Datasets:
rA9del
/
KazRuClean

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
kazakh
stringlengths
3
1.21k
russian
stringlengths
3
1.19k
idx
float64
0
432k
score
float64
-0.38
1
a 050059 г. Алматы,
Пр. Нурсултана Назарбаева 269
221,063
0.118467
Интерфейс жылдамдығы: 10/100 Mbps, жарты / толық дуплекс Автокелістіру
Скорость интерфейса: 10/100 Mbps, половина / полный дуплекс автосогласование
239,237
0.978874
Алдым
Харрис
299,849
0.287193
Номиналды жүктеме: 3 тонна
Номинальная нагрузка :3 тонны
355,241
0.98079
√ Бүгілу технологиясы
√ Технология автоматизации
257,695
0.754511
Модель нөмірі: T04
Модель: T04
70,775
0.941571
МҰХАМБЕТОВ АРХИМЕД БЕГЕЖАНҰЛЫ
МУХАМБЕТОВ АРХИМЕД БЕГЕЖАНОВИЧ
403,125
0.838517
Mercedes C W204 маркалы GPS навигациялық басты бөлімі
GPS навигация головное устройство для Мерседес C w204 Мерседес
147,805
0.869648
Математика және жаратылыстану ғылымдарының факультеті → "Химия және химиялық технология" кафедрасы
Факультет математики и естественных наук → Кафедра "Химия и химические технологии"
166,808
0.97588
Израиль мен Батыс Қазақстан экономика мен агробизнес салаларында ынтымақтасуға ниетті
Сильное гражданское общество – признак стабильного демократического государства с конкурентоспособной экономикой
28,010
0.36684
19 Қаңтар
19 Января
9,562
0.830135
Рейты
Хроника
19,464
0.229683
2019 жылдың 25 қыркүйегінде Қарағанды қаласынан келген «Бақытты отбасы» отбасыларды қолдау бойынша ресурстық орталығының өткізген тренингіне Жезқазған жоғарғы медициналық колледжінің 119 «Емдеу ісі»тобының студенттері қатысты. Тренингте студенттер бақытты отбасы туралы өз ойларымен бөлісіп, осы…
25 сентября 2019 года в тренинге, проведенном ресурсным центром по поддержке семей «Бақытты отбасы» г. Караганды, приняли участие студенты группы 119 ЛД Жезказганского высшего медицинского колледжа. На тренинге студенты делились своими мыслями о счастливой семье, рисовали рисунки на эту…
279,576
0.93141
Онлайн пайдаланыўшылар саны: 122
Пользователей онлайн: 25
50,904
0.894316
Алматы қаласы Алмалы ауданы бойынша №36.64 сайлау учаскесінің сайлау
комиссии избирательного участка №36,64 Алмалинского района города
126,052
0.8714
Cieszynski трейдерлер кірістердің тапшылығын өшіру жинаған айтты, $ 352m деңгейінде болады деп күтілуде қарағанда төмен болды, ол. «Трейдерлер баса назар шештік 89% олардың бағдарламалық қамтамасыз ету қызметтер бизнесте жыл ішінде табыс өсімі,«, Деді ол.
Cieszyński говорят трейдеры были плюя дефицит доходов, , которые были ниже, чем ожидалось на уровне $ 352m. "Трейдеры решили сосредоточиться на 89% Рост выручки за год в их бизнесе программного обеспечения услуг,"Сказал он.
