Datasets:
rA9del
/
KazRuClean

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
kazakh
stringlengths
3
1.21k
russian
stringlengths
3
1.19k
idx
float64
0
432k
score
float64
-0.38
1
О, мен циклдық нашар Nevermind Nevermind ұмытып, мен оны ойладым. Терезелерде жақсы болғанда. Егер оның ойыны болса, сізде негізгі элементтерді белгілеу керек, OK 3.
О, и я забыл циклический плохой Nevermind Nevermind, я понял это. когда в окнах он отлично работает. Если в его играх вам нужно в основном выделить элементы, ОК 3.
111,084
0.903376
сигнал жүйесі, Хакан тырысып туралы дабыл сигнал беру, шабуыл, табиғи және техногендік апаттар, Сым арналған орталықтандырылған консоль, ұялы байланыс желісі арқылы (GSM күзет дабылы жүйесі немесе ұялы), Интернет немесе жеке желі қайталауыштар желі, Ол бақылау бөлмесі қорғауды деп аталады. қауіпсіздік жүйелері жабдықтар, қорғалған нысан орнатылған, Бұл болуы мүмкін Ары қарай оқу…
Система сигнализации, передающая сигнал тревоги о попытке взлома, нападения, стихийных и техногенных бедствиях, на централизованный пульт по проводной линии связи, через сеть мобильной связи (охранные системы GSM или сотовая сигнализация), сеть Интернет или по собственной сети ретрансляторов, именуется пультовой охраной. Оборудование системы охраны, устанавливаемое на охраняемом объекте, может быть как Читать дальше…
238,114
0.894886
Украин топ-модель. 11/10/2017 11. Жаңа арна маусымы 4. Шығару. Украина
Топ-модель по-украински. Сезон 4. Выпуск 9. 27.10.2017 Новый канал. Украина
367,510
0.770348
Маған клиент телефонымен хат келді. Не үшін?
Мне пришло письмо с телефоном клиента. Зачем?
76,725
0.951078
Миссия картаға соғыс емес. Кілт - бұл сюжет, бірақ ортасында ол біраз жұмыс істейді.
Миссия не ориентирована на войну на карте. Ключевым является сюжет, но в середине он немного недоработан.
47,337
0.880645
2, Өндірістік стандарты: HSK63A Collet Chuck құралы ұстағыштары
2, Производственный стандарт: HSK63A Держатели для цанговых патронов HSK63A
380,214
0.910714
2. Жаңа адамдармен танысыңыз
2. Знакомьтесь с новыми людьми
80,062
0.98569
Мүмкіндігі (1,028)
Рэм (1,012)
302,109
0.693372
Өнімнің моделі
Модель продукта
82,515
0.978574
Сұранысты күшейтуге қатысты этикалық мәселенің бірі - бұл адамдар Kosinski, Stillwell, and Graepel (2013) сипатталғандай сауалнамаға қатыса алмайтын сезімтал қасиеттерге қол жеткізу үшін қолданылуы мүмкін.
Один из этических вопросов, касающихся усиленного запроса, заключается в том, что его можно использовать для определения чувствительных черт, которые люди не могут выбрать в опросе, как описано в Kosinski, Stillwell, and Graepel (2013) .
168,162
0.929853
Туған күні: 24 қаңтар 1992
Меирманов Ербол Дата рождения: 24 января 1992
425,978
0.82794
•Gхимиялық химия
• Защита окружающей среды
187,449
0.500865
Petromidia МӨЗ-ді кешенді жаңғырту бағдарламасын жүзеге асыру және қайта өңдеу қуатын жылына 5 млн тоннаға дейін өсіру нәтижесінде Rompetrol Rafinare компаниясының (Petromidia МӨЗ, Vega МӨЗ және мұнай-химиялық зауыт) 2014 жылы бірқатар пайдаланушылық рекордтарға қолы жетті.
В результате реализации программы комплексной модернизации НПЗ Petromidia и увеличения мощности переработки до 5 млн. тонн в год компания Rompetrol Rafinare (НПЗ Petromidia, НПЗ Vega и нефтехимический завод) зафиксировали целый ряд эксплуатационных рекордов:
229,637
0.934509
С.Д.Асфендияров атындағы Қазақ ұлттық медициналық университеті. «Емдік іс».
Казахский национальный медицинский университет им.С.Д.Асфендиярова «Лечебное дело».
