psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
기회주의적#2	Determiner	[ { "en": "Tending to adapt one's behavior to change in circumstances for one's benefit, without being consistent.", "index": "opportunistic", "ko": "처음부터 끝까지 같은 입장을 지니지 못하고 그때그때의 일이 돌아가는 형편에 따라 이로운 쪽으로 행동하는." } ]
기획	Noun	[ { "en": "Making a detailed plan of the procedure and content of an event in advance.", "index": "planning", "ko": "행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함." } ]
기획되다	Verb	[ { "en": "For the procedure and content of an event, task, etc., to be detailedly planned in advance.", "index": "be planned; be designed", "ko": "행사나 일 등의 절차와 내용이 미리 자세하게 계획되다." } ]
기획하다	Verb	[ { "en": "To make a detailed plan of the procedure and content of an event, task, etc., in advance.", "index": "plan; design", "ko": "행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획하다." } ]
기후	Noun	[ { "en": "The weather condition including temperature, rain, snow, wind, etc.", "index": "1. climate", "ko": "기온, 비, 눈, 바람 등의 기상 상태." }, { "en": "Average weather seen in a certain area over a period of several years.", "index": "2. climate", "ko": "일정한 지역에서 여러 해에 걸쳐 나타난 평균적인 날씨." } ]
기후대	Noun	[ { "en": "Regions classified according to common climactic characteristics.", "index": "climate zone", "ko": "공통적인 기후 특성에 따라 구분한 지대." } ]
-긴	Word	[ { "en": "A sentence-final ending used when gently denying or refuting the other person's statement.", "index": "1. -gin", "ko": "상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 종결 어미." }, { "en": "A sentence-final ending used when gently criticizing or scolding the other person.", "index": "2. -gin", "ko": "상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 종결 어미." } ]
긴가민가	Adverb	[ { "en": "In the state of being unsure as to whether it is so or not.", "index": "uncertain", "ko": "그런지 그렇지 않은지 분명하지 않은 모양." } ]
긴가민가하다	Adjective	[ { "en": "Unclear whether something is or not.", "index": "unsure; dubious", "ko": "그런지 그렇지 않은지 분명하지 않다." } ]
긴급	Noun	[ { "en": "A very important and urgent situation.", "index": "emergency", "ko": "매우 중요하고 급함." } ]
긴급하다	Adjective	[ { "en": "Highly important and urgent.", "index": "urgent; pressing; burning; exigent", "ko": "매우 중요하고 급하다." } ]
긴급회의	Noun	[ { "en": "A meeting held to address very important and urgent matters.", "index": "emergency meeting", "ko": "매우 중요하고 급한 일을 해결하기 위하여 여는 회의." } ]
긴급히	Adverb	[ { "en": "In a very crucial and urgent manner.", "index": "urgently", "ko": "매우 중요하고 급하게." } ]
긴말	Noun	[ { "en": "The act of speaking lengthily, or such a speech.", "index": "lengthy speech", "ko": "길게 말을 함. 또는 그 말." } ]
긴말하다	Verb	[ { "en": "To talk on and on.", "index": "speak lengthily", "ko": "길게 말을 늘어놓다." } ]
긴밀감	Noun	[ { "en": "A close relationship with others.", "index": "intimacy", "ko": "서로의 관계가 매우 가까운 느낌." } ]
긴밀하다	Adjective	[ { "en": "Being in very tight and familiar relations.", "index": "close; intimate", "ko": "서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다." } ]
긴밀히	Adverb	[ { "en": "In the state of being very intimate.", "index": "closely; intimately", "ko": "서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있게." } ]
긴박감	Noun	[ { "en": "A feeling of such urgency that one cannot relax.", "index": "urgency", "ko": "마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급한 느낌." } ]
긴박하다	Adjective	[ { "en": "Too urgent to be casual or relaxed about.", "index": "impending; pressing; tense", "ko": "마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하다." } ]
긴박히	Adverb	[ { "en": "So exigently that one cannot feel secure.", "index": "urgently", "ko": "마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하게." } ]
긴소리	Noun	[ { "en": "(low form) A lengthy remark.", "index": "1. long remark", "ko": "(낮춤말로) 길게 늘어놓는 말." }, { "en": "A syllable of a word pronounced for a long time compared with others.", "index": "2. long sound", "ko": "낱말을 이루는 소리 가운데 본래 다른 소리보다 길게 내는 소리." } ]
긴소매	Noun	[ { "en": "Sleeves that reach all the way down to the wrist, or clothes with long sleeves.", "index": "long sleeves", "ko": "손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷." } ]
-긴요	Compound	[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to lightly deny or refute the listener's remark.", "index": "1. -ginyo", "ko": "(두루높임으로) 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to lightly criticize or scold the listener.", "index": "2. -ginyo", "ko": "(두루높임으로) 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 표현." } ]
긴요하다	Adjective	[ { "en": "Very important and needed.", "index": "necessary; essential; indispensible", "ko": "꼭 필요하고 매우 중요하다." } ]
긴요히	Adverb	[ { "en": "In an essential and crucial manner.", "index": "momentously; importantly", "ko": "꼭 필요하고 매우 중요하게." } ]
긴장	Noun	[ { "en": "The act of being alert without being able to relax.", "index": "1. nervousness; tension", "ko": "마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차림." }, { "en": "A situation or atmosphere in which two parties are not comfortable in their relationship and are likely to have fight.", "index": "2. tension; strain", "ko": "서로의 관계가 평온하지 않고 다툼이 일어날 것 같은 상황이나 분위기." }, { "en": "A state in which muscles or nerves continue to contract or get excited.", "index": "3. tension", "ko": "몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분하는 상태." } ]
