kazakh stringlengths 3 1.21k | russian stringlengths 3 1.19k | idx float64 0 432k | score float64 -0.38 1 |
|---|---|---|---|
FYS Series Гидравликалық бес роликті диірмен негізінен азық-түлік өнеркәсібіне арналған жобалау бейімделген. Ол ұсақтау, шашыратуға, тамаша conching болып табылады | FYS серии Гидравлические пять валковая мельница настраивается дизайн в основном для пищевой промышленности. Это отличный конширования, диспергирование, измельчение | 179,124 | 0.93725 |
САТУ ҮШІН: Әдемі және кең бұрыштық Пентхаус ғана 200m Puertito де Лос шанақтарды мұхиттан, Тенерифе! метро Тұрақ орны ... | ПРОДАМ: Красивый и просторный угловой пентхаус всего в 200 метрах от океана в Puertito-де-Лос-Силос, Тенерифе! Парковочное место в метро ... | 336,643 | 0.860627 |
Ережелер әдемі фигура | Правила красивой фигуры | 29,939 | 0.917992 |
Мин. Тапсырыс беру (MOQ) 1000 PCS | Мин. Ордер (МОК) 1000 ком | 57,653 | 0.74192 |
Консервіленген жеміс Өнім бағыты, жеміс консервілері Canning Line - Leadworld | Консервированные фрукты линия продуктов, консервированные фрукты Консервирование Line - Leadworld | 187,031 | 0.907095 |
Сізде қордың гранттар конкурсына өтінімді берейін бе деп ойланып жүрген жастарға пікіріңізді айтуға мүмкіндік бар. | У Вас есть возможность сказать что-то ребятам, которые раздумывают, подавать ли заявку на грантовый конкурс фонда. | 14,818 | 0.886882 |
Сіз тез минут алғашқы күндері есіңізде ме, | Ты вспомни быстрые минуты первых дней, | 53,846 | 0.932221 |
- Алдағы әлем чемпионатында кімнен нәтижеге күтесіз? | - Какие ставки на предстоящий Чемпионат Мира? | 168,832 | 0.820838 |
ТҮРКИЯҒА ІСКЕРЛІК САПАР | Национальный день посадки леса | 430,927 | 0.08801 |
Көбікті Цемент Mix Skid Mounted жүйесі | Фоамед цемента Мини Моунтед систем | 312,822 | 0.51588 |
Хабарламалар: 120 | Сообщений: 120 | 139,490 | 0.946837 |
6 Бөлім. Экономика. Жалпыбілімдік және фундаментальды пәндер | Раздел 6. Экономика. Общеобразовательные и фундаментальные дисциплины | 159,294 | 0.939565 |
Swiss Nature Baby – Сіздің махаббатыңыз сияқты шынайы | Линия Swiss Nature Baby1 – естественная, как ваша любовь. | 211,415 | 0.843286 |
Колледждің эксперименттік жұмыс істеу жүйесінде оқытушының мәртебесі туралы түсінік қалыптастыру; | Набор на рабочие специальности производится на основе собеседования, без сдачи вступительных экзаменов | 39,454 | 0.454115 |
жылғы: қыркүйек 27, 2017 | датированный: сентябрь 27, 2017 | 275,396 | 0.945323 |
Жастарды дамыту бағдарламасының жетекшісі - Любченко Олег Валентинович | Руководитель молодежной программы развития - Любченко Олег Валентинович | 412,165 | 0.981617 |
Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының орынбасары Б.Б. Дембаевтың «Прокуратура туралы» Заңының 31-бабы тәртібінде үндеуі | Обращение заместителя Генерального Прокурора Республики Казахстан Дембаева Б.Б. в порядке статьи 31 Закона «О прокуратуре» | 200,078 | 0.940437 |
Әрине, бірақ ол жай ғана қалыпты өлшемдері үшін, және жүк сізге төлейтін болады. | Да, мы всегда используем экспортную упаковку высокого качества. Мы также используем специализированную упаковку опасности для опасных грузов и проверенные грузоотправитель холодных для хранения чувствительных к температуре элементов. Специалист по упаковке и нестандартные требования к упаковке может потребовать дополнительной оплаты. | 82,441 | 0.451122 |