188,419
0.978022
РГУ «Қоғамдық келісім» при Президенте РК
Заместитель Председателя АНК – Заведующий Секретариатом АНК Администрации Президента РК
208,651
0.434715
43.03 Алматы
4х100 м
410,480
0.277778
Екі салмағы бір
Прослушивание
298,450
0.166038
Қаптама: 25 кг пластикалық пакеттер
Подробности Упаковки: 25 кг полиэтиленовые пакеты
188,925
0.887468
LIVE МАҚСАТЫ: Анимация бар заманауи LIVE СТАВКАЛАРДЫ ОРТАЛЫҒЫ
ЖИВЫЕ ЦЕЛИ: СОВРЕМЕННЫЙ ЦЕНТР ЖИВОЙ BET оживленно
145,050
0.648509
7) Министрлер Кеңесиниң жумысында коллегияллықты тәмийинлейди;
7) обеспечивает коллегиальность в работе Совета Министров;
167,629
0.921762
Оқу-ғылыми сектор студенттер арасындағы ғылыми-зерттеу жұмысын ұйымдастыруға қатысады, колледждің барлық үйірмелерімен тығыз байланыс жүргізеді, студенттердің қалалық және облыстық конференцияларға, слеттер мен конкурстарға қатысуына мүмкіндік жасайды; колледжде өткізілетін ғылыми конференцияларға, дөңгелек үстелдерге, пікірталастарға, пікірсайыстарға, оқуларға және т.б. белсене қатысады.
Учебно-научный сектор принимает участие в организации научно-исследовательской работы среди студентов, осуществляет тесный контакт со всеми кружками колледжа, способствует участию студентов в городских и областных научных конференциях, слетах, конкурсах; активно участвует в проводимых в колледже научных конференциях, круглых столах, диспутах, дискуссиях, чтениях и т.п.
253,944
0.973152
эл. пошта: bogushevsk@rambler.ru
Погода в Богушевске
337,776
0.441392
Интерьер дизайны классикалық сәнді виллалар - интерьер дизайны классикалық үйлер
Дизайн интерьера классической роскошной виллы - Дизайн интерьера классических домов
383,810
0.946261
«NURORDA» мектеп-лицейінің оқу жоспары «ҚР жалпы білім берудің мемлекеттік жалпыға міндетті стандарттары» негізінде жасалып, Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі мектепке дейінгі және орта білім департаменті бекіткен.
Школьная программа школы-лицея «NURORDA» соответствует общеобразовательному государственному стандарту РК и утверждена Департаментом дошкольного и среднего образования Министерства образования и науки Республики Казахстан.
127,262
0.941553
Ақпараттық технологиялар басқармасы
Управление информационных технологий
208,040
0.896179
Max 06.01.2020-тен 02-ке дейін: 38
Макс 06.01.2020 в 02:38
345,677
0.796591
уақыт: 2.43 мс / 614.37 мс Жад: 0.027 МБ / 10.75 МБ Қолданылуы: Access :: getAssetRules (id: 55 атауы: com_content.article.6) кейін
Время: 2.51 мс / 798.42 мс Память: 0.027 MB / 10.75 MB Приложение: AfterAccess :: getAssetRules (id: 55 name: com_content.article.6)
420,141
0.913412
шыфр 1-25 02 72,
факс: (+375 17) 368-01-60
65,464
0.285027
процесс R 1000 ватт ультрадыбыстық жиынтығы&D және оңтайландыру
Ультразвуковой набор 1000 Вт для процесса R&D и оптимизация
89,288
0.870013
Енді, біз Jumbo үшін төлеу керек - бұл жүйеге кіру нүктелері бұдан былай орын, және «Менің Points» опциясы алынғанына көрінуі еді? Мен (менің ойымша) дерлік 2500 ұпай болды.
Казалось бы, что точки входа больше не произойдет, и опция «Мои очки» была удалена - теперь мы должны платить за Jumbo? Я был (я думаю) почти 2500 очков.
59,377
0.881956
Үлкен Сауда Trailer
Smaill Сауда Trailer
141,780
0.556209
Бос қуаттың бар екені туралы деректер базасы
Впервые из аэропорта Астаны в Балхаш! _ Международный Аэропорт Астана
317,621
0.066019
10 Тегін заттарға Do жылы Париж
10 Бесплатные туры в Париж
277,084
0.808694
Шыны Greenh үшін 3GG Мотор редукторы Gear Motor ...
3GG Мотор редукторы Мотор шестерни для стекла Greenh ...
