quickmt/quickmt-train.is-en · Datasets at Hugging Face

is stringlengths 3 1.88k	en stringlengths 5 1.89k	sco float64 1 1
Stríðs- og vátrygging á heimleið	War and resistance at home	1
Daily Post Media Ltd.Fréttir og tímarit	Daily Post Media Ltd.News & Magazines	1
Það var bara ein manneskja sem virtist skilja hvað hún var að ganga í gegnum.	But he was the only person who seemed to understand what I was going through.	1
23 William Street, 6160 Fremantle, Ástralía – Frábær staðsetning – sýna kort	23 William Street, 6160 Fremantle, Australia – Great location - show map	1
Byrjað leikur á netinu til að spila World of Tanks, þú vilja sjá meira en games hundruð tegundir af vélum hönnuð í Sovétríkjunum, Frakklandi, Þýskalandi og Ameríku, frá fjórða og sjötta áratugnum lýkur árum síðustu aldar.	Starting games online to play World of Tanks, you will see more than six hundred species of machines designed in the Soviet Union, France, Germany and America, from the thirties and fifties ending years of the last century.	1
En ég stal mér líka smá tíma til að lesa.	I am spending some time reading as well.	1
Svo eru auðvitað vinir og fjölskylda þar sem ég vil vera hjá.	After all, they have families and friends they want to be with, too.	1
Rétt í kjölfarið á honum kom svo sjúkrabíllinn.	Just then, the ambulance came.	1
Gistiheimili í Saumur Vinsælt meðal gesta sem bóka gistiheimili í Saumur 9,4 Framúrskarandi 335 umsagnir um gistiheimili	Popular with guests booking B&Bs in Saumur 9.4 Superb 335 B&B reviews	1
Endilega fylgist svo með viðburðadagatalinu okkar svo að þið missið ekki af neinu	So make sure you go through our checklist so that you don’t forget anything…	1
Surface meðferð: sandur blasted, gangsett eða duft húðaður eftir	Surface treatment: sand blasted, machined or powder coated after	1
Þögn! Takið öll eftir!	Quiet now, please, everyone pay attention.	1
Hann er í eigu þjóðarinnar og hefur mikilvægu hlutverki að gegna í samfélaginu.	It is privately held and has crucial roles to play in their community involvement.	1
27 Og synir Jósefs, sem honum höfðu fæðst í Egyptalandi, voru tveir að tölu.	27 The sons of Yosef, born to him in Egypt, were two in number.	1
Maður getur auðvitað bæði ná til Feneyja með bíl og lest, en besta leiðin er að fljúga til Marco Polo Airport, sem liggur um 13 km norðaustur frá miðju Feneyjum.	One can of course both get to Venice by car and train, but the best way is to fly to Marco Polo airport, which lies about 13 km northeast of the center of Venice.	1
• þarfarinnar á að flugverji sé tafarlaust tiltækur,	• the need for immediate readiness of the crew member,	1
Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.	Competent authorities: We disclose personal information to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.	1
Hvað er þetta efni?	What is this stuff?	1
Þyngdartap á Íslandi hefur aldrei verið einfaldari.	Weight loss in Hato Netherlands Antilles has never ever been less complicated.	1
Persónuupplýsingarnar sem við söfnum eru meðal annars:	Other examples of personal information that we collect include:	1
Á grundvelli vísindalegra niðurstaðna fyrir rivastigmin telur CHMP að jafnvægið á milli ávinnings og áhættu af lyfjunum, sem innihalda rivastigmin, sé hagstætt að því gefnu að áformaðar breytingar á upplýsingum um lyfið séu gerðar.	On the basis of the scientific conclusions for rivastigmine the CHMP is of the opinion that the benefit-risk balance of the medicinal products containing rivastigmine is favourable subject to the proposed changes to the product information.	1
En núna eru uppi um átta milljónir votta sem bæði biðja til Guðs að vilji hans nái fram að ganga á jörð og leggja sig líka alla fram um að lifa í samræmi við bæn sína.	But today we are privileged to be alive at a time when about eight million Witnesses not only are praying for God’s will to take place on earth but also are striving to live in harmony with that prayer.	1
• „setning á markað“: það að hylki er boðið fram í fyrsta sinn á markaði Sambandsins,	• ‘placing on the market means the first making available of a vessel on the Union market;	1
