lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
2018. gada 17. decembrī Republikas prezidents parakstīja 2018. gada 21. novembra Ustawa o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym (Likums par grozījumiem Likumā par Augstāko tiesu, 2018. gada Dz. | On 17 December 2018, the President of the Republic signed the Ustawa o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym (Law amending the Law on the Supreme Court) of 21 November 2018 (Dz. | 1 |
39.Līdz2008.gadaseptembrabeigāmtika pabeigti vēltrīs projekti. | 39.By the end of September 2008 a further three ofthe projects had been completed. | 1 |
3.etaps: atlasītajiem fināliestiem - pilns tests, tajā skaitā nodilumizturība un cenas/kavalitātes noteikšana. | Part 3: Complete test of only the finalists including wear performance and price. | 1 |
7:36 Bet ja kādam šķiet, ka izrādīsies necienīgi, ja viņa jaunava būs pāri gadiem, un tam tā jānotiek, tad lai dara, kā grib! | But if anyone presumes it shameful to his virgin, if she might be past the bloom of youth, and it ought to be this way, let him do whatever he wants. | 1 |
- Any -Pastāvīgie ierēdņiLīgumdarbiniekiPagaidu darbiniekiStažieriValstu Iestāde/aģentūra | - Any -Permanent officialContract staffTemporary Job title Grade | 1 |
Baby Daybook - daily tracker — Android lietotnes pakalpojumā Google Play | Baby Daybook - daily tracker - Android Apps on Google Play | 1 |
Benavē dambis uz Krēzas Endras departamentā, | Bénavent on the river La Creuse, in the department of l'Indre | 1 |
• Cathedrale Saint-Samson de Dol (4,8 km no pilsētas centra) | • Mont Dol (2.4 mi/3.8 km from the city center) | 1 |
c) ceļojumu un izklaides - 2 punkti | c) travel and entertainment - 2 points | 1 |
- Chevelo šampūna lietošana ir pārvērtusies par lielisku! | - Using Chevelo Shampoo has turned good into great! | 1 |
Elektrokardiogramma novērtē aktivitātisirds muskuļu un tā īpašības, kas ir svarīgs pacienta pārbaudei. Ehokardiogrāfiju izmanto, lai pārbaudītu sirds vārstuļus un kameras. Tas noteiks asins recekļu klātbūtni vai trombu veidošanās riska faktorus. | Electrocardiogram evaluates activitycardiac muscle and its features, which is important for the examination of the patient. Echocardiography is used to examine the valves and chambers of the heart. This will determine the presence of blood clots or risk factors for blood clots. | 1 |
Gan pievienotā VCB, gan pakalpojuma sniedzēja VCB atbild par savstarpēji sniegto datu precizitāti un sintaksi, un tās vienojas par šiem datiem piemērojamiem standartiem; | Both the connected NCB and the service-providing NCB shall be responsible for the accuracy and syntax of the data which they provide to each other, and they shall agree standards to be applied to such data. | 1 |
GSK un ViiV Healthcare misija ir nodrošināt inovatīvas zāles cilvēkiem ar HIV infekciju. | Check out GSK Vaccines portfolio and updated clinical evidences. | 1 |
Honkonga ir slavenas tūristu vietas kā Carrianna Chiu Chow Restaurant. | Carrianna Chiu Chow Restaurant is one of Hong Kong's most renowned sites. | 1 |
Ieceltais darbinieks nav vai nav bijis tieši vai netieši iesaistīts attiecīgā darījumu reģistra uzraudzībā vai reģistrācijas procesā un savus uzdevumus pilda neatkarīgi no EVTI. | The investigating officer shall not be involved or have been involved in the direct or indirect supervision or registration process of the credit rating agency concerned and shall perform his functions independently from ESMA's Board of Supervisors. | 1 |
Implanti ir pieejami dažādos dizainos un materiālos. | These implants come in all sorts of designs and materials. | 1 |
Ir dabiski, ka jūsu figūra nav tik saspringta kā pirms 20 gadiem. | It is natural that your figure is not as taut as 20 years ago. | 1 |
