source large_stringlengths 1 355 | target large_stringlengths 1 405 | source_row_index int64 0 2.04k | flags_fired large_stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|
Unlike curricula, external content in programs does not need to be part of a formal course that you need to find in the Find Learning tile. | Berbeda dari kurikulum, konten eksternal dalam program tidak harus menjadi bagian dari kelas formal yang perlu Anda temukan dalam tile Temukan Kegiatan Belajar. | 1,807 | null |
Instead, it can just be a link. | Konten tersebut cukup berupa tautan. | 1,808 | null |
In curricula, you often must earn a passing completion status in a prerequsite to take the next course. | Dalam kurikulum, sering kali Anda harus mendapatkan status kelulusan sebagai prasyarat untuk mengambil kelas selanjutnya. | 1,809 | null |
Programs do not have formal prerequisites, but they do suggest an order. | Program tidak memiliki prasyarat formal, melainkan hanya berupa urutan. | 1,810 | null |
You rarely need to find courses to fulfill a program, but you often need to find courses to fulfill curricula. | Jarang terjadi di mana Anda harus menemukan kelas untuk memenuhi suatu program, namun sering kali Anda harus menemukan kelas untuk memenuhi kurikulum. | 1,811 | null |
How to Find Courses that Match your Curriculum Requirements | Cara Menemukan Kelas yang Sesuai dengan Persyaratan Kurikulum Anda | 1,812 | null |
If you are responsible for finding the courses that meet your curriculum, here are some tips: | Jika Anda bertanggung jawab untuk menemukan kelas yang memenuhi kurikulum Anda, berikut beberapa tipsnya: | 1,813 | null |
To look at your curriculum and decide how you want to complete its assignments, go to Home My Curricula. | Pelajari kurikulum Anda dan tentukan bagaimana Anda ingin menyelesaikan tugas-tugasnya, lalu beralihlah ke Beranda Kurikulum Saya. | 1,814 | null |
To look for courses that help you complete your curriculum, go to Home Available Offerings. | Carilah kelas yang dapat membantu Anda menyelesaikan kurikulum Anda, lalu beralihlah ke Beranda Penawaran yang Tersedia. | 1,815 | null |
To substitute another course for the one you are currently assigned, go to Home My Learning Assignments,, and then click the title of the assignment. | Untuk mengganti kelas yang saat ini telah ditetapkan untuk Anda dengan kelas lain, beralihlah ke Beranda Tugas Belajar Saya,, lalu klik nama tugas. | 1,816 | null |
Click the View Substitute link. | Klik tautan Lihat Pengganti. | 1,817 | null |
Substitutes are courses that count toward your curriculum instead of the course you have been assigned. | Pengganti adalah kelas yang dihitung untuk kurikulum Anda, bukan kelas yang telah ditetapkan untuk Anda. | 1,818 | null |
SuccessFactors Learning User Help | Bantuan untuk Pengguna SuccessFactors Learning | 1,819 | null |
August 2014 | Agustus 2014 | 1,820 | flag_foreign_language |
SuccessFactors HCM Suite | SuccessFactors HCM Suite | 1,822 | flag_identical_fields;flag_foreign_language |
August 22, 2014 | 22 Agustus 2014 | 1,823 | flag_foreign_language |
Viewing Employees' Learning Assignments | Melihat Tugas Belajar Karyawan | 1,824 | flag_punctuation_mismatch |
Supervisors can use this information to view their employees' Learning Assignments list. | Pengawas dapat menggunakan informasi ini untuk melihat daftar Tugas Belajar karyawan mereka. | 1,825 | flag_punctuation_mismatch |
Supervisors can manage their employees' learning assignments in the My Employees tab. | Pengawas dapat mengelola tugas belajar karyawan mereka dalam tab Karyawan Saya. | 1,826 | flag_punctuation_mismatch |
Click a user to open the assignments. | Klik nama pengguna untuk membuka tugas. | 1,827 | null |
Click the more button to see options for managing the employee's assignments and application. | Klik lebih lanjut tombol untuk melihat opsi untuk mengelola tugas karyawan dan aplikasi. | 1,828 | flag_punctuation_mismatch |
What's New in Implementing Employee Central Payroll Time Sheet | Terbaru tentang Penerapan Lembar Waktu Penggajian Pusat Karyawan | 1,829 | flag_punctuation_mismatch |
Q1 2019 | Q1 2019 | 1,830 | flag_identical_fields |
More Info | Info Lainnya | 1,832 | null |
When setting up dynamic breaks, you can now choose: | Saat melakukan pengaturan jeda dinamis, Anda sekarang dapat memilih: | 1,833 | null |