„Nei,“ segir seinni maðurinn. „Þau eru öll í jarðarförinni.“	”No," the man replies, "they’re all at the funeral."	1
Jæja þá er það víst orðið ljóst að endurfjármögnunin er kominn.	and then obviously, we've got the recovery here.	1
Lágmarks hæð H	Minimum height H	1
Hverri röð fylgir fullkomin samhliða röð til að ákvarða núll-gildið, súrefniseyðingu án sáðs og samanburðarefnið.	Each series is accompanied by a complete parallel series for the determination of the blank, the oxygen depletion without inoculation, and the control substance.	1
Segðu okkur frá þemanu á DesignTalks í ár?	Tell us a little about your presentation at MULTIPLICITY this year?	1
Lundúnaborg, London (Embankment er í 2,6 km fjarlægð)	City of London, London (1 miles from Embankment)	1
Nýja skipið býður farþega aukningu á rúmmálhlutfalli 58% á meðan það er einnig 31% meira eldsneytisnýting, sem gerir það miklu meira umhverfisvæn.	The new ship offers passengers a 58% increase in space ratio whilst also being 31% more fuel efficient, making it much more environmentally friendly.	1
afvegaleiddur (getur Allah forði) sem þeir segjast er táknað með óvissara	misguided (may Allah forbid) which they claim is indicated by cer-	1
Phen375 mataræði áætlun pillsPhen375 er endanleg afurð rannsókn sem unnin á phentermine mataræði viðbót, sem hafa lengi verið tekið tillit til eins og best feitur brennari og hungur bæla að alltaf koma út á vinnumarkaðinn.	Phen375 diet regimen pillsPhen375 is the end product of a research done on Phentermine diet plan tablets, which have long been thought about as the most effective fat heating element and hunger suppressant to ever appear in the market.	1
Sjónræn tilfinningu það, hæfileiki hennar, lykt og bragð, og samsetning af öllum skynfærum býður saman ýmsum matreiðslu tækifæri í þessum innstungu.	The visual sense of it, its flair, smell and the taste, and combination of all the senses together offers a variety of culinary opportunities in this outlet.	1
Þeir komu til Efesus. Þar skildi hann við þá, en gekk sjálfur inn í samkunduhúsið og ræddi við Gyðinga.	19 and he came down to Ephesus, and did leave them there, and he himself having entered into the synagogue did reason with the Jews:	1
Hvert auga mun sjá hann, heyra hann hvert eyra.	All eyes look upon him, all ears listen to his words.	1
Þetta snið er hætt opinberlega frá árinu 2011.	This format is officially discontinuing from the year 2011.	1
Árið 1992 (MCMXCII í rómverskum tölum) var 92. ár 20. aldar og hlaupár sem hófst á miðvikudegi samkvæmt gregoríska tímatalinu.	1992 (MCMXCII) was a leap year starting on Wednesday of the Gregorian calendar.	1
Meginmarkmið Að Sólar ehf sé góður vinnustaður þar sem öllum líður vel.	That Sólar ehf is a good workplace where everyone feels good	1
Skoða upplýsingar sem þú deilir	Watch what information you share	1
Jæja,ég hef sagt of mikið um þessa mynd.	I have probably said far too much about this movie.	1
48 - Résidence Lamartine, Nice, Inni á hótelinu	48 - Hotel Campanile Nice Centre - Acropolis, Nice, Hotel Entrance	1
Þeir fanga allar tilfinningar manna á öllum öldum.	They enter into the convictions of all men in all ages of the world.	1
röng þjónusta er veitt, misvísandi fjarskipti eða frávik frá heimild), sem hafa eða gætu hafa stofnað loftfari, farþegum þess eða öðrum einstaklingum í hættu.	incorrect services provided, conflicting communications or deviation from clearance) which has or could have endangered the aircraft, its occupants or any other person.	1
DeployGate tengir þú og verktaki til að hjálpa bæta apps vel. Torch EAHQ	DeployGate connects you and developers to help improving apps smoothly. Torch EAHQ	1
Vona að þið getið nýtt ykkur eitthvað af þessu fyrir næsta barnaafmæli!	I hope you get some of this stuff for yourself for your birthday!	1
Stjóri Gylfa verður rekinn í dag	Rickford should be fired today.	1
Osaka Tenmangu-helgiskrínið í Osaka (Japan) – hótel og aðrir gististaðir í nágrenninu	Hotels & places to stay near Osaka Tenmangu Shrine, Osaka (Japan)	1
Hvers vegna í þrjár vikur?	Why for three years?	1