Ja turpināsiet izmantot vai piekļūt mūsu vietnei vai Pakalpojumam pēc jebkādu izmaiņu publicēšanas šajos pakalpojumu sniegšanas noteikumos, jūs piekrītat šīm izmaiņām. KONTAKTINFORMĀCIJA | Your continued use of or access to our website or the Service following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes. Contact Us | 1 |
- Ja uz brīdi, kad Klients atgriež Preci apmaiņas nolūkos, Pārdevēja rīcībā nav analoģiskās Preces, Klients ir tiesīgs atteikties no šo Noteikumu izpildes un prasīt Preces vērtības atgriešanu. | If the Customer refuses, at the Customer's request, the goods paid for by the Seller (including the goods that were purchased with the formation of debts in the Customer's User Account), the Customer shall be charged the cost of returning the goods to the Seller, the commission fee is not refunded. | 1 |
Ka no Portugāle Pāris | Ka from Portugal Couple | 1 |
Lai gan visā ķermenī ir iespēja atbrīvoties no taukiem dabīgā ceļā, kad vēlas spēks, šī metode varētu palielināt ar visām sastāvdaļām, kas atrodams Phen375 tāpat kā kapsaicīns un L-karnitīns. | Although the entire body has the ability to get rid of fat in a natural way when wanting strength, you could enhance this method with all the ingredients found in Phen375 just like Capsaicin and L-carnitine. | 1 |
Lai pārliecinātos par ražu, dārznieki bieži pusi no skvoša audzē ar stādiem, pusi - ar sēklu palīdzību. | In order to be sure of the crop, the gardeners often grow half of the zucchini with a seedling method, half with seed. | 1 |
Maca ir dabīga zāle, kas palīdz saglabāt līdzsvaru organismā, regulējot enzīmu un hormonu līmeni. | Maca is a natural drug that regulates the levels of hormones and enzymes and thus maintains a proper balance in the body. | 1 |
Māte i'_d gribētu izdrāzt mīl kļūst dusmas 05:08 | Mother i'_d like to fuck likes perverted 06:15 | 1 |
Mēs do nav paša, ražot vai saimnieks jebkurš no the mammīte ria caurules jums var atrast pie mūsu website. | We do not own, produce or host any of the milf japanese xxx porn videos tubes you can find at our website. | 1 |
Nav svarīgi, kāda veida stāsts jūsu kredīta vēsturi displeji, iegūt iepriekš kvalificēts automašīnu aizdevumu, var nodrošināt jūs ar ievērojamu priekšrocību iegūt transportlīdzekli. | Regardless of your credit history, lending services online can provide you with auto financing based on what you make each month. | 1 |
Nevainojams cikliskie maksājumi un izdevumi. 1 | Flawless cyclical payments and expenses. 1 | 1 |
Panna ALTA CUCINA 5500, 28cm, ar pārklājumu | Pan ALTA CUCINA 6000, 28cm, with coverage | 1 |
Pasākuma vadītājam ir iepriekš jānoskaidro akadēmiskie tituli un grādi un tie konsekventi jālieto. | The presenter should determine all academic titles and degrees in advance and use them consistently. | 1 |
Pētījumā tika iekļauti visi hroniskie HD pacienti, kuri laika posmā no 2018. g. 26.februāra līdz 26. martam saņēma regulāru hronisku HD. | All chronic HD patients that received maintenance HD in this centre at the time interval of 26.02-2.03.2018 were in included in the study. | 1 |
Read More CowCare dodas vasaras atvaļinājumā! | Read More CowCare goes on summer holidays! | 1 |
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no fil latviešu valodā. | View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of fil in yoruba language. | 1 |
Skatīt visas viesnīcas vietā Portlenda | See all hotels in Flint | 1 |
Stratēģiskas plānošanas un nozares izpētes pamatā, uzņēmums ir spējis konkurēt un veiksmīgi darboties savā nozarē - pārtikas produktu - maizes un konditorejas izstrādājumu ražošana, vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība. | You also acknowledge that the Egencia Companies provide you services to facilitate such booking of reservations for a consideration (the “facilitation fee”). | 1 |
