psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
글씨	Noun	[ { "en": "The form in which characters are written.", "index": "1. form of letters", "ko": "써 놓은 글자의 모양." }, { "en": "Symbols used for writing words; the characters.", "index": "2. letter; character", "ko": "말을 적는 기호. 글자." }, { "en": "A system or act of writing characters.", ...
글씨체	Noun	[ { "en": "One's unique style of writing characters.", "index": "1. style of writing", "ko": "쓴 사람의 독특한 버릇이 나타나는 글씨의 모양." }, { "en": "In calligraphy, a certain style in which characters are written.", "index": "2. calligraphic style", "ko": "붓글씨에서 일정한 양식의 글씨의 모양." }, { "en": "On ...
글자	Noun	[ { "en": "A sign used to write down a spoken word.", "index": "letter; character", "ko": "말을 적는 기호." } ]
글자체	Noun	[ { "en": "The shape of a letter", "index": "font", "ko": "글자의 모양." } ]
글자판	Noun	[ { "en": "A board with buttons for letters, numbers or symbols, and which is used as part of a computer or watch.", "index": "plate; keyboard", "ko": "컴퓨터나 시계 등에서 글자나 숫자, 기호가 적힌 판." } ]
글재주	Noun	[ { "en": "The ability to write well.", "index": "writing talent", "ko": "글을 잘 쓰는 능력." } ]
글쟁이	Noun	[ { "en": "(disparaging) A person whose job it is to write.", "index": "writer; scribbler; ink slinger", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 글 쓰는 것을 직업으로 하는 사람." } ]
글줄	Noun	[ { "en": "A line made of a series of written characters.", "index": "1. line of writing", "ko": "여러 글자를 이어서 써서 이루어진 줄." }, { "en": "A piece of academic writing.", "index": "2. 대역어 없음", "ko": "학문적인 약간의 글." } ]
글짓기	Noun	[ { "en": "The act of writing one's thoughts to develop writing skills, usually by students,", "index": "writing", "ko": "보통 학생들이 글 쓰는 실력을 기르기 위해 자신의 생각을 글로 쓰는 것." } ]
글피	Noun	[ { "en": "The third day from today; the day after the day after tomorrow.", "index": "two days after tomorrow", "ko": "오늘을 기준으로 사흘 뒤에 오는 날. 모레의 다음 날." } ]
긁다	Verb	[ { "en": "To rub something or someone with one's fingernail or pointy object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다." }, { "en": "To gather scattered objects in the ground using a rake, etc.", "index": "2. rake", "ko": "바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다." }, { "en": "To ta...
긁어내다	Verb	[ { "en": "To take out things from the inside by raking them.", "index": "1. rake out", "ko": "안에 있는 것을 긁어서 밖으로 꺼내다." }, { "en": "To take or get something out of someone by using pressure or an unethical method.", "index": "2. extort; squeeze", "ko": "옳지 않은 방법으로 가져가다. 받아 내다." } ]
긁어내리다	Verb	[ { "en": "To scrape from top to bottom.", "index": "1. scrape down", "ko": "위쪽에서 아래쪽으로 긁다." }, { "en": "To speak ill of someone in order to insult his/her character.", "index": "2. slander", "ko": "어떤 사람의 인격을 떨어뜨리려고 실제 이상으로 나쁜 이야기를 하다." } ]
긁어모으다	Verb	[ { "en": "To gather things together by raking them.", "index": "1. rake up; scrape up", "ko": "긁어서 한 곳으로 모으다." }, { "en": "To accumulate wealth by using a wrong or unethical method.", "index": "2. rake in", "ko": "재물을 옳지 않은 방법으로 모으다." } ]
긁적거리다	Verb	[ { "en": "To repeatedly scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다." }, { "en": "To repeatedly write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다." } ]
긁적긁적	Adverb	[ { "en": "In the manner of repeatedly scratching some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁는 모양." }, { "en": "In the manner of repeatedly writing or drawing something carelessly.", "index": "2. absent...
긁적긁적하다	Verb	[ { "en": "To repeatedly scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다." }, { "en": "To repeatedly write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다." } ]
긁적대다	Verb	[ { "en": "To repeatedly scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다." }, { "en": "To repeatedly write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다." } ]
긁적이다	Verb	[ { "en": "To scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다." }, { "en": "To write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 쓰거나 그리다." } ]
긁히다	Verb	[ { "en": "To be scratched with one's nail or a sharp object.", "index": "be scratched", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건으로 문질러지다." } ]
-금	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean money.", "index": "-geum", "ko": "‘돈’의 뜻을 더하는 접미사." } ]