224,213
0.933695
Стандартты конустық кофе тартқышы
Керамический конический заусенец для кофемолки
383,433
0.627043
Гуманитарлық ғылымдар
Гуманитарных наук
356,971
0.951562
темір ғасырында, айту, кім алтын сұраса?
В веке железном, скажи, кто золотой угадал?
64,928
0.849423
ақпан 2017 мұрағаты
16/02/2017 График доставки в февральские праздники
376,372
0.608125
Осы таудың бастап, шатыры екі…
У камина, у камина…
417,321
0.424111
< start="372.636" dur="4.437"> Максимумы бар серіктестіктер >
< start="372.636" dur="4.437"> ОБЩНОСТИ С МАКСИМАЛ >
344,180
0.585679
Осы күні институт құрамында 6 кафедра бар: «Станок жасау, материалтану және машина жасау өндірісінің технологиясы», «Робототехника және автоматиканың техникалық құралдары», «Стандартизация, сертификация және машина жасау технологиясы», «Жүк көтергіш және тасымалдау машиналары мен гидравлика», «Баспа өндірісінің машиналары мен технологиялары», «Қолданбалы механика және инженерлік графика».
В структуру Института на сегодняшний день входят 6 кафедр «Cтанкостроение, материаловедение и технология машиностроительного производства», «Робототехника и технические средства автоматики», «Стандартизация, сертификация и технология машиностроения», «Подъемно-транспортные машины и гидравлика», «Машины и технологии полиграфического производства», «Прикладная механика и инженерная графика».
349,366
0.966803
Қаз Рус Eng
Мациевская Л.Л.
108,536
0.184772
Жабдықты лизингіге жеткіземіз
Прокладка ВОЛС
288,647
0.085485
TCM Физикалық терапия
ТСМ физическа терапия
294,515
0.909279
Электрондық пошта: Info@meditech.ccFriendly Сілтеме: флок-тампондарды таза үй Тампондар Көбік Тампондар Өндіруші
E-mail: sales@meditechswab.com Дружественная Ссылка: Стекались тампоны Cleanroom тампоны Пена Тампоны Производитель
244,889
0.72721
Көпір режимінде sevka-ны шамамен тұтыну Бір квадрат метр үшін 13 кг. Тұтыну үлкен, өйткені шамдар бір-біріне тығыз жерге жабысады. Жоларалық емес. Бұл әдіс артықшылығы айқын:
Примерный расход севка при мостовом способе 13 кг на кв.м. Расход большой, потому что луковицы втыкают в землю плотно друг к другу. Междурядья не делают. Плюсы такого способа очевидны:
320,050
0.830758
30 ANQ басқармасының кездесуі. Сеулдегі
30 встреча Правления ANQ в г. Сеуле
87,913
0.902454
Ең танымал блог жазбалары
Председатель сессии маслихата
379,393
0.296168
Пенни Аукцион Wizards тірі Пенни Аукцион сиқыршы немесе онсыз белсенді қалуға шоттар мен Пенни Аукцион Wizards шот тоқтатылған дейін Тіркелгіңіздің Пенни Аукцион Wizards Server бейнелер немесе кез келген байланысты қызметтерді сақтау үшін алынады жалғастыра алады. Сіздің Пенни Аукцион Wizards Есептік жазбаңыздың әрекетін тоқтату, support@pennyauctionwizards.com жазбаша жою сұрауын жібере. Біздің қолдау команда тіркелгіні тоқтату үшін уәкілетті тексереді кейін, Егер бүкіл Penny Аукцион Wizards шот жойылады және сіздің шот бойынша қалған кредиттік сальдо сіздің кредиттік карта дереу қайтаруға болады.
Penny Auction Мастера приходится оставаться активным с или без живой Penny Auction Мастера и ваша учетная запись может продолжать платить за хранение Penny Auction волшебники-сервер Изображения, или любые другие услуги до Мастера приходится Penny Auction прекращается. Прекратить все Penny Auction Мастера аккаунт, отправить запрос на отмену в письменной форме support@pennyauctionwizards.com. После Наша служба поддержки проверяет вы имеете право отменить учетную запись, Мастера приходится всю вашу Penny Auction будут отменены и все оставшиеся кредитные баланс на счету будет немедленно возвращен на вашу кредитную карту.