қыс болды. Мен ауырып қалдым. | Зима прошла. Я болен. | 7,197 | 0.819482 |
Wifi Hacking Бағдарламалық қамтамасыз ету 2016 | Хакер Facebook пароль 2017 | 208,400 | 0.559082 |
Сербияның Қаржылық барлау бөлімі (Астана қ., 2016 жылғы 7 шілде, Белград қ., 2016 жылғы 18 шілде) | Подразделение финансовой разведки Сербии (г. Астана, 7 июля 2016 года, г. Белград, 18 июля 2016 года) | 377,088 | 0.97297 |
< start="2162.326" dur="3.103"> >>> ЖӘНЕ МЕДИЦИНАЛЫҚ > | < start="2162.326" dur="3.103"> >>> И КРУПНАЯ МЕДИЦИНА > | 361,549 | 0.89673 |
корей Name Generator Сіздің жеке романдар үшін (сіздің таңбалар үшін корей аттарды ұсына аласыз немесе ойындар), сіздің сәби немесе кездейсоқ басқа нәрсе. | Имя Генератор Корейский может предложить вам корейские имена для своих персонажей (для собственных романов или игры), ваши дети или что - нибудь еще в случайном порядке. | 74,972 | 0.92037 |
Ұлыбритания эксклюзивті дистрибьюторы-Infinity Innovations Ltd | UK эксклюзивный дистрибьютор-Бесконечность Innovations Ltd | 73,635 | 0.944881 |
магнитті конденсаторлық | магнитный конденсатор | 312,471 | 0.96852 |
3. Мен қандай құқық бұзушылықтар туралы хабарлай аламын? | 9. Каковы сроки рассмотрения сообщений? | 377,654 | 0.599874 |
Шара аясында тұрғылықты орны белгісіз адамдар жиналуы мүмкінорындарда рейд жүргізілді, мұнда 120 адам қамтылды.Сонымен қатар, қызметкерлер жағдайы төмен отбасылардың, мүгедек жандардыңүйлерін аралап, өрт қауіпсіздігі ережелерін түсіндірді әрі жадынамалар таратты. | В рамках мероприятия был проведен рейд с охватом 120 человек в местах возможного нахождения лиц без определенного места жительства. Сотрудники посетили неблагополучные семьи, инвалидов, осуществили разъяснение норм и правила пожарной безопасности с вручением памяток. | 207,987 | 0.930435 |
х 365 күн 24 сағат 6) ұсыныс қызмет | 6) предложение услуг в течение 24 часов х 365 дней | 33,236 | 0.864213 |
Oracle.jdbc.driver.oracletriver драйверін жүктеу қатесі | Ошибка при загрузке драйвера Oracle.jdbc.driver.oracledriver | 116,064 | 0.950356 |
Риддер, қазан 2018 | Риддер, октябрь 2018 | 56,273 | 0.985636 |
Авокадо жемісі | Водорастворимое масло авокадо | 47,979 | 0.615576 |
Ата-аналар үшін - Украина зерттеу. Украин Қабылдау орталығы | Для родителей - Обучение в Украине. Украинский Admission центр | 216,539 | 0.885251 |
Голдар: Ғалымжан Кенжебек 1, 37, Данил Анкудинов 17, Арсен Азатов 45+1, Асқар Сатышев 55, Данияр Дулатов 59, Муроджан Халматов 75, Вадим Яковлев 82 | Счет был открыт уже на 30-й секунде матча – отличился капитан сборной Казахстана Галымжан Кенжебек. Вскоре форвард нашей команды Данил Анкудинов забил второй гол. На 37-й минуте Кенжебек оформил дубль. Первый тайм забитым голом подытожил крайний защитник Арсен Азатов - 4:0. | 293,694 | 0.580673 |
Құны Advantage - DongGuang БЕК технологиясы CO., LTD | Стоимость Advantage -. Dongguang BEC Technology CO, LTD | 123,152 | 0.886043 |
*** ADVENT CALENDAR *** Ол қайтып келді: біздің FAIRTRADE Advent күнтізбесі. Сіздерді біздің лицензиялық серіктестеріміздің 24 керемет сыйлықтары күтеді! Премиум шоколадтар, арнайы кофе, сүлгілер, кітаптар және тіпті кофеқайнатқыш [...] көбірек | Обед уже запланирован? Мы рекомендуем освежающий кокосово-лаймовый суп! Для людей 4 вам нужно: - 1 пучок кинзы, нарезанный - 1 Органическая известь Fairtrade, выжатый [...] Mehr | 185,392 | 0.51 |
өмірбаяны | Апрельские — не мы! | 59,115 | 0.143255 |