금#1	Noun	[ { "en": "A mark formed when one folds or draws something.", "index": "1. line", "ko": "접거나 긋거나 하여 생긴 자국." }, { "en": "A fine trace forming from a crack.", "index": "2. crack", "ko": "갈라진 틈에 생긴 가느다란 흔적." } ]
금#2	Noun	[ { "en": "The fifth day from Monday in a week.", "index": "Friday", "ko": "월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날." } ]
금#3	Noun	[ { "en": "Yellowish precious metal that glows beautifully.", "index": "1. gold", "ko": "화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속." }, { "en": "The word meaning money, which is written down before a value amount in a document.", "index": "2. amount", "ko": "문서에서 돈의 금액." }, { "en": "A medal made of or...
금가락지	Noun	[ { "en": "A pair of rings made of gold.", "index": "geumgarakji; gold rings", "ko": "금으로 만든 두 짝의 반지." } ]
금값	Noun	[ { "en": "The price of gold.", "index": "1. gold price", "ko": "금의 가격." }, { "en": "(figurative) The price of an object which went up drastically.", "index": "2. price hike", "ko": "(비유적으로) 급격하게 오른 물건의 값." } ]
금강	Noun	[ { "en": "The river flowing from Jeollabuk-do, or North Jeolla Province, through the eastern region of Jeollabuk-do, or North Jeolla Province, and the southeastern region of Chungcheongbuk-do, or North Chungcheong Province, to the Yellow Sea; fields are developed around its midstream and downstream, which is why...
금강산	Noun	[ { "en": "A mountain located in the northern part of Gangwon-do, or Gangwon Province; it has weird-shaped rocks and the scenery is very beautiful in each of the four seasons.", "index": "Geumgangsan Mountain", "ko": "강원도 북쪽에 있는 산. 온갖 기이한 모양의 바위들이 많고 사계절의 경치가 매우 아름답다." } ]
금강석	Noun	[ { "en": "A transparant and hard gem with beautiful sparkle.", "index": "diamond", "ko": "투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석." } ]
금고	Noun	[ { "en": "A box or storage container that holds valuables such as money, jewelry, important documents, etc., to keep them safe from robbery or disaster.", "index": "1. safety; strongbox", "ko": "도둑이나 재난으로부터 보호하기 위해 돈, 보석, 중요한 서류 등 귀중한 물건을 보관하는 데 사용하는 상자나 창고." }, { "en": "A special financial inst...
금고형	Noun	[ { "en": "A punishment that confines a person in a jail without forced labor.", "index": "imprisonment", "ko": "교도소에 가두기만 하고 일은 시키지 않는 형벌." } ]
금과옥조	Noun	[ { "en": "A rule or law that is valued like gold or jade, and must be adhered to.", "index": "golden rule", "ko": "금이나 옥처럼 귀하게 여기고 지켜야 할 규칙이나 법." } ]
금관	Noun	[ { "en": "A crown worn on one's head, decorated with gold ornaments.", "index": "gold crown", "ko": "금으로 장식을 해서 만든, 머리에 쓰는 관." } ]
금관 악기	Compound	[ { "en": "A metal instrument played by blowing with one's mouth.", "index": "brass wind instrument", "ko": "입으로 불어서 소리를 내는 금속 악기." } ]
금광	Noun	[ { "en": "A mine to dig gold.", "index": "1. gold mine", "ko": "금을 캐내는 광산." }, { "en": "A piece of ore which contains gold.", "index": "2. gold ore", "ko": "금이 들어있는 광석. 금광석." } ]
금괴	Noun	[ { "en": "A lump of gold made in a uniform shape.", "index": "gold bar", "ko": "일정한 형태로 만든 금덩어리." } ]
금권	Noun	[ { "en": "Power earned by virtue of wealth.", "index": "power of wealth", "ko": "돈의 힘으로 얻은 권력." } ]
금귤	Noun	[ { "en": "A round and small fruit that has sweet and sour taste and is eaten unpeeled, or the tree of such fruits.", "index": "kumquat", "ko": "껍질째 먹으며 새콤달콤한 맛이 나는 오렌지색의 둥글고 작은 열매 또는 그 나무." } ]
금기	Noun	[ { "en": "Something forbidden or avoided for religious or secularv reasons.", "index": "1. taboo", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 하면 안 되거나 피해야 하는 일." }, { "en": "The act of forbidding certain behavior or food for medical reasons such as treatment.", "index": "2. contraindication", "ko": "치료 등의 의...
금기시되다	Verb	[ { "en": "For something to be considered to be forbidden or avoided for religious or customary reasons.", "index": "be considered as a taboo", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일이 하면 안 되거나 피해야 한다고 여겨지다." } ]
금기시하다	Verb	[ { "en": "To think that something should be forbidden or avoided for religious or customary reasons.", "index": "place a taboo on", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하면 안 되거나 피해야 한다고 여기다." } ]
금기하다	Verb	[ { "en": "To forbid or avoid something for religious or customary reasons.", "index": "1. place a taboo on", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하지 않거나 피하다." }, { "en": "To forbid certain behavior or food for medical reasons such as treatment.", "index": "2. contraindicate", "ko": "치료 등의 의학적인 이...