237,660
0.928239
майлар - 4-8%;
масти - 4-8%;
54,320
0.983134
Диафрагманың өмірі: 1 миллион рет
Диафрагма жизни: 1 миллион раз
58,592
0.965071
18.11.2013 Шаш күтімі
18.11.2013 Уход за волосами
55,363
0.975537
Принтер қосылды, сізде 51330 сервері жойылған болуы мүмкін, Сұраным мерзімі аяқталды. Біреуін таңдау мүмкіндігінен аз жұмыс істейтінін білмеймін! Сондай-ақ, бұйымға қараңыз Интернет сымсыз принтер 51330 кодына қосылған, ол әдепкі болып табылады. Принтерге қосылуға болатын керемет файлдардың көптігіне ұқыпты болдым ...
Принтер подключен, вы, возможно, удалили сервер 51330, время ожидания запроса. Не знаю, что будет работать меньше, чем шанс выбрать один! Также посмотрите на make интернет беспроводной принтер подключен к коду 51330, который является стандартным. Я устал следить за множеством файлов imprtant, подключаемых к принтеру ...
285,979
0.91141
«Бизнестің жол картасы 2020» бизнесті қолдау мен дамытудың бірыңғай бағдарламасын іске асыру туралы 2017 жылғы 1 желтоқсанға анықтама57.5 KB
Справка об итогах реализации Единой программы поддержки и развития бизнеса «Дорожная карта бизнеса 2020» на 1 декабря 2017 года57.5 КБ
427,942
0.903811
Жақсы герметикалық өнімділік жез глобус клапаны
Простые латунь клапан
341,616
0.438283
5наурыз-ші, 2018 Үндістанда Sankashti Chaturthi Ай шығуы Time (Moonrise Time 5 наурыз)
5го марта, 2018 Sankashti Chaturthi Moonrise Время в Индии
406,125
0.917083
Ішкі биофунцидтердің ішінен жиі пайдаланылады:
Из отечественных биофунгицидов наиболее часто применяются:
145,748
0.865141
Молар-дент
Медиана Дентал
344,856
0.497393
Мониторинг үшін GPS /GLONASS tracker Teltonika FMB630 қосыңыз - GTS4B
Подключение GPS/ГЛОНАСС трекера Teltonika FMB630 к системе
335,146
0.880893
Толқын адреналин ішіндегі немесе мотокросс – спорт үшін ең батыл адамдар! - Мақалалар _ Vagonka.kz
Волна адреналина внутри или мотокросс – спорт для самых смелых людей! - Статьи _ Vagonka.kz
113,212
0.921071
менемен рецепта
рецепт
129,250
0.782402
Дәнекерлеуден кейін жууға арналған автомат, ішкі Trident CLO, Manncorp;
Автомат промывки после пайки, внутренний Trident CLO, Manncorp;
275,669
0.958518
Хош иіссуы
Румяны Essence Matt touch blush - Каментар
391,684
0.056511
2) поштамен – тапсырысты хатпен;
4) специальные хранилища (могильники).
272,491
0.443465
Педагогика, психология және әлеуметтік жұмыс кафедрасында «Педагогика және психологияның өзекті мәселелері» тақырыбында дөңгелек үстел
Открытый урок по дисциплине «Биология растений»
397,756
0.448555
400 - 500 $/метр куб., мин. 20 м.куб.
4 500 - 4 700 €/шт
63,198
0.692342
«Астана» телеарнасы
Газета «Вечерняя Астана»
341,850
0.778182
63) Қазақстан Республикасының монополияға қарсы заңнамасының сақталуына;
63) за соблюдением антимонопольного законодательства Республики Казахстан;
336,598
0.905387
Бастық 460
Начальник 460
420,957
0.952657
-адамның иммунитет тапшылығы вирусын тасымалдаушы және адамның иммунитет тапшылығы вирусынан пайда болған әлеуметтік мәні бар ауруымен (10АЕК-24050тенге) - 7 адам сомасы 168,4 мың теңге (2017ж.-5 адам сомасы 113,5 мың теңге).
больным, вызванным вирусом иммунодефицита человека и носители вируса иммунодефицита человека (в размере 10МРП-24050тенге) - 7 чел. на сумму 168,4 тыс.тенге (2017г.- 5 чел. на сумму 113,5 тыс.тенге).
