Datasets:
rA9del
/
KazRuClean

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
kazakh
stringlengths
3
1.21k
russian
stringlengths
3
1.19k
idx
float64
0
432k
score
float64
-0.38
1
JD Мақта Picker Doffer Ассамблеясы
JD Cotton Picker Pad Ассамблея
418,941
0.799414
< start="710.742" dur="1.202"> Кассета ұстағыштар. >
< start="710.742" dur="1.202"> Кассетодержатели. >
361,427
0.941724
2020 ж. 27 қаң.
февр. 14, 2020
250,484
0.805114
Қазақстан Республикасы Президентінің Жолдауы
Постановления Правительства Республики Казахстан
290,072
0.690545
< start="1729.86" dur="2.069"> МАҢЫЗДЫ БОЛАДЫ >
< start="1729.86" dur="2.069"> ВАЖНО ОНИ ПОЛУЧАЮТ >
368,135
0.827466
5) аударым аккредитивтерiн ақы төлеу нысаны ретінде пайдаланған кезде экспортты (импортты) жүзеге асыруға байланысты комиссия шарттары бойынша ақша төлемдері мен аударымдары;
5) платежей и переводов денег по договорам комиссии, связанным с осуществлением экспорта (импорта), при использовании переводных аккредитивов в качестве формы оплаты;
221,121
0.939966
Changchun BCHT Biotechnology Co. [Jilin,China] Бизнес түрі: Manufacturer Main Mark: Asia Экспорттаушы: 1% - 10% Шарттар: GMP Сипаттама: Varicella қарсы белсенді иммундау,Салауатты Варикелла сезімтал заттар,12 айдан бастап
Changchun BCHT Biotechnology Co. [Jilin,China] Деловой Тип : производитель Main Mark: Азия Экспортер: 1% - 10% Certs: GMP Описание: Активная Иммунизация Против Ветряной Оспы,Здоровый Ветряной Оспы Восприимчивых Субъектов,От возраста 12 месяцев
154,031
0.922208
Үлкен Алтай әлемі 2019 Т.5.№3. 337-350
Мир Большого Алтая 2019 Т.5.№3. 337-350
411,183
0.925632
Төраға блогы
Архив новостей
287,849
0.38354
Халықаралық білім мен ғылым, тапқырлық пен мәдениет, соңғы инновациялар мен өзіндік ойлар біріктіріліп, біріккен Каспий аймағының бірегей орталығы.
Новая среда, новые отношения, огромный поток информации, духовная сокровищница знаний и творчества, шаг в успешное светлое будущее
104,677
0.59713
Гарднер Денвер , ұзақ қызмет , ауысымды , соғу, Сұйық End , жоғары қысымды ,
Gardner Denver , длительный срок службы , Сменная , Кузнечно, Fluid End , высокого давления ,
52,235
0.854711
010000, Қазақстан Республикасы, Астана қ., Сол жағалау, Мәңгілік Ел даңғылы, 8, Корпус 1, Кіреберіс № 1, № 2
010000, Республика Казахстан, г. Астана, Левобережье, проспект Мәңгілік Ел 8, Корпус 1, Подъезд № 1, № 2
42,528
0.88298
Редакция — ҚҰҚЫҚ ҚОРҒАУ ОРГАНДАРЫ АКАДЕМИЯСЫНЫҢ ЖАРШЫСЫ
Редакция — ВЕСТНИК АКАДЕМИИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ
283,271
0.890575
£ 5 тегін Pocketwin ұяшықтарын көріңіз!
Попробуйте Pocketwin слоты с 5 £ бесплатно!
260,572
0.903933
Автомобиль атауы: төмен тығыздығы ұнтақ материал көлік жартылай тіркеме. Хабарландыру моделі: SKW9404GFLA. Өнімнің сипаттамасы: сыртқы өлшемдері: ұзындығы: 11700,10950 * ені: 2500 * биіктігі 4000mm. Volume: 55 текше метр Жалпы сапасы: 9460 / 8600kg. Найти груз: 30540 / 31400kg. Негізгі конфигурация: тартым пи ...