금남	Noun	[ { "en": "The act of forbidding men's entrance or limiting the opportunity.", "index": "off-limits to men", "ko": "남자의 출입을 금하거나 기회를 제한함." } ]
금녀	Noun	[ { "en": "The act of forbidding women's entrance or limiting their opportunities.", "index": "off-limits to women", "ko": "여자의 출입을 금하거나 기회를 제한함." } ]
금년	Noun	[ { "en": "The current year.", "index": "this year", "ko": "이번 해." } ]
금년도	Noun	[ { "en": "The current year.", "index": "this year", "ko": "올해의 연도." } ]
금니	Noun	[ { "en": "A tooth made of gold.", "index": "gold tooth", "ko": "금으로 만든 이." } ]
금단	Noun	[ { "en": "The act of banning a certain activity.", "index": "forbidden thing", "ko": "어떤 행위를 금지함." } ]
금덩어리	Noun	[ { "en": "A lump of gold.", "index": "gold lump", "ko": "금으로 된 덩어리." } ]
금덩이	Noun	[ { "en": "A nugget of gold.", "index": "gold nugget", "ko": "금으로 된 덩이." } ]
금동	Noun	[ { "en": "Bronze covered with a thin layer of gold.", "index": "gilt bronze", "ko": "표면에 금을 얇게 씌운 구리." } ]
금령	Noun	[ { "en": "A law or order to ban a certain activity.", "index": "prohibition", "ko": "어떤 행위를 금지하는 법이나 명령." } ]
금리	Noun	[ { "en": "Interest that is added to money borrowed from or deposited to a financial institution, or its rate", "index": "interest rate", "ko": "금융 기관에서 빌린 돈이나 예금에 붙는 이자 또는 그 비율." } ]
금메달	Noun	[ { "en": "A medal made of gold or coated in gold, awarded to a winner in a sports game or competition.", "index": "gold medal", "ko": "경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달." } ]
금메달리스트	Noun	[ { "en": "A person who has won a gold medal in an athletic competition.", "index": "gold medalist", "ko": "주로 운동 경기에서 일등을 해서 금메달을 받은 사람." } ]
금명간	Noun	[ { "en": "One of these days, such as today or tomorrow.", "index": "sooner or later", "ko": "오늘과 내일과 같이 가까운 시간 안." } ]
금물	Noun	[ { "en": "Something that must not be done.", "index": "forbidden thing", "ko": "하면 안 되는 일." } ]
금물결	Noun	[ { "en": "A wave glittering in golden colors when receiving sunshine or moonlight.", "index": "1. golden wave", "ko": "햇빛이나 달빛을 받아 금빛으로 반짝이는 물결." }, { "en": "(figurative) A field with ripe grains glittering in golden colors.", "index": "2. golden field", "ko": "(비유적으로) 곡식이 익어 금빛이 나는 들판....
금박	Noun	[ { "en": "A paper thin decoration made of gold or golden-like material to decorate something.", "index": "gilt", "ko": "다른 물건을 장식하기 위해 금이나 금빛 나는 물건을 종이처럼 얇게 만든 것." } ]
금반지	Noun	[ { "en": "A ring made of gold.", "index": "gold ring", "ko": "금으로 만든 반지." } ]
금발	Noun	[ { "en": "Yellow hair with a golden tint.", "index": "blonde hair", "ko": "금빛이 나는 노란색 머리털." } ]
금방	Adverb	[ { "en": "A short time ago.", "index": "1. moment ago", "ko": "바로 얼마 전에." }, { "en": "At any minute now.", "index": "2. at any moment", "ko": "지금이라도 당장." }, { "en": "Before long; shortly", "index": "3. immediately; soon", "ko": "시간이 얼마 지나지 않아 곧바로." }, { "en": "I...
금방금방	Adverb	[ { "en": "Very quickly.", "index": "promptly; speedily", "ko": "아주 빨리." } ]
금번	Noun	[ { "en": "A turn or time when an event that occurred in the past has recently occurred again or will occur soon.", "index": "this time", "ko": "전에도 있었던 일이 최근 다시 일어났거나 일어날 차례 또는 때." } ]
금붕어	Noun	[ { "en": "A reddish-gold fish that is raised in a fishbowl or pond for people to see.", "index": "goldfish", "ko": "두고 보기 위해 어항이나 연못에 기르는, 금빛을 띠는 붉은색의 물고기." } ]
금붙이	Noun	[ { "en": "Something made of gold.", "index": "goldworks", "ko": "금으로 만든 물건." } ]
금빛	Noun	[ { "en": "Light that is yellow and glittering like gold.", "index": "golden light", "ko": "황금처럼 누렇고 반짝이는 빛." } ]
금상	Noun	[ { "en": "The highest award when the level of a prize is divided into gold, silver and bronze.", "index": "gold prize", "ko": "상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때에 일 등에 해당하는 상." } ]
금상첨화	Noun	[ { "en": "The act of putting a flower over silk which means occurrence of an even better event following a good event.", "index": "icing on the cake; frosting on the cake", "ko": "비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남." } ]
금색	Noun	[ { "en": "A color that is yellow and which glitters like gold.", "index": "golden color", "ko": "금과 같이 누렇고 반짝이는 빛깔." } ]
금서	Noun	[ { "en": "A book that is banned by law by a government prohibiting printing, selling, reading or owning it.", "index": "forbidden book", "ko": "국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책." } ]
