취조하다	Verb	[ { "en": "To examine a suspicious person or a criminal, to discover a criminal fact.", "index": "investigate; inquire", "ko": "범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사하다." } ]
취중	Noun	[ { "en": "The time during which one is drunk.", "index": "being drunk; being under the influence of alcohol", "ko": "술에 취한 동안." } ]
취지	Noun	[ { "en": "The purpose which is the basis for something, or a very important meaning.", "index": "purpose; meaning; point", "ko": "어떤 일의 근본이 되는 목적이나 매우 중요한 뜻." } ]
취직	Noun	[ { "en": "The state of obtaining a job and going to work.", "index": "getting a job", "ko": "일정한 직업을 얻어 직장에 나감." } ]
취직난	Noun	[ { "en": "A difficulty of finding employment, when there are more job-seekers than job openings.", "index": "job shortage", "ko": "직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일." } ]
취직되다	Verb	[ { "en": "To obtain a job and go to work.", "index": "get a job; be hired; be employed", "ko": "일정한 직업을 얻어 직장에 나가게 되다." } ]
취직시키다	Verb	[ { "en": "To have someone get a job and go to work.", "index": "have someone employed", "ko": "일정한 직업을 주어 직장에 나가게 하다." } ]
취직자리	Noun	[ { "en": "A job one can obtain and with which one can go to work.", "index": "job opening; job position", "ko": "일정한 직업을 얻어서 직장에 다닐 만한 자리." } ]
취직하다	Verb	[ { "en": "To obtain a job and go to work.", "index": "get a job; be hired; be employed", "ko": "일정한 직업을 얻어 직장에 나가다." } ]
취침	Noun	[ { "en": "An act of lying in bed and falling asleep.", "index": "going to bed", "ko": "잠자리에 들어 잠을 잠." } ]
취침하다	Verb	[ { "en": "To lie in bed and fall asleep.", "index": "go to bed", "ko": "잠자리에 들어 잠을 자다." } ]
취하	Noun	[ { "en": "An act of cancelling an application, document, etc., which was submitted.", "index": "withdrawal; discontinuance", "ko": "신청했던 일이나 서류 등을 취소함." } ]
취하다#1	Verb	[ { "en": "To choose and keep something that meets a certain condition.", "index": "1. take; keep", "ko": "일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다." }, { "en": "To make something one's own and keep it.", "index": "2. take; have", "ko": "자기 것으로 만들어 가지다." }, { "en": "To choose a certain method to do a certain task, or to take a consistent attitude toward a certain incident.", "index": "3. choose; take a stance", "ko": "어떤 일에 대해 어떤 방법을 택하거나 일정한 태도를 가지다." }, { "en": "To take a certain posture.", "index": "4. pose", "ko": "어떤 자세를 하다." }, { "en": "To borrow money, goods, etc., from someone.", "index": "5. borrow", "ko": "남에게서 돈이나 물품 등을 빌리다." } ]
취하다#2	Verb	[ { "en": "To be unable to think or move properly, due to the effect of alcoholic drinks, medicine, etc.", "index": "1. be drunk; be intoxicated", "ko": "술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다." }, { "en": "To lose one's heart, as one fell for someone or something too much.", "index": "2. be enchanted; be fascinated", "ko": "무엇에 매우 깊이 빠져 마음을 빼앗기다." } ]
취하하다	Verb	[ { "en": "To cancel an application, document, etc., which was submitted.", "index": "withdraw; drop; call off", "ko": "신청했던 일이나 서류 등을 취소하다." } ]
취학	Noun	[ { "en": "An act of entering school to get education.", "index": "entering school", "ko": "교육을 받기 위해 학교에 들어감." } ]
취학하다	Verb	[ { "en": "To enter school to get an education.", "index": "enter school; go to school", "ko": "교육을 받기 위해 학교에 들어가다." } ]
취한	Noun	[ { "en": "(disparaging) A drunk person.", "index": "drunkard", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 술에 취한 사람." } ]
취합하다	Verb	[ { "en": "To collect and compile materials, information, etc.", "index": "gather; collect; merge", "ko": "자료나 정보 등을 모아서 합치다." } ]
취항	Noun	[ { "en": "An act of a ship, airplane, etc., starting a voyage or flight; an act of sending a ship, airplane, etc., on a voyage or flight.", "index": "setting sail; putting out to sea; taking wing", "ko": "배나 비행기가 항로에 오름. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 함." } ]
취항하다	Verb	[ { "en": "For a ship, airplane, etc., to start a voyage or flight; to send a ship, airplane, etc., on a voyage or flight.", "index": "set sail; put out to sea; take wing", "ko": "배나 비행기가 항로에 오르다. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 하다." } ]
취향	Noun	[ { "en": "One's preference for something, because one likes it or enjoys doing it.", "index": "taste; preference; liking", "ko": "어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음." } ]
취흥	Noun	[ { "en": "An excitement or pleasure from being drunk.", "index": "drunken delight", "ko": "술에 취해 일어나는 흥겨움이나 즐거움." } ]
측	Noun	[ { "en": "A bound noun indicating one of two groups, when dealing with the other.", "index": "side", "ko": "다른 쪽과 상대하여, 어떤 무리의 한쪽." } ]
측간	Noun	[ { "en": "A place where people can urinate or defecate.", "index": "lavatory", "ko": "사람이 대소변을 볼 수 있게 만들어 놓은 곳." } ]
측근	Noun	[ { "en": "A person or place near someone.", "index": "1. close person; close place", "ko": "곁의 가까운 곳." }, { "en": "A person who assists someone near to him/her as part of the job.", "index": "2. close associate", "ko": "곁에서 가까이 모시는 사람." } ]
측근자	Noun	[ { "en": "A person who assists someone near to him/her as part of the job.", "index": "1. close associate", "ko": "곁에서 가까이 모시는 사람." }, { "en": "A person who is closely related with someone.", "index": "2. close person", "ko": "어떤 사람과 가까운 관계에 있는 사람." } ]
측량	Noun	[ { "en": "An act of taking the height, depth, width, direction, etc., of an object, by using a device.", "index": "1. measurement; taking; gauge", "ko": "기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 잼." }, { "en": "An act of calculating the location of each point and the distance between points, and measuring the height or area of a landform, on a map.", "index": "2. measurement; survey", "ko": "지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재는 일." }, { "en": "An act of thinking about and considering something.", "index": "3. fathoming; thinking over", "ko": "생각하여 헤아림." } ]
측량되다	Verb	[ { "en": "For the height, depth, width, direction, etc., of an object to be taken, as a device is used.", "index": "1. be measured; be taken; be gauged", "ko": "기기가 사용되어 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등이 재어지다." }, { "en": "For the location of each point and the distance between points to be calculated, and for the height or area of a landform to be measured, on a map.", "index": "2. be measured; be surveyed", "ko": "지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리가 구해지고 지형의 높낮이나 면적 등이 재어지다." }, { "en": "For something to be thought about and considered.", "index": "3. be fathomed; be thought over", "ko": "생각되어 헤아려지다." } ]