Название транспортного средства: низкая плотность порошок транспортировка материала полуприцеп. Объявление модели: SKW9404GFLA. Описание продукта: Внешние размеры: длина: 11700,10950 * ширина: 2500 * высота 4000мм. Объем: 55 куб Общее качество: 9460 / 8600kg. Нагрузка: 30540 / 31400kg. Базовая конфигурация: тяговый пи ...
242,591
0.94574
Засный секс сенің сүйікті
Уединилась со своим телом
404,584
0.357005
1785.00 KZT Сатып алу Астана-1 → Костанай
1288.00 KZT Сатып алу Караганды пасс → Жезказган
321,608
0.682197
Drostanolone сериясы (2)
Серия Drostanolone (2)
375,927
0.984547
Экспортты қолдау орталығы шаруашылық жүргізуші субъектіні халықаралық электрондық сауда платфор...
Размещение на Международных электронных торговых п...
169,395
0.591529
Өндірістік қуаты: 4x20ft / күн
Производственная мощность: 4x20ft / день
143,088
0.988968
1. Түсіру және жөнелту қоймалары – S-950м2 болғанда V=3 800м3;
1. Складов прибытия и складов отправки – при S - 950m2, V - 3 800m3;
350,467
0.878958
Ойын-сауық
Товары для мужчин
332,432
0.347213
Сустанон 200мг/мл 250мг/мл 300мг/мл
Дека 200мг/мл 250мг/мл
424,930
0.861646
Бағасы: $53.821
Цена: $55.741
228,131
0.922528
Экспортқа шығарылатын негізгі тауарлар – мыс және одан жасалған бұйымдар,мұнай, темірден немесе легирленбеген болаттан жасалған жалпақ илек, суықтай илектелген жалпақ илек,темірден жасалған жартылай фабрикат, тас көмір және басқалар.
Основными экспортируемыми товарами являются медь и изделия из него, нефть, прокат плоский из железа и нелегированной стали плакированный, полуфабрикаты из железа, уголь каменный и прочие.
169,397
0.936114
«ПМХЗ» ЖШС әлеуметтік серіктестік жобаларын жүзеге асыруға белсенді қатысады. «Самұрық-Қазына» Ұлттық әл-ауқат қорының 2013 жылғы пилоттық жобасының шеңберінде ПМХЗ Павлодар химия-механикалық колледжімен бірге екі жақты оқыту нысаны сәтті жүзеге асырылды, оған сәйкес студенттер 60% практикалық және теориялық сабақтарды, ал колледжде 40%. Екіжақты оқыту формасында 5 жыл бойы зауытта тәжірибе жүзінде «Мұнай және газды өңдеу технологиясы», «Жабдықтарды техникалық қызмет көрсету және жөндеу» мамандықтары бойынша 160 оқушы өтті. Екі жақты оқыту нысаны бойынша оқыған 3 мәрте түлектер шығарылды, олардың 76% білімдерінің жоғары деңгейін көрсетті, конкурстық комиссия таңдауынан өтіп, зауытта жұмыс істейді.
ТОО "ПНХЗ" активно участвует в реализации проектов социального партнерства. Так, в рамках пилотного проекта АО ФНБ "Самрук-Қазына" в 2013 году на ПНХЗ совместно с Павлодарским химико-механическим колледжем успешно внедрена дуальная форма обучения, согласно которой учащиеся проходят 60% практических и теоретических занятий на производстве, а 40% - в колледже. За 5 лет сотрудничества по дуальной форме обучения практику на заводе прошли 160 учащихся по специальностям "Технология переработки нефти и газа", "Техническое обслуживание и ремонт оборудования". Состоялось три выпуска учащихся-дуальщиков, 76 процентов выпускников показали высокий уровень знаний, прошли отбор конкурсной комиссии и трудоустроены на завод.