금성	Noun	[ { "en": "The second planet from the sun that is located between Mercury and Earth.", "index": "Venus", "ko": "태양에서 둘째로 가까운, 수성과 지구 사이에 있는 행성." } ]
금세	Adverb	[ { "en": "Before long; shortly", "index": "immediately; soon", "ko": "시간이 얼마 지나지 않아서." } ]
금세기	Noun	[ { "en": "The present century that we are living in right now.", "index": "this century", "ko": "우리가 사는 지금의 이 세기." } ]
금속	Noun	[ { "en": "Solid substances like iron, gold or silver that conduct heat and electricity well and have unique luster.", "index": "metal", "ko": "쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질." } ]
금속 공예	Compound	[ { "en": "A handicraft for making daily necessities or ornaments out of metal.", "index": "metal craft; metalwork", "ko": "금속을 재료로 하여 생활에 필요한 물건이나 장식품을 만드는 공예." } ]
금속성	Noun	[ { "en": "The sharp sound clanging when a metal object hits another metal object.", "index": "metallic sound", "ko": "쇠붙이가 부딪쳐 울리는 날카로운 소리." } ]
금속제	Noun	[ { "en": "The act of making something with iron, or an object made of iron.", "index": "metal goods", "ko": "쇠붙이로 만듦. 또는 그런 물건." } ]
금속 활자	Compound	[ { "en": "A type made of metal for printing.", "index": "metal type", "ko": "인쇄를 하기 위해 금속으로 만든 활자." } ]
금송아지	Noun	[ { "en": "A small sculpture of a calf made of gold.", "index": "golden calf", "ko": "금으로 만든 송아지." } ]
금수	Noun	[ { "en": "All kinds of animals.", "index": "1. birds and beasts", "ko": "모든 짐승." }, { "en": "(figurative) A person who conducts himself/herself very poorly and is immoral.", "index": "2. beast", "ko": "(비유적으로) 행실이 아주 나쁘고, 도덕적이지 못한 사람." } ]
금수강산	Noun	[ { "en": "(figurative) Korea's nature when considered as beautiful as embroidered silk.", "index": "land with beautiful scenery", "ko": "(비유적으로) 비단에 수를 놓은 것처럼 아름다운 한국의 자연." } ]
금슬	Noun	[ { "en": "Affection between a married couple.", "index": "marital relationship", "ko": "부부간의 애정 관계." } ]
금시계	Noun	[ { "en": "A watch of which the surface is made of gold.", "index": "gold watch", "ko": "겉 부분을 금으로 만든 시계." } ]
금시초문	Noun	[ { "en": "The act of hearing a certain story for the first time.", "index": "something never heard of", "ko": "어떤 이야기를 지금 처음으로 들음." } ]
금식	Noun	[ { "en": "The act of not eating food for a certain purpose such as medical treatment or prayer.", "index": "fast", "ko": "치료나 기도 등의 어떤 목적을 위하여 음식을 먹지 않음." } ]
금식하다	Verb	[ { "en": "To not eat food for a certain purpose such as medical treatment or prayer.", "index": "fast", "ko": "치료나 기도 등의 어떤 목적을 위하여 음식을 먹지 않다." } ]
금실#1	Noun	[ { "en": "A thread that is made of gold or which has a golden color.", "index": "gold thread", "ko": "금으로 만들거나 금빛이 나는 실." } ]
금실#2	Noun	[ { "en": "Affection between a married couple", "index": "marital relationship", "ko": "부부간의 애정 관계." } ]
금싸라기	Noun	[ { "en": "(figurative) Something very rare and valuable.", "index": "gold dust", "ko": "(비유적으로) 아주 드물고 귀한 것." } ]
금액	Noun	[ { "en": "The expressed value of money.", "index": "amount", "ko": "돈의 액수." } ]
금언	Noun	[ { "en": "A short phrase that contains a wise lesson.", "index": "maxim", "ko": "교훈을 담고 있는 짧은 문구." } ]
금연	Noun	[ { "en": "The act of prohibiting smoking.", "index": "1. nonsmoking", "ko": "담배를 피우는 것을 금지함." }, { "en": "The act by a smoker of quitting smoking.", "index": "2. stop smoking", "ko": "담배를 피우던 사람이 담배를 끊음." } ]
금연석	Noun	[ { "en": "A seat where smoking is not allowed.", "index": "non-smoking seat", "ko": "담배를 피울 수 없는 좌석." } ]
금연하다	Verb	[ { "en": "To prohibit smoking.", "index": "1. ban smoking", "ko": "담배를 피우는 것을 금지하다." }, { "en": "For a smoker to quit smoking.", "index": "2. stop smoking", "ko": "담배를 피우던 사람이 담배를 끊다." } ]
금요일	Noun	[ { "en": "The fifth day from Monday in a week.", "index": "Friday", "ko": "월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날." } ]
금욕	Noun	[ { "en": "The act of suppressing or controlling needs or desire.", "index": "abstinence", "ko": "욕구나 욕망을 억제하고 참음." } ]
금욕주의	Noun	[ { "en": "An ideology which achieves its ideals by suppressing the desires and wants of the mind and body.", "index": "stoicism; asceticism", "ko": "몸과 마음의 욕구나 욕망을 억제하여 이상을 성취하려는 사상." } ]
금욕하다	Verb	[ { "en": "To suppress or control needs or desire.", "index": "practice abstinence", "ko": "욕구나 욕망을 억제하고 참다." } ]
금융	Noun	[ { "en": "The practice of coordinating and managing the supply and demand of funds in the economy.", "index": "finance", "ko": "경제에서 자금의 수요와 공급을 조정하고 관리하는 활동." } ]