Um hvað er þá verið að deila hér?	What do you share here?	1
Þar fastaði hann fjörutíu daga og fjörutíu nætur og var þá orðinn hungraður.	And when he had fasted forty days and forty nights, he was hungered.	1
Gildir fyrir alla leikmenn. 20 ókeypis snúningur Hins vegar, rifa Plus Casino .	Valid for all players. 20 free spin however, Slots Plus Casino.	1
Greint hefur verið frá ofskömmtunartilvikum, með og án einkenna, hjá sjúklingum í meðferð með Tyverb.	Asymptomatic and symptomatic cases of overdose have been reported in patients being treated with Tyverb.	1
Já, þessi vefsíða er skilvirkasta fyrir þig að leita fyrir allar upplýsingar um Phen375 og einnig phentermine og UTi.	Yeah, this website is the very best for you to seek for all information concerning Phen375 as well as phentermine weight loss clinic seattle.	1
Scavolino Sýna á korti 5,2 km frá miðju korts	Scavolino Show on map 3.2 miles from map centre	1
Sjáðu fleiri umsagnir um Ramside Hall Hotel, Golf & Spa	A room with a view at Ramside Hall Hotel, Golf and Spa	1
Þú þekkir kannski fleiri dæmi þar sem fólk beitti vísvitandi blekkingum.	You may know of similar instances of deliberate deception.	1
Nánari upplýsingar um þetta allt saman er einmitt að finna hér á síðunni.	Further information on interesting places and activities can be found on this website.	1
Superior náttúrulegt gúmmí tvöfaldur undinn loft s...	Superior natural rubber double convoluted air s...	1
Viđ höfum ekki haft tækifæri til ađ spjalla.	We haven't had much of a chance to talk, have we?	1
Finndu frábær verð með Chailease á Doha Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega	Find great prices with Chailease at Doha Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily	1
Ég svaraði að þetta væru rauðbeður.	And, did I mention that it is pink.	1
Moro fékk ekki læknisverðlaun, titla og titla á ævi sinni.	Moro did not receive any medical awards, titles and titles during his lifetime.	1
Ég ætla bara áhyggjur mig yfir einhverjum sem ekki eiga skilið áhyggjum mínum.	I'm just worried me over someone who does not deserve my concern.	1
Fallegt hús.	You have a really nice house.	1
CYP3A4-örvar geta örvað niðurbrot búprenorfíns sem leiðir til lækkaðra gilda búprenorfíns.	• CYP3A4 inducers may induce the metabolism of buprenorphine resulting in decreased buprenorphine levels.	1
Tilnefna skal viðurkenndan fulltrúa með skriflegu	Appointment of an authorised representative shall be by written mandate.	1
Bíddu í smá stund og horfðu á töfrana.	Take a look and see the magic.	1
Í því liggur öryggið fyrst og fremst.	Safety is up first.	1
Tengjast er samþætt með Dukascopy greiðslum.	Connect is integrated with Dukascopy Payments.	1
Eruð þið tilbúnir fyrir næsta verkefni?	-You ready for your next mission?	1
Á meðal þjónustu eru taílenskt nudd, andlitsmeðferð og líkamsskrúbb.	Services include Thai massages, facials, and body scrubs.	1
Fallegt: Tri spinners fyrir hönd fidgeters, hjálpar létta streitu og kvíða, drepur leiðindi, og getur hjálpað til við að draga úr áhrifum add & adhd.	Beautiful: tri spinners for hand fidgeters, helps relieve stress and anxiety, kills boredom, and may help lower the effects of add & adhd.	1
Sumir fara í kirkju út af vana.	Some people go to church out of religious habit.	1
En mest í raun uppáhalds rúm af wireworm - kartöflu og rófa - taka og planta með baunir.	But most effectively favorite beds of wireworm - potato and beet - take and plant with peas.	1
Bonviva á ekki að nota meðan á brjóstagjöf stendur.	Bonviva should not be used during breastfeeding.	1
ætla að finna einhvern annan	She will find someone else	1
• Því næst óskaði framkvæmdastjórnin eftir því bréflega við yfirvöld í Túnis, 28. janúar 2009, að þau legðu fram	• Subsequently, the Commission requested the Tunisian Authorities, by letter of 28 January 2009 to provide	1