374,013
0.908875
Жан Бесиер
Лазаринка
268,668
0.269415
Конкурстың төрешілері: Декан Грег Гутри (Computer Science), профессор Пол Морхед (Физиология және денсаулық) және профессор Энди Баргерсток (Басқару)
Судьи соревнований: Дин Грег Гатри (компьютерные науки), профессор Пол Морхед (физиология и здоровье) и профессор Энди Баргерсток (менеджмент)
179,674
0.966377
Жоғары температура сезімі
Войлок high-temperature
236,553
0.627885
Коллаген бет маска
Коллагеновая маска для лица
371,320
0.933469
Өз университетіңізді табыңыз
Найдите свой университет
19,624
0.973878
M3 / M4 / M5 дайындалған болаттан жасалған алты қырлы гайка Өнімді енгізу Тот баспайтын болаттан жасалған жаңғақтар 304 баспайтын болаттан жасалған, 304 баспайтын болаттан жасалған материал беріктік береді және көптеген ортада жақсы коррозияға қарсы...
M3 / M4 / M5 Шестигранная гайка из нержавеющей стали премьера продукта Гайки из нержавеющей стали изготовлены из нержавеющей стали 304, материал из нержавеющей стали 304 обеспечивает прочность и предлагает хорошую коррозионную стойкость во многих...
347,180
0.940649
ТАБИҒАТТЫҢ КҮШІ
Ровный тон
189,648
0.269515
1304000 – «Есептеу техникасы және бағдарламамен қамтамасыз ету»;
1304000 – «Вычислительная техника и программное обеспечение»;
246,881
0.944092
Жаңа Delta-Sigma ADC құрылғылары
Новые устройства АЦП Delta-Sigma
299,968
0.880619
Ілеспе Тауарлар
маска+скраб
165,626
0.129734
Тегін білім алатын елдер тізімі. Осы жылдан бастап Норвегия Берт шетелдік студенттерден оқу ақысын төледі. Үйрену тегін емес, бірақ оқу ақысын төлемейді (себебі оқулықтар, ...
Список стран с бесплатным обучением. С этого года Норвегия берт плату за обучение с иностранных студентов. Обучаться не бесплатно, а не внося плату за обучение (потому что за учебные пособия,…
139,030
0.934923
Ол өнімділігі жоғары литий-ионды батарея ұяшығын пайдаланып, күн сәулесін алу кезінде телефонды зарядтауға және бір уақытта шамдарды қолдануға, күн батареяларын зарядтауға арналған аксессуарларға ие
Использование: медленно вытяните гибкие солнечные панели и положите их в солнечном свете для зарядки системы аккумулирования электроэнергии, продукта или использовать кабель адаптер для зарядки продукт с переменного тока. Когда не в пользе, вручную повернуть и уменьшить солнечные батареи, пока они не будут полностью закрыты. Мобильный телефон можно заряжать с соответствующей линии зарядки.
200,711
0.613883
Бұл 2018 жылғы 11 айында болған аударымдардан да артық (22,2 млрд теңге), деп finprom.kz хабарлайды. Ал былтырғы жылдың осыған ұқсас кезеңімен салы...
Это больше, чем за 11 месяцев 2018 года (22,2 млрд тенге), сообщает finprom.kz. А по сравнению с аналогичным периодом прошлого года сумма увеличилас...
225,354
0.941472
Шоукейс Radik Tyulyush & Mapa (Тыва Республикасы)
Шоукейс Radik Tyulyush & Mapa (Республика Тыва)
356,007
0.994513
HDPE бөтелкелер
ВхатсАпп Мессенгер Удји на цхат!
418,649
0.135577
Виртуалды саяхат
Сайт: eliktipark.kz
244,838
0.300317
Қолмен электр алау радиосы, дизайнды ретке келтіру, роман, әдемі, ыңғайлы, практикалық, үй және ашық саяхат маңызды. Ол электр энергиясын күн энергиясы немесе механикалық қуатпен өндіре алады. Ол дәл құрылымы мен жоғары тиімділігіне ие. Жарық көзі ретінде импортталған супер жарқын жарықдиодты пайдалану арқылы жарық пен табиғи жұмсақтық 10 000-нан астам сағатқа, жоғары тиімділікке және қуат үнемдеуге арналған. Флеш-сигнализация функциясы, сыртқы саяхаттар немесе кемпингтер, төтенше жағдай - сіздің жедел көмек құралы. Радио практикалық және ыңғайлы, қатты және айқын. Сегіз сағат бойы күшті жарықпен зарядтау кезінде, 10 сағат бойы жарқылдауға болады, қолға 1 минут қажет болса, алауды үздіксіз 10 минуттан артық пайдалануға болады.