글씨

Noun

[ { "en": "The form in which characters are written.", "index": "1. form of letters", "ko": "써 놓은 글자의 모양." }, { "en": "Symbols used for writing words; the characters.", "index": "2. letter; character", "ko": "말을 적는 기호. 글자." }, { "en": "A system or act of writing characters.", ...

글씨체

Noun

[ { "en": "One's unique style of writing characters.", "index": "1. style of writing", "ko": "쓴 사람의 독특한 버릇이 나타나는 글씨의 모양." }, { "en": "In calligraphy, a certain style in which characters are written.", "index": "2. calligraphic style", "ko": "붓글씨에서 일정한 양식의 글씨의 모양." }, { "en": "On ...

글자

Noun

[ { "en": "A sign used to write down a spoken word.", "index": "letter; character", "ko": "말을 적는 기호." } ]

글자체

Noun

[ { "en": "The shape of a letter", "index": "font", "ko": "글자의 모양." } ]

글자판

Noun

[ { "en": "A board with buttons for letters, numbers or symbols, and which is used as part of a computer or watch.", "index": "plate; keyboard", "ko": "컴퓨터나 시계 등에서 글자나 숫자, 기호가 적힌 판." } ]

글재주

Noun

[ { "en": "The ability to write well.", "index": "writing talent", "ko": "글을 잘 쓰는 능력." } ]

글쟁이

Noun

[ { "en": "(disparaging) A person whose job it is to write.", "index": "writer; scribbler; ink slinger", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 글 쓰는 것을 직업으로 하는 사람." } ]

글줄

Noun

[ { "en": "A line made of a series of written characters.", "index": "1. line of writing", "ko": "여러 글자를 이어서 써서 이루어진 줄." }, { "en": "A piece of academic writing.", "index": "2. 대역어 없음", "ko": "학문적인 약간의 글." } ]

글짓기

Noun

[ { "en": "The act of writing one's thoughts to develop writing skills, usually by students,", "index": "writing", "ko": "보통 학생들이 글 쓰는 실력을 기르기 위해 자신의 생각을 글로 쓰는 것." } ]

글피

Noun

[ { "en": "The third day from today; the day after the day after tomorrow.", "index": "two days after tomorrow", "ko": "오늘을 기준으로 사흘 뒤에 오는 날. 모레의 다음 날." } ]

긁다

Verb

[ { "en": "To rub something or someone with one's fingernail or pointy object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다." }, { "en": "To gather scattered objects in the ground using a rake, etc.", "index": "2. rake", "ko": "바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다." }, { "en": "To ta...

긁어내다

Verb

[ { "en": "To take out things from the inside by raking them.", "index": "1. rake out", "ko": "안에 있는 것을 긁어서 밖으로 꺼내다." }, { "en": "To take or get something out of someone by using pressure or an unethical method.", "index": "2. extort; squeeze", "ko": "옳지 않은 방법으로 가져가다. 받아 내다." } ]

긁어내리다

Verb

[ { "en": "To scrape from top to bottom.", "index": "1. scrape down", "ko": "위쪽에서 아래쪽으로 긁다." }, { "en": "To speak ill of someone in order to insult his/her character.", "index": "2. slander", "ko": "어떤 사람의 인격을 떨어뜨리려고 실제 이상으로 나쁜 이야기를 하다." } ]

긁어모으다

Verb

[ { "en": "To gather things together by raking them.", "index": "1. rake up; scrape up", "ko": "긁어서 한 곳으로 모으다." }, { "en": "To accumulate wealth by using a wrong or unethical method.", "index": "2. rake in", "ko": "재물을 옳지 않은 방법으로 모으다." } ]

긁적거리다

Verb

[ { "en": "To repeatedly scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다." }, { "en": "To repeatedly write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다." } ]

긁적긁적

Adverb

[ { "en": "In the manner of repeatedly scratching some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁는 모양." }, { "en": "In the manner of repeatedly writing or drawing something carelessly.", "index": "2. absent...

긁적긁적하다

Verb

[ { "en": "To repeatedly scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다." }, { "en": "To repeatedly write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다." } ]

긁적대다

Verb

[ { "en": "To repeatedly scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다." }, { "en": "To repeatedly write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다." } ]

긁적이다

Verb

[ { "en": "To scratch some part of the body with one's nail or a sharp object.", "index": "1. scratch", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다." }, { "en": "To write or draw something carelessly.", "index": "2. scribble", "ko": "글이나 그림을 아무렇게나 쓰거나 그리다." } ]

긁히다

Verb

[ { "en": "To be scratched with one's nail or a sharp object.", "index": "be scratched", "ko": "손톱이나 뾰족한 물건으로 문질러지다." } ]

-금

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean money.", "index": "-geum", "ko": "‘돈’의 뜻을 더하는 접미사." } ]

금#1

Noun

[ { "en": "A mark formed when one folds or draws something.", "index": "1. line", "ko": "접거나 긋거나 하여 생긴 자국." }, { "en": "A fine trace forming from a crack.", "index": "2. crack", "ko": "갈라진 틈에 생긴 가느다란 흔적." } ]

금#2

Noun

[ { "en": "The fifth day from Monday in a week.", "index": "Friday", "ko": "월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날." } ]

금#3

Noun

[ { "en": "Yellowish precious metal that glows beautifully.", "index": "1. gold", "ko": "화려한 광택이 나는 노란색의 귀금속." }, { "en": "The word meaning money, which is written down before a value amount in a document.", "index": "2. amount", "ko": "문서에서 돈의 금액." }, { "en": "A medal made of or...