Tā kā jaunu transportlīdzekļa tipu un jaunu platformu izstrādei ir nepieciešami 5 līdz 8 gadi, ir lietderīgi 120 g CO 2 /km emisiju ierobežojumu ieviest nevis noteiktā dienā, bet paredzēt tam pārejas posmu. | As the development of new models and new platforms takes at least five to eight years, it makes sense to implement the target of 120 g CO2/km not on a particular date, but over a transitional period of several years. | 1 |
Tāpat sniegta informācija par trešajām pusēm, kas izvieto sīkfailus ar mūsu vietnes starpniecību. | It also provides details of third parties that set cookies through our site. | 1 |
Uzņēmēju satraukums par pārmērīgu regulējumu (72%) un fiskālo deficītu (71%) ir augstāks kā jebkad. Valstis, kurās uzņēmēji ir īpaši satraukti par pārmērīgu regulējumu, ir Francija (88%), Austrālija (85%), Indija (82%) un Vācija (77%). | Countries where concern about over-regulation is particularly high include Argentina (98%), Venezuela (96%), the US (90%), Germany (90%), the UK (87%), and China (85%). | 1 |
Uzņēmuma lepnums ir pavāra Franča klasiskā Provansas majonēze, kura no 2003.g. līdz 2017.g. ieskaitot ir atzīta par " Gada preci" Latvijā. | The pride of the company is a classic mayonnaise "Francis" from Francis the Chef, that was recognised as the "Product of the Year" in Latvia during 2003-2017. | 1 |
2. , Eksportējot no teritorijas speciālās ekonomiskās zonas transportlīdzekļu kas saskaņā ar muitas procedūru brīvā muitas zonā norādītajos gadījumos punktā 1 un 2 12.2 izstrādājumi šā federālo likumu, par muitas procedūru muitas brīvu zonu attiecībā uz šādiem transportlīdzekļiem pabeigšana nav nepieciešami. | 2. When exporting from the territory of the Special Economic Zone of vehicles placed under the customs procedure of customs-free zone in the cases specified in paragraphs 1 and 2 12.2 articles of this Federal Law, the completion of the customs procedure of customs-free zone in respect of such vehicles are not required. | 1 |
3. Iekšējais revidents ziņo iestādei par saviem konstatējumiem un ieteikumiem. | 3. The internal auditor shall report to the institution on his/her findings and recommendations. | 1 |
5) ārvalsts lūdz izdot personu aizmuguriski piespriesta soda izpildei un nav saņemtas pietiekamas garantijas tam, ka izdotajai personai būs tiesības pieprasīt lietas atkārtotu iztiesāšanu; 6) izdošanu lūdz ārvalsts, ar kuru Latvijai nav līguma par izdošanu. (2) Personas izdošana nav pieļaujama, ja: | 5) a foreign state requests the extradition of a person for the execution of a punishment imposed in a judgment by default, and a sufficient guarantee has not been received that the extradited person will have the right to request the re-trial of the case; 6) extradition has been requested by a foreign state with which Latvia does not have an agreement regarding extradition. | 1 |
ATRASTĀS PRECES 42 Mazgājami Sieviešu t-krekli: 1 - 42 | We found 39 L, Washable Women's T-Shirts: 1 - 39 | 1 |
Autortiesību robežas ir jānosaka likumdevējam. | The confines of copyright should instead be defined by the legislator. | 1 |
BB Angkor Residence četrzvaigžņu viesnīca Šī ir Ieteicamā naktsmītne. | Merchant's Avenue Residence 4-star hotel This is a Preferred property. | 1 |
Bērnu auto sēdeklis Romer Kid - aprakstu, fotogrāfijas, cenas par bērnu auto sēdekļiem | Baby car seat Romer Kid - description, photos, prices for child car seats | 1 |
Bezmaksas Reliģiskie reizes, azan un turku skaņas brīdinājumus, Qibla Compass, Hatim +40 īpašums | Free Religious times, azan and Turkish SOUND alerts, Qibla Compass, Hatim +40 property | 1 |