긴장감	Noun	[ { "en": "A feeling of alertness, not being relaxed.", "index": "tension; being nervous", "ko": "마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌." } ]
긴장되다	Verb	[ { "en": "To be alerted, not being relaxed.", "index": "1. be nervous; be strained", "ko": "마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리게 되다." }, { "en": "For a relationship to become disturbed and seem as if a dispute is about to happen.", "index": "2. be strained", "ko": "서로의 관계가 평온하지 않고 다툼이 일어날 듯하게 되다." }, { "en": "For one's muscles or nerves to be consistently shrunk or excited.", "index": "3. be tensed; be strained", "ko": "몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분되다." } ]
긴장미	Noun	[ { "en": "The feeling that causes one not to relax, but to concentate.", "index": "tension", "ko": "마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리게 되는 느낌." } ]
긴장시키다	Verb	[ { "en": "To cause someone to be alerted, not being relaxed.", "index": "1. tense; strain", "ko": "마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차리게 하다." }, { "en": "To cause one's muscles or nerves to be consistently shrunk or excited.", "index": "2. stretch; strain", "ko": "몸의 근육이나 신경을 지속적으로 움츠러들거나 흥분하게 하다." } ]
긴장하다	Verb	[ { "en": "To be alerted, not being relaxed.", "index": "1. be nervous; tense up; be strained", "ko": "마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차리다." }, { "en": "For one's muscles or nerves to be consistently shrunk or excited.", "index": "2. tense up; be strained", "ko": "몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분하다." } ]
긴축	Noun	[ { "en": "The act of reducing the expenditure of a household, corporations or the government.", "index": "austerity", "ko": "가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄임." } ]
긴축되다	Verb	[ { "en": "For the expenditure of a household, corporations or the government to reduce.", "index": "be retrenched; be tightened", "ko": "가정, 기업, 정부 등의 지출이 줄다." } ]
긴축 정책	Compound	[ { "en": "A policy of minimizing a national budget.", "index": "austerity measures; tight monetary policy", "ko": "국가 예산을 최소한으로 줄이는 정책." } ]
긴축하다	Verb	[ { "en": "To reduce the expenditure of a household, corporations or the government.", "index": "retrench; tighten", "ko": "가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄이다." } ]
긴팔	Noun	[ { "en": "Sleeves that reach down to the wrist, or clothes with long sleeves.", "index": "long sleeve", "ko": "손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷." } ]
긴하다	Adjective	[ { "en": "Undoubtedly necessary.", "index": "1. useful; essential; urgent; pressing", "ko": "꼭 필요하다." }, { "en": "Very earnest and important.", "index": "2. important", "ko": "매우 간절하고 중요하다." } ]
긴히	Adverb	[ { "en": "In an essential and crucial manner.", "index": "momentously; importantly", "ko": "꼭 필요하고 중요하게." } ]
긷다	Verb	[ { "en": "To scoop up water or fill a bowl from a well or spring.", "index": "draw", "ko": "우물이나 샘에서 물을 떠내거나 그릇에 받다." } ]
길#1	Noun	[ { "en": "A long stretch of ground space with a fixed width meant for people or cars to travel along.", "index": "1. road; street; way", "ko": "사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간." }, { "en": "A fixed path in the sea or in the air that a ship or airplane travels regularly.", "index": "2. route; way", "ko": "배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳." }, { "en": "An intermediate place that is traveled to before reaching a destination.", "index": "3. stopover", "ko": "목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간." }, { "en": "The process of a person's living or a society's development over time.", "index": "4. process; path", "ko": "시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정." }, { "en": "The act of moving toward the ideals of an individual or a society.", "index": "5. path", "ko": "사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일." }, { "en": "The duty or responsibility required for someone in a certain qualification or title.", "index": "6. duty; obligation", "ko": "어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무." }, { "en": "A method to do a certain thing.", "index": "7. way; method", "ko": "무엇을 하기 위한 방법." }, { "en": "The moment right after a certain act is completed.", "index": "8. as soon as", "ko": "어떤 행동이 끝나자마자 즉시." }, { "en": "The middle stage of going to a certain place.", "index": "9. in-transit", "ko": "어떤 곳으로 이동하는 도중." }, { "en": "A term used to indicate a course or the middle of something.", "index": "10. way; course", "ko": "과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말." } ]
길-#1	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(길고, 긴데, 길어, 길어서, 길면, 길었다, 길어라)→ 길다1" } ]
길#2	Noun	[ { "en": "The state of an object used for a long time, with a surface made smooth and convenient for use.", "index": "1. being glossy; being broken in", "ko": "물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태." }, { "en": "The act of training or educating a person or animal for a long time to make them obey and easy to control.", "index": "2. domestication; tameness", "ko": "사람이나 동물이 오랜 훈련이나 교육을 받아 말을 잘 듣고 다루기 쉽게 만드는 것." } ]
길-#2	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(길고, 길어, 길어서, 길면, 길었다)→ 길다2" } ]