• tengda ,sérgreina‘ (e. qualifiers) sem veita upplýsingar um hvort vottorð innan veittrar þjónustu séu auðkennd sem fullgild og/eða hvort auðkennd, fullgild vottorð þessarar þjónustu séu studd öruggum undirskriftarbúnaði eður ei og/eða upplýsingar um hvort slík fullgild vottorð séu gefin út til handa lögaðila (þau teljast sjálfkrafa vera gefin út til handa einstaklingum).	• The associated ‘qualifiers providing information on whether the set of service outputs identifies certificates to be considered as qualified and/or whether the identified qualified certificates from this service are supported by an SSCD or not, and/or information about whether such QCs are issued to legal person (by default they are to be considered as issued to natural persons).	1
Frábært 4,3 / 5(6 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!	Super 8 Uniontown PA Good 3.4 / 5(47 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!	1
-Bólga í brisi, bólga í lifur (lifrarbólga) og geðrofseinkenni	•Inflammation of the pancreas, inflammation of the liver (hepatitis) and psychotic reactions	1
Trén viđ veginn eru næst okkur.	The trees by the road are closest.	1
Skammt frá Varmahlíð er Víðimýrarkirkja, lítil íslensk torfkirkja, að stofni til frá 1836.	A short distance from village Varmahlíð is church Víðimýrarkirkja, a small Icelandic turf church, originally built in 1836.	1
Kristið fólk er ekkert betra en annað fólk.	Christians are no better than other people.	1
Þú hefur blekkt okkur.	You have deceived us. Get inside!	1
Hér eru bara tvær leiðir færar.	there are only two paths.	1
Þú fékkst eitt verkefni.	You had one job.	1
Síðasta sagan sem ég ætla að tala um heitir "Bláa kannan".	The last project I am working on is called “Blue Haze”.	1
Skreytingar til að bæta við fyndnum leikföngum, skeggum, glösum og fleirum á límmiðann þinn	Decorations to add funny props, beards, spectacles and more to your sticker	1
Yfirstjórn bandaríska flotans hefur tilkynnt að tundurspillirinn USS Donald Cook sé á leið inn á Svarta haf til að sinna verkefnum á hafi úti og stuðla að stöðugleika á hafinu í samvinnu við NATO-ríki á svæðinu.	The U.S. Navy says guided-missile destroyer USS Donald Cook is heading to the Black Sea to conduct maritime security operations and enhance maritime stability with NATO allies in the region.	1
Hugtakið „manslamming“ var smíðað til að útskýra þetta.	The term "bleeding edge" was invented to describe such things.	1
á þessu ástandi í Palestínu, eru	During this period in Palestine, there were	1
Og Akas konungur lagði svo fyrir Úría prest: "Á stóra altarinu skalt þú fórna morgunbrennifórninni og kvöldmatfórninni, brennifórn konungs og matfórn hans, brennifórnum allrar alþýðu í landinu og matfórnum hennar og dreypifórnum.	15 King Ahaz commanded Uriah the priest, "Upon the large altar sacrifice the morning burnt offering and the evening grain offering, the king's burnt offering and grain offering, and the burnt offering and grain offering of the people of the land.	1
Fulltrúi einnar hluthafa sagði að hlutverk Mogensen væri stórkostlegt og að hann náði að samræma alla kröfuhafa vegna þessa ótrúlegu niðurstöðu.	A representative of one of the shareholders said that Mogensen’s role was spectacular and that he managed to align all the creditors for this incredible result.	1
Hvort sem þú vilt koma í einnar nætur heimsókn eða vera heila viku hefur Saint-Etienne-de-Tulmont rétta hótelið fyrir þig.	Whether you plan to stay for a night or a week, Saint-Etienne-de-Serre has accommodations to fit your needs.	1
Lestu meira Færanleg traning úti Standa Sérsniðin merki...	Read More Moveable Traning Outdoor Stand Customized Logo...	1
Það var Camilla sem spurði einhversstaðar úr fjarskanum.	Carlisle asked from somewhere far away.	1
Kortið okkar sýnir öll helstu hverfin sem Urville samanstendur af, þannig að þú getur séð hversu langt gististaðirnir eru frá kennileitum og áhugaverðum stöðum og þrengt leitina í kringum ákveðin svæði.	Our map displays the areas and neighborhoods around all Lasson hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.	1
Við gerum ráð fyrir að í dag eru um 2,5 milljarðar kristinna í heiminum.	It is estimated that today there are approximately 2.2 billion Christians in the world.	1
Ūetta var rétt hjá okkur, Tibby.	We were right all along, Tibby.	1
Fræðstu meira um staðsetningar í San Ramon.	Find out more about our locations in Sunnyvale.	1