329,879
0.921334
– Нарықта электронды полис туралы ұзақ және көп айтылған еді. Бұл жағдайда қандай ерекшеліктерді ескеру қажет?
– Рынок достаточно долго и много говорил об электронном полисе. Какие особенности следует учесть здесь?
92,085
0.88205
ауыл шаруашылық және жабайы жануарларды иммунизациялауға арналған пероральді (ауыз арқылы енгізілетін) вакцинаны және қойларды күлге қарсы аэрозольды иммундеуге арналған тозаң тәрізді вирусвакцинаны дайындау технологиясы;
технология приготовления пероральной вакцины для иммунизации сельскохозяйственных и диких животных и пылевидной вирусвакцины для аэрозольной иммунизации овец против оспы;
316,905
0.953597
Дақтар (287)
Глобальные (289)
326,841
0.685817
Europen сіздерге арналған салтанат
Европейский розничный выставочный зал
111,617
0.460562
Орналастырылған: 02.11.2018
Размещено: 02.11.2018
96,939
0.916167
Ал онда KLOPP, KLOPP
Будет, будет мошкара
266,999
0.335759
CLUB MARTHAS КАЛА ДЕ ОР - Кала де Ор, Испания
Club Marthas, Испания
402,881
0.694186
болт • маусым 9, 2014 жанында 12:54 ҚР Премьер-Министрі • жауап
Болт • июнь 9, 2014 в 12:54 вечера • Ответить
390,832
0.785217
Желілік әкімшілер мен Интернет-ресурстар иелері үшін:
Для сетевых администраторов и владельцев Интернет-ресурсов:
186,261
0.954748
ODM опциялары
Варианты ODM
137,468
0.964548
Қазан (UTC+03:00)
Казань (UTC+03:00)
11,669
0.876701
Косм. наука технол. 2003, 9(4):003-007
Содержание № 4, 2003 _ Космическая наука и технология
111,406
0.671223
Стратегия: Әлеуметтік ғылымдарды оқып және тәрбие алу нәтижесінде студент мағлұматтарды біліп, талдап, толық мағынасымен бағытын түсініп, оның маңызды бөліктерін жеке элементтерін белгілеп, өзара байланысын анықтай білуі керек. Сонымен қатар, студент жинақтау мен жүйелеу негізінде балама
Результаты НИР постоянно публикуются в различных формах. Ведущие преподаватели кафедры публикуются в периодической печати по общественно-политическим и социально-культурным проблемам. Преподаватели кафед-ры принимают систематическое участие в научных конференциях международ-ного, республиканского уровня, постоянно выступают в качестве организато-ров.
270,913
0.503832
OPS «бірінші кезекте клиенттің мүддесі» мақсатымен кәсіби сату командасын құрады,
OPS создает профессиональную команду по продажам с целью «интересов клиента в первую очередь»,
73,735
0.9674
PIN-Barrel суық су РЕЗЕҢКЕ экструдер
PIN-БОЧКА COLD FEED РЕЗИНА Екструдер
187,054
0.711911
4308 Түсіндірме
4 311 Комментарии
288,451
0.488271
Эй, ән, көңілді! Эй, сарафан, мұнай!
Эй, песня, веселей! Эй, сарафан, алей!
55,692
0.948456
Ағарту тіс Жол Жарияланды - маусым 5, 2016 12:39 А.М.
Опубликовано Руководство зубов отбелить - июнь 5, 2016 в 12:39 AM
20,531
0.865673
4-кезеңнің аяқталуы/ойынның соңы: 30 тамыз 2018 ж.