길#3	Noun	[ { "en": "A bound noun that serves as a unit of length.", "index": "1. gil", "ko": "길이의 단위." }, { "en": "A bound noun that serves as a unit of length.", "index": "2. gil", "ko": "길이의 단위." } ]
길가	Noun	[ { "en": "Both edges of a road.", "index": "roadside", "ko": "길의 양쪽 가장자리." } ]
길거리	Noun	[ { "en": "A street or road for people or cars to travel on.", "index": "road; street", "ko": "사람이나 차가 다니는 길." } ]
길길이	Adverb	[ { "en": "In the manner of jumping up and down with anger or extreme excitement.", "index": "1. madly", "ko": "성이 나거나 몹시 흥분하여 펄펄 뛰는 모양." }, { "en": "Very high.", "index": "2. to a great height; in a heap", "ko": "아주 높이." } ]
길눈	Noun	[ { "en": "The ability to learn and remember the routes one has traveled through.", "index": "sense of direction", "ko": "한 번 가 본 길을 잘 익혀 두어 기억하는 능력." } ]
길다#1	Verb	[ { "en": "For hair to grow.", "index": "grow", "ko": "머리카락이나 털이 자라다." } ]
길다#2	Adjective	[ { "en": "Two ends of an object being far apart.", "index": "1. long; lengthy; extensive", "ko": "물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다." }, { "en": "The time from a certain moment to the next moment being long.", "index": "2. long; prolonged; lengthy", "ko": "한 때에서 다음의 한 때까지 이어지는 시간이 오래다." }, { "en": "A piece of writing being long and containing lots of words.", "index": "3. wordy; lengthy", "ko": "글의 분량이나 말수가 많다." }, { "en": "A sound, sigh, etc. lasting long.", "index": "4. long lasting", "ko": "소리나 한숨 등이 오래 계속되다." } ]
길다랗다	Adjective	[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 기다랗다" } ]
길동무	Noun	[ { "en": "A friend to travel together with.", "index": "traveling companion; company", "ko": "길을 함께 가는 친구." } ]
길들다	Verb	[ { "en": "For an animal to lose its wild quality and be better for a person to handle.", "index": "1. grow tame; become domesticated", "ko": "짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다." }, { "en": "For an object to be used for a long time and good to handle, or for a person to get used to a certain situation.", "index": "2. be accustomed; be accommodated", "ko": "어떤 물건이 오래 사용되어 다루어 쓰기 좋거나 사람이 어떤 상황에 익숙하게 되다." } ]
길들이다	Verb	[ { "en": "For an animal to lose its wild quality so that it becomes better for a person to handle.", "index": "1. tame; domesticate", "ko": "짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다." }, { "en": "To make an object convenient to use or to make a person become accustomed to a certain situation.", "index": "2. accustom; habituate", "ko": "어떤 물건을 사용하기 편하게 만들거나 사람을 어떤 상황에 익숙해지도록 만들다." } ]
길라잡이	Noun	[ { "en": "A person who shows the way.", "index": "1. guide", "ko": "길을 안내해 주는 사람." }, { "en": "(figurative) A guideline that provides methods or a direction for achieving something.", "index": "2. guide", "ko": "(비유적으로) 어떤 일을 이루기 위한 방법이나 방향을 알려 주는 지침." } ]
-길래	Word	[ { "en": "A connective ending referring to the cause or reason of the following statement.", "index": "-gillae", "ko": "뒤에 오는 말의 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미." } ]
길러-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(길러, 길러서, 길렀다, 길러라)→ 기르다" } ]
길모퉁이	Noun	[ { "en": "That part of a street where it curves or bends into a corner.", "index": "steet corner", "ko": "길이 구부러지거나 꺾여 돌아가는 자리." } ]
길목	Noun	[ { "en": "The point in a wide road leading to a narrow street.", "index": "1. corner; street corner", "ko": "큰길에서 좁은 길로 들어가는 부분." }, { "en": "An important passage in a street.", "index": "2. way; path; passage", "ko": "길에서 거쳐 지나가는 중요한 통로." }, { "en": "(figurative) The time when one moves from one phase over to another.", "index": "3. crossroad; turning point; transitional period", "ko": "(비유적으로) 어떤 시기에서 다른 시기로 넘어가는 때." } ]
길몽	Noun	[ { "en": "An auspicious dream.", "index": "lucky dream", "ko": "좋은 느낌의 꿈." } ]
길바닥	Noun	[ { "en": "The surface of a road.", "index": "1. road", "ko": "길의 바닥 표면." }, { "en": "A place on the street or road.", "index": "2. road", "ko": "길거리나 길의 위." } ]
길섶	Noun	[ { "en": "Both sides of a road that are grassy.", "index": "grassy roadside", "ko": "풀이 나 있는 길의 양옆." } ]
길손	Noun	[ { "en": "Someone who leaves home for a long journey.", "index": "traveler", "ko": "집을 떠나 먼 길을 가는 사람." } ]
길쌈	Noun	[ { "en": "Women's weaving cloth made by reeling thread at home.", "index": "gilssam; weaving", "ko": "집에서 여자들이 실을 뽑아 옷감을 짜는 일." } ]
길쌈놀이	Noun	[ { "en": "The dance imitating the gestures of spinning and weaving.", "index": "gilssamnori; weaving dance", "ko": "실을 내어 옷감을 짜는 모습을 나타낸 춤." } ]
길어지다	Verb	[ { "en": "To become longer.", "index": "lengthen; be prolonged", "ko": "길게 되다." } ]
길옆	Noun	[ { "en": "Both edges of a road.", "index": "roadside", "ko": "길의 양옆." } ]
길운	Noun	[ { "en": "Good fortune.", "index": "lucky fortune", "ko": "좋은 운수." } ]
길이#1	Noun	[ { "en": "The distance from one end of something to the other end.", "index": "1. length; distance", "ko": "무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리." }, { "en": "The duration from a certain point of time to another.", "index": "2. length; duration", "ko": "어느 때로부터 다른 때까지의 동안." }, { "en": "The number of pages in a book or writing.", "index": "3. pages", "ko": "책이나 글 등의 분량." }, { "en": "The direction from the top toward the bottom.", "index": "4. length; longitude; vertical", "ko": "위에서 아래로의 방향." } ]
길이#2	Adverb	[ { "en": "Abidingly for a long time.", "index": "forever; permanently", "ko": "오랫동안 계속해서 내내." } ]