Ручной электрический радио факел, модернизированная конструкция, Роман, красивые, удобные, практичные, дома и на открытом воздухе путешествие необходимо. Он может генерировать электроэнергию от солнечной энергии или механической энергии. Он имеет четкую структуру и высокую эффективность. Используя импортированное супер яркое Сид как источник света, свет является естественным и мягким, с жизнью более 10000 часов и высокая эффективность и экономия энергии. Функция флэш-сигнализации, наружного путешествия или кемпинг, чрезвычайных, это ваш инструмент экстренной помощи. Радио-практичный и удобный, громкий и ясный. Просто под сильный свет зарядка восемь часов, может светить в течение 10 часов или так, рука хочет 1 минуты, фонарик может быть использован непрерывно более 10 минут.
426,706
0.933917
Жақсы сапалы, зауыт бағасы, жылдам жеткізу.
Хорошее качество, заводская цена, быстрая доставка.
18,848
0.961629
5 қаңтар 43$
5 января 43$
182,267
0.992113
Бейра Интериор
Туристический комплекс
62,788
0.171403
Материал: Микрофибрадан жасалған мата
materijal: Мицрофибер Фабриц
130,864
0.826699
Бал жинау жұмыс принципі
Принцип работы шаровой мельницы
323,627
0.648992
САТУДАН: Arico Viejo, Тенерифе кең меншік! әдемі жерде әдемі үлкен үй! 5 жатын, 2 ас, 2 қонақ, 3 жуынатын бөлмелер, ...
ДЛЯ продажи: Просторные собственности в Арико Вьехо, Тенерифе! Красивый большой дом в живописном месте! 5 спален, 2 кухни, 2 гостинные, 3 ванные комнаты...
350,311
0.912403
Мәзір
Джилиан
350,844
0.316999
UBER-мен бірлескен науқан
Совместная акция с UBER
226,964
0.948534
(KZ) Қазақстан Республикасының АӨК дамытудың 2017-2021 жылдарға арналған МЕМЛЕКЕТТІК БАҒДАРЛАМАСЫ
Об утверждении Плана мероприятий по реализации Государственной программы управления водными ресурсами Казахстана на 2014 – 2020 годы
357,291
0.527206
Михал Билек: «Біздің жоспарымыз қарсыластың шабуылдарына тосқауыл қою болды»
Михал Билек: «Сыграли по плану, поэтому у соперника практически не было моментов»
162,638
0.78853
8011 0.05-0.9 0.6-1.16 0.1 0.2 0.05 0.05 0,10 0.1 0,08 0.05 0,15 қалдық
8011 0.05-0.9 0.6-1.16 0,1 0.2 0,05 0,05 0,10 0,1 0,08 0,05 0,15 рэшту
425,969
0.973156
esteban ramirez • қараша 12, 2013 жанында 12:57 ҚР Премьер-Министрі • жауап
Эстебан Рамирес • ноябрь 12, 2013 в 12:57 вечера • Ответить
383,007
0.817735
Қоюшы-режиссер – Е.Обаев, ҚР халық артисі, профессор
Режиссер - постановщик - Е. Обаев, Народный артист РК, профессор
276,338
0.953384
күту, Trip - зейнеткерлікке шыққан емес пе?
Подождите, Trip - Не вы на пенсию?
30,492
0.867742
6.Highly тиімді 10,000 сағат MTBF бар CO2 түтікті жапсырылған.
6.Highly эффективно герметизируют трубку CO2 с 10000 часов наработки на отказ.
254,702
0.857448
Ескерту: Пожалуйста, кабельдік конфигурация туралы кеңес сұраңыз - Radial немесе Axial Pin exit. ATEX сымсыз опция ретінде ғана қол жетімді. Егер сізге ATEX Сымсыз жүктеу пинті нақты өлшемге және дизайнға қажет болса, Біздің жүктеу сауалнамасын жүктеңіз Және қайтару, POA.
Примечание: Пожалуйста, сообщите о конфигурации кабеля по заказу - Радиальный или осевой контакт. ATEX доступен только как беспроводной вариант. Если вам нужен контакт ATEX Wireless Load для конкретного размера и дизайна, Скачать нашу анкету И возврат, POA.
211,254
0.899587
Call Қолдау +86 536 8513092
Тел: 86-536-8290371
1,779
0.630034
«Мен ішпеген у бар ма?» жаңа қойылымы хақында
Есть ли яд не испитый мной?..
4,947
0.679554
Турлар8
Туры8
299,954
0.984695
Мен қазірдің өзінде жаңа технологияны кеңейтуге және құруға уақыт табу үшін осы технологияны қолдандым - Hubbard әкімшілік технологиясы маған осының бәрін орындауға көмектесті.