E1 сандық ағымы көп каналды телефон желісінде сапалы дыбыстық каналдарды ұйымдастыру үшін қолданылады. Ірі мекемелерде, сонымен бірге телефон желілеріне түсетін жүктемені бөлу және телефондық нөмірлік сыйымдылықты кеңейту кезінде әкімшілік құрылымдарда пайдаланылады. Е1 ағымы бір сандық ағымда 30 бір мезгілдегі сапасы жоғары дыбыстық каналдарды ұйымдастыруға және телефон нөмірлерінің көптеген мөлшерін қосуға мүмкіндік береді (Клиенттің АТС масштабталуына ғана байланысты болады) | Цифровой поток E1 применяется для организации качественных голосовых каналов в многоканальной телефонной сети. Используется как в крупных учреждениях, так и в административных строениях при распределении нагрузки на телефонные сети и расширении телефонной номерной емкости. Поток Е1 позволяет организовать 30 одновременных высококачественных голосовых каналов связи в одном цифровом потоке и подключить большое количество телефонных номеров (зависит только от масштабируемости АТС клиента) | 259,799 | 0.959383 |
Жақпа қарсы көрсетілімдері бар ма? | Есть ли у мази противопоказания? | 51,396 | 0.756956 |
20 жұмсақ Бальзамировщик (Eng.) – “нәзік көрпе” – көру. Сонет Китс “ұйқы” (“K ұйқы”). | 20 Soft embalmer (англ.) — «нежный утешитель» — см. сонет Китса «To the Sleep» («К сну»). | 145,644 | 0.86837 |
квас из свеклы для борща 2017 _ Қалай дайындауға? _ Танин аспаздық блог | квас из свеклы для борща 2017 _ Comment faire cuire? _ Tanin Blog culinaire | 56,664 | 0.984906 |
< start="192.195" dur="1.333"> БАЛАЛАР ӨЗІҢІЗДІ ӨЗІҢІЗДІҢ ӨЗІҢІЗДІҢ ӨЗІҢІЗДІ КӨРДІ > | < start="192.195" dur="1.333"> Сказал ли он детям, что он сказал, что он поклонник > | 332,280 | 0.623116 |
Мұндай сәттерді ескермей қоюға болады, себебі сіз келіспеушіліктер мен жекпе-жектерді жек көресіз. Олар көп күн бойы: «Мен жақсымын, ант етемін, мені жалғыз қалдырыңыз, бәрі жақсы болады!» - дейді. | Вы можете игнорировать такие моменты, потому что ненавидите ссоры и разборки. Так сильно, что готовы твердить сутками: «Я в порядке, клянусь, просто оставь меня в покое, и все будет хорошо!» | 108,563 | 0.918552 |
Миссиясы, мақсатқа сәйкестілігі, мақсаты | Миссия, видение, цели | 34,754 | 0.84009 |
Ұялы байланыс желілерінің қауіпсіздігі әлі күнге дейін төмен деңгейде қалуда, бұл есептің бірінші бөлігінде ұсынылған SS7 желілерінің қорғалуын талдау жөніндегі жұмыстардың нәтижелерімен расталады. Іріктемеге 2016—2017 жылдары Еуропа (соның ішінде Ресей) мен Таяу Шығыс елдері операторларының желілеріндегі жартысының абоненттік базасының көлемі 40 миллионнан астам адамды қамтитын, ең ақпаратқа толы 24 жобасының деректері түсті. | Безопасность сетей мобильной связи все еще находится на низком уровне, что подтверждается результатами работ по анализу защищенности сетей SS7, представленными в первой части отчета. В выборку попали данные 24 наиболее информативных проектов в сетях операторов стран Европы (в том числе России) и Ближнего Востока в 2016—2017 годах, половина которых имеют объем абонентской базы более 40 миллионов человек. | 82,065 | 0.970482 |
шыдамдылық, | Подайте | 384,525 | 0.278585 |
3-бап. Қазақстан Республикасының авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы заңдары | Статья 3. Законодательство Республики Казахстан об авторском праве и смежных правах | 257,007 | 0.953908 |