측량하다	Verb	[ { "en": "To take the height, depth, width, direction, etc., of an object, by using a device.", "index": "1. measure; take; gauge", "ko": "기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 재다." }, { "en": "To calculate the location of each point and the distance between points, and to measure the height or area of a landform, on a map.", "index": "2. measure; survey", "ko": "지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재다." }, { "en": "To think about and consider something.", "index": "3. fathom; think over", "ko": "생각하여 헤아리다." } ]
측면	Noun	[ { "en": "The left or right face of something when looking at it from in front or from behind.", "index": "1. side", "ko": "앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면." }, { "en": "A part or case of a certain object or phenomenon.", "index": "2. aspect; part", "ko": "사물이나 현상의 한 부분. 또는 한쪽 면." } ]
측면도	Noun	[ { "en": "A planar drawing made by describing a machine or structure as seen from the side.", "index": "lateral view; side view; profile", "ko": "기계나 구조물의 옆면에서 바라본 상태를 평면으로 나타낸 도면." } ]
측우기	Noun	[ { "en": "Korean rain gauge, a device of the Joseon era, invented to gauge the amount of rainfall.", "index": "cheugugi", "ko": "조선 시대에 만든, 비가 내린 양을 재는 기구." } ]
측은	Noun	[ { "en": "The state of someone being poor and pathetic.", "index": "being pitiful; being pathetic", "ko": "가엾고 불쌍함." } ]
측은하다	Adjective	[ { "en": "Being poor and pathetic.", "index": "pitiful; pathetic", "ko": "가엾고 불쌍하다." } ]
측은히	Adverb	[ { "en": "With sympathy and compassion.", "index": "sympathetically; compassionately", "ko": "가엾고 불쌍하게." } ]
측정	Noun	[ { "en": "An act of taking the different quantity of something in the same kind, by comparing it with a standard unit.", "index": "measurement; survey; sounding; gauging", "ko": "일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 잼." } ]
측정기	Noun	[ { "en": "A machine or device used to measure a quantity.", "index": "measuring instrument", "ko": "양의 크기를 재는 데 쓰는 기계나 기구." } ]
측정되다	Verb	[ { "en": "For a different quantity of an object in the same kind as others to be taken, against a standard unit.", "index": "be measured; be surveyed; be sounded; be gauged", "ko": "일정한 양이 기준으로 되어 같은 종류의 다른 양의 크기가 재어지다." } ]
측정하다	Verb	[ { "en": "To take the different quantity of something in the same kind, by comparing it with a standard unit.", "index": "measure; survey; sound; gauge", "ko": "일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 재다." } ]
층	Noun	[ { "en": "One of several layers of different substances or objects stacked horizontally, or the state of things being stacked that way.", "index": "1. layer", "ko": "서로 다른 물질이나 물체가 옆으로 넓게 퍼져 쌓여 있는 것 중의 하나. 또는 그렇게 쌓여 있는 상태." }, { "en": "An area of the same height inside a building that has been built in multiple stories.", "index": "2. story", "ko": "위로 높이 포개어 지은 건물에서 같은 높이를 이루는 부분." }, { "en": "The people in a group who have a similar social status, wealth, level, interests, etc.", "index": "3. class", "ko": "사회적 신분, 재산, 수준이나 관심 분야 등이 서로 비슷한 사람들." }, { "en": "A unit used to count the area on the same floor of a building, numbered from bottom to the top.", "index": "4. floor", "ko": "건물의 같은 높이에 있는 부분을 아래에서 위로 차례를 매겨 세는 단위." } ]
-층	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean \"a group with similar abilities or standards.\"", "index": "1. -cheung", "ko": "'어떤 능력이나 수준이 비슷한 무리'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean a geological stratum.", "index": "2. -cheung", "ko": "‘지층’의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean \"a state of layers piled up\" or \"a layer out of a pile of layers.\"", "index": "3. -cheung", "ko": "'겹겹이 포개어져 쌓인 상태' 또는 '겹겹이 포개어져 쌓인 것 중 한 겹'의 뜻을 더하는 접미사." } ]
층계	Noun	[ { "en": "A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down between two levels of a building.", "index": "stairs; staircase", "ko": "걸어서 층 사이를 오르내릴 수 있도록 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설." } ]
층수	Noun	[ { "en": "The number of stories, floors, etc., of a building.", "index": "the number of stories", "ko": "층의 개수." } ]
층위	Noun	[ { "en": "In a study, ideology, etc., the position that an element of a certain type takes in the whole structure.", "index": "1. level; position", "ko": "학문이나 사상 등에서 어떤 종류의 요소가 전체 구조에서 가지는 위치." }, { "en": "The order in which strata are stacked.", "index": "2. layer; horizon", "ko": "지층이 쌓인 순서." } ]
층층	Noun	[ { "en": "Layers of objects that are stacked in multiple layers.", "index": "1. layers", "ko": "여러 층으로 겹겹이 쌓인 층." }, { "en": "Each layer or story.", "index": "2.(no equivalent expression)", "ko": "낱낱의 층." } ]
층층다리	Noun	[ { "en": "A structure that is built by making many layers with rocks, logs, etc., so that people can climb or go down from a high place easily.", "index": "stairs", "ko": "돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설." } ]
층층대	Noun	[ { "en": "A structure that is built by making many layers with rocks, logs, etc., so that people can climb or go down from a high place easily.", "index": "stairs", "ko": "돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설." } ]
층층시하	Noun	[ { "en": "One's situation of living with and taking care of such seniors in the family as one's father, mother, grandfather, grandmother, etc.", "index": "serving both one's parents and grandparents", "ko": "부모나 할아버지와 할머니 등의 어른들을 모시고 사는 처지." } ]
층층이	Adverb	[ { "en": "A word describing the state of objects being stacked in layers.", "index": "1. in layers", "ko": "여러 층으로 겹겹이 쌓인 모양." }, { "en": "A word describing a state in which there are many layers and stories.", "index": "2. every layer; every story", "ko": "낱낱의 층이 계속 있는 모양." } ]
치#1	Noun	[ { "en": "(disparaging) A bound noun indicating a person.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 사람." }, { "en": "A bound noun indicating an object or subject with a certain trait.", "index": "2.(no equivalent expression)", "ko": "어떠한 특성을 가진 물건이나 대상." }, { "en": "A bound noun indicating a certain share or amount.", "index": "3. worth", "ko": "일정한 몫이나 양." } ]