Завершение 4 этапа: 30 августа 2018
375,655
0.890921
өткір (бактериалды);
острый (бактериальный);
264,593
0.961168
Сайттың тіркеу жоспарынан бастасақ. Шкала бойынша біз өзіміздің негізгі элементтеріміз: үй, веранда, кіреберіс, ашық пеш және т.б. - сондықтан спринклерлердің рұқсат етілген аймағын анықтай аламыз.
Начнем с оформления плана участка. В масштабе обозначим на нем основные элементы нашей усадьбы: дом, веранду, подъезд, уличную печь и т.д. – так мы сможем определить допустимую площадь действия дождевателей.
237,263
0.877176
Құрылған : 1900
Студенты (прибл.) : 9000
54,060
0.520302
Модель ТССК-50Б ТССК-65Б ТССК-75Б
Модель: Машина пеллетизинг любимца ТССК 75 пластиковая
345,445
0.510821
Қысқа мерзімді жоғалтудың басқа себептері - цереброваскулярлық бұзылулар, мидың жарақаттары, нейродегенеративті аурулар, қалыпты гидроцефалия, қалқанша безінің бұзылуы, Уилсон ауруы, ұйқының бұзылуы, психикалық бұзылулар және өтпелі ишемиялық бұзылулар.
В числе остальных причин кратковременной утраты памяти можно выделить цереброваскулярное нарушения, черепные травмы, нейродегенеративные заболевания, нормотензивная гидроцефалия, нарушения функционирования щитовидной железы, болезнь Вильсона, расстройства сна, расстройства психологического характера, преходящее ишемическое нарушение.
306,411
0.930692
Тарифтік жоспарлар туралы ақпарат *166*3#OK (тегін)
Информация о тарифных планах *166*3#OK (бесплатно)
403,386
0.967998
33-бап. Тапсырыстың авторлық шарты
Статья 33. Авторский договор заказа
420,093
0.950347
бастапқы өндірушіден 5.100% жаңа - Wuxi ТАБЫСҚА жабдықтарды CO., LTD.
5,100% новый от оригинального производителя -. WUXI УСПЕХ MACHINERY EQUIPMENT CO., LTD
99,880
0.878691
< start="868.099" dur="9.51"> СЫЙЛЫҚТАР МЕН ОҚЫТУҒА ПОТЕНЦИАЛ >
< start="868.099" dur="9.51"> ПОТЕНЦИАЛ ДЛЯ ФИНАНСОВ И ДАЖЕ >
331,973
0.710747
DCP сериясы Мульти қабатты пластикалық разлагаемые кесектерін ...
DCP серии Многослойный пластиковый Degradable фрагмент ...
371,873
0.920058
View қоңыраулар журналы
Просмотр видеоматериалов
234,933
0.608944
Сандық маркетингтің жаңа ережелері жайлы сараптаушылар не жазатыны қызықты. Бұрыңғы әдіс бойынша, amazonнан аты жиірек аталатын жаңа сандық маркетинг бойынша 3 кітап сатып аламын.Оларды қарап шығып, қазір оқып жатқан, фаворит - кітапты таңдаймын. Ол "Маркетинг пен PRдың жаңа ережелері" (The New Rules of Marketing and PR) деп аталады, авторы маркетинг пен PR жаңа сандық әлемде қалай жұмыс істейтінін сараптаушылардың бірі Дэвид Меерман Скотт (David Meerman Scott). Егер сіз кітапты оқымаған болсаңыз, төменде үзіндісін келтіремін, сіздермен бөліскім келеді. Менің соңғы бірнеше жылдар бойы PRмен жұмыс істеген тәжірибем негізінде, төменде жазылғанның барлығы - нағыз шындық деп айта аламын! Өздеріңіз бағалап көріңіздер...
Я лично очень рада за казахстанского потребителя и, в частности, казахстанских держателей кредитных карт. На рынке кредитных карт Казахстана появилась первая карта с услугой cashback (Blue от American Express, Казком). Слово иностранное, в буквальном смысле означает «деньги назад». Услуга многим нашим потребителям неизвестная, а в моем мнении наличие таких карт является хорошим индикатором развития рынка розничных банковских услуг. Проверьте ради интереса, сколько таких карт в России. В странах западных cashback карты давно заняли прочное место на рынке, в кошельках и сердцах их держателей.