IELTS емтиханына дайындық бойынша семинар _ British Council | Семинар по подготовке к экзамену IELTS _ British Council | 281,398 | 0.983206 |
Мен шынында да жақсы жүріп болатын күні бір рет болды,. Алайда соңында жігіт шын мәнінде жеуге не болды, кім және сусын сәйкес дәл заң бөлу үшін калькуляторды алып (сондай-ақ Мен әлі бұл оның телефонда калькулятор болды деп ойлаймын, бірақ). Бойда бұл Мен бұрын оң мені ағызу сезімін болды барлық тарту сезіндім ақталды ретінде. ШІРКІН! Мен бұл сияқты біреу болып табылатын елестету ешқашан алмады – Ол осы сияқты болса, енді ол өмір сүруге қандай болатынын елестету! Сіз жиһаз үшін Ikea дүкендерді елестете аласың? Менің туған күні туралы қандай, Мен де, содан кейін жартысын төлеуге тиіс еді? Өте романтикалық емес,. | Я знаю людей, которые просто плоский из отказываются платить в полном объеме на первом свидании, вместо настаивая на том, что законопроект должен быть разделен точно пополам. Почему? Потому что они так много опыта, чтобы платить за дорогой свидание с женщиной только, чтобы никогда не услышать от нее снова. Может быть, вы имели этому случиться с вами. Возможно, это была женщина вам понравилась и вы думали, были vibing с, так что вы предложили заплатить, только для того, ее исчезнуть и никогда не возвращаться ваши звонки. Или, возможно, вы заплатили в течение нескольких посредственных или штопала правой страшных даты и вы возмущаться. Все, что впустую заработанные тяжелым трудом деньги. И я понимаю, что я действительно. Кто бы не чувствовать боль! | 320,988 | 0.582989 |
«Даму тарихы: ішкі көзқарас» конференциясында Speed dating үлгісінде ерекше сессия өтті. 10 минуттың ішінде 10 спикер өз жұмыстарындағы инновациялармен бөлісті. Архангельскіден келген «Гарант» Қорының жетекшісі Марина Михайлова былай деп мәлімдеді: «Мен сіздердің әлеуметтік жобаларыңызға қаржыны қалай табудың 100 және бір тәсілін білемін». Мұндай аңдатпа, қатысушылардың үлкен тобын жинағаны сөзсіз. Марина қызмет етіп жүрген Қор, нағыз… | Самая необычная сессия на конференции «Истории развития: взгляд изнутри» прошла в формате Speed dating. 10 спикеров за 10 минут делились своими инновациями в работе. Руководитель Фонда «Гарант» из Архангельска Марина Михайлова громко заявила: «Я знаю 100 и один способ, как найти деньги для вашего социального проекта». Такой анонс, бесспорно, собрал большую группу участников. Фонд, где… | 239,716 | 0.945975 |
Ені каретка B3 мм 970 | Ширина каретки b3 мм 970 | 163,903 | 0.833635 |
L Икемді бірлігі комбинациялары | л комбинация Гибкой единиц | 160,260 | 0.857347 |
Әзірлеушілер республиканың басқа да ірі елді мекендерін қамтамасыз етуді жоспарлауда. Жалпы алғанда Қазақстан бойынша 800 мың адам жүктеген. Жүктеген пайдаланушылар саны жағына Астана қаласы көш бастап келеді, бұл ретте астана үшін жеке Astra Bus қосымшасы әзірленген. | Приложение Infobus работает во многих городах Казахстана: Талдыкорган, Семей, Кокшетау, Караганда, Уральск, Усть-Каменогорск, Костанай, Атырау, Актау, Щучинск, Петропавловск, Темиртау, а также Астана. В планах разработчиков – охватить и другие крупные населенные пункты республики. В целом по Казахстану приложение скачали 800 тыс. человек. По количеству скачиваний лидирует Астана, при этом для столицы разработали отдельное приложение под названием Astra Bus. | 223,039 | 0.747145 |