치-#1	Affix	[ { "en": "A prefix used to mean \"upwardly\" or \"raising high\".", "index": "chi-", "ko": "‘위로 향하게’ 또는 ‘위로 올려’의 뜻을 더하는 접두사." } ]
치#2	Noun	[ { "en": "A bound noun that serves as a unit of length.", "index": "chi", "ko": "길이의 단위." } ]
-치-#2	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean emphasis.", "index": "-chi-", "ko": "‘강조’의 뜻을 더하는 접미사." } ]
치#3	Interjection	[ { "en": "A sound made when one does not like or disdains something, or gets angry.", "index": "hmph; pff", "ko": "마음에 들지 않거나 아니꼽거나 화가 날 때 내는 소리." } ]
치-#3	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(치고, 치는데, 치니, 치면, 치는, 친, 칠, 칩니다)→ 치다1, 치다2, 치다3, 치다4, 치다5, 치다6, 치다7, 치다8, 치다9, 치다10" } ]
치#4	Noun	[ { "en": "The teeth of a human or animal.", "index": "teeth", "ko": "사람이나 동물의 이." } ]
-치#4	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean an amount.", "index": "-chi", "ko": "‘값’의 뜻을 더하는 접미사." } ]
치고	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used to indicate that the preceding statement is the same as the following statement without an exception.", "index": "1. chigo", "ko": "앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 나타내는 조사." }, { "en": "A postpositional particle used to indicate that the following statement is an exception to the previous statement.", "index": "2. chigo", "ko": "뒤의 내용이 앞의 말에 대해 예외적임을 나타내는 조사." } ]
치고는	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used to indicate the case in which the state of the preceding noun is quite advanced or at a significant level, unlike a general perception.", "index": "chigoneun", "ko": "앞의 명사에 대해 보통 가지고 있는 생각과는 달리 그 상태가 제법이거나 상당한 경우를 나타내는 조사." } ]
치고받다	Verb	[ { "en": "To argue verbally or to actually fight, beating each other.", "index": "exchange blows", "ko": "서로 말로 다투거나 실제로 때리면서 싸우다." } ]
치고서	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used to stress that the preceding statement is the same as the following statement without an exception.", "index": "1. chigoseo", "ko": "앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사." }, { "en": "A postpositional particle used to stress that the following statement is an exception to the previous statement.", "index": "2. chigoseo", "ko": "뒤의 내용이 앞의 말에 대해 예외적임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사." } ]
치골	Noun	[ { "en": "The front and lower part of a pair of big bones that join one's body and legs.", "index": "pubis; pubic bone", "ko": "몸통과 다리를 연결하는 한 쌍의 큰 뼈의 앞과 아래쪽을 이루는 부분." } ]
치과	Noun	[ { "en": "A field of medical science that treats diseases of teeth, supporting tissue such as gum, mouth, etc., or the department of the hospital that is in charge of the field.", "index": "dental surgery; dentistry; dentist’s office; dental clinic", "ko": "이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원." } ]
치근거리다	Verb	[ { "en": "To keep annoying someone quietly and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다." } ]
치근대다	Verb	[ { "en": "To keep annoying someone quietly and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다." } ]
치근덕거리다	Verb	[ { "en": "To keep annoying someone tenaciously and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다." } ]
치근덕치근덕	Adverb	[ { "en": "In a tenacious and repeated manner of annoying someone.", "index": "annoyingly", "ko": "괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 구는 모양." } ]
치근덕치근덕하다	Verb	[ { "en": "To keep annoying someone tenaciously and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다." } ]
치근치근하다	Verb	[ { "en": "To keep annoying someone quietly and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다." } ]
치기	Noun	[ { "en": "An immature and childish mood or emotion.", "index": "childishness; puerility", "ko": "어리고 유치한 기분이나 감정." } ]
치기배	Noun	[ { "en": "A petty thief who snatches or pickpockets someone's belongings and runs away, or his/her gang.", "index": "snatcher; pickpocket", "ko": "남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리." } ]
치다#1	Verb	[ { "en": "For a wind to blow hard; or for rain, snow, etc., to fall hard.", "index": "1. rain; snow; blow; pour", "ko": "바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다." }, { "en": "For thunder, lightning, etc., to rise with a loud noise or light.", "index": "2. strike; thunder", "ko": "천둥, 번개 등이 큰 소리나 빛을 내며 일어나다." }, { "en": "For frost to fall very coldly.", "index": "3. be covered with frost", "ko": "서리가 몹시 차갑게 내리다." }, { "en": "For waves, etc., to rise strongly.", "index": "4. surge", "ko": "물결 등이 세차게 일어나다." } ]
치다#2	Verb	[ { "en": "To cause the hand or an object to bump hard against something.", "index": "1. hit; strike", "ko": "손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다." }, { "en": "To make a sound by striking the palms of the hands together.", "index": "2. clap", "ko": "손을 부딪쳐 소리가 나게 하다." }, { "en": "To play percussion, keyboard and other types of musical instruments.", "index": "3. play", "ko": "타악기, 건반 악기, 기타 등을 연주하다." }, { "en": "To play a game or sport where the player strikes an object with a tool in his/her hand.", "index": "4. play", "ko": "손이나 손에 든 물건으로 물체를 부딪치게 하는 놀이나 운동을 하다." }, { "en": "To strike something with a hammer, etc.", "index": "5. hit", "ko": "망치 등으로 무엇을 두드려 박다." }, { "en": "To type letters with a typewriter or computer.", "index": "6. type", "ko": "타자기나 컴퓨터로 글자를 찍다." }, { "en": "To type letters or send a signal by pressing buttons.", "index": "7. send; transmit", "ko": "어떤 장치를 손으로 눌러 글자를 찍거나 신호를 보내다." }, { "en": "To play cards, hwatu cards, etc.", "index": "8. play", "ko": "카드나 화투 등을 가지고 놀이를 하다." }, { "en": "To make a tool by heating and striking a piece of metal.", "index": "9. forge", "ko": "쇠붙이를 불에 뜨겁게 달구어 두들겨서 연장을 만들다." }, { "en": "In making tteok, rice cake, to strike the dough hard with a tool to make it stickier.", "index": "10. pound", "ko": "떡을 만들 때 끈기가 많이 생기도록 도구를 이용하여 세게 반죽을 두들기다." }, { "en": "For a clock to make a sound to announce the time.", "index": "11. strike", "ko": "시계가 시각을 알리기 위해 소리를 내다." }, { "en": "To shake the wings, tail, etc., hard.", "index": "12. wag; flutter", "ko": "날개나 꼬리 등을 세게 흔들다." }, { "en": "To move the arms or legs forcefully in a certain direction.", "index": "13. flutter; splash", "ko": "팔이나 다리를 일정한 방향으로 세게 움직이다." }, { "en": "To shake or move the body or torso violently.", "index": "14. make", "ko": "몸이나 