Stríðs- og vátrygging á heimleið

War and resistance at home

1

Daily Post Media Ltd.Fréttir og tímarit

Daily Post Media Ltd.News & Magazines

1

Það var bara ein manneskja sem virtist skilja hvað hún var að ganga í gegnum.

But he was the only person who seemed to understand what I was going through.

1

23 William Street, 6160 Fremantle, Ástralía – Frábær staðsetning – sýna kort

23 William Street, 6160 Fremantle, Australia – Great location - show map

1

Byrjað leikur á netinu til að spila World of Tanks, þú vilja sjá meira en games hundruð tegundir af vélum hönnuð í Sovétríkjunum, Frakklandi, Þýskalandi og Ameríku, frá fjórða og sjötta áratugnum lýkur árum síðustu aldar.

Starting games online to play World of Tanks, you will see more than six hundred species of machines designed in the Soviet Union, France, Germany and America, from the thirties and fifties ending years of the last century.

1

En ég stal mér líka smá tíma til að lesa.

I am spending some time reading as well.

1

Svo eru auðvitað vinir og fjölskylda þar sem ég vil vera hjá.

After all, they have families and friends they want to be with, too.

1

Rétt í kjölfarið á honum kom svo sjúkrabíllinn.

Just then, the ambulance came.

1

Gistiheimili í Saumur Vinsælt meðal gesta sem bóka gistiheimili í Saumur 9,4 Framúrskarandi 335 umsagnir um gistiheimili

Popular with guests booking B&Bs in Saumur 9.4 Superb 335 B&B reviews

1

Endilega fylgist svo með viðburðadagatalinu okkar svo að þið missið ekki af neinu

So make sure you go through our checklist so that you don’t forget anything…

1

Surface meðferð: sandur blasted, gangsett eða duft húðaður eftir

Surface treatment: sand blasted, machined or powder coated after

1

Þögn! Takið öll eftir!

Quiet now, please, everyone pay attention.

1

Hann er í eigu þjóðarinnar og hefur mikilvægu hlutverki að gegna í samfélaginu.

It is privately held and has crucial roles to play in their community involvement.

1

27 Og synir Jósefs, sem honum höfðu fæðst í Egyptalandi, voru tveir að tölu.

27 The sons of Yosef, born to him in Egypt, were two in number.

1

Maður getur auðvitað bæði ná til Feneyja með bíl og lest, en besta leiðin er að fljúga til Marco Polo Airport, sem liggur um 13 km norðaustur frá miðju Feneyjum.

One can of course both get to Venice by car and train, but the best way is to fly to Marco Polo airport, which lies about 13 km northeast of the center of Venice.

1

• þarfarinnar á að flugverji sé tafarlaust tiltækur,

• the need for immediate readiness of the crew member,

1

Lögmæt yfirvöld: Við látum löggæsluyfirvöldum og öðrum stjórnvöldum í té persónuupplýsingar þínar að því tilskyldu að lög krefjist þess eða nauðsynlegt þyki til að koma í veg fyrir, koma upp um eða dæma um glæpi og svik.

Competent authorities: We disclose personal information to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.

1

Hvað er þetta efni?

What is this stuff?

1

Þyngdartap á Íslandi hefur aldrei verið einfaldari.

Weight loss in Hato Netherlands Antilles has never ever been less complicated.

1

Persónuupplýsingarnar sem við söfnum eru meðal annars:

Other examples of personal information that we collect include:

1

Á grundvelli vísindalegra niðurstaðna fyrir rivastigmin telur CHMP að jafnvægið á milli ávinnings og áhættu af lyfjunum, sem innihalda rivastigmin, sé hagstætt að því gefnu að áformaðar breytingar á upplýsingum um lyfið séu gerðar.

On the basis of the scientific conclusions for rivastigmine the CHMP is of the opinion that the benefit-risk balance of the medicinal products containing rivastigmine is favourable subject to the proposed changes to the product information.

1

En núna eru uppi um átta milljónir votta sem bæði biðja til Guðs að vilji hans nái fram að ganga á jörð og leggja sig líka alla fram um að lifa í samræmi við bæn sína.

But today we are privileged to be alive at a time when about eight million Witnesses not only are praying for God’s will to take place on earth but also are striving to live in harmony with that prayer.

1

• „setning á markað“: það að hylki er boðið fram í fyrsta sinn á markaði Sambandsins,

• ‘placing on the market means the first making available of a vessel on the Union market;

1

„Nei,“ segir seinni maðurinn. „Þau eru öll í jarðarförinni.“

”No," the man replies, "they’re all at the funeral."