Whether breaks will be generated using partial or full deduction | Apakah waktu istirahat akan dihasilkan menggunakan deduksi sebagian atau penuh | 1,834 | null |
Whether any and all gaps in working time will be considered as breaks | Apakah sebagian dan semua kesenjangan dalam waktu kerja akan dianggap sebagai waktu istirahat | 1,835 | null |
Updated screenshots showing the sample rules. | Tangkapan layar yang diperbarui menunjukkan aturan sampel. | 1,836 | null |
When importing external time data, the timeSheetImportExternalTimes job will now only consider data that is less than 10 weeks old. | Saat mengimpor data waktu eksternal, pekerjaan timeSheetImportExternalTimes sekarang hanya akan mempertimbangkan data yang berumur kurang dari 10 minggu. | 1,837 | null |
This will significantly improve the speed and general performance of the job, as previously it would often consider a huge range of data stretching back months or years. | Tindakan ini akan secara signifikan meningkatkan kecepatan dan kinerja umum dari pekerjaan tersebut, karena sebelumnya sering dilakukan pertimbangan sejumlah besar data yang meregang kembali berbulan-bulan atau bertahun-tahun. | 1,838 | null |
If you want, you can restrict the range of the job even further, or increase it to a maximum of 20 weeks. | Jika dirasa perlu, Anda dapat membatasi rentang pekerjaan lebih jauh, atau meningkatkannya hingga maksimum 20 minggu. | 1,839 | null |
In Configure Object Definitions, open the Time Management Configuration object and set the Weeks relevant for time sheet import job field to visible. | Di Konfigurasi Objek Definisi, buka objek Konfigurasi Manajemen Waktu dan atur bidang Minggu yang relevan dengan pekerjaan impor lembar waktu agar terlihat. | 1,840 | null |
Then go to the object and enter a value between 1 and 20 in that field. | Lalu beralih ke bagian objek dan masukkan nilai antara 1 dan 20 di bidang tersebut. | 1,841 | null |
- | - | 1,842 | flag_degenerate_field1;flag_degenerate_field2;flag_identical_fields |
Q4 2018 | Q4 2018 | 1,843 | flag_identical_fields |
Dynamic breaks | Jeda dinamis | 1,847 | null |
If you want, you can now specify that employees are entitled to dynamic rather than fixed breaks. | Jika dirasa perlu, Anda sekarang dapat menentukan bahwa karyawan berhak untuk memiliki jeda dinamis daripada diberikan jeda tetap. | 1,848 | null |
The difference between the two is that fixed breaks are always at a particular time (for example, from 12:00- 12:45) whereas dynamic breaks occur automatically after an employee has worked a certain amount of time (for example, after 6 hours of work they are entitled to a 45-minute break). | Perbedaan antara keduanya adalah bahwa jeda tetap selalu berada di waktu tertentu (misalnya, dari pukul 12:00-12:45) sedangkan jeda dinamis terjadi secara otomatis setelah seorang karyawan bekerja dalam jumlah waktu tertentu (misalnya, setelah 6 jam bekerja mereka berhak untuk istirahat 45 menit). | 1,849 | null |
Q3 2018 | Q3 2018 | 1,850 | flag_identical_fields |
Summary of Changes in Q3 2018 Release | Ringkasan Perubahan di Rilisan Q3 2018 | 1,851 | flag_near_duplicate_field2 |
Setting up import of external time data | Menyiapkan impor data waktu eksternal | 1,855 | null |
There's a new way of importing external time data involving a new object. | Ada cara baru untuk mengimpor data waktu eksternal yang melibatkan objek baru. | 1,856 | flag_punctuation_mismatch |
Q2 2018 | Q2 2018 | 1,857 | flag_identical_fields |
Summary of Changes in Q2 2018 Release | Ringkasan Perubahan di Rilisan Q2 2018 | 1,858 | null |
We've added some information about a known issue with the rehire date. | Kami telah menambahkan beberapa informasi terkait masalah yang diketahui mengenai tanggal perekrutan kembali. | 1,862 | flag_punctuation_mismatch |
Moving the rehire date into a period where a valid time sheet exists might lead to data inconsistency. | Memindahkan tanggal perekrutan kembali ke periode di mana lembar waktu yang valid berada mungkin menyebabkan inkonsistensi data. | 1,863 | null |
We've added some information about a known issue with onSave rules. | Kami telah menambahkan beberapa informasi tentang masalah yang diketahui mengenai aturan onSave. | 1,864 | flag_punctuation_mismatch |
Various problems can occur if unchanged time sheets need to be recalculated. | Berbagai masalah dapat terjadi jika lembar waktu yang tidak berubah perlu dihitung ulang. | 1,865 | null |