몸체를 부르르 떨거나 움직이다." }, { "en": "To cut an object with a knife or scissors.", "index": "15. cut; trim", "ko": "칼이나 가위 등으로 물체를 자르다." }, { "en": "To peel a chestnut, etc., with a knife or similar tool.", "index": "16. peel", "ko": "칼 등으로 밤 등의 껍질을 벗기다." }, { "en": "To attack one's opponent.", "index": "17. strike", "ko": "상대편을 공격하다." }, { "en": "To wear a smile on the face.", "index": "18. make", "ko": "얼굴에 웃음을 나타내다." }, { "en": "To produce a loud sound.", "index": "19. make", "ko": "큰 소리를 내다." }, { "en": "To cut something into thin stripes or slices.", "index": "20. slice", "ko": "가늘게 썰거나 얇게 베어 내다." }, { "en": "To run away or move quickly.", "index": "21. make", "ko": "달아나거나 빨리 움직이다." }, { "en": "To cheat or harass others, or misbehave.", "index": "22. make", "ko": "속이거나 다른 사람을 괴롭히는 짓, 또는 좋지 못한 행동을 하다." }, { "en": "To have one's efforts be in vain.", "index": "23. come to nothing", "ko": "시도한 일이 소용없게 되다." }, { "en": "To take a test.", "index": "24. take", "ko": "시험을 보다." }, { "en": "To have one's fortune told to see if one will be lucky or not.", "index": "25. have told", "ko": "점으로 운이 좋고 나쁨을 알아보다." } ]
치다#3	Verb	[ { "en": "To mark a dot, draw a line, or draw something with a writing brush, pencil, etc.", "index": "draw; mark", "ko": "붓이나 연필 등으로 점을 찍거나 선이나 그림을 그리다." } ]
치다#4	Verb	[ { "en": "To pour a small amount of liquid in something, or to sprinkle powder, etc., on something.", "index": "1. add; sprinkle", "ko": "적은 분량의 액체를 붓거나 가루 등을 뿌려서 넣다." }, { "en": "To apply or spray oil or pesticide on a machine or plant, to improve its state.", "index": "2. oil", "ko": "기계나 식물의 상태가 더 좋아지도록 기름이나 약을 바르거나 뿌리다." }, { "en": "To coat the bottom of a frying fan, etc., with some oil, to cook something.", "index": "3. oil", "ko": "음식을 만들기 위해 프라이팬 등에 기름을 두르다." } ]
치다#5	Verb	[ { "en": "To surround something with a curtain, screen, tent, etc.,", "index": "1. draw", "ko": "커튼, 가리개, 장막 등을 써서 둘레를 두르거나 늘어뜨리다." }, { "en": "To surround a wall with something, blocking a passage.", "index": "2. enclose; block", "ko": "벽이나 담을 둘러서 막다." }, { "en": "To make a temporary place to stay with a tent, etc.", "index": "3. build", "ko": "천막 등으로 임시로 살 데를 만들어 세우다." }, { "en": "To wrap or roll in long cloth such as denim or traditional Korean sock-suspenders, or bandages.", "index": "4. roll; wrap", "ko": "대님이나 붕대와 같이 긴 천으로 된 것을 감거나 두르다." } ]
치다#6	Verb	[ { "en": "To raise livestock, animals, etc.", "index": "1. raise; breed; keep", "ko": "가축이나 짐승 등을 기르다." }, { "en": "For a plant to stretch its branches or roots more.", "index": "2. branch out; root", "ko": "식물이 가지나 뿌리를 밖으로 더 뻗치게 하다." }, { "en": "For an animal to give birth.", "index": "3. give birth to", "ko": "동물이 새끼를 낳다." }, { "en": "Usually for business, to let someone stay in one's house, facilities, etc.", "index": "4. run; lease", "ko": "주로 영업을 목적으로 남을 머물러 지내게 하다." } ]
치다#7	Verb	[ { "en": "To dig up or carry a dirty object or unnecessarily stacked objects, making the area clean.", "index": "1. clear; dig up", "ko": "지저분하거나 불필요하게 쌓인 물건을 파내거나 옮겨서 깨끗하게 하다." }, { "en": "To dig ground or arrange an area, to make a rice paddy or waterway.", "index": "2. dig; dredge", "ko": "논이나 물길을 만들기 위해 땅을 파내거나 가지런하게 하다." } ]
치다#8	Verb	[ { "en": "For a car, etc., to hit a person hard.", "index": "run over; knock down", "ko": "차 등이 사람을 강한 힘으로 부딪치고 지나가다." } ]
치다#9	Verb	[ { "en": "To calculate or count something.", "index": "1. count", "ko": "무엇을 계산하거나 셈하다." }, { "en": "To think or recognize something as a certain thing or to have a certain trait.", "index": "2. consider; value", "ko": "무엇을 어떻게 생각하거나 인정하다." }, { "en": "To put something into consideration or calculation.", "index": "3. include; consider", "ko": "고려나 계산에 넣다." }, { "en": "To think of something based on a certain thing.", "index": "4. speak of", "ko": "어떠한 것으로 기준을 삼아 생각하다." } ]
치다#10	Verb	[ { "en": "To pour flour, etc., on a sieve and shake it, making the powder finer.", "index": "sift; sieve", "ko": "가루 등을 체로 흔들어서 곱게 만들다." } ]
치다꺼리	Noun	[ { "en": "An act of going through a difficult task or situation.", "index": "1. handling; care", "ko": "어떤 일을 겪어 내는 일." }, { "en": "An act of taking care of and helping somebody, or such a care or help.", "index": "2. care; help", "ko": "남의 작고 소소한 일을 보살펴서 도와줌. 또는 그런 일." } ]
치닫다	Verb	[ { "en": "To run upstairs or uphill or to go to a place running.", "index": "1. run uphill; run up", "ko": "위쪽으로 달리거나 달려 올라가다." }, { "en": "To move ahead vigorously and swiftly.", "index": "2. advance fast", "ko": "힘차고 빠르게 나아가다." }, { "en": "For a thought, feeling, etc., to surge.", "index": "3. surge; swell", "ko": "생각이나 감정 등이 치밀어 오르다." } ]
치달리다	Verb	[ { "en": "To run from a lower place toward a higher place.", "index": "run upward; run up", "ko": "아래에서 위를 향해 달리다." } ]
치대다	Verb	[ { "en": "To rub laundry, dough, etc., repeatedly against something.", "index": "knead; rub", "ko": "빨래나 반죽 등을 어떤 것에 대고 자꾸 문지르다." } ]
치뜨다	Verb	[ { "en": "To open one's eyes, looking upward.", "index": "raise one's eyes", "ko": "눈을 위쪽으로 뜨다." } ]
치러-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(치러, 치러서, 치렀다, 치러라)→ 치르다" } ]
치렁치렁	Adverb	[ { "en": "A word describing the state of a cloth or object hung down swaying here and there smoothly and repeatedly.", "index": "droopingly", "ko": "아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양." } ]
치렁치렁하다#1	Verb	[ { "en": "For a cloth or object hung down to sway here and there smoothly and repeatedly.", "index": "trail; droop", "ko": "아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리다." } ]
치렁치렁하다#2	Adjective	[ { "en": "A cloth or object hung down swaying here and there smoothly and repeatedly.", "index": "trailing; drooping", "ko": "아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 부드럽게 처져 있다." } ]
-치레	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean \"to go through something.\"", "index": "1. -chire", "ko": "‘치러 내는 일’의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean \"to decorate only on the surface.\"", "index": "2. -chire", "ko": "‘겉으로만 꾸미는 일’의 뜻을 더하는 접미사." } ]
치료	Noun	[ { "en": "An act of treating a disease or wound.", "index": "cure; treatment", "ko": "병이나 상처 등을 낫게 함." } ]
치료되다	Verb	[ { "en": "For a disease, wound, etc., to heal.", "index": "be treated; be cured; recover", "ko": "병이나 상처 등이 낫다." } ]