길일	Noun	[ { "en": "A day believed to be good to perform a big and important ceremony in folk religion.", "index": "auspicious day", "ko": "민속 신앙에서 크고 중요한 행사를 하기에 좋다고 여겨지는 날." } ]
길잡이	Noun	[ { "en": "A person or object showing the way.", "index": "1. guide; guidepost", "ko": "길을 인도해 주는 사람이나 사물." }, { "en": "(figurative) Something that shows the direction to go or helps achieve a goal.", "index": "2. guideline", "ko": "(비유적으로) 나아갈 방향을 가리켜 주거나 목적을 이룰 수 있도록 이끌어 주는 것." } ]
길조#1	Noun	[ { "en": "A sign that an auspicious event will occur.", "index": "lucky sign", "ko": "좋은 일이 생길 징조." } ]
길조#2	Noun	[ { "en": "A bird known to predict the occurrence of an auspicious event according to an old custom.", "index": "bird of good luck", "ko": "오랜 풍습에 따라 좋은 일을 가져온다고 여기는 새." } ]
길죽하다	Adjective	[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 길쭉하다" } ]
길짐승	Noun	[ { "en": "Four-footed animals that live on the ground.", "index": "animal; beast", "ko": "땅 위에 기어 다니는 짐승." } ]
길쭉길쭉	Adverb	[ { "en": "A word describing the state of all being quite long.", "index": "all rather longish", "ko": "여럿이 모두 조금 긴 모양." } ]
길쭉길쭉하다	Adjective	[ { "en": "All things being quite long.", "index": "all rather longish", "ko": "여럿이 모두 조금 길다." } ]
길쭉이	Adverb	[ { "en": "In the state of being somewhat long.", "index": "longish", "ko": "조금 길게." } ]
길쭉하다	Adjective	[ { "en": "Rather long.", "index": "longish", "ko": "조금 길다." } ]
길하다	Adjective	[ { "en": "Good luck or good things being likely to happen.", "index": "lucky; auspicious", "ko": "운이 좋거나 좋은 일이 생길 것 같다." } ]
길흉	Noun	[ { "en": "Good or bad fortune.", "index": "fortune", "ko": "운이 좋고 나쁨." } ]
길흉화복	Noun	[ { "en": "Good and bad things, and happy and unhappy things.", "index": "fortunes", "ko": "좋은 일과 나쁜 일, 불행한 일과 행복한 일." } ]
김#1	Noun	[ { "en": "A vaporized form liquid turns into when it is heated.", "index": "1. steam", "ko": "액체가 열을 받아 기체로 변한 것." }, { "en": "Small droplets made when steam becomes frozen.", "index": "2. water droplet", "ko": "수증기가 차갑게 되어 엉긴 작은 물방울." }, { "en": "Warm breath coming out of one's mouth.", "index": "3. warm breath", "ko": "입에서 나오는 더운 숨." }, { "en": "Carbon dioxide melted in soda.", "index": "4. fizz", "ko": "탄산음료 속에 녹아 들어가 있는 이산화 탄소." } ]
김#2	Noun	[ { "en": "Weeds on farmland that harm crops.", "index": "weed", "ko": "농작물에 해를 주는 논밭의 잡풀." } ]
김#3	Noun	[ { "en": "A black food made by taking seaweed from the warm, clean ocean and spreading and drying it in a thin, square shape.", "index": "gim; dried laver seaweed", "ko": "따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식." } ]
김#4	Noun	[ { "en": "A bound noun used to refer to a chance or occasion for doing something.", "index": "gim", "ko": "어떤 일의 기회나 계기." } ]
김매기	Noun	[ { "en": "The act of rooting out weeds from farmland.", "index": "weeding", "ko": "논밭의 잡초를 뽑는 일." } ]
김매다	Verb	[ { "en": "To root out weeds from farmland.", "index": "weed", "ko": "논밭의 잡초를 뽑다." } ]
김발	Noun	[ { "en": "A net submerged in the seawater with the seeds of seaweed attached to it.", "index": "1. net for cultivating seaweed", "ko": "김을 기르기 위해 씨앗을 붙여 바닷물에 담가 놓는 발." }, { "en": "A small, flat, square mat made by weaving long, thin wooden strips, which is used to to roll a gimbap, seaweed rice roll solidly.", "index": "2. sushi roller mat", "ko": "가늘고 긴 대를 줄로 엮어서 평평하게 만든 것으로, 김밥을 단단하게 말기 위해 쓰는 물건." } ]
김밥	Noun	[ { "en": "A dish made by rolling rice and various other ingredients in dried laver seaweed and cutting them into bite-size slices.", "index": "gimbap", "ko": "밥과 여러 가지 반찬을 김으로 말아 싸서 썰어 먹는 음식." } ]
김빠지다	Verb	[ { "en": "For the original taste or scent of a beverage to disappear and become tasteless.", "index": "1. become tasteless; get stale", "ko": "음료의 본래 맛이나 향이 없어져서 맛없게 되다." }, { "en": "To lose energy due to decrease in one's interest or desire.", "index": "2. become dull; flag; droop", "ko": "의욕이나 흥미가 떨어져서 힘이 빠지다." } ]
김새다	Verb	[ { "en": "To lose spirit or energy because joy or excitement has disappeared.", "index": "become dull; flag; droop", "ko": "즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다." } ]
김장	Noun	[ { "en": "Making a lot of kimchi for the winter in late fall, or the kimchi.", "index": "gimjang; kimchi-making for the winter", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 늦가을에 한꺼번에 많이 만드는 일. 또는 그렇게 담근 김치." } ]
김장거리	Noun	[ { "en": "The ingredients needed to make kimchi for the winter.", "index": "gimjanggeori; ingredients for making kimchi", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 담그는 데 필요한 재료." } ]
김장독	Noun	[ { "en": "Hangari, pot, to store kimchi made in late fall to eat during the winter.", "index": "gimjangdok; kimchi jar", "ko": "겨울 동안 먹으려고 늦가을에 한꺼번에 많이 담근 김치를 담아 두는 큰 항아리." } ]
김장철	Noun	[ { "en": "The season when people make kimchi for the winter.", "index": "gimjangchul; kimchi-making season", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 한꺼번에 많이 만드는 시기." } ]
김장하다	Verb	[ { "en": "To make a lot of kimchi at once in late fall to eat during winter.", "index": "make kimchi for the winter", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 늦가을에 한꺼번에 많이 만들다." } ]
김치	Noun	[ { "en": "A staple of the Korean diet made by salting vegetables such as kimchi cabbages, white radishes, etc., and seasoning and fermenting them.", "index": "kimchi", "ko": "배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식." } ]