Q1 2018 | Q1 2018 | 1,866 | flag_identical_fields |
Summary of Changes in Q1 2018 Release | Ringkasan Perubahan di Rilisan Q1 2018 | 1,867 | null |
Custom fields more widely available | Bidang kustom tersedia lebih luas | 1,871 | null |
You can now create custom fields in the Allowance object definition. | Anda sekarang dapat membuat bidang kustom pada definisi objek Tunjangan. | 1,872 | null |
Q4 2017 | Q4 2017 | 1,873 | flag_identical_fields |
Summary of Changes in Q4 2017 Release | Ringkasan Perubahan pada Rilisan Q4 2017 | 1,874 | null |
There's a new valuation type calledCompare Threshold with Comparison Group to Route Input. | Ada tipe penilaian baru yang disebutBandingkan Ambang dengan Grup Perbandingan untuk Merutekan Input. | 1,878 | flag_punctuation_mismatch |
The new valuation can be used to compare a specified time type group against, for example, a fixed value. | Penilaian baru tersebut dapat digunakan untuk membandingkan grup tipe waktu tertentu dengan, misalnya, nilai tetap. | 1,879 | null |
Time Management Configuration Search | Pencarian Konfigurasi Manajemen Waktu | 1,880 | null |
There's a new tool you can use to determine how objects, such as time recording profiles, are assigned to employees or how objects are assigned to each other. | Ada peralatan baru yang dapat Anda gunakan untuk menentukan bagaimana objek, seperti profil pencatatan waktu, ditetapkan kepada karyawan atau bagaimana beberapa objek ditetapkan satu sama lain. | 1,881 | flag_punctuation_mismatch |
Time Off in Lieu (TOIL) approval | Persetujuan Time Off di Lieu (TOIL) | 1,882 | null |
You now have the option of making TOIL posting subject to approval. | Anda sekarang memiliki opsi untuk membuat posting TOIL dengan suatu persetujuan. | 1,883 | null |
Working Time Account approval. | Persetujuan Akun Waktu Kerja. | 1,884 | null |
You now have the option of making postings to working time accounts subject to approval. | Anda sekarang memiliki opsi untuk membuat posting ke akun waktu kerja dengan tunduk pada persetujuan. | 1,885 | null |
Q3 2017 | Q3 2017 | 1,886 | flag_identical_fields |
Summary of Changes in Q3 2017 Release | Ringkasan Perubahan di Rilisan Q3 2017 | 1,887 | flag_near_duplicate_field2 |
Check Tool | Peralatan Pemeriksaan | 1,891 | null |
The export configuration option is now available in the check tool for Employee Central Payroll Time Sheet. | Opsi konfigurasi ekspor sekarang telah tersedia di peralatan pemeriksaan untuk Lembar Waktu Penggajian Pusat Karyawan. | 1,892 | null |
There are also some new checks. | Ada juga beberapa pemeriksaan baru. | 1,893 | null |
Time Collectors | Pengumpul Waktu | 1,894 | flag_foreign_language |
Time collectors are configurable multi-purpose counters, which are processed in time valuation. | Pengumpul waktu adalah penghitung multi-fungsi yang dapat dikonfigurasi, yang diproses dalam penilaian waktu. | 1,895 | null |
There's also an example. | Terdapat juga sebuah contoh. | 1,896 | flag_punctuation_mismatch |
Take a look at the documentation. | Coba periksa dokumentasi. | 1,897 | null |
The documentation is also relevant for time collectors. | Dokumentasi ini juga relevan untuk pengumpul waktu. | 1,898 | null |
Time Valuations | Penilaian Waktu | 1,899 | flag_foreign_language |
There is a new time valuation you can use in connection with time collectors. | Ada penilaian waktu baru yang dapat Anda gunakan sehubungan dengan pengumpul waktu. | 1,900 | null |
It can also be used without time collectors. | Penilaian ini juga dapat digunakan tanpa pengumpul waktu. | 1,901 | null |
Error Messages in Time Valuation | Pesan Kesalahan dalam Penilaian Waktu | 1,902 | null |
You can configure your time valuations so that error messages are generated. | Anda dapat mengonfigurasi penilaian waktu Anda sehingga pesan kesalahan dapat dihasilkan. | 1,903 | null |
There's an example in the | Terdapat contoh di | 1,904 | flag_punctuation_mismatch |
documentation. | dokumentasi. | 1,905 | null |
Making Selections in the Data Replication Monitor | Membuat Pilihan di Monitor Replikasi Data | 1,906 | null |
Filter replication records to be shown in the Data Replication Monitor by various attributes, such as replication status, replication time, or specific selection criteria such as the employee's company or location. | Memfilter rekaman replikasi yang akan ditampilkan di Monitor Replikasi Data dengan berbagai atribut, seperti status replikasi, waktu replikasi, atau kriteria seleksi spesifik seperti perusahaan atau lokasi karyawan. | 1,907 | flag_punctuation_mismatch |