취재원

Noun

[ { "en": "The source of information, content, etc., that becomes the material for a written work or news story.", "index": "news source", "ko": "작품이나 기사의 재료가 되는 정보나 내용 등이 생기거나 나온 근거." } ]

취재진

Noun

[ { "en": "A group of reporters who belong to the editorial department of a newspaper company or magazine company, etc., and who work to find material for a story.", "index": "a group of reporters", "ko": "신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리." } ]

취재하다

Verb

[ { "en": "To examine and obtain material for a story for a newspaper or a magazine or a written work.", "index": "gather news materials; cover", "ko": "신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻다." } ]

취조

Noun

[ { "en": "An act of examining a suspicious person or a criminal, to discover a criminal fact.", "index": "investigation; inquiry", "ko": "범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사함." } ]

취조관

Noun

[ { "en": "An official who interrogates someone about an offense or fault.", "index": "examining official", "ko": "죄나 잘못을 따져 묻는 일을 하는 관리." } ]

취조실

Noun

[ { "en": "A room where a suspect of a crime, etc., is interrogated about an offense or fault.", "index": "interrogation room", "ko": "범죄를 저질렀을 가능성이 있는 사람 등에게 죄나 잘못을 따져 묻는 방." } ]

취조하다

Verb

[ { "en": "To examine a suspicious person or a criminal, to discover a criminal fact.", "index": "investigate; inquire", "ko": "범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사하다." } ]

취중

Noun

[ { "en": "The time during which one is drunk.", "index": "being drunk; being under the influence of alcohol", "ko": "술에 취한 동안." } ]

취지

Noun

[ { "en": "The purpose which is the basis for something, or a very important meaning.", "index": "purpose; meaning; point", "ko": "어떤 일의 근본이 되는 목적이나 매우 중요한 뜻." } ]

취직

Noun

[ { "en": "The state of obtaining a job and going to work.", "index": "getting a job", "ko": "일정한 직업을 얻어 직장에 나감." } ]

취직난

Noun

[ { "en": "A difficulty of finding employment, when there are more job-seekers than job openings.", "index": "job shortage", "ko": "직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일." } ]

취직되다

Verb

[ { "en": "To obtain a job and go to work.", "index": "get a job; be hired; be employed", "ko": "일정한 직업을 얻어 직장에 나가게 되다." } ]

취직시키다

Verb

[ { "en": "To have someone get a job and go to work.", "index": "have someone employed", "ko": "일정한 직업을 주어 직장에 나가게 하다." } ]

취직자리

Noun

[ { "en": "A job one can obtain and with which one can go to work.", "index": "job opening; job position", "ko": "일정한 직업을 얻어서 직장에 다닐 만한 자리." } ]

취직하다

Verb

[ { "en": "To obtain a job and go to work.", "index": "get a job; be hired; be employed", "ko": "일정한 직업을 얻어 직장에 나가다." } ]

취침

Noun

[ { "en": "An act of lying in bed and falling asleep.", "index": "going to bed", "ko": "잠자리에 들어 잠을 잠." } ]

취침하다

Verb

[ { "en": "To lie in bed and fall asleep.", "index": "go to bed", "ko": "잠자리에 들어 잠을 자다." } ]

취하

Noun

[ { "en": "An act of cancelling an application, document, etc., which was submitted.", "index": "withdrawal; discontinuance", "ko": "신청했던 일이나 서류 등을 취소함." } ]

취하다#1

Verb

[ { "en": "To choose and keep something that meets a certain condition.", "index": "1. take; keep", "ko": "일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다." }, { "en": "To make something one's own and keep it.", "index": "2. take; have", "ko": "자기 것으로 만들어 가지다." }, { "en": "To choose a certain method to do a certain task, or to take a consistent attitude toward a certain incident.", "index": "3. choose; take a stance", "ko": "어떤 일에 대해 어떤 방법을 택하거나 일정한 태도를 가지다." }, { "en": "To take a certain posture.", "index": "4. pose", "ko": "어떤 자세를 하다." }, { "en": "To borrow money, goods, etc., from someone.", "index": "5. borrow", "ko": "남에게서 돈이나 물품 등을 빌리다." } ]

취하다#2

Verb

[ { "en": "To be unable to think or move properly, due to the effect of alcoholic drinks, medicine, etc.", "index": "1. be drunk; be intoxicated", "ko": "술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다." }, { "en": "To lose one's heart, as one fell for someone or something too much.", "index": "2. be enchanted; be fascinated", "ko": "무엇에 매우 깊이 빠져 마음을 빼앗기다." } ]

취하하다

Verb

[ { "en": "To cancel an application, document, etc., which was submitted.", "index": "withdraw; drop; call off", "ko": "신청했던 일이나 서류 등을 취소하다." } ]

취학

Noun

[ { "en": "An act of entering school to get education.", "index": "entering school", "ko": "교육을 받기 위해 학교에 들어감." } ]

취학하다

Verb

[ { "en": "To enter school to get an education.", "index": "enter school; go to school", "ko": "교육을 받기 위해 학교에 들어가다." } ]

취한

Noun

[ { "en": "(disparaging) A drunk person.", "index": "drunkard", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 술에 취한 사람." } ]

취합하다

Verb

[ { "en": "To collect and compile materials, information, etc.", "index": "gather; collect; merge", "ko": "자료나 정보 등을 모아서 합치다." } ]

취항

Noun

[ { "en": "An act of a ship, airplane, etc., starting a voyage or flight; an act of sending a ship, airplane, etc., on a voyage or flight.", "index": "setting sail; putting out to sea; taking wing", "ko": "배나 비행기가 항로에 오름. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 함." } ]

취항하다

Verb

[ { "en": "For a ship, airplane, etc., to start a voyage or flight; to send a ship, airplane, etc., on a voyage or flight.", "index": "set sail; put out to sea; take wing", "ko": "배나 비행기가 항로에 오르다. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 하다." } ]

취향

Noun

[ { "en": "One's preference for something, because one likes it or enjoys doing it.", "index": "taste; preference; liking", "ko": "어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음." } ]

취흥

Noun

[ { "en": "An excitement or pleasure from being drunk.", "index": "drunken delight", "ko": "술에 취해 일어나는 흥겨움이나 즐거움." } ]

측

Noun

[ { "en": "A bound noun indicating one of two groups, when dealing with the other.", "index": "side", "ko": "다른 쪽과 상대하여, 어떤 무리의 한쪽." } ]

측간

Noun

[ { "en": "A place where people can urinate or defecate.", "index": "lavatory", "ko": "사람이 대소변을 볼 수 있게 만들어 놓은 곳." } ]

측근

Noun

[ { "en": "A person or place near someone.", "index": "1. close person; close place", "ko": "곁의 가까운 곳." }, { "en": "A person who assists someone near to him/her as part of the job.", "index": "2. close associate", "ko": "곁에서 가까이 모시는 사람." } ]

측근자

Noun

[ { "en": "A person who assists someone near to him/her as part of the job.", "index": "1. close associate", "ko": "곁에서 가까이 모시는 사람." }, { "en": "A person who is closely related with someone.", "index": "2. close person", "ko": "어떤 사람과 가까운 관계에 있는 사람." } ]

측량

Noun

[ { "en": "An act of taking the height, depth, width, direction, etc., of an object, by using a device.", "index": "1. measurement; taking; gauge", "ko": "기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 잼." }, { "en": "An act of calculating the location of each point and the distance between points, and measuring the height or area of a landform, on a map.", "index": "2. measurement; survey", "ko": "지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재는 일." }, { "en": "An act of thinking about and considering something.", "index": "3. fathoming; thinking over", "ko": "생각하여 헤아림." } ]

측량되다

Verb

[ { "en": "For the height, depth, width, direction, etc., of an object to be taken, as a device is used.", "index": "1. be measured; be taken; be gauged", "ko": "기기가 사용되어 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등이 재어지다." }, { "en": "For the location of each point and the distance between points to be calculated, and for the height or area of a landform to be measured, on a map.", "index": "2. be measured; be surveyed", "ko": "지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리가 구해지고 지형의 높낮이나 면적 등이 재어지다." }, { "en": "For something to be thought about and considered.", "index": "3. be fathomed; be thought over", "ko": "생각되어 헤아려지다." } ]