мобильді Чат | Веб-камера Чат | 365,480 | 0.709535 |
6-бап. Ұлттық пошта операторы | Статья 6. Национальный оператор почты | 311,749 | 0.956306 |
Халықаралық зерттеулерді өткізу мен технологиялары бойынша Республиклық оқыту семинарларына қатысып, баяндама оқыды. Ұлттық есеп авторларының бірі: «TIMSS-2011 Халықаралық зерттеуі нәтижелері және «PISA-2012 Халықаралық зерттеуінің негізгі нәтижелері. TIMSS, PISA зерттеуіне қатысушылардың нәтижелеріне аналитикалық ішкі талдау жүргізеді. Мақалалары журналдарда жарияланған. | Принимал участие в республиканских обучающих семинарах по технологии и проведению международных исследований, где выступал с докладами. Является одним из авторов Национальных отчетов «Результаты международного исследования TIMSS-2011 и «Основные результаты международного исследования PISA-2012. Проводит внутренний анализ результатов обучающихся в TIMSS, PISA. Имеет публикации в журналах. | 313,135 | 0.961846 |
Мекен-жайы: № 7, Nanzi Rod, Xinba технологиясы | И-мэйл: chinabesca@chinabesca.com | 429,759 | 0.434944 |
жүгінген, Creek жылдам қарап, | Прибегла, в ручей взглянула прыткий, | 337,822 | 0.667743 |
Құрылған күні: 31.05.2017 12:04 | Дата создания статьи: 31.05.2017 12:04 | 178,365 | 0.809958 |
Shakhmardan Yessenov Foundation — Негізгі бет - Жаңалықтар - Жаңалықтар - 2018-ЖЫЛ ҚАНДАЙ БОЛМАҚ? | Главная - Новости - Новости фонда - КАКИМ БУДЕТ 2018? | 34,260 | 0.734128 |
2000r Бағасы. билет, ішінде 2 сағат. | Kaina nuo 2000R. за карту, per 2 часов. | 7,595 | 0.836811 |
ҚР-да балалар қандай жарақаттарға жиі ұшырайды - LifeInsurance.kz | Какие травмы чаще всего получают дети в РК - LifeInsurance.kz | 145,484 | 0.969596 |
3.22. Қосымша кереуеттің құны 5000,00 теңге. | 3.22. Стоимость дополнительной кровати 5000,00 тенге. | 96,806 | 0.911997 |
Пневмоход Компрессорлық | Компрессор подвеса воздуха | 270,145 | 0.762037 |
8 ай 1 апта бұрын #386 by Dariussssss | 5 месяцев 1 неделя назад #386 by Dariussssss | 429,917 | 0.902444 |
Басқарушы директор | Ведущий дизайнер | 270,264 | 0.625995 |
Би тозуы / Йога тозуы | Танцевальная одежда / одежда Йога | 217,432 | 0.688288 |
IMAYO CREATION компаниясы 2007 жылдың 7 шілесінде Паводар және Алматы калаларында құрылып, міне осы айда құрылғанымыздың 10-ші жылдығына аяқ басайын деп отырмыз. | Мы создали IMAYO CREATION 7 июля 2007 г. в Павлодаре и Алматы, и, благодаря вашей теплой поддержке, мы встречаем 10-й год. | 13,593 | 0.854192 |
сақтау Tимпература сақтау температурасы. 2-8 ° C | хранение Tемпера тура температура хранения. 2-8 ° С | 127,151 | 0.931741 |
2017 жылы 9926 мәдени шара өткізілді – Астана қаласының мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасы | В 2017 году проведено 9 926 культурных мероприятий — Управление культуры, архивов и документации города Астаны | 212,256 | 0.921103 |
Сурет Судан ID картасы 40x50 мм (4x5 см) 2 секундта | Сделать фото за 2 секунды. Судан ID-карта 40x50 мм (4x5 см) | 322,439 | 0.923826 |
жүктеу дәстүрлі сигнатурного антивирус! | загрузки традиционного сигнатурного антивируса! | 164,799 | 0.97464 |
Нинбо Sunshine резеңке және пластмасса - Біз туралы | О компании - Ningbo Саншайн Резина и пластмасса | 222,420 | 0.719447 |