기회주의적#2

Determiner

[ { "en": "Tending to adapt one's behavior to change in circumstances for one's benefit, without being consistent.", "index": "opportunistic", "ko": "처음부터 끝까지 같은 입장을 지니지 못하고 그때그때의 일이 돌아가는 형편에 따라 이로운 쪽으로 행동하는." } ]

기획

Noun

[ { "en": "Making a detailed plan of the procedure and content of an event in advance.", "index": "planning", "ko": "행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함." } ]

기획되다

Verb

[ { "en": "For the procedure and content of an event, task, etc., to be detailedly planned in advance.", "index": "be planned; be designed", "ko": "행사나 일 등의 절차와 내용이 미리 자세하게 계획되다." } ]

기획하다

Verb

[ { "en": "To make a detailed plan of the procedure and content of an event, task, etc., in advance.", "index": "plan; design", "ko": "행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획하다." } ]

기후

Noun

[ { "en": "The weather condition including temperature, rain, snow, wind, etc.", "index": "1. climate", "ko": "기온, 비, 눈, 바람 등의 기상 상태." }, { "en": "Average weather seen in a certain area over a period of several years.", "index": "2. climate", "ko": "일정한 지역에서 여러 해에 걸쳐 나타난 평균적인 날씨." } ]

기후대

Noun

[ { "en": "Regions classified according to common climactic characteristics.", "index": "climate zone", "ko": "공통적인 기후 특성에 따라 구분한 지대." } ]

-긴

Word

[ { "en": "A sentence-final ending used when gently denying or refuting the other person's statement.", "index": "1. -gin", "ko": "상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 종결 어미." }, { "en": "A sentence-final ending used when gently criticizing or scolding the other person.", "index": "2. -gin", "ko": "상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 종결 어미." } ]

긴가민가

Adverb

[ { "en": "In the state of being unsure as to whether it is so or not.", "index": "uncertain", "ko": "그런지 그렇지 않은지 분명하지 않은 모양." } ]

긴가민가하다

Adjective

[ { "en": "Unclear whether something is or not.", "index": "unsure; dubious", "ko": "그런지 그렇지 않은지 분명하지 않다." } ]

긴급

Noun

[ { "en": "A very important and urgent situation.", "index": "emergency", "ko": "매우 중요하고 급함." } ]

긴급하다

Adjective

[ { "en": "Highly important and urgent.", "index": "urgent; pressing; burning; exigent", "ko": "매우 중요하고 급하다." } ]

긴급회의

Noun

[ { "en": "A meeting held to address very important and urgent matters.", "index": "emergency meeting", "ko": "매우 중요하고 급한 일을 해결하기 위하여 여는 회의." } ]

긴급히

Adverb

[ { "en": "In a very crucial and urgent manner.", "index": "urgently", "ko": "매우 중요하고 급하게." } ]

긴말

Noun

[ { "en": "The act of speaking lengthily, or such a speech.", "index": "lengthy speech", "ko": "길게 말을 함. 또는 그 말." } ]

긴말하다

Verb

[ { "en": "To talk on and on.", "index": "speak lengthily", "ko": "길게 말을 늘어놓다." } ]

긴밀감

Noun

[ { "en": "A close relationship with others.", "index": "intimacy", "ko": "서로의 관계가 매우 가까운 느낌." } ]

긴밀하다

Adjective

[ { "en": "Being in very tight and familiar relations.", "index": "close; intimate", "ko": "서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다." } ]

긴밀히

Adverb

[ { "en": "In the state of being very intimate.", "index": "closely; intimately", "ko": "서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있게." } ]

긴박감

Noun

[ { "en": "A feeling of such urgency that one cannot relax.", "index": "urgency", "ko": "마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급한 느낌." } ]

긴박하다

Adjective

[ { "en": "Too urgent to be casual or relaxed about.", "index": "impending; pressing; tense", "ko": "마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하다." } ]

긴박히

Adverb

[ { "en": "So exigently that one cannot feel secure.", "index": "urgently", "ko": "마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하게." } ]

긴소리

Noun

[ { "en": "(low form) A lengthy remark.", "index": "1. long remark", "ko": "(낮춤말로) 길게 늘어놓는 말." }, { "en": "A syllable of a word pronounced for a long time compared with others.", "index": "2. long sound", "ko": "낱말을 이루는 소리 가운데 본래 다른 소리보다 길게 내는 소리." } ]

긴소매

Noun

[ { "en": "Sleeves that reach all the way down to the wrist, or clothes with long sleeves.", "index": "long sleeves", "ko": "손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷." } ]

-긴요

Compound

[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to lightly deny or refute the listener's remark.", "index": "1. -ginyo", "ko": "(두루높임으로) 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to lightly criticize or scold the listener.", "index": "2. -ginyo", "ko": "(두루높임으로) 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 표현." } ]

긴요하다

Adjective

[ { "en": "Very important and needed.", "index": "necessary; essential; indispensible", "ko": "꼭 필요하고 매우 중요하다." } ]

긴요히

Adverb

[ { "en": "In an essential and crucial manner.", "index": "momentously; importantly", "ko": "꼭 필요하고 매우 중요하게." } ]

긴장

Noun

[ { "en": "The act of being alert without being able to relax.", "index": "1. nervousness; tension", "ko": "마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차림." }, { "en": "A situation or atmosphere in which two parties are not comfortable in their relationship and are likely to have fight.", "index": "2. tension; strain", "ko": "서로의 관계가 평온하지 않고 다툼이 일어날 것 같은 상황이나 분위기." }, { "en": "A state in which muscles or nerves continue to contract or get excited.", "index": "3. tension", "ko": "몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분하는 상태." } ]

긴장감

Noun

[ { "en": "A feeling of alertness, not being relaxed.", "index": "tension; being nervous", "ko": "마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌." } ]

긴장되다

Verb

[ { "en": "To be alerted, not being relaxed.", "index": "1. be nervous; be strained", "ko": "마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리게 되다." }, { "en": "For a relationship to become disturbed and seem as if a dispute is about to happen.", "index": "2. be strained", "ko": "서로의 관계가 평온하지 않고 다툼이 일어날 듯하게 되다." }, { "en": "For one's muscles or nerves to be consistently shrunk or excited.", "index": "3. be tensed; be strained", "ko": "몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분되다." } ]

긴장미

Noun

[ { "en": "The feeling that causes one not to relax, but to concentate.", "index": "tension", "ko": "마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리게 되는 느낌." } ]

긴장시키다

Verb

[ { "en": "To cause someone to be alerted, not being relaxed.", "index": "1. tense; strain", "ko": "마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차리게 하다." }, { "en": "To cause one's muscles or nerves to be consistently shrunk or excited.", "index": "2. stretch; strain", "ko": "몸의 근육이나 신경을 지속적으로 움츠러들거나 흥분하게 하다." } ]

긴장하다

Verb

[ { "en": "To be alerted, not being relaxed.", "index": "1. be nervous; tense up; be strained", "ko": "마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차리다." }, { "en": "For one's muscles or nerves to be consistently shrunk or excited.", "index": "2. tense up; be strained", "ko": "몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분하다." } ]

긴축

Noun

[ { "en": "The act of reducing the expenditure of a household, corporations or the government.", "index": "austerity", "ko": "가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄임." } ]

긴축되다

Verb

[ { "en": "For the expenditure of a household, corporations or the government to reduce.", "index": "be retrenched; be tightened", "ko": "가정, 기업, 정부 등의 지출이 줄다." } ]

긴축 정책

Compound

[ { "en": "A policy of minimizing a national budget.", "index": "austerity measures; tight monetary policy", "ko": "국가 예산을 최소한으로 줄이는 정책." } ]

긴축하다

Verb

[ { "en": "To reduce the expenditure of a household, corporations or the government.", "index": "retrench; tighten", "ko": "가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄이다." } ]

긴팔

Noun

[ { "en": "Sleeves that reach down to the wrist, or clothes with long sleeves.", "index": "long sleeve", "ko": "손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷." } ]

긴하다

Adjective

[ { "en": "Undoubtedly necessary.", "index": "1. useful; essential; urgent; pressing", "ko": "꼭 필요하다." }, { "en": "Very earnest and important.", "index": "2. important", "ko": "매우 간절하고 중요하다." } ]

긴히

Adverb

[ { "en": "In an essential and crucial manner.", "index": "momentously; importantly", "ko": "꼭 필요하고 중요하게." } ]

긷다

Verb

[ { "en": "To scoop up water or fill a bowl from a well or spring.", "index": "draw", "ko": "우물이나 샘에서 물을 떠내거나 그릇에 받다." } ]

길#1

Noun

[ { "en": "A long stretch of ground space with a fixed width meant for people or cars to travel along.", "index": "1. road; street; way", "ko": "사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간." }, { "en": "A fixed path in the sea or in the air that a ship or airplane travels regularly.", "index": "2. route; way", "ko": "배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳." }, { "en": "An intermediate place that is traveled to before reaching a destination.", "index": "3. stopover", "ko": "목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간." }, { "en": "The process of a person's living or a society's development over time.", "index": "4. process; path", "ko": "시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정." }, { "en": "The act of moving toward the ideals of an individual or a society.", "index": "5. path", "ko": "사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일." }, { "en": "The duty or responsibility required for someone in a certain qualification or title.", "index": "6. duty; obligation", "ko": "어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무." }, { "en": "A method to do a certain thing.", "index": "7. way; method", "ko": "무엇을 하기 위한 방법." }, { "en": "The moment right after a certain act is completed.", "index": "8. as soon as", "ko": "어떤 행동이 끝나자마자 즉시." }, { "en": "The middle stage of going to a certain place.", "index": "9. in-transit", "ko": "어떤 곳으로 이동하는 도중." }, { "en": "A term used to indicate a course or the middle of something.", "index": "10. way; course", "ko": "과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말." } ]

길-#1

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(길고, 긴데, 길어, 길어서, 길면, 길었다, 길어라)→ 길다1" } ]

길#2

Noun

[ { "en": "The state of an object used for a long time, with a surface made smooth and convenient for use.", "index": "1. being glossy; being broken in", "ko": "물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태." }, { "en": "The act of training or educating a person or animal for a long time to make them obey and easy to control.", "index": "2. domestication; tameness", "ko": "사람이나 동물이 오랜 훈련이나 교육을 받아 말을 잘 듣고 다루기 쉽게 만드는 것." } ]

길-#2

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(길고, 길어, 길어서, 길면, 길었다)→ 길다2" } ]

길#3

Noun

[ { "en": "A bound noun that serves as a unit of length.", "index": "1. gil", "ko": "길이의 단위." }, { "en": "A bound noun that serves as a unit of length.", "index": "2. gil", "ko": "길이의 단위." } ]

길가

Noun

[ { "en": "Both edges of a road.", "index": "roadside", "ko": "길의 양쪽 가장자리." } ]

길거리

Noun

[ { "en": "A street or road for people or cars to travel on.", "index": "road; street", "ko": "사람이나 차가 다니는 길." } ]

길길이

Adverb

[ { "en": "In the manner of jumping up and down with anger or extreme excitement.", "index": "1. madly", "ko": "성이 나거나 몹시 흥분하여 펄펄 뛰는 모양." }, { "en": "Very high.", "index": "2. to a great height; in a heap", "ko": "아주 높이." } ]

길눈

Noun

[ { "en": "The ability to learn and remember the routes one has traveled through.", "index": "sense of direction", "ko": "한 번 가 본 길을 잘 익혀 두어 기억하는 능력." } ]

길다#1

Verb

[ { "en": "For hair to grow.", "index": "grow", "ko": "머리카락이나 털이 자라다." } ]