243,890
0.408726
8 Бал Бассейн ҚХА жүктеу _ Ұялы Үздік Apps
полет Сим 2018 APK Free Download _ …
298,932
0.266541
жүктеулер саны
Автор: А.С. Жусупбекова
38,255
0.216545
Slotmatic £ 10 ТЕГІН, үстінде 100 Ойындар!
Slotmatic £ 10 бесплатно, Над 100 Игры!
190,297
0.960907
Аудан 19 Ол, Village Xiamao, аудандық Baiyun, Гуанчжоу, Қытай
Площадь 19 Она, деревня Xiamao, район Байюнь, Гуанчжоу, Китай
44,349
0.962477
таңқурай жөке!
– подол Grab!
56,974
0.4745
< start="149.49" dur="1.42"> Бұл тек төрт тараудан тұрады. >
< start="149.49" dur="1.42"> Это всего четыре главы. >
337,817
0.964089
Ерекше стиль
Конкретный стиль
134,535
0.85297
Клиент: ERSAI Құрық
Клиент: ERSAI Курык
186,268
0.966047
Электронды Е·ПИК, 2018
Электронное Е·КСК, 2018
220,794
0.952036
Transposh - Breaking тілдік кедергілер - transposh.org WordPress плагин витриналары және қолдау сайт
Transposh - Нарушение языковых барьеров - transposh.org WordPress плагин витрину и поддержка сайта
246,648
0.956191
Қосымша мамандануы:
Дополнительные специлизации:
29,417
0.879768
40 жастағы әйелді қалай табуға болады
Как найти жену в 40 лет
261,709
0.941465
Гейтанчи, А., Джозеф, Л., Джерлач, Э., Кимпара, С., & Хаусли, Дж.Ф. (ХНУМХ). Лас ондаған: Катрина дауылының он екі рет сәтсіздігі және психологияның көмегі. Американдық психолог, 62, 118-130.
Гейтанки А., Джозеф Л., Герлах Е., Кимпара С. и Хоули Дж. Ф. (2007). Грязная дюжина: двенадцать неудач реакции на ураган Катрина и как может помочь психология. Американский психолог, 62, 118-130.
304,264
0.87651
Ұзақ мерзімді аренда автотранспорта
Долгосрочная аренда автотранспорта
153,694
0.989381
Бұл веб-сайт иллюстрациялық сипатта ғана міндетті емес ақпаратты қамтиды. Веб-сайтта ұсынылған ақпарат өнімдер мен қызметтерді ұсынатын ұйымның серіктестік бағдарламасынан келеді. Веб-сайт операторы кез-келген өнімді немесе қызметті сатпайды немесе мұндай сатуда делдал болады. Әрекеттің әсері жеке прецизияларға және препараттың қолданылуының заңдылығына байланысты екенін есте ұстаған жөн.
Некоторые из самых популярных дизайнов среди польских женщин исходят от таких дизайнеров, как Louis Vuitton, Burberry и YLS, но также интересны реплики Christian Louboutin, марки Diore и Chloe. Польские женщины стремятся выбирать модели, которые популярны в Соединенных Штатах или появились благодаря поощрению звезд голливудских звезд, спортивных знаменитостей и даже политики. Наше предложение также включает реплики кошельков других брендов; он включает в себя модели от Hermes, Gucci, Prada, Chanel, Celine, и в последнее время предложение было расширено копией сумочки Valentino.
276,005
0.22269
Газета «Қазақ университеті»
— Буклеты об университете
394,875
0.541027
Мектепке дейінгі тәрбие және дефектология
Дошкольное воспитание и дефектология
312,172
0.964014
Алматы 050000
+‎38 068 851 83 90 ТЦ "Метроград" (аутлет)
422,353
0.260443