Өткізіңіз сіздің демалыс ерекше, креативті денсаулық үшін пайдалы, алып көптеген әсерлер! Өйткені, үйде отыруға теледидар зеріктіреді және пайдасыз! | Проведите свой выходной нестандартно, креативно и с пользой для здоровья, получив массу приятных впечатлений! Ведь сидеть дома у телевизора так скучно и бесполезно! | 121,944 | 0.924903 |
Авто аударма | Встроенный автоперевод | 224,656 | 0.426324 |
Қоюшы суретші – Маргерита ПАЛЛИ (Италия) | БАРОН СКАРПИА – Альберто МАСТРОМАРИНО (Италия), | 428,410 | 0.599864 |
бағалау критерийлері қолдануға айқын және оңай болды, себебі Бақытымызға орай, оның болжамды рейтингтері бағаланады, және оның көзқарас өте қуатты екенін бірден түсінікті болды: ол конкурсқа төртінші орынға зымыран, орасан зор нәтиже басқа командалар қазірдің өзінде болды деп берілген мәселесі бойынша ай бойы жұмыс істейді. Ақыр аяғында, Саймон фанк көзқарасының бөліктері жүзінде барлық елеулі бәсекелестердің пайдаланылды (Bell, Koren, and Volinsky 2010) . | К счастью, так как критерии оценки были ясны и просты в применении, его предсказанные рейтинги были оценены, и это было сразу понятно, что его подход был очень мощным: он взлетел на четвертое место в конкурсе, огромный результат, учитывая, что другие команды уже были работать в течение нескольких месяцев по этой проблеме. В конце концов, части подхода Саймона Функа были использованы практически во всех серьезных конкурентов (Bell, Koren, and Volinsky 2010) . | 166,107 | 0.940376 |
Алдыңғы: Automotive Connector RJ45-1 үшін автомат | Предыдущая: Automaton для автомобильного разъема RJ45-1 | 361,120 | 0.931347 |
Зомби Settlers Cheats Hack құралы нұсқаулары (PC): | Упутство Зомбие Сеттлерс шифре Хацк Тоол (ПЦ): | 360,566 | 0.604641 |
0.05767 sec. / 2.29 MB Бізбен байланыс ТіркелуКіру kkruen | 0.10957 sec. / 4.82 MB Связаться с нами РегистрацияВойти kkruen | 193,091 | 0.878284 |
03.02.99 — Боппарт (Ботаника) | 11.04.08 — Большой Принц (Бештаугорка) | 290,765 | 0.472117 |
Ines / Sexy тұтқын | Виктория Sweet / Секси корсет | 157,295 | 0.513007 |
Үлкен SSBBW | Бабулька Би-би-си | 270,834 | 0.418009 |
Онлайн пайдаланыўшылар саны: 15 | Пользователей онлайн: 13 | 40,061 | 0.929795 |
Партия фракцияси | Трассировка | 265,315 | 0.207971 |
Қазақстан Республикасының 2015 жылғы 28 қазандағы № 369-V «Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне халықты әлеуметтік қорғау мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» Заңына сәйкес, 2018 жылдың 1 қаңтарынан, жан басына шаққандағы орташа табысы кедейлік шегінен аспайтын адамға (отбасыға) шартсыз немесе шартты ақшалай көмек түрінде, жаңа үлгідегі атаулы әлеуметтік көмек (бұдан әрі - АӘК) беру енгізілді. | В соответствии с Законом Республики Казахстан от 28 октября 2015 года № 369-V «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам социальной защиты населения», с 1 января 2018 года внедрен новый формат адресной социальной помощи (далее - АСП), в виде безусловной и обусловленной денежной помощи, предоставляемая малообеспеченным лицам (семьям), имеющим среднедушевой доход в месяц ниже черты бедности. | 199,398 | 0.948792 |
Елдос, біз Сіздің Португалияда тағылымдамадан өткеніңізді білеміз. Сол жайлы айтып өтсеңіз. | Елдос, мы знаем, что вы прошли стажировку в Португалии. Расскажите о ней. | 34,843 | 0.92074 |
Біздің команда | Вся команда | 56,464 | 0.791185 |