측량하다

Verb

[ { "en": "To take the height, depth, width, direction, etc., of an object, by using a device.", "index": "1. measure; take; gauge", "ko": "기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 재다." }, { "en": "To calculate the location of each point and the distance between points, and to measure the height or area of a landform, on a map.", "index": "2. measure; survey", "ko": "지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재다." }, { "en": "To think about and consider something.", "index": "3. fathom; think over", "ko": "생각하여 헤아리다." } ]

측면

Noun

[ { "en": "The left or right face of something when looking at it from in front or from behind.", "index": "1. side", "ko": "앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면." }, { "en": "A part or case of a certain object or phenomenon.", "index": "2. aspect; part", "ko": "사물이나 현상의 한 부분. 또는 한쪽 면." } ]

측면도

Noun

[ { "en": "A planar drawing made by describing a machine or structure as seen from the side.", "index": "lateral view; side view; profile", "ko": "기계나 구조물의 옆면에서 바라본 상태를 평면으로 나타낸 도면." } ]

측우기

Noun

[ { "en": "Korean rain gauge, a device of the Joseon era, invented to gauge the amount of rainfall.", "index": "cheugugi", "ko": "조선 시대에 만든, 비가 내린 양을 재는 기구." } ]

측은

Noun

[ { "en": "The state of someone being poor and pathetic.", "index": "being pitiful; being pathetic", "ko": "가엾고 불쌍함." } ]

측은하다

Adjective

[ { "en": "Being poor and pathetic.", "index": "pitiful; pathetic", "ko": "가엾고 불쌍하다." } ]

측은히

Adverb

[ { "en": "With sympathy and compassion.", "index": "sympathetically; compassionately", "ko": "가엾고 불쌍하게." } ]

측정

Noun

[ { "en": "An act of taking the different quantity of something in the same kind, by comparing it with a standard unit.", "index": "measurement; survey; sounding; gauging", "ko": "일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 잼." } ]

측정기

Noun

[ { "en": "A machine or device used to measure a quantity.", "index": "measuring instrument", "ko": "양의 크기를 재는 데 쓰는 기계나 기구." } ]

측정되다

Verb

[ { "en": "For a different quantity of an object in the same kind as others to be taken, against a standard unit.", "index": "be measured; be surveyed; be sounded; be gauged", "ko": "일정한 양이 기준으로 되어 같은 종류의 다른 양의 크기가 재어지다." } ]

측정하다

Verb

[ { "en": "To take the different quantity of something in the same kind, by comparing it with a standard unit.", "index": "measure; survey; sound; gauge", "ko": "일정한 양을 기준으로 하여 같은 종류의 다른 양의 크기를 재다." } ]

층

Noun

[ { "en": "One of several layers of different substances or objects stacked horizontally, or the state of things being stacked that way.", "index": "1. layer", "ko": "서로 다른 물질이나 물체가 옆으로 넓게 퍼져 쌓여 있는 것 중의 하나. 또는 그렇게 쌓여 있는 상태." }, { "en": "An area of the same height inside a building that has been built in multiple stories.", "index": "2. story", "ko": "위로 높이 포개어 지은 건물에서 같은 높이를 이루는 부분." }, { "en": "The people in a group who have a similar social status, wealth, level, interests, etc.", "index": "3. class", "ko": "사회적 신분, 재산, 수준이나 관심 분야 등이 서로 비슷한 사람들." }, { "en": "A unit used to count the area on the same floor of a building, numbered from bottom to the top.", "index": "4. floor", "ko": "건물의 같은 높이에 있는 부분을 아래에서 위로 차례를 매겨 세는 단위." } ]

-층

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean \"a group with similar abilities or standards.\"", "index": "1. -cheung", "ko": "'어떤 능력이나 수준이 비슷한 무리'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean a geological stratum.", "index": "2. -cheung", "ko": "‘지층’의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean \"a state of layers piled up\" or \"a layer out of a pile of layers.\"", "index": "3. -cheung", "ko": "'겹겹이 포개어져 쌓인 상태' 또는 '겹겹이 포개어져 쌓인 것 중 한 겹'의 뜻을 더하는 접미사." } ]

층계

Noun

[ { "en": "A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down between two levels of a building.", "index": "stairs; staircase", "ko": "걸어서 층 사이를 오르내릴 수 있도록 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설." } ]

층수

Noun

[ { "en": "The number of stories, floors, etc., of a building.", "index": "the number of stories", "ko": "층의 개수." } ]

층위

Noun

[ { "en": "In a study, ideology, etc., the position that an element of a certain type takes in the whole structure.", "index": "1. level; position", "ko": "학문이나 사상 등에서 어떤 종류의 요소가 전체 구조에서 가지는 위치." }, { "en": "The order in which strata are stacked.", "index": "2. layer; horizon", "ko": "지층이 쌓인 순서." } ]

층층

Noun

[ { "en": "Layers of objects that are stacked in multiple layers.", "index": "1. layers", "ko": "여러 층으로 겹겹이 쌓인 층." }, { "en": "Each layer or story.", "index": "2.(no equivalent expression)", "ko": "낱낱의 층." } ]

층층다리

Noun

[ { "en": "A structure that is built by making many layers with rocks, logs, etc., so that people can climb or go down from a high place easily.", "index": "stairs", "ko": "돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설." } ]

층층대

Noun

[ { "en": "A structure that is built by making many layers with rocks, logs, etc., so that people can climb or go down from a high place easily.", "index": "stairs", "ko": "돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설." } ]

층층시하

Noun

[ { "en": "One's situation of living with and taking care of such seniors in the family as one's father, mother, grandfather, grandmother, etc.", "index": "serving both one's parents and grandparents", "ko": "부모나 할아버지와 할머니 등의 어른들을 모시고 사는 처지." } ]

층층이

Adverb

[ { "en": "A word describing the state of objects being stacked in layers.", "index": "1. in layers", "ko": "여러 층으로 겹겹이 쌓인 모양." }, { "en": "A word describing a state in which there are many layers and stories.", "index": "2. every layer; every story", "ko": "낱낱의 층이 계속 있는 모양." } ]

치#1

Noun

[ { "en": "(disparaging) A bound noun indicating a person.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 사람." }, { "en": "A bound noun indicating an object or subject with a certain trait.", "index": "2.(no equivalent expression)", "ko": "어떠한 특성을 가진 물건이나 대상." }, { "en": "A bound noun indicating a certain share or amount.", "index": "3. worth", "ko": "일정한 몫이나 양." } ]

치-#1

Affix

[ { "en": "A prefix used to mean \"upwardly\" or \"raising high\".", "index": "chi-", "ko": "‘위로 향하게’ 또는 ‘위로 올려’의 뜻을 더하는 접두사." } ]

치#2

Noun

[ { "en": "A bound noun that serves as a unit of length.", "index": "chi", "ko": "길이의 단위." } ]

-치-#2

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean emphasis.", "index": "-chi-", "ko": "‘강조’의 뜻을 더하는 접미사." } ]