314,456
0.936518
Casino.uk.com _ Онлайн ойын автоматтары Тегін ойын!
Casino.uk.com _ Интернет Слоты Бесплатные игры!
321,115
0.9047
Адрес: Байлен (Bailen), 8.
Метро: Колон и Серрано (Colon and Serrano)
135,026
0.403309
Электроника Суреттер таныстыру 繁體Электроника Суреттер
Электрохирургические генераторы
336,338
0.407894
TOO ҰК « – Технология «г. Алматы;
ТОО НПФ «Технология» г. Сарань;
379,698
0.722857
Ұсынамыз (3,020)
Предложение (3,021)
394,736
0.864063
Бизнес желілері
Бизнес линии
68,120
0.880718
алма пиллингі
яблочной кожуре
219,691
0.640859
жетегінің режимі: Толығымен гидравликалық
Режим привода: Полностью гидравлический
160,690
0.927453
Тегін VPS - сервис
Бесплатный VPS - сервис
122,204
0.995504
Өтінімді кім үшін қажет орналастыру-жайға алдын-ала, чтоб ұйымдастырушылар алар брондау нөмірі мен жақын маңдағы қонақ кімге керек.
Заявки для тех, кто нуждается в размещении присылать заранее, чтоб организаторы могли забронировать номера в близлежащих отелях кому как нужно.
24,147
0.823485
пайғамбарлық белгісі:
Вещий знак:
254,740
0.703687
200_ – 200_ жж..Фармацевтикалық компаниясы. Провизор.
200_ — 200_ гг.Фармацевтическая компания. Провизор.
293,522
0.978902
A510 сериясы пайдаланушы manualV1.1
серыя manualV1.1 E380
294,893
0.745699
- сумен жабдықтау, жылыту және кәріз жүйелері;
системы водоснабжения, отопления и канализации
151,711
0.910405
Ladyluck компаниясының Mobile Blackjack, Ойын автоматтары & Болжамдар SMS Төлем Казино Британияның Сүйікті болып табылады!
Ladyluck Мобильная Блэкджек, игровые автоматы & рулетка Казино SMS Биллинг Великобритании Любимый!
345,795
0.917283
3. Ақылды 3D технологиясын өнеркәсіптік прототипін дамыту - күрделі аппараттық басып шығару.
3. Создание промышленного прототипа и разработка интеллектуальной технологии 3D – принтинга сложных металлоизделий.
159,910
0.873528
Онлайн серіктерін кездесу үшін ең кеңінен танылған дақтар Facebook немесе Instagram сияқты әлеуметтік желі бағыттары болып табылады (64% Онлайн желілер арқылы серігі онлайн кездесті біреуді жасадық жасөспірімдердің), ұйымдастырылған компьютерлік ойындар ойнап, тіркемелі (36%). Онлайн жаңа серіктерін кездесті Жас ханымдар бәлкім әлеуметтік желілер арқылы оларды қарсы алады (78% қарсы 52% жас ерлер), жас жігіттер айтарлықтай әлдеқайда бейім онлайн диверсиялар ойнату кезінде жаңа серіктерін қанағаттандыру үшін, ал (57% қарсы 13% қыздар).Мәтін ақпараттандыру күнделікті серігі кооперация негізгі бөлігі болып табылады: 55% жоғары оқушының дәйекті серіктері хабар энергиясын инвестиция.
Наиболее широко признаны места для встречи компаньонов онлайн социальные направления сетей, как Facebook или Instagram (64% подростков, которые сделали компаньоном онлайн встретил кого-то с помощью интернет-сетей), прицепной, играя в компьютерные игры, расположенные (36%). Барышни, которые встретили новые спутники в Интернете, вероятно, встретить их с помощью социальных сетей (78% против 52% молодые мужчины), в то время как молодые люди значительно более склонны встретить новые компаньон, играя диверсию онлайн (57% против 13% девочек).Текст информирование является ключевой частью повседневных компаньонов сотрудничеств: 55% из старшеклассники вкладывать энергию последовательно обмен сообщениями с компаньонами.