금가락지

Noun

[ { "en": "A pair of rings made of gold.", "index": "geumgarakji; gold rings", "ko": "금으로 만든 두 짝의 반지." } ]

금값

Noun

[ { "en": "The price of gold.", "index": "1. gold price", "ko": "금의 가격." }, { "en": "(figurative) The price of an object which went up drastically.", "index": "2. price hike", "ko": "(비유적으로) 급격하게 오른 물건의 값." } ]

금강

Noun

[ { "en": "The river flowing from Jeollabuk-do, or North Jeolla Province, through the eastern region of Jeollabuk-do, or North Jeolla Province, and the southeastern region of Chungcheongbuk-do, or North Chungcheong Province, to the Yellow Sea; fields are developed around its midstream and downstream, which is why...

금강산

Noun

[ { "en": "A mountain located in the northern part of Gangwon-do, or Gangwon Province; it has weird-shaped rocks and the scenery is very beautiful in each of the four seasons.", "index": "Geumgangsan Mountain", "ko": "강원도 북쪽에 있는 산. 온갖 기이한 모양의 바위들이 많고 사계절의 경치가 매우 아름답다." } ]

금강석

Noun

[ { "en": "A transparant and hard gem with beautiful sparkle.", "index": "diamond", "ko": "투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석." } ]

금고

Noun

[ { "en": "A box or storage container that holds valuables such as money, jewelry, important documents, etc., to keep them safe from robbery or disaster.", "index": "1. safety; strongbox", "ko": "도둑이나 재난으로부터 보호하기 위해 돈, 보석, 중요한 서류 등 귀중한 물건을 보관하는 데 사용하는 상자나 창고." }, { "en": "A special financial inst...

금고형

Noun

[ { "en": "A punishment that confines a person in a jail without forced labor.", "index": "imprisonment", "ko": "교도소에 가두기만 하고 일은 시키지 않는 형벌." } ]

금과옥조

Noun

[ { "en": "A rule or law that is valued like gold or jade, and must be adhered to.", "index": "golden rule", "ko": "금이나 옥처럼 귀하게 여기고 지켜야 할 규칙이나 법." } ]

금관

Noun

[ { "en": "A crown worn on one's head, decorated with gold ornaments.", "index": "gold crown", "ko": "금으로 장식을 해서 만든, 머리에 쓰는 관." } ]

금관 악기

Compound

[ { "en": "A metal instrument played by blowing with one's mouth.", "index": "brass wind instrument", "ko": "입으로 불어서 소리를 내는 금속 악기." } ]

금광

Noun

[ { "en": "A mine to dig gold.", "index": "1. gold mine", "ko": "금을 캐내는 광산." }, { "en": "A piece of ore which contains gold.", "index": "2. gold ore", "ko": "금이 들어있는 광석. 금광석." } ]

금괴

Noun

[ { "en": "A lump of gold made in a uniform shape.", "index": "gold bar", "ko": "일정한 형태로 만든 금덩어리." } ]

금권

Noun

[ { "en": "Power earned by virtue of wealth.", "index": "power of wealth", "ko": "돈의 힘으로 얻은 권력." } ]

금귤

Noun

[ { "en": "A round and small fruit that has sweet and sour taste and is eaten unpeeled, or the tree of such fruits.", "index": "kumquat", "ko": "껍질째 먹으며 새콤달콤한 맛이 나는 오렌지색의 둥글고 작은 열매 또는 그 나무." } ]

금기

Noun

[ { "en": "Something forbidden or avoided for religious or secularv reasons.", "index": "1. taboo", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 하면 안 되거나 피해야 하는 일." }, { "en": "The act of forbidding certain behavior or food for medical reasons such as treatment.", "index": "2. contraindication", "ko": "치료 등의 의...

금기시되다

Verb

[ { "en": "For something to be considered to be forbidden or avoided for religious or customary reasons.", "index": "be considered as a taboo", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일이 하면 안 되거나 피해야 한다고 여겨지다." } ]

금기시하다

Verb

[ { "en": "To think that something should be forbidden or avoided for religious or customary reasons.", "index": "place a taboo on", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하면 안 되거나 피해야 한다고 여기다." } ]

금기하다

Verb

[ { "en": "To forbid or avoid something for religious or customary reasons.", "index": "1. place a taboo on", "ko": "종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하지 않거나 피하다." }, { "en": "To forbid certain behavior or food for medical reasons such as treatment.", "index": "2. contraindicate", "ko": "치료 등의 의학적인 이...