Eiropas Eiropas Atgriešanās fonda izveide (2008.-2013. g.) | Creation of the European Return Fund (2008-2013) | 1 |
EK: Manuprāt, rakstnieks svin savu individuālismu, katrs ir citāds, daži iesaistās, citi ne. Man neliekas, ka pastāv tāds rakstnieku ģildes likums par to, kas viņiem ir vai nav jādara. Viss atkarīgs no tā, kāds rakstnieks tu esi. Es patiesībā esmu ļoti politisks. | EK: First of all, I must say that I think that as a writer you basically celebrate your own individualism, so I think it’s very natural that some people would be much more involved than others. I really don’t believe in a kind of a writer’s guild law, what a writer should or shouldn’t do. | 1 |
Gadījumā, ja Jūs vēlaties izīrēt dzīvokli uz periodu mazāku par 3 diennaktīm, mēs varam prasīt drošības naudu 100 EUR apmērā. | If you plan to stay for period less than 3 days we may ask you for a deposit of 100 EUR. | 1 |
GISMETEO: laika ziņas in Barrio San Bosco mēnesim — laika prognoze 30 dienām, Sanhose province, Kostarika. | GISMETEO: weather in Asturias for a month — weather forecast for 30 days, Jinotega Department, Nicaragua. | 1 |
IP adrese, kuru jūsu pārlūkprogramma pārsūta Google Analytics ietvaros, netiek apvienota ar citiem Google datiem. | According to Google, the IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data that Google collects or already has. | 1 |
Īpaši uz jautājumiem, uz kuriem jūs atbildējāt nepareizi. | Also, ask them how to correctly answer the questions that you answered wrongly. | 1 |
Ja atgrieztā prece jebkādā veidā ir vērtības samazinājums, FabLab Factory patur tiesības saukt klientu pie atbildības un pieprasīt zaudējumu atlīdzību par jebkādu preces vērtības samazinājumu, kas radies, klientam lietojot preci, pārsniedzot to, kas nepieciešams, lai noteiktu preces raksturu, īpašības un darbību. | If the returned product is reduced in value in any way, DANPHIL LTD is entitled to hold the Customer liable and demand compensation for each depreciation in value of the goods that are due to the Customer's use of the goods that goes beyond what is necessary in order to determine the nature, characteristics and operation of the goods. | 1 |
Ja jūs veicat biljarda galds ar viņu rokās foto redzams mājas lapā, palīdzēs jums grūtos laikos.Tāpēc, ka viņi attēlo visus svarīgākos brīžus ar nepieciešamo informāciju. | If you make a billiard table with their hands photo shown on the website, will help you in difficult times.Because they depict all the most important moments with the necessary details. | 1 |
Jā, Uber uzrāda galīgo cenu jau pirms rezervācijas veikšanas. | Yes, Uber shows the final price upfront before making a booking. | 1 |
Ķīnā skaitlis 4 ir kaut kas tik traks, ka pat mājām nav ceturtā stāva, gluži kā pie mums nelaimīgais skaitlis 13. | The number 4 is thought to be extremely unlucky in China, to the point where buildings will not have a fourth floor. | 1 |
- • Līnunga - Bana pagoda (5,3 km no pilsētas centra) | - • Linh Ung - Ba Na Pagoda (3.3 mi/5.3 km from the city centre) | 1 |
Man patīk lasīt un bija daudz laika uz vilcienu braukt. | I like to read and had plenty of time on the train ride. | 1 |
neizmaksātās darba samaksas un ar to saistīto nesaņemto maksājumu apmērā, kaitējuma atlīdzības apmērā sakarā ar nelaimes gadījumu darbā vai arodslimību par visu nesamaksāto periodu un to maksājumu apmērā, kas izdarāmi par trim gadiem uz priekšu valsts sociālās apdrošināšanas speciālajā budžetā, ja nelaimes gadījums darbā noticis vai arodslimība iegūta līdz 1997.gada 1.janvārim. | to the extent of reimbursement of damages in respect of an occupational accident or disease for the whole unpaid period, and to the extent of such payments as are to be made three years in advance to the special budget in respect of State social insurance, if the occupational accident has occurred or the occupational disease has been contracted prior to 1 January 1997. | 1 |
Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko paredz Nolīguma starp Eiropas Kopienu un Dienvidāfrikas Republiku pagaidu piemērošanu no 2002. gada 28. janvāra attiecībā uz tirdzniecību ar stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem | Agreement in the form of an Exchange of Letters providing for the provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits as from 28 January 2002 | 1 |
Pamatnostādnes par Regulas (EK) Nr. 141/2000 8. panta 1. un 3. punkta piemērošanas aspektiem — zāļu un tādu atļautu zāļu reti sastopamu slimību ārstēšanai līdzības novērtējums, kurām piešķirts tirgus izņēmuma statuss, un atkāpju piemērošana no minētā tirgus izņēmuma statusa (OV C 242, 23.9.2008., 12.–16. lpp.) | Guideline on aspects of the application of Article 8(1) and (3) of Regulation (EC) No 141/2000: Assessing similarity of medicinal products versus authorised orphan medicinal products benefiting from market exclusivity and applying derogations from that market exclusivity (OJ C 242, 23.9.2008, pp. 12–16) last update 24.05.2016 Top | 1 |
Par filmu Kinoteātros no: 29.07.2016, Filmas garums: 1h 21 min Žanrs: Šausmu filma Režisors: David F. Sandberg Lomās: Teresa Palmer, Gabriel Bateman, Billy Burke, Alexander DiPersia, Maria Bello Kinoteātra ziņas Filmu ziņas Šīs nedēļas jaunās filmas (no 1. marta) Uzzini, kuras filmas šonedēļ piedzīvo pirmizrādi uz kino ekrāniem! | Movie info Release Date: 29.07.2016, Length: 1h 21 min Genres: Horror Director: David F. Sandberg Cast: Teresa Palmer, Gabriel Bateman, Billy Burke, Alexander DiPersia, Maria Bello Cinema news This week's premieres (from March 1) Find out which movies make their debut on big screen this week! | 1 |
Par stūri gan nekas nebija teikts, bet burāšana būtībā jau savādāk nenotiek. | Nothing was said about the corner, but sailing doesn't really happen in any other way. | 1 |
Personas dati tiek apstrādāti (saskaņā ar VDAR 6.pantu): | Personal data is processed (according to Article 6 of the BDAR): | 1 |
Personiskās informācijas vākšana. „Personiskā informācija” ir informācija, kas var jūs identificēt, piemēram, jūsu vārds, uzvārds, pasta adrese (ieskaitot rēķina adresi un piegādes adresi), tālruņa numurs, e-pasta adrese, kredītkartes numurs un lietotājvārds. | This includes identifying information, such as your name, address, e-mail address, and telephone number, and in addition, for Professionals, your credit card number and other personally identifiable information. | 1 |
Portāls Eiropas iedzīvotājiem viņu valodā sniegs informāciju par tiesu sistēmām un procedūrām. | The portal will have to provide European citizens, in their language, with data on judicial systems and procedures. | 1 |
Preparātu kaitīgumu veselībai novērtē, izmantojot vienu vai vairākas no šādām procedūrām: | The health hazards of a preparation shall be assessed by one or more of the following procedures: | 1 |
Programmatūras paketē ietvertās funkcijas nodrošina priekšrocības arī kravas automašīnām, kas velk vairākas piekabes. | The functions in the software package also offer benefits for trucks hauling multiple trailers. | 1 |
Rīgas Tirdzniecības ostas (RTO) uzņēmumu Eksporta ielā 15 k-1un Andrejostas ielā 4 apmeklētājiem nepieciešams saņemt vienreizēju caurlaidi iekļūšanai ostas teritorijā. | Visitors to Riga Commercial Port (RTO) group of companies that are located at Eksporta Street 15 k-1and Andrejosta Street 4, are required to obtain a single entry access pass to the port territory. | 1 |