256,624
0.978204
Айнтап
мансардного типа
307,929
0.29437
Футзалдан Қазақстан Ұлттық құрамасының бас бапкері Кака команданың 2020 жылғы Әлем Чемпионатына шығуына байланысты пікір білдірді:
Сборная Казахстана по футзалу отобралась на Чемпионат Мира-2020!
318,641
0.733573
Instagram Followers сатып алыңыз
Купите мушки или женски Инстаграм Фолловерс
281,613
0.746852
Семинардың барлық қатысушылары шақырылады керемет ДИРЕКТОРЛЫҚ БАЛЫ өтеді 13 наурыз 18:30!
Все участники семинара приглашаются на роскошный ДИРЕКТОРСКИЙ БАЛ, который состоится 13 марта в 18:30!
110,300
0.920743
Тарих. Тактикалық және жедел өнер.
— цель, задачи, методику исследования;
253,811
0.401877
Бағдарлама іске қосылады, тіпті флешкалар байланбай, "темір".
Программа запускается даже с флешки без привязки к "железу".
133,904
0.855608
290 х 90 х 200 см (52 «сериясы нетто салмағы - шамамен 1000kg)
290 х 90 х 200 см (52” Серия Вес нетто - около 1000кг)
75,224
0.978055
< start="2542.039" dur="6.573"> Сонымен, бізде 14 мың вентилятор бар. >
< start="2542.039" dur="6.573"> ТАК МЫ ИМЕЕМ 14 000 ВЕНТИЛЯТОРОВ. >
348,506
0.844789
дәнекерленген құбырлар диаметрі Φ16-63.5mm
Диаметр свариваемых труб Φ16-63.5mm
251,231
0.942291
Балалардың мұқият назар
Непроизвольное внимание детей
245,058
0.765873
Химиялық Бейорганикалық заттар – сынап, асбест, хлор, металдың тұздары және органикалық қоспалар – метанол, дәрі-дәрмектер, мұнай, ерітінділер, пестицидтер.
Химические Неорганические вещества – ртуть, асбест, хлор, соли металлов, и органические соединения – метанол, медикаменты, нефть, растворители, пестициды
168,991
0.919228
Жапырақ немотодысына сезімтал құлпынай, гвоздик, астер, хризантема.
Более подвержены заболеванию листовой нематодой земляника, гвоздика, астра, хризантема.
361,905
0.780509
#Vintageshop Archives _ Поезд сақтау
#Vintageshop Archives _ Сохранить Поезд
78,893
0.952748
Аяқталатын: 818883
Кончающийся на: 582669
420,168
0.562809
АНК Алматы передала эстафету «Ұлы Даланың ұлтаралық тілі» Жамбылской области
ФОТОРЕПОРТАЖ: БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ АКЦИЯ АНК В ЦЕНТРЕ СОЦОСБЛУЖИВАНИЯ «ШАРАПАТ»
428,336
0.294263
Pirate Pyhtin АҚШ-та өтті;
Людей священные друзья;
92,777
0.424795
Терезе: ScanMaster-ELM, ScanTool.net, PCMSCAN және тағы басқалар;
Окна: ScanMaster-вяз, ScanTool.net, pcmscan и т. д.;
147,095
0.871803
2015 жылғы 30 маусымдағы
Дата принятия акта 30.06.2015
277,035
0.676294
Ұзақтығы: 30 минут + жауаптарды жауаптар парағына жазу үшін 10 минут
Продолжительность: 30 минут плюс 10 минут на то, чтобы вы смогли перенести свои ответы на лист ответов
78,251
0.904361
Қосалқы құрал Factory _ Қытай Көмекші өндірушілер & Жабдықтаушылар
Аксессуар завод _ Китай смежники и поставщики
101,815
0.858949
Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі. «Әділет» ақпа раттық-құқықтық жүйес.