금남

Noun

[ { "en": "The act of forbidding men's entrance or limiting the opportunity.", "index": "off-limits to men", "ko": "남자의 출입을 금하거나 기회를 제한함." } ]

금녀

Noun

[ { "en": "The act of forbidding women's entrance or limiting their opportunities.", "index": "off-limits to women", "ko": "여자의 출입을 금하거나 기회를 제한함." } ]

금년

Noun

[ { "en": "The current year.", "index": "this year", "ko": "이번 해." } ]

금년도

Noun

[ { "en": "The current year.", "index": "this year", "ko": "올해의 연도." } ]

금니

Noun

[ { "en": "A tooth made of gold.", "index": "gold tooth", "ko": "금으로 만든 이." } ]

금단

Noun

[ { "en": "The act of banning a certain activity.", "index": "forbidden thing", "ko": "어떤 행위를 금지함." } ]

금덩어리

Noun

[ { "en": "A lump of gold.", "index": "gold lump", "ko": "금으로 된 덩어리." } ]

금덩이

Noun

[ { "en": "A nugget of gold.", "index": "gold nugget", "ko": "금으로 된 덩이." } ]

금동

Noun

[ { "en": "Bronze covered with a thin layer of gold.", "index": "gilt bronze", "ko": "표면에 금을 얇게 씌운 구리." } ]

금령

Noun

[ { "en": "A law or order to ban a certain activity.", "index": "prohibition", "ko": "어떤 행위를 금지하는 법이나 명령." } ]

금리

Noun

[ { "en": "Interest that is added to money borrowed from or deposited to a financial institution, or its rate", "index": "interest rate", "ko": "금융 기관에서 빌린 돈이나 예금에 붙는 이자 또는 그 비율." } ]

금메달

Noun

[ { "en": "A medal made of gold or coated in gold, awarded to a winner in a sports game or competition.", "index": "gold medal", "ko": "경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달." } ]

금메달리스트

Noun

[ { "en": "A person who has won a gold medal in an athletic competition.", "index": "gold medalist", "ko": "주로 운동 경기에서 일등을 해서 금메달을 받은 사람." } ]

금명간

Noun

[ { "en": "One of these days, such as today or tomorrow.", "index": "sooner or later", "ko": "오늘과 내일과 같이 가까운 시간 안." } ]

금물

Noun

[ { "en": "Something that must not be done.", "index": "forbidden thing", "ko": "하면 안 되는 일." } ]

금물결

Noun

[ { "en": "A wave glittering in golden colors when receiving sunshine or moonlight.", "index": "1. golden wave", "ko": "햇빛이나 달빛을 받아 금빛으로 반짝이는 물결." }, { "en": "(figurative) A field with ripe grains glittering in golden colors.", "index": "2. golden field", "ko": "(비유적으로) 곡식이 익어 금빛이 나는 들판....

금박

Noun

[ { "en": "A paper thin decoration made of gold or golden-like material to decorate something.", "index": "gilt", "ko": "다른 물건을 장식하기 위해 금이나 금빛 나는 물건을 종이처럼 얇게 만든 것." } ]

금반지

Noun

[ { "en": "A ring made of gold.", "index": "gold ring", "ko": "금으로 만든 반지." } ]

금발

Noun

[ { "en": "Yellow hair with a golden tint.", "index": "blonde hair", "ko": "금빛이 나는 노란색 머리털." } ]

금방

Adverb

[ { "en": "A short time ago.", "index": "1. moment ago", "ko": "바로 얼마 전에." }, { "en": "At any minute now.", "index": "2. at any moment", "ko": "지금이라도 당장." }, { "en": "Before long; shortly", "index": "3. immediately; soon", "ko": "시간이 얼마 지나지 않아 곧바로." }, { "en": "I...

금방금방

Adverb

[ { "en": "Very quickly.", "index": "promptly; speedily", "ko": "아주 빨리." } ]

금번

Noun

[ { "en": "A turn or time when an event that occurred in the past has recently occurred again or will occur soon.", "index": "this time", "ko": "전에도 있었던 일이 최근 다시 일어났거나 일어날 차례 또는 때." } ]

금붕어

Noun

[ { "en": "A reddish-gold fish that is raised in a fishbowl or pond for people to see.", "index": "goldfish", "ko": "두고 보기 위해 어항이나 연못에 기르는, 금빛을 띠는 붉은색의 물고기." } ]

금붙이

Noun

[ { "en": "Something made of gold.", "index": "goldworks", "ko": "금으로 만든 물건." } ]

금빛

Noun

[ { "en": "Light that is yellow and glittering like gold.", "index": "golden light", "ko": "황금처럼 누렇고 반짝이는 빛." } ]

금상

Noun

[ { "en": "The highest award when the level of a prize is divided into gold, silver and bronze.", "index": "gold prize", "ko": "상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때에 일 등에 해당하는 상." } ]

금상첨화

Noun

[ { "en": "The act of putting a flower over silk which means occurrence of an even better event following a good event.", "index": "icing on the cake; frosting on the cake", "ko": "비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남." } ]

금색

Noun

[ { "en": "A color that is yellow and which glitters like gold.", "index": "golden color", "ko": "금과 같이 누렇고 반짝이는 빛깔." } ]

금서

Noun

[ { "en": "A book that is banned by law by a government prohibiting printing, selling, reading or owning it.", "index": "forbidden book", "ko": "국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책." } ]

금성

Noun

[ { "en": "The second planet from the sun that is located between Mercury and Earth.", "index": "Venus", "ko": "태양에서 둘째로 가까운, 수성과 지구 사이에 있는 행성." } ]

금세

Adverb

[ { "en": "Before long; shortly", "index": "immediately; soon", "ko": "시간이 얼마 지나지 않아서." } ]