2. Оңай жұмыс істеп тұрған кофе / торттық принтер басып шығарылатын сиямен экономикалық баспа басы бар үйдегі принтер ретінде шығарылды, ол кіру деңгейіндегі клиенттер мен кофеханалар үшін реттеледі. Оңай жұмыс, жоғары басып шығару жылдамдығы және | 3. Планшетный принтер РФ-А3 с возможностью печати на черный, красный, белый и любой цвет футболки, а также другие материалы,цвет-печатание без шелковой ширмы и печатание плиты. Он может выполнить печать белый, градиент цвета изображению. Не увядать цвета и удобная ручка. Это согласуется с международным универсальным стандартом и использует зеленые относящие к окружающей среде защитные краски, которые полностью достигнет высочайшего европейского качества стандарт осмотра | 273,890 | 0.487475 |
революция кезінде жоғалып кім; | те, которые пропали в ходе революции; | 16,580 | 0.892836 |
4. Өңдеуші өнеркәсіптің негізгі капиталына салынған инвестицияның 2016 жылғы деңгейге қарағанда 2 есеге нақты өсуі. | 4. Реальный рост инвестиции в основной капитал обрабатывающей промышленности в 2 раза к уровню 2016 года. | 370,804 | 0.96649 |
3. ЖШС «KAZ Minerals Aktogay» - ғылыми жетекші Аршамов Я.К. | 3. ТОО «KAZ Minerals Aktogay» - научный руководитель Аршамов Я.К. | 413,979 | 0.979328 |
31 Қаңтар 2018 / Жоғарғы Лига | 31 января 2018 / Высшая лига | 56,863 | 0.929214 |
Стресс Стресс жағдайлары дененің жасушаларын толығымен бұзады және тестостерон өндірісін бұзады. | Стресс. Стрессовые ситуации полностью разрушают клетки организма и нарушают выработку тестостерона. | 101,168 | 0.95593 |
Қазақ мемлекеттік медициналық университеті «Педиатрия» | Казахский государственный медицинский университет «Педиатрия» | 136,691 | 0.963118 |
Сұрақ психолог: Сәлеметсіз бе! Маған жағдайды жеңуге көмектесетін. Себебі күйеуімен күшті дау, мен қарамастан, ажырасуға берді ... | Вопрос психологу: Здравствуйте! Помогите мне разобраться в сложившейся ситуации. Из-за сильного скандала с мужем я подала на развод, несмотря... | 75,095 | 0.919614 |
Иә, жақсы, бірақ екі компьютерім де жоқ, Windows XP де. Мен оны SLI сатып алдым, әзірге ол жұмыс істемейтінін күтіңіз), бірақ ештеңе өзгерген жоқ ..... Қосылғаннан кейін ол жұмыс істемейді, байланыс орнатып көріңіз, кабельді өзгертіңіз. | Cheers Да, просто отлично, но у меня не будет двух компьютеров, как Windows XP. Я только что купил его SLI еще, дождитесь, пока он это не сработает), но ничего не изменилось ..... После того, как он сработал, он не работает, попробуйте соединения, измените кабель hd. | 196,788 | 0.920305 |
орташа ең жоғары тәуліктік температура — 29.5°C тамыз айында. Орташа барынша түнгі температура — 22.1°C тамыз айында. орташа ең төменгі тәуліктік температура — 9.9°C ақпанда. орташа ең төменгі түн температура — 7°C ақпанда. | Средняя максимальная дневная температура воздуха — 29.5°C в августе. Средняя максимальная ночная температура воздуха — 22.1°C в августе. Средняя минимальная дневная температура воздуха — 9.9°C в феврале. Средняя минимальная ночная температура воздуха — 7°C в феврале. | 198,992 | 0.972263 |
Махаббат хикаясы | Cartoon - Аниме | 333,947 | 0.448283 |
Сайт әзірленді - mindpro-group.com | Сайт разработан - mindpro-group.com | 8,980 | 0.981402 |
Рутил кварц | Рутиловый кварц | 312,364 | 0.955212 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.