Tableti var sadalīt divās vienādās daļās Dzeltena, ovāla, abpusēji izliekta, ar iegravētu uzrakstu 'L 65' un dalījuma līniju vienā pusē un gludu otru pusi. | The tablet can be divided into equal halves Yellow coloured, oval, biconvex, debossed'L 65' and break line on one side and plain on the other side. | 1 |
tā kā Direktīvas 96/25/EK pielikuma B daļā iekļautais saraksts ir jāizmanto barības sastāvdaļu apritei neatkarīgi no to paredzētā pielietojuma, kā arī barības maisījumos izmantoto barības sastāvdaļu marķēšanai; | Whereas the list contained in Part B of the Annex to Directive 96/25/EC should be used for the circulation of feed materials whatever their intended use, as well as for the labelling of feed materials used in compound feedingstuffs; | 1 |
Telzir kopā ar ritonaviru jālieto piesardzīgi un mazākā devā pieaugušajiem ar viegliem , vidēji smagiem vai smagiem aknu funkciju traucējumiem ( skatīt apakšpunktu 4. 2 ) . Pacientiem ar hronisku B vai C hepatītu un tiem , kuri saņem kombinētu antiretrovīrusu terapiju , ir paaugstināts nopietnu un iespējami fatālu blakusparādību no aknu puses risks . | Telzir with ritonavir should be used with caution and at reduced doses in adults with mild, moderate or severe hepatic impairment (see section 4.2). Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral therapy are at an increased risk of severe and potentially fatal hepatic adverse events. | 1 |
Te nav Vesterosa, kur godā asinsradniecību. | This isn't Westeros, where men honour blood. | 1 |
Ūdens tvertnes tilpums ir 5,5 unces (165 ml). | Water tank holds 5.5 oz (165 ml) Washable | 1 |
UNESCO Starpvaldību komiteja kultūras izpausmju daudzveidības aizsardzībai un veicināšanai tika izveidota 2005. gadā, un tajā darbojas 24 no Konvencijas dalībvalstīm. | The meeting will serve to present an overview of the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, now ratified by 145 Parties, and explain the benefits of ratifying the 2005 Convention | 1 |
var lietot, lai iegūtu informāciju par jebkuriem notikumiem, kas ietekmē normālu TARGET2 darbību. | The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2. | 1 |
Vidējais viesnīcu cenas Banī Suwayf ir 3.01 reizes zemāka nekā vidējā cena Amerikas Savienotās Valstis | Average hotel price in Marsa Alam is 4.00 times lower than average price in United States | 1 |
Viriesu Gredzens Essential Trust 8 mm Baltais Zelts 375 | Women's Ring Essential Trust 8 mm 585 White Gold | 1 |
Ziņojums par smagajām un novārtā atstātajām slimībām jaunattīstības valstīs [ 2005/2047(INI) ] - Attīstības komiteja. | Report on major and neglected diseases in developing countries [2005/2047(INI)] - Committee on Development. | 1 |
11.8. Nomnieks/Lietotājs apliecina un piekrīt, ka Iznomātāja rīcībā esošie Nomnieka/Lietotāja personas dati var tikt nodoti valsts iestādēm, tiesu izpildītājiem un citām personām maksājumu un parādu piedziņas nolūkā. | 11.8. The Lessee/User confirms and agrees that all Lessee’s/User’s personal data kept by the Lessor may be transferred to public authorities, bailiffs and other persons for payments and debt collection purposes. | 1 |
13.30 Marginalitāte un revolūcija īsfilmu formātā no "2ANNAS" Rīgas Starptautiskā īsfilmu festivāla "2ANNAS" veidotajā programmā apvienoti darbi, kas atspoguļo ar lēno revolūciju asociējamus notikumus dokumentālā veidā, kā arī darbi, kas ir precīzs portrets mūsdienu sabiedrības domāšanas veida un interešu fokusa maiņai. | 13.30 Film programme "Marginality and revolution in short format" by 2ANNAS Programme, curated by the Riga International Short Film Festival 2ANNAS, presents films that document events linked to the slow revolution or directly reflect changes in the thinking and interests of today's society. | 1 |