Я использовал всю эту технологию, чтобы найти время для расширения и создания еще одной новой компании - административная технология Хаббарда помогла мне в этом.
121,103
0.920171
· Машина мөлшері (мм): 260 × 198 × 70
· Размер машина (mm): 260 х 198 х 70
124,002
0.968889
Басты бет
Наранд Трико
384,384
0.231883
Басты бет / Баспасөз қызметі / Фотогалерея
Главная / Пресс-служба / Фотогалерея
352,036
0.976978
ЖҚС тәжірибе туралы
Постоянные и сезонные вакансии
28,670
0.141436
Алдыңғы: Ground рельстер лазерлік кесу машинасы
Предыдущий: Цокольный рельсы для лазерной резки
362,436
0.859539
Алматыда «Жас қыран» футбол орталығы ашылды
«Кока-Кола» поддержит проект «Урок футбола»
74,776
0.365134
Мекен-жайы: # 32, YinFeng жол, Guanlan көшесі, Baoan ауданы, Shenzhen қаласы, PRChina
Адрес: # 32, Yinfeng Road, Guanlan Street, Baoan района, города Шэньчжэнь, PRChina
62,268
0.959762
Хатшысы
Обкурений
245,687
0.25205
Стратегия және активтер қоржыны
Стратегия и портфель активов
169,214
0.945154
химиялық зауыты үшін Mixer
Mixer для химического завода
218,137
0.961156
Нені естуге болады? Қайта қалай жұмыс істейді?
Что такое Ansible? Как работает Ansible?
22,750
0.521005
құбырын 7.Landscaping
7.Landscaping трубаправод
210,952
0.878746
Сурет Бениннің төлқұжаты 3,5x4,5 см (35x45 мм) 2 секундта
Бенинский паспорт 3.5х4.5 см (35х45 мм)
293,283
0.739653
< start="390.379" dur="3.051"> метр және 50 метр максималды тиімді диапазон үшін. >
< start="390.379" dur="3.051"> метров и 50 метров для максимальной эффективной дальности. >
332,706
0.931792
жеңіл тағам пісіретін пластик материал
легкий пищевой пластик
342,322
0.901279
Oracle тренингінің «Қолдану» Сертификаттарының сыныбы бойынша 80 түрлі заттар жинақтары мен элементтері бар. Олар Agile, Siebel, Hyperion, Demantra, Primavera, E-Business Suite, GRC және JD Edwards Enterprise One-ді қамтиды. Бұл классификацияда 60-тың бірегей куәліктері бар және элементтер тергеу, іздеуді ұйымдастыру, операция / мәмілелерді жасау, бөліп-бөліп төлеу және басқа қолданылатын және императивтік аймақтармен анықталады.
В 80 собраны различные элементы и элементы в разделе «Сертификация приложений» для обучения Oracle. В их число входят Agile, Siebel, Hyperion, Demantra, Primavera, E-business suite, GRC и JD Edwards Enterprise One среди других. В этой классификации есть около 60 уникальных сертификатов, а предметы идентифицируются с расследованием, организацией работы, организацией операций / сделок, рассрочкой и другими применимыми и настоятельными регионами.
294,762
0.953865
· Сіздің сұрақтарыңыз және ұсыныстарыңыз, шағымдарыңыз, өтініштеріңіз, тану үшін суреттеріңіз үшін: infokz@amway.com АТК келісімдері, статусты және жеке мәліметтерді өзгертуге арналған құжаттар үшін: docskz@amway.com
Электронная почта: • Для Ваших вопросов и предложений, претензий, заявлений, фотографий для признания: infokz@amway.com • Для договоров НПА, документов на изменение статуса и персональных данных: docskz@amway.com Часы работы:
330,754
0.914404
Уәкілетті агент / өкілге төлеу
Оплата уполномоченному агенту / представителю
148,981
0.895798
3 күннен 7 күнге дейін 36,000 тенге
от 3 до 7 дней 36,000 тенге
309,870
0.925877
Гунтарс СИЕТИНЬШ (1962)
Узоры XVII, 16/35 (2015.год)
51,740
0.3452
Жасөспірім Ана
Озорная Леди
96,822
0.326258
Зауыт процесі
процесс завода
126,828
0.864252
Ол үдемелі ауа ағымы қосқыш кезде 35-тен астам ° C орнату температура мен шина орнату үшін кернеу анықтау жүйесі іске қосылады тұрады.
В состав входит реле принудительного обдува, срабатывающее при превышении температуры в установке выше 35°С и индикатор наличия напряжения на шинах установки.