치#3

Interjection

[ { "en": "A sound made when one does not like or disdains something, or gets angry.", "index": "hmph; pff", "ko": "마음에 들지 않거나 아니꼽거나 화가 날 때 내는 소리." } ]

치-#3

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(치고, 치는데, 치니, 치면, 치는, 친, 칠, 칩니다)→ 치다1, 치다2, 치다3, 치다4, 치다5, 치다6, 치다7, 치다8, 치다9, 치다10" } ]

치#4

Noun

[ { "en": "The teeth of a human or animal.", "index": "teeth", "ko": "사람이나 동물의 이." } ]

-치#4

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean an amount.", "index": "-chi", "ko": "‘값’의 뜻을 더하는 접미사." } ]

치고

Particle

[ { "en": "A postpositional particle used to indicate that the preceding statement is the same as the following statement without an exception.", "index": "1. chigo", "ko": "앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 나타내는 조사." }, { "en": "A postpositional particle used to indicate that the following statement is an exception to the previous statement.", "index": "2. chigo", "ko": "뒤의 내용이 앞의 말에 대해 예외적임을 나타내는 조사." } ]

치고는

Particle

[ { "en": "A postpositional particle used to indicate the case in which the state of the preceding noun is quite advanced or at a significant level, unlike a general perception.", "index": "chigoneun", "ko": "앞의 명사에 대해 보통 가지고 있는 생각과는 달리 그 상태가 제법이거나 상당한 경우를 나타내는 조사." } ]

치고받다

Verb

[ { "en": "To argue verbally or to actually fight, beating each other.", "index": "exchange blows", "ko": "서로 말로 다투거나 실제로 때리면서 싸우다." } ]

치고서

Particle

[ { "en": "A postpositional particle used to stress that the preceding statement is the same as the following statement without an exception.", "index": "1. chigoseo", "ko": "앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사." }, { "en": "A postpositional particle used to stress that the following statement is an exception to the previous statement.", "index": "2. chigoseo", "ko": "뒤의 내용이 앞의 말에 대해 예외적임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사." } ]

치골

Noun

[ { "en": "The front and lower part of a pair of big bones that join one's body and legs.", "index": "pubis; pubic bone", "ko": "몸통과 다리를 연결하는 한 쌍의 큰 뼈의 앞과 아래쪽을 이루는 부분." } ]

치과

Noun

[ { "en": "A field of medical science that treats diseases of teeth, supporting tissue such as gum, mouth, etc., or the department of the hospital that is in charge of the field.", "index": "dental surgery; dentistry; dentist’s office; dental clinic", "ko": "이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원." } ]

치근거리다

Verb

[ { "en": "To keep annoying someone quietly and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다." } ]

치근대다

Verb

[ { "en": "To keep annoying someone quietly and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다." } ]

치근덕거리다

Verb

[ { "en": "To keep annoying someone tenaciously and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다." } ]

치근덕치근덕

Adverb

[ { "en": "In a tenacious and repeated manner of annoying someone.", "index": "annoyingly", "ko": "괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 구는 모양." } ]

치근덕치근덕하다

Verb

[ { "en": "To keep annoying someone tenaciously and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다." } ]

치근치근하다

Verb

[ { "en": "To keep annoying someone quietly and repeatedly.", "index": "annoy; tease; make a nuisance; needle", "ko": "괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다." } ]

치기

Noun

[ { "en": "An immature and childish mood or emotion.", "index": "childishness; puerility", "ko": "어리고 유치한 기분이나 감정." } ]

치기배

Noun

[ { "en": "A petty thief who snatches or pickpockets someone's belongings and runs away, or his/her gang.", "index": "snatcher; pickpocket", "ko": "남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리." } ]

치다#1

Verb

[ { "en": "For a wind to blow hard; or for rain, snow, etc., to fall hard.", "index": "1. rain; snow; blow; pour", "ko": "바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다." }, { "en": "For thunder, lightning, etc., to rise with a loud noise or light.", "index": "2. strike; thunder", "ko": "천둥, 번개 등이 큰 소리나 빛을 내며 일어나다." }, { "en": "For frost to fall very coldly.", "index": "3. be covered with frost", "ko": "서리가 몹시 차갑게 내리다." }, { "en": "For waves, etc., to rise strongly.", "index": "4. surge", "ko": "물결 등이 세차게 일어나다." } ]

치다#2

Verb

[ { "en": "To cause the hand or an object to bump hard against something.", "index": "1. hit; strike", "ko": "손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다." }, { "en": "To make a sound by striking the palms of the hands together.", "index": "2. clap", "ko": "손을 부딪쳐 소리가 나게 하다." }, { "en": "To play percussion, keyboard and other types of musical instruments.", "index": "3. play", "ko": "타악기, 건반 악기, 기타 등을 연주하다." }, { "en": "To play a game or sport where the player strikes an object with a tool in his/her hand.", "index": "4. play", "ko": "손이나 손에 든 물건으로 물체를 부딪치게 하는 놀이나 운동을 하다." }, { "en": "To strike something with a hammer, etc.", "index": "5. hit", "ko": "망치 등으로 무엇을 두드려 박다." }, { "en": "To type letters with a typewriter or computer.", "index": "6. type", "ko": "타자기나 컴퓨터로 글자를 찍다." }, { "en": "To type letters or send a signal by pressing buttons.", "index": "7. send; transmit", "ko": "어떤 장치를 손으로 눌러 글자를 찍거나 신호를 보내다." }, { "en": "To play cards, hwatu cards, etc.", "index": "8. play", "ko": "카드나 화투 등을 가지고 놀이를 하다." }, { "en": "To make a tool by heating and striking a piece of metal.", "index": "9. forge", "ko": "쇠붙이를 불에 뜨겁게 달구어 두들겨서 연장을 만들다." }, { "en": "In making tteok, rice cake, to strike the dough hard with a tool to make it stickier.", "index": "10. pound", "ko": "떡을 만들 때 끈기가 많이 생기도록 도구를 이용하여 세게 반죽을 두들기다." }, { "en": "For a clock to make a sound to announce the time.", "index": "11. strike", "ko": "시계가 시각을 알리기 위해 소리를 내다." }, { "en": "To shake the wings, tail, etc., hard.", "index": "12. wag; flutter", "ko": "날개나 꼬리 등을 세게 흔들다." }, { "en": "To move the arms or legs forcefully in a certain direction.", "index": "13. flutter; splash", "ko": "팔이나 다리를 일정한 방향으로 세게 움직이다." }, { "en": "To shake or move the body or torso violently.", "index": "14. make", "ko": "몸이나 몸체를 부르르 떨거나 움직이다." }, { "en": "To cut an object with a knife or scissors.", "index": "15. cut; trim", "ko": "칼이나 가위 등으로 물체를 자르다." }, { "en": "To peel a chestnut, etc., with a knife or similar tool.", "index": "16. peel", "ko": "칼 등으로 밤 등의 껍질을 벗기다." }, { "en": "To attack one's opponent.", "index": "17. strike", "ko": "상대편을 공격하다." }, { "en": "To wear a smile on the face.", "index": "18. make", "ko": "얼굴에 웃음을 나타내다." }, { "en": "To produce a loud sound.", "index": "19. make", "ko": "큰 소리를 내다." }, { "en": "To cut something into thin stripes or slices.", "index": "20. slice", "ko": "가늘게 썰거나 얇게 베어 내다." }, { "en": "To run away or move quickly.", "index": "21. make", "ko": "달아나거나 빨리 움직이다." }, { "en": "To cheat or harass others, or misbehave.", "index": "22. make", "ko": "속이거나 다른 사람을 괴롭히는 짓, 또는 좋지 못한 행동을 하다." }, { "en": "To have one's efforts be in vain.", "index": "23. come to nothing", "ko": "시도한 일이 소용없게 되다." }, { "en": "To take a test.", "index": "24. take", "ko": "시험을 보다." }, { "en": "To have one's fortune told to see if one will be lucky or not.", "index": "25. have told", "ko": "점으로 운이 좋고 나쁨을 알아보다." } ]