1

Jæja þá er það víst orðið ljóst að endurfjármögnunin er kominn.

and then obviously, we've got the recovery here.

1

Lágmarks hæð H

Minimum height H

1

Hverri röð fylgir fullkomin samhliða röð til að ákvarða núll-gildið, súrefniseyðingu án sáðs og samanburðarefnið.

Each series is accompanied by a complete parallel series for the determination of the blank, the oxygen depletion without inoculation, and the control substance.

1

Segðu okkur frá þemanu á DesignTalks í ár?

Tell us a little about your presentation at MULTIPLICITY this year?

1

Lundúnaborg, London (Embankment er í 2,6 km fjarlægð)

City of London, London (1 miles from Embankment)

1

Nýja skipið býður farþega aukningu á rúmmálhlutfalli 58% á meðan það er einnig 31% meira eldsneytisnýting, sem gerir það miklu meira umhverfisvæn.

The new ship offers passengers a 58% increase in space ratio whilst also being 31% more fuel efficient, making it much more environmentally friendly.

1

afvegaleiddur (getur Allah forði) sem þeir segjast er táknað með óvissara

misguided (may Allah forbid) which they claim is indicated by cer-

1

Phen375 mataræði áætlun pillsPhen375 er endanleg afurð rannsókn sem unnin á phentermine mataræði viðbót, sem hafa lengi verið tekið tillit til eins og best feitur brennari og hungur bæla að alltaf koma út á vinnumarkaðinn.

Phen375 diet regimen pillsPhen375 is the end product of a research done on Phentermine diet plan tablets, which have long been thought about as the most effective fat heating element and hunger suppressant to ever appear in the market.

1

Sjónræn tilfinningu það, hæfileiki hennar, lykt og bragð, og samsetning af öllum skynfærum býður saman ýmsum matreiðslu tækifæri í þessum innstungu.

The visual sense of it, its flair, smell and the taste, and combination of all the senses together offers a variety of culinary opportunities in this outlet.

1

Þeir komu til Efesus. Þar skildi hann við þá, en gekk sjálfur inn í samkunduhúsið og ræddi við Gyðinga.

19 and he came down to Ephesus, and did leave them there, and he himself having entered into the synagogue did reason with the Jews:

1

Hvert auga mun sjá hann, heyra hann hvert eyra.

All eyes look upon him, all ears listen to his words.

1

Þetta snið er hætt opinberlega frá árinu 2011.

This format is officially discontinuing from the year 2011.

1

Árið 1992 (MCMXCII í rómverskum tölum) var 92. ár 20. aldar og hlaupár sem hófst á miðvikudegi samkvæmt gregoríska tímatalinu.

1992 (MCMXCII) was a leap year starting on Wednesday of the Gregorian calendar.

1

Meginmarkmið Að Sólar ehf sé góður vinnustaður þar sem öllum líður vel.

That Sólar ehf is a good workplace where everyone feels good

1

Skoða upplýsingar sem þú deilir

Watch what information you share

1

Jæja,ég hef sagt of mikið um þessa mynd.

I have probably said far too much about this movie.

1

48 - Résidence Lamartine, Nice, Inni á hótelinu

48 - Hotel Campanile Nice Centre - Acropolis, Nice, Hotel Entrance

1

Þeir fanga allar tilfinningar manna á öllum öldum.

They enter into the convictions of all men in all ages of the world.

1

röng þjónusta er veitt, misvísandi fjarskipti eða frávik frá heimild), sem hafa eða gætu hafa stofnað loftfari, farþegum þess eða öðrum einstaklingum í hættu.

incorrect services provided, conflicting communications or deviation from clearance) which has or could have endangered the aircraft, its occupants or any other person.

1

DeployGate tengir þú og verktaki til að hjálpa bæta apps vel. Torch EAHQ

DeployGate connects you and developers to help improving apps smoothly. Torch EAHQ

1

Vona að þið getið nýtt ykkur eitthvað af þessu fyrir næsta barnaafmæli!

I hope you get some of this stuff for yourself for your birthday!

1

Stjóri Gylfa verður rekinn í dag

Rickford should be fired today.

1

Osaka Tenmangu-helgiskrínið í Osaka (Japan) – hótel og aðrir gististaðir í nágrenninu

Hotels & places to stay near Osaka Tenmangu Shrine, Osaka (Japan)

1

Hvers vegna í þrjár vikur?

Why for three years?

1

Um hvað er þá verið að deila hér?