길다#2

Adjective

[ { "en": "Two ends of an object being far apart.", "index": "1. long; lengthy; extensive", "ko": "물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다." }, { "en": "The time from a certain moment to the next moment being long.", "index": "2. long; prolonged; lengthy", "ko": "한 때에서 다음의 한 때까지 이어지는 시간이 오래다." }, { "en": "A piece of writing being long and containing lots of words.", "index": "3. wordy; lengthy", "ko": "글의 분량이나 말수가 많다." }, { "en": "A sound, sigh, etc. lasting long.", "index": "4. long lasting", "ko": "소리나 한숨 등이 오래 계속되다." } ]

길다랗다

Adjective

[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 기다랗다" } ]

길동무

Noun

[ { "en": "A friend to travel together with.", "index": "traveling companion; company", "ko": "길을 함께 가는 친구." } ]

길들다

Verb

[ { "en": "For an animal to lose its wild quality and be better for a person to handle.", "index": "1. grow tame; become domesticated", "ko": "짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다." }, { "en": "For an object to be used for a long time and good to handle, or for a person to get used to a certain situation.", "index": "2. be accustomed; be accommodated", "ko": "어떤 물건이 오래 사용되어 다루어 쓰기 좋거나 사람이 어떤 상황에 익숙하게 되다." } ]

길들이다

Verb

[ { "en": "For an animal to lose its wild quality so that it becomes better for a person to handle.", "index": "1. tame; domesticate", "ko": "짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다." }, { "en": "To make an object convenient to use or to make a person become accustomed to a certain situation.", "index": "2. accustom; habituate", "ko": "어떤 물건을 사용하기 편하게 만들거나 사람을 어떤 상황에 익숙해지도록 만들다." } ]

길라잡이

Noun

[ { "en": "A person who shows the way.", "index": "1. guide", "ko": "길을 안내해 주는 사람." }, { "en": "(figurative) A guideline that provides methods or a direction for achieving something.", "index": "2. guide", "ko": "(비유적으로) 어떤 일을 이루기 위한 방법이나 방향을 알려 주는 지침." } ]

-길래

Word

[ { "en": "A connective ending referring to the cause or reason of the following statement.", "index": "-gillae", "ko": "뒤에 오는 말의 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미." } ]

길러-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(길러, 길러서, 길렀다, 길러라)→ 기르다" } ]

길모퉁이

Noun

[ { "en": "That part of a street where it curves or bends into a corner.", "index": "steet corner", "ko": "길이 구부러지거나 꺾여 돌아가는 자리." } ]

길목

Noun

[ { "en": "The point in a wide road leading to a narrow street.", "index": "1. corner; street corner", "ko": "큰길에서 좁은 길로 들어가는 부분." }, { "en": "An important passage in a street.", "index": "2. way; path; passage", "ko": "길에서 거쳐 지나가는 중요한 통로." }, { "en": "(figurative) The time when one moves from one phase over to another.", "index": "3. crossroad; turning point; transitional period", "ko": "(비유적으로) 어떤 시기에서 다른 시기로 넘어가는 때." } ]

길몽

Noun

[ { "en": "An auspicious dream.", "index": "lucky dream", "ko": "좋은 느낌의 꿈." } ]

길바닥

Noun

[ { "en": "The surface of a road.", "index": "1. road", "ko": "길의 바닥 표면." }, { "en": "A place on the street or road.", "index": "2. road", "ko": "길거리나 길의 위." } ]

길섶

Noun

[ { "en": "Both sides of a road that are grassy.", "index": "grassy roadside", "ko": "풀이 나 있는 길의 양옆." } ]

길손

Noun

[ { "en": "Someone who leaves home for a long journey.", "index": "traveler", "ko": "집을 떠나 먼 길을 가는 사람." } ]

길쌈

Noun

[ { "en": "Women's weaving cloth made by reeling thread at home.", "index": "gilssam; weaving", "ko": "집에서 여자들이 실을 뽑아 옷감을 짜는 일." } ]

길쌈놀이

Noun

[ { "en": "The dance imitating the gestures of spinning and weaving.", "index": "gilssamnori; weaving dance", "ko": "실을 내어 옷감을 짜는 모습을 나타낸 춤." } ]

길어지다

Verb

[ { "en": "To become longer.", "index": "lengthen; be prolonged", "ko": "길게 되다." } ]

길옆

Noun

[ { "en": "Both edges of a road.", "index": "roadside", "ko": "길의 양옆." } ]

길운

Noun

[ { "en": "Good fortune.", "index": "lucky fortune", "ko": "좋은 운수." } ]

길이#1

Noun

[ { "en": "The distance from one end of something to the other end.", "index": "1. length; distance", "ko": "무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리." }, { "en": "The duration from a certain point of time to another.", "index": "2. length; duration", "ko": "어느 때로부터 다른 때까지의 동안." }, { "en": "The number of pages in a book or writing.", "index": "3. pages", "ko": "책이나 글 등의 분량." }, { "en": "The direction from the top toward the bottom.", "index": "4. length; longitude; vertical", "ko": "위에서 아래로의 방향." } ]

길이#2

Adverb

[ { "en": "Abidingly for a long time.", "index": "forever; permanently", "ko": "오랫동안 계속해서 내내." } ]

길일

Noun

[ { "en": "A day believed to be good to perform a big and important ceremony in folk religion.", "index": "auspicious day", "ko": "민속 신앙에서 크고 중요한 행사를 하기에 좋다고 여겨지는 날." } ]

길잡이

Noun

[ { "en": "A person or object showing the way.", "index": "1. guide; guidepost", "ko": "길을 인도해 주는 사람이나 사물." }, { "en": "(figurative) Something that shows the direction to go or helps achieve a goal.", "index": "2. guideline", "ko": "(비유적으로) 나아갈 방향을 가리켜 주거나 목적을 이룰 수 있도록 이끌어 주는 것." } ]

길조#1

Noun

[ { "en": "A sign that an auspicious event will occur.", "index": "lucky sign", "ko": "좋은 일이 생길 징조." } ]