Министерство юстиции Республики Казахстан. Информационно-правовая система «Әділет».
184,613
0.924112
Radius операциялық рентген аппараты
Операционные рентген аппараты Radius
376,337
0.98144
оны тікелей маркетинг үшін пайдаланбауын талап ету; және
отказаться от ее использования нами дляпрямого маркетинга; и
168,574
0.839099
Біздің адамдарымыздың тағы бір ерекшелігі – бұл елдегі ағымдық жағдайды жоспарлаудың қысқа мүмкіндіктері, сондықтан бәрі бірдей ұзақ мерзімге ақша салуға, беруге дайын емес, мысалы, 10 жылға, барлығы 1-3 жылдық депозиттерге үйренген. Іс жүзінде ақша әдетте ұзағырақ жатады, бірақ та бәрі бірдей инвестицияның ұзақ мерзімін бірден белгілеуге дайын емес. Банктер еркелетіп жіберді, бір жылға 14% қайтарып алынатын депозиттер де бар ғой.
Еще одна особенность наших людей – это короткие горизонты планирования в текущей ситуации в стране, поэтому не все готовы вложить, отдать деньги на долгий срок, к примеру, на 10 лет, все привыкли к депозитам на 1-3 года. На самом деле деньги обычно лежат дольше, но просто не все готовы сразу обозначить большой период инвестиций. Банки разбаловали, есть ведь отзывные депозиты на один год со ставкой 14%.
173,149
0.97003
Iphone X Slim қуатты зарядтау
Iphone X Зай Кейс
426,449
0.687217
Ережелер жинағы (157 KB)
Свод правил (132 KB)
423,743
0.876548
Anonymous Прокси - қабырға желі арқылы
Anonymous Proxy - Над сети стены
144,637
0.864583
Мекен-жайы: Сары-Арқа 31/1, 5 қабат, 5
ул. Сары-Арка 31/1, 5 этаж,5 каб
287,675
0.825269
Vintage Flare жең жеңімпазы
Винтаге Фларе Слееве Флорал Принт Дресс
392,628
0.484213
PPS Сүзгі Мата(Ryton)
PPS тканевым фильтром(Ryton)
405,372
0.871666
1. Кредиттік серіктестік өзінің қатысушылары үшін ұлттық валютамен мынадай операцияларды:
1. Кредитное товарищество вправе осуществлять для своих участников следующие операции в национальной валюте:
200,450
0.940406
Пластикалық Crate ZYDS-6843/32 (73L)
Пластиковая Клеть ZYDS-6843/32 (73L)
233,414
0.944893
Бұл мені құруға итермелеген жетекші принцип Карл Генри Глобал, Мен адамдарға ғаламторды тезірек бастауға және адамдарға дәл солай қолдау көрсетуге көмектескім келеді.
Это руководящий принцип, который побудил меня строить Карл Генри ГлобалЯ хочу помочь людям начать работу в Интернете как можно быстрее и поддерживать людей именно так, как им нужно.
69,097
0.929026
Тендерлар
Участникам торгов
371,620
0.60304
FaceTime қойылатын талаптар:
Требования к FaceTime:
279,677
0.989698
5В050100-Әлеуметтану
5В050600-Economics
422,893
0.763149
Астана, пр. Тәуелсіздік, 54.
ул. Ауэзова, 20
243,236
0.509716
Қарау саны: 60466 Рейтинг: 5.79 / 10 Пікірлер
Авиабилеты а/к "Turkish Airlines" - 6, 13, 16, 17, 20 ночей
407,410
0.167063
B. Spark компоненттері, қарапайым спарк алгоритмдері - итеративті алгоритмдер, графиктерді талдау, машиналық оқыту
B. Компоненты искры, общие алгоритмы искры - итерационные алгоритмы, анализ графов, машинное обучение
287,982
0.839072
шығарылымының жауапты редакторының құттықтау сөзі
Приветственное слово ответственного редактора выпуска
93,559
0.888915
• ANSI N14.6: ядролық материалдарды өлшеу үшін контейнерлерді тасымалдау үшін арнайы көтергіш құрылғыларға арналған қосымша> 4500kg.