What do you share here?

1

Þar fastaði hann fjörutíu daga og fjörutíu nætur og var þá orðinn hungraður.

And when he had fasted forty days and forty nights, he was hungered.

1

Gildir fyrir alla leikmenn. 20 ókeypis snúningur Hins vegar, rifa Plus Casino .

Valid for all players. 20 free spin however, Slots Plus Casino.

1

Greint hefur verið frá ofskömmtunartilvikum, með og án einkenna, hjá sjúklingum í meðferð með Tyverb.

Asymptomatic and symptomatic cases of overdose have been reported in patients being treated with Tyverb.

1

Já, þessi vefsíða er skilvirkasta fyrir þig að leita fyrir allar upplýsingar um Phen375 og einnig phentermine og UTi.

Yeah, this website is the very best for you to seek for all information concerning Phen375 as well as phentermine weight loss clinic seattle.

1

Scavolino Sýna á korti 5,2 km frá miðju korts

Scavolino Show on map 3.2 miles from map centre

1

Sjáðu fleiri umsagnir um Ramside Hall Hotel, Golf & Spa

A room with a view at Ramside Hall Hotel, Golf and Spa

1

Þú þekkir kannski fleiri dæmi þar sem fólk beitti vísvitandi blekkingum.

You may know of similar instances of deliberate deception.

1

Nánari upplýsingar um þetta allt saman er einmitt að finna hér á síðunni.

Further information on interesting places and activities can be found on this website.

1

Superior náttúrulegt gúmmí tvöfaldur undinn loft s...

Superior natural rubber double convoluted air s...

1

Viđ höfum ekki haft tækifæri til ađ spjalla.

We haven't had much of a chance to talk, have we?

1

Finndu frábær verð með Chailease á Doha Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega

Find great prices with Chailease at Doha Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily

1

Ég svaraði að þetta væru rauðbeður.

And, did I mention that it is pink.

1

Moro fékk ekki læknisverðlaun, titla og titla á ævi sinni.

Moro did not receive any medical awards, titles and titles during his lifetime.

1

Ég ætla bara áhyggjur mig yfir einhverjum sem ekki eiga skilið áhyggjum mínum.

I'm just worried me over someone who does not deserve my concern.

1

Fallegt hús.

You have a really nice house.

1

CYP3A4-örvar geta örvað niðurbrot búprenorfíns sem leiðir til lækkaðra gilda búprenorfíns.

• CYP3A4 inducers may induce the metabolism of buprenorphine resulting in decreased buprenorphine levels.

1

Tilnefna skal viðurkenndan fulltrúa með skriflegu

Appointment of an authorised representative shall be by written mandate.

1

Bíddu í smá stund og horfðu á töfrana.

Take a look and see the magic.

1

Í því liggur öryggið fyrst og fremst.

Safety is up first.

1

Tengjast er samþætt með Dukascopy greiðslum.

Connect is integrated with Dukascopy Payments.

1

Eruð þið tilbúnir fyrir næsta verkefni?

-You ready for your next mission?

1

Á meðal þjónustu eru taílenskt nudd, andlitsmeðferð og líkamsskrúbb.

Services include Thai massages, facials, and body scrubs.

1

Fallegt: Tri spinners fyrir hönd fidgeters, hjálpar létta streitu og kvíða, drepur leiðindi, og getur hjálpað til við að draga úr áhrifum add & adhd.

Beautiful: tri spinners for hand fidgeters, helps relieve stress and anxiety, kills boredom, and may help lower the effects of add & adhd.

1

Sumir fara í kirkju út af vana.

Some people go to church out of religious habit.

1

En mest í raun uppáhalds rúm af wireworm - kartöflu og rófa - taka og planta með baunir.

But most effectively favorite beds of wireworm - potato and beet - take and plant with peas.

1

Bonviva á ekki að nota meðan á brjóstagjöf stendur.

Bonviva should not be used during breastfeeding.

1

ætla að finna einhvern annan

She will find someone else

1

• Því næst óskaði framkvæmdastjórnin eftir því bréflega við yfirvöld í Túnis, 28. janúar 2009, að þau legðu fram

• Subsequently, the Commission requested the Tunisian Authorities, by letter of 28 January 2009 to provide

1

• tengda ,sérgreina‘ (e. qualifiers) sem veita upplýsingar um hvort vottorð innan veittrar þjónustu séu auðkennd sem fullgild og/eða hvort auðkennd, fullgild vottorð þessarar þjónustu séu studd öruggum undirskriftarbúnaði eður ei og/eða upplýsingar um hvort slík fullgild vottorð séu gefin út til handa lögaðila (þau teljast sjálfkrafa vera gefin út til handa einstaklingum).