길조#2

Noun

[ { "en": "A bird known to predict the occurrence of an auspicious event according to an old custom.", "index": "bird of good luck", "ko": "오랜 풍습에 따라 좋은 일을 가져온다고 여기는 새." } ]

길죽하다

Adjective

[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 길쭉하다" } ]

길짐승

Noun

[ { "en": "Four-footed animals that live on the ground.", "index": "animal; beast", "ko": "땅 위에 기어 다니는 짐승." } ]

길쭉길쭉

Adverb

[ { "en": "A word describing the state of all being quite long.", "index": "all rather longish", "ko": "여럿이 모두 조금 긴 모양." } ]

길쭉길쭉하다

Adjective

[ { "en": "All things being quite long.", "index": "all rather longish", "ko": "여럿이 모두 조금 길다." } ]

길쭉이

Adverb

[ { "en": "In the state of being somewhat long.", "index": "longish", "ko": "조금 길게." } ]

길쭉하다

Adjective

[ { "en": "Rather long.", "index": "longish", "ko": "조금 길다." } ]

길하다

Adjective

[ { "en": "Good luck or good things being likely to happen.", "index": "lucky; auspicious", "ko": "운이 좋거나 좋은 일이 생길 것 같다." } ]

길흉

Noun

[ { "en": "Good or bad fortune.", "index": "fortune", "ko": "운이 좋고 나쁨." } ]

길흉화복

Noun

[ { "en": "Good and bad things, and happy and unhappy things.", "index": "fortunes", "ko": "좋은 일과 나쁜 일, 불행한 일과 행복한 일." } ]

김#1

Noun

[ { "en": "A vaporized form liquid turns into when it is heated.", "index": "1. steam", "ko": "액체가 열을 받아 기체로 변한 것." }, { "en": "Small droplets made when steam becomes frozen.", "index": "2. water droplet", "ko": "수증기가 차갑게 되어 엉긴 작은 물방울." }, { "en": "Warm breath coming out of one's mouth.", "index": "3. warm breath", "ko": "입에서 나오는 더운 숨." }, { "en": "Carbon dioxide melted in soda.", "index": "4. fizz", "ko": "탄산음료 속에 녹아 들어가 있는 이산화 탄소." } ]

김#2

Noun

[ { "en": "Weeds on farmland that harm crops.", "index": "weed", "ko": "농작물에 해를 주는 논밭의 잡풀." } ]

김#3

Noun

[ { "en": "A black food made by taking seaweed from the warm, clean ocean and spreading and drying it in a thin, square shape.", "index": "gim; dried laver seaweed", "ko": "따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식." } ]

김#4

Noun

[ { "en": "A bound noun used to refer to a chance or occasion for doing something.", "index": "gim", "ko": "어떤 일의 기회나 계기." } ]

김매기

Noun

[ { "en": "The act of rooting out weeds from farmland.", "index": "weeding", "ko": "논밭의 잡초를 뽑는 일." } ]

김매다

Verb

[ { "en": "To root out weeds from farmland.", "index": "weed", "ko": "논밭의 잡초를 뽑다." } ]

김발

Noun

[ { "en": "A net submerged in the seawater with the seeds of seaweed attached to it.", "index": "1. net for cultivating seaweed", "ko": "김을 기르기 위해 씨앗을 붙여 바닷물에 담가 놓는 발." }, { "en": "A small, flat, square mat made by weaving long, thin wooden strips, which is used to to roll a gimbap, seaweed rice roll solidly.", "index": "2. sushi roller mat", "ko": "가늘고 긴 대를 줄로 엮어서 평평하게 만든 것으로, 김밥을 단단하게 말기 위해 쓰는 물건." } ]

김밥

Noun

[ { "en": "A dish made by rolling rice and various other ingredients in dried laver seaweed and cutting them into bite-size slices.", "index": "gimbap", "ko": "밥과 여러 가지 반찬을 김으로 말아 싸서 썰어 먹는 음식." } ]

김빠지다

Verb

[ { "en": "For the original taste or scent of a beverage to disappear and become tasteless.", "index": "1. become tasteless; get stale", "ko": "음료의 본래 맛이나 향이 없어져서 맛없게 되다." }, { "en": "To lose energy due to decrease in one's interest or desire.", "index": "2. become dull; flag; droop", "ko": "의욕이나 흥미가 떨어져서 힘이 빠지다." } ]

김새다

Verb

[ { "en": "To lose spirit or energy because joy or excitement has disappeared.", "index": "become dull; flag; droop", "ko": "즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다." } ]

김장

Noun

[ { "en": "Making a lot of kimchi for the winter in late fall, or the kimchi.", "index": "gimjang; kimchi-making for the winter", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 늦가을에 한꺼번에 많이 만드는 일. 또는 그렇게 담근 김치." } ]

김장거리

Noun

[ { "en": "The ingredients needed to make kimchi for the winter.", "index": "gimjanggeori; ingredients for making kimchi", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 담그는 데 필요한 재료." } ]

김장독

Noun

[ { "en": "Hangari, pot, to store kimchi made in late fall to eat during the winter.", "index": "gimjangdok; kimchi jar", "ko": "겨울 동안 먹으려고 늦가을에 한꺼번에 많이 담근 김치를 담아 두는 큰 항아리." } ]

김장철

Noun

[ { "en": "The season when people make kimchi for the winter.", "index": "gimjangchul; kimchi-making season", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 한꺼번에 많이 만드는 시기." } ]

김장하다

Verb

[ { "en": "To make a lot of kimchi at once in late fall to eat during winter.", "index": "make kimchi for the winter", "ko": "겨울 동안 먹을 김치를 늦가을에 한꺼번에 많이 만들다." } ]

김치

Noun

[ { "en": "A staple of the Korean diet made by salting vegetables such as kimchi cabbages, white radishes, etc., and seasoning and fermenting them.", "index": "kimchi", "ko": "배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식." } ]