금세기

Noun

[ { "en": "The present century that we are living in right now.", "index": "this century", "ko": "우리가 사는 지금의 이 세기." } ]

금속

Noun

[ { "en": "Solid substances like iron, gold or silver that conduct heat and electricity well and have unique luster.", "index": "metal", "ko": "쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질." } ]

금속 공예

Compound

[ { "en": "A handicraft for making daily necessities or ornaments out of metal.", "index": "metal craft; metalwork", "ko": "금속을 재료로 하여 생활에 필요한 물건이나 장식품을 만드는 공예." } ]

금속성

Noun

[ { "en": "The sharp sound clanging when a metal object hits another metal object.", "index": "metallic sound", "ko": "쇠붙이가 부딪쳐 울리는 날카로운 소리." } ]

금속제

Noun

[ { "en": "The act of making something with iron, or an object made of iron.", "index": "metal goods", "ko": "쇠붙이로 만듦. 또는 그런 물건." } ]

금속 활자

Compound

[ { "en": "A type made of metal for printing.", "index": "metal type", "ko": "인쇄를 하기 위해 금속으로 만든 활자." } ]

금송아지

Noun

[ { "en": "A small sculpture of a calf made of gold.", "index": "golden calf", "ko": "금으로 만든 송아지." } ]

금수

Noun

[ { "en": "All kinds of animals.", "index": "1. birds and beasts", "ko": "모든 짐승." }, { "en": "(figurative) A person who conducts himself/herself very poorly and is immoral.", "index": "2. beast", "ko": "(비유적으로) 행실이 아주 나쁘고, 도덕적이지 못한 사람." } ]

금수강산

Noun

[ { "en": "(figurative) Korea's nature when considered as beautiful as embroidered silk.", "index": "land with beautiful scenery", "ko": "(비유적으로) 비단에 수를 놓은 것처럼 아름다운 한국의 자연." } ]

금슬

Noun

[ { "en": "Affection between a married couple.", "index": "marital relationship", "ko": "부부간의 애정 관계." } ]

금시계

Noun

[ { "en": "A watch of which the surface is made of gold.", "index": "gold watch", "ko": "겉 부분을 금으로 만든 시계." } ]

금시초문

Noun

[ { "en": "The act of hearing a certain story for the first time.", "index": "something never heard of", "ko": "어떤 이야기를 지금 처음으로 들음." } ]

금식

Noun

[ { "en": "The act of not eating food for a certain purpose such as medical treatment or prayer.", "index": "fast", "ko": "치료나 기도 등의 어떤 목적을 위하여 음식을 먹지 않음." } ]

금식하다

Verb

[ { "en": "To not eat food for a certain purpose such as medical treatment or prayer.", "index": "fast", "ko": "치료나 기도 등의 어떤 목적을 위하여 음식을 먹지 않다." } ]

금실#1

Noun

[ { "en": "A thread that is made of gold or which has a golden color.", "index": "gold thread", "ko": "금으로 만들거나 금빛이 나는 실." } ]

금실#2

Noun

[ { "en": "Affection between a married couple", "index": "marital relationship", "ko": "부부간의 애정 관계." } ]

금싸라기

Noun

[ { "en": "(figurative) Something very rare and valuable.", "index": "gold dust", "ko": "(비유적으로) 아주 드물고 귀한 것." } ]

금액

Noun

[ { "en": "The expressed value of money.", "index": "amount", "ko": "돈의 액수." } ]

금언

Noun

[ { "en": "A short phrase that contains a wise lesson.", "index": "maxim", "ko": "교훈을 담고 있는 짧은 문구." } ]

금연

Noun

[ { "en": "The act of prohibiting smoking.", "index": "1. nonsmoking", "ko": "담배를 피우는 것을 금지함." }, { "en": "The act by a smoker of quitting smoking.", "index": "2. stop smoking", "ko": "담배를 피우던 사람이 담배를 끊음." } ]

금연석

Noun

[ { "en": "A seat where smoking is not allowed.", "index": "non-smoking seat", "ko": "담배를 피울 수 없는 좌석." } ]

금연하다

Verb

[ { "en": "To prohibit smoking.", "index": "1. ban smoking", "ko": "담배를 피우는 것을 금지하다." }, { "en": "For a smoker to quit smoking.", "index": "2. stop smoking", "ko": "담배를 피우던 사람이 담배를 끊다." } ]

금요일

Noun

[ { "en": "The fifth day from Monday in a week.", "index": "Friday", "ko": "월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날." } ]

금욕

Noun

[ { "en": "The act of suppressing or controlling needs or desire.", "index": "abstinence", "ko": "욕구나 욕망을 억제하고 참음." } ]

금욕주의

Noun

[ { "en": "An ideology which achieves its ideals by suppressing the desires and wants of the mind and body.", "index": "stoicism; asceticism", "ko": "몸과 마음의 욕구나 욕망을 억제하여 이상을 성취하려는 사상." } ]

금욕하다

Verb

[ { "en": "To suppress or control needs or desire.", "index": "practice abstinence", "ko": "욕구나 욕망을 억제하고 참다." } ]

금융

Noun

[ { "en": "The practice of coordinating and managing the supply and demand of funds in the economy.", "index": "finance", "ko": "경제에서 자금의 수요와 공급을 조정하고 관리하는 활동." } ]