• The associated ‘qualifiers providing information on whether the set of service outputs identifies certificates to be considered as qualified and/or whether the identified qualified certificates from this service are supported by an SSCD or not, and/or information about whether such QCs are issued to legal person (by default they are to be considered as issued to natural persons).

1

Frábært 4,3 / 5(6 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!

Super 8 Uniontown PA Good 3.4 / 5(47 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!

1

-Bólga í brisi, bólga í lifur (lifrarbólga) og geðrofseinkenni

•Inflammation of the pancreas, inflammation of the liver (hepatitis) and psychotic reactions

1

Trén viđ veginn eru næst okkur.

The trees by the road are closest.

1

Skammt frá Varmahlíð er Víðimýrarkirkja, lítil íslensk torfkirkja, að stofni til frá 1836.

A short distance from village Varmahlíð is church Víðimýrarkirkja, a small Icelandic turf church, originally built in 1836.

1

Kristið fólk er ekkert betra en annað fólk.

Christians are no better than other people.

1

Þú hefur blekkt okkur.

You have deceived us. Get inside!

1

Hér eru bara tvær leiðir færar.

there are only two paths.

1

Þú fékkst eitt verkefni.

You had one job.

1

Síðasta sagan sem ég ætla að tala um heitir "Bláa kannan".

The last project I am working on is called “Blue Haze”.

1

Skreytingar til að bæta við fyndnum leikföngum, skeggum, glösum og fleirum á límmiðann þinn

Decorations to add funny props, beards, spectacles and more to your sticker

1

Yfirstjórn bandaríska flotans hefur tilkynnt að tundurspillirinn USS Donald Cook sé á leið inn á Svarta haf til að sinna verkefnum á hafi úti og stuðla að stöðugleika á hafinu í samvinnu við NATO-ríki á svæðinu.

The U.S. Navy says guided-missile destroyer USS Donald Cook is heading to the Black Sea to conduct maritime security operations and enhance maritime stability with NATO allies in the region.

1

Hugtakið „manslamming“ var smíðað til að útskýra þetta.

The term "bleeding edge" was invented to describe such things.

1

á þessu ástandi í Palestínu, eru

During this period in Palestine, there were

1

Og Akas konungur lagði svo fyrir Úría prest: "Á stóra altarinu skalt þú fórna morgunbrennifórninni og kvöldmatfórninni, brennifórn konungs og matfórn hans, brennifórnum allrar alþýðu í landinu og matfórnum hennar og dreypifórnum.

15 King Ahaz commanded Uriah the priest, "Upon the large altar sacrifice the morning burnt offering and the evening grain offering, the king's burnt offering and grain offering, and the burnt offering and grain offering of the people of the land.

1

Fulltrúi einnar hluthafa sagði að hlutverk Mogensen væri stórkostlegt og að hann náði að samræma alla kröfuhafa vegna þessa ótrúlegu niðurstöðu.

A representative of one of the shareholders said that Mogensen’s role was spectacular and that he managed to align all the creditors for this incredible result.

1

Hvort sem þú vilt koma í einnar nætur heimsókn eða vera heila viku hefur Saint-Etienne-de-Tulmont rétta hótelið fyrir þig.

Whether you plan to stay for a night or a week, Saint-Etienne-de-Serre has accommodations to fit your needs.

1

Lestu meira Færanleg traning úti Standa Sérsniðin merki...

Read More Moveable Traning Outdoor Stand Customized Logo...

1

Það var Camilla sem spurði einhversstaðar úr fjarskanum.

Carlisle asked from somewhere far away.

1

Kortið okkar sýnir öll helstu hverfin sem Urville samanstendur af, þannig að þú getur séð hversu langt gististaðirnir eru frá kennileitum og áhugaverðum stöðum og þrengt leitina í kringum ákveðin svæði.

Our map displays the areas and neighborhoods around all Lasson hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.

1

Við gerum ráð fyrir að í dag eru um 2,5 milljarðar kristinna í heiminum.

It is estimated that today there are approximately 2.2 billion Christians in the world.

1

Ūetta var rétt hjá okkur, Tibby.

We were right all along, Tibby.

1

Fræðstu meira um staðsetningar í San Ramon.

Find out more about our locations in Sunnyvale.

1