치다#3

Verb

[ { "en": "To mark a dot, draw a line, or draw something with a writing brush, pencil, etc.", "index": "draw; mark", "ko": "붓이나 연필 등으로 점을 찍거나 선이나 그림을 그리다." } ]

치다#4

Verb

[ { "en": "To pour a small amount of liquid in something, or to sprinkle powder, etc., on something.", "index": "1. add; sprinkle", "ko": "적은 분량의 액체를 붓거나 가루 등을 뿌려서 넣다." }, { "en": "To apply or spray oil or pesticide on a machine or plant, to improve its state.", "index": "2. oil", "ko": "기계나 식물의 상태가 더 좋아지도록 기름이나 약을 바르거나 뿌리다." }, { "en": "To coat the bottom of a frying fan, etc., with some oil, to cook something.", "index": "3. oil", "ko": "음식을 만들기 위해 프라이팬 등에 기름을 두르다." } ]

치다#5

Verb

[ { "en": "To surround something with a curtain, screen, tent, etc.,", "index": "1. draw", "ko": "커튼, 가리개, 장막 등을 써서 둘레를 두르거나 늘어뜨리다." }, { "en": "To surround a wall with something, blocking a passage.", "index": "2. enclose; block", "ko": "벽이나 담을 둘러서 막다." }, { "en": "To make a temporary place to stay with a tent, etc.", "index": "3. build", "ko": "천막 등으로 임시로 살 데를 만들어 세우다." }, { "en": "To wrap or roll in long cloth such as denim or traditional Korean sock-suspenders, or bandages.", "index": "4. roll; wrap", "ko": "대님이나 붕대와 같이 긴 천으로 된 것을 감거나 두르다." } ]

치다#6

Verb

[ { "en": "To raise livestock, animals, etc.", "index": "1. raise; breed; keep", "ko": "가축이나 짐승 등을 기르다." }, { "en": "For a plant to stretch its branches or roots more.", "index": "2. branch out; root", "ko": "식물이 가지나 뿌리를 밖으로 더 뻗치게 하다." }, { "en": "For an animal to give birth.", "index": "3. give birth to", "ko": "동물이 새끼를 낳다." }, { "en": "Usually for business, to let someone stay in one's house, facilities, etc.", "index": "4. run; lease", "ko": "주로 영업을 목적으로 남을 머물러 지내게 하다." } ]

치다#7

Verb

[ { "en": "To dig up or carry a dirty object or unnecessarily stacked objects, making the area clean.", "index": "1. clear; dig up", "ko": "지저분하거나 불필요하게 쌓인 물건을 파내거나 옮겨서 깨끗하게 하다." }, { "en": "To dig ground or arrange an area, to make a rice paddy or waterway.", "index": "2. dig; dredge", "ko": "논이나 물길을 만들기 위해 땅을 파내거나 가지런하게 하다." } ]

치다#8

Verb

[ { "en": "For a car, etc., to hit a person hard.", "index": "run over; knock down", "ko": "차 등이 사람을 강한 힘으로 부딪치고 지나가다." } ]

치다#9

Verb

[ { "en": "To calculate or count something.", "index": "1. count", "ko": "무엇을 계산하거나 셈하다." }, { "en": "To think or recognize something as a certain thing or to have a certain trait.", "index": "2. consider; value", "ko": "무엇을 어떻게 생각하거나 인정하다." }, { "en": "To put something into consideration or calculation.", "index": "3. include; consider", "ko": "고려나 계산에 넣다." }, { "en": "To think of something based on a certain thing.", "index": "4. speak of", "ko": "어떠한 것으로 기준을 삼아 생각하다." } ]

치다#10

Verb

[ { "en": "To pour flour, etc., on a sieve and shake it, making the powder finer.", "index": "sift; sieve", "ko": "가루 등을 체로 흔들어서 곱게 만들다." } ]

치다꺼리

Noun

[ { "en": "An act of going through a difficult task or situation.", "index": "1. handling; care", "ko": "어떤 일을 겪어 내는 일." }, { "en": "An act of taking care of and helping somebody, or such a care or help.", "index": "2. care; help", "ko": "남의 작고 소소한 일을 보살펴서 도와줌. 또는 그런 일." } ]

치닫다

Verb

[ { "en": "To run upstairs or uphill or to go to a place running.", "index": "1. run uphill; run up", "ko": "위쪽으로 달리거나 달려 올라가다." }, { "en": "To move ahead vigorously and swiftly.", "index": "2. advance fast", "ko": "힘차고 빠르게 나아가다." }, { "en": "For a thought, feeling, etc., to surge.", "index": "3. surge; swell", "ko": "생각이나 감정 등이 치밀어 오르다." } ]

치달리다

Verb

[ { "en": "To run from a lower place toward a higher place.", "index": "run upward; run up", "ko": "아래에서 위를 향해 달리다." } ]

치대다

Verb

[ { "en": "To rub laundry, dough, etc., repeatedly against something.", "index": "knead; rub", "ko": "빨래나 반죽 등을 어떤 것에 대고 자꾸 문지르다." } ]

치뜨다

Verb

[ { "en": "To open one's eyes, looking upward.", "index": "raise one's eyes", "ko": "눈을 위쪽으로 뜨다." } ]

치러-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(치러, 치러서, 치렀다, 치러라)→ 치르다" } ]

치렁치렁

Adverb

[ { "en": "A word describing the state of a cloth or object hung down swaying here and there smoothly and repeatedly.", "index": "droopingly", "ko": "아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양." } ]

치렁치렁하다#1

Verb

[ { "en": "For a cloth or object hung down to sway here and there smoothly and repeatedly.", "index": "trail; droop", "ko": "아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리다." } ]

치렁치렁하다#2

Adjective

[ { "en": "A cloth or object hung down swaying here and there smoothly and repeatedly.", "index": "trailing; drooping", "ko": "아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 부드럽게 처져 있다." } ]

-치레

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean \"to go through something.\"", "index": "1. -chire", "ko": "‘치러 내는 일’의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean \"to decorate only on the surface.\"", "index": "2. -chire", "ko": "‘겉으로만 꾸미는 일’의 뜻을 더하는 접미사." } ]

치료

Noun

[ { "en": "An act of treating a disease or wound.", "index": "cure; treatment", "ko": "병이나 상처 등을 낫게 함." } ]

치료되다

Verb

[ { "en": "For a disease, wound, etc., to heal.", "index": "be treated; be cured; recover", "ko": "병이나 상처 등이 낫다." } ]