• ANSI N14.6: приложение для специальных подъемных устройств для транспортировки контейнеров для взвешивания ядерных материалов> 4500kg.
149,398
0.95542
менің Антивирус вирус ескерту жинау және маған EXE файлды ашу мүмкіндік беретін емес, неге «неединичный Оңтүстік Америка Evolution FSX & P3D» жүктеу үшін Jumbo жарна төленген соң мені алаңдатып.
Заплатив Jumbo плату, чтобы загрузить «OFX Южная Америка Evolution FSX и P3D» Я обеспокоен тем, почему мой антивирус набирает вирус предупреждение и не позволяет мне открыть файл с расширением .exe.
104,402
0.896572
ҰЛТ ЖОСПАРЫ - БЕС ИНСТИТУЦИОНАЛДЫҚ РЕФОРМАНЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУ ЖӨНІНДЕГІ 100 НАҚТЫ ҚАДАМ
План нации - 100 шагов по реализации пяти институциональных реформ
221,403
0.46297
Moomkin.kz басқа әлеуметтік желілерден несімен ерекшеленеді?
Чем Moomkin.kz отличается от других подобных социальных сетей?
121,906
0.972072
Құлақаспап Philips SHL3060
Ноутбук Lenovo G5070
357,225
0.350578
Mini Тікелей Жылу Barcode Printer
Мини Тхермал Баркод штампачи
285,996
0.732839
Хан Шатыр
Астана Арена
334,972
0.32485
Фаза жоғалту, МТЗ, үш фазалы теңгерімсіздік
Потеря фазы, перегрузка по току, трехфазный дисбаланс
229,455
0.845913
PLAYERUNKNOWN´ BATTLEGROUNDS® PUBG (аймақ тегін) 35 сату
PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS PUBG [ПОЛНЫЙ ДОСТУП] 0 сату
393,547
0.867163
5-қосымшасына
Приложение 5
120,632
0.891258
Егер сіз кез-келген жағдайда 18 жасқа толған болсаңыз, сіз осы сайтта тегін тіркеле аласыз және сіздің әлеуетті серіктесіңіз болу үшін 1.5 миллион мүшелерін іздей бастай аласыз. Бұл веб-сайтта сіз іздеген кезде қажет болғанша анық бола аласыз.
В том случае, если вам в любом случае исполнится 18 лет, вы можете бесплатно зарегистрироваться на этом сайте и начать поиск среди потенциальных участников соучастника среди миллионов участников 1.5. На этом сайте вы можете получить столько информации, сколько вам нужно во время поиска.
143,944
0.914779
Ұрық Әйелі-Шлюха
Измена Подруга
342,863
0.267092
• 500 шаршы метрден асатын ауданы бар нысандар үшін — 3 ай ішінде.
• для объектов площадью более 500 квадратных метров — в течение 3-х месяцев.
107,874
0.974319
Сөзін жазғандар: Жұмекен Нәжімеденов, Нұрсұлтан Назарбаев
04.06.2013 ФОТОГАЛЕРЕЯ 1 326 просмотров
166,949
0.174785
Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә. Назарбаев
Президент Республики Казахстан Н.А. Назарбаев
373,969
0.977082
Land Rover Discovery 3/4 Eng өзектік қосу ...
Шатун для Land Rover Discovery 3/4 Eng ...
232,184
0.916397
Ауыл шаруашылығы Харьков Петро Vasylenko ұлттық техникалық университеті
Харьковский национальный технический университет сельского хозяйства имени Петра Василенко
184,365
0.916547