If you want to filter for the replication status, select the status or statuses you are interested in. | Jika Anda ingin memfilter status replikasi, pilih status atau status yang Anda minati. | 1,908 | null |
If you want to filter for more attributes, enter one or more of the following criteria: | Jika Anda ingin memfilter lebih banyak atribut, masukkan satu atau lebih kriteria berikut: | 1,909 | null |
A country or multiple countries | Suatu negara atau banyak negara | 1,910 | null |
This returns data replication records for all employees who, according to their Job Information, are located in one of the selected countries. | Bagian ini mengembalikan catatan replikasi data untuk semua karyawan yang, menurut Informasi Pekerjaan mereka, berlokasi di salah satu negara yang dipilih. | 1,911 | null |
You're shown here all countries corresponding to the legal entities that are active in your instance. | Di bagian ini Anda ditunjukkan semua negara yang terkait dengan badan hukum yang aktif dalam instance Anda. | 1,912 | flag_punctuation_mismatch |
A company or multiple companies | Suatu perusahaan atau banyak perusahaan | 1,913 | null |
This returns data replication records for all employees whose Job Information contains one of the selected companies. | Bagian ini mengembalikan catatan replikasi data untuk semua karyawan yang Informasi Pekerjaannya berisi salah satu perusahaan yang dipilih. | 1,914 | null |
The list of companies shown here varies, depending on the country or countries you select. | Daftar perusahaan yang ditampilkan di sini bervariasi, tergantung pada negara atau negara yang Anda pilih. | 1,915 | null |
If you deselect a country, the companies belonging to this country are also removed from the dropdown list, even if you had selected them before. | Jika Anda membatalkan pilihan suatu negara, perusahaan-perusahaan milik negara ini juga dihapus dari daftar dropdown, bahkan jika Anda telah memilih mereka sebelumnya. | 1,916 | null |
If you select the country again, the companies of this country are added to the dropdown list again, but are unselected. | Jika Anda memilih negara yang sama lagi, perusahaan negara ini ditambahkan ke daftar dropdown lagi, tetapi tidak bisa dipilih. | 1,917 | null |
The employees' location | Lokasi karyawan | 1,918 | flag_punctuation_mismatch |
An employee class | Kelas karyawan | 1,919 | null |
The employees' pay group | Grup pembayaran karyawan | 1,920 | flag_punctuation_mismatch |
This returns data replication records for all employees whose Compensation Information matches the selected pay group criteria. | Bagian ini mengembalikan catatan replikasi data untuk semua karyawan yang Informasi Kompensasinya cocok dengan kriteria grup pembayaran yang dipilih. | 1,921 | null |
A replication target system | Sistem target replikasi | 1,922 | null |
This returns data replication records for all employees for which the middleware sent a notification or confirmation containing the corresponding replication target system. | Bagian ini mengembalikan catatan replikasi data untuk semua karyawan yang mana middleware mengirim pemberitahuan atau konfirmasi yang berisi sistem target replikasi yang sesuai. | 1,923 | null |
You can choose from all Replication Target System objects that were created in your Employee Central instance (in Admin Center, using the Manage Data tool). | Anda dapat memilih dari semua objek Sistem Target Replikasi yang dibuat dalam instance Pusat Karyawan Anda (di Pusat Admin, menggunakan alat Kelola Data ). | 1,924 | null |
The replication content type | Jenis konten replikasi | 1,925 | null |
The Data Replication Monitor also shows data replication records for inactive employees (such as terminated or retired employees) and for employees to be hired in the future – if they match your selection criteria. | Monitor Replikasi Data juga menunjukkan catatan replikasi data untuk karyawan yang tidak aktif (seperti karyawan yang diberhentikan atau yang sudah pensiun) dan untuk karyawan yang akan dipekerjakan di masa depan – jika mereka cocok dengan kriteria pilihan Anda. | 1,926 | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.