27. pantā minēto uzņēmēju reģistrācijas elektronisko sistēmu; | the electronic system on registration of economic operators referred to in Article 27; | 1 |
2 Aika jūs varat sākt spēlēt jebkurā laikā. | 2 In Aika you can start playing at any time. | 1 |
ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II, III un V pielikumu groza attiecībā uz atrazīna maksimālajiem atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem | amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for atrazine in or on certain products | 1 |
Atrast vairāk faktus par mūsu raksts. | Find more facts in our article. | 1 |
Bet Īrija bez prezervatīviem!!!??? | But no war with Iran?!?!? | 1 |
CHMP nolēma, ka pacienta ieguvums, lietojot Combivir, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt Combivir reģistrācijas apliecību. | The CHMP decided that Combivir’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation. | 1 |
-darboties starptautiskā kontekstā. | - Operate in an international context. | 1 |
forši atbalstīt jebkuru komandu kura spēlē pret Skonto? | “But, do I support every team that plays against England? | 1 |
Hotel Bachaumont četrzvaigžņu viesnīca Šī naktsmītne ir piekritusi kļūt par mūsu Ieteicamo naktsmītņu programmas dalībnieku. | Viceroy L'Ermitage Beverly Hills 5-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices. | 1 |
Ja AlAT (SGPT) vērtība 2–3 reizes pārsniedz normas augšējo robežvērtību, var apsvērt devas samazināšanu no 20 mg uz 10 mg un reizi nedēļā jāveic monitorings. | For ALT (SGPT) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, dose reduction from 20 mg to 10 mg may be considered and monitoring must be performed weekly. | 1 |
Ja nu nebūs ko teikt viens otram, ja nu, ja nu… | If we don't have anything to say to each other, and if and if | 1 |
Jūs varat apmeklēt oficiālo vietni šī Phen375 iegūt noderīgus specifiku, kā arī par phentermine ietekmēt mēnešreizes. | In the official site, you will certainly obtain even more thorough and finished info concerning Phen375 as well as phentermine affect your period. | 1 |
Kad Viņš nāks, Tas mums visu izstāstīs." | When he comes, he will tell us all things.” | 1 |
Ļaujiet kafijas eļļas likvidēšanas šķīduma iedarboties vismaz 15 minūtes. | Let the coffee oil remover solution act for at least 15 minutes. | 1 |
Mūsu Ceļa karte ļauj ātri noteikt attālumus starp pilsētām, tā piemēram, attālumu starp pilsētām Tema - Salaga . | Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Tema - Salaga. | 1 |
ņemot vērā atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 22. jūnija Direktīvas 98/34/EK 5. pantu, ar ko nosaka informācijas sniegšanas procedūru tehnisko standartu un noteikumu jomā [2], kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 98/48/EK [3], | Having regard to the opinion of the Committee set up by Article 5 of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations(2), as amended by Directive 98/48/EC(3), | 1 |
Neskatoties uz pārliecinošiem iemesliem otrajam Čečenijas karam, mīļoto cilvēku nāves sāpes netiek nomierinātas vai aizmirstas. | Despite the compelling reasons for the second Chechen war, the pain of the death of loved ones is not appeased or forgotten. | 1 |
Numura iespējas: Vanna, Tālrunis, Gaisa kondicionētājs, Balkons, Rakstāmgalds, Vannas istaba, Apkure, Satelīttelevīzijas kanāli | Room Facilities: Minibar, Safe, TV, Telephone, Air conditioning, Hairdryer, Desk, Free toiletries, Video, Bathroom, Heating | 1 |
Pēc četrām nedēļām, atkarībā no atsevišķu novērtējumu, devu var palielināt, bet ne vairāk kā 0.01 mg uz kilogramu dienā. | After four weeks, depending on individual assessment, dosage can be increased, but not for more than 0.01 mg per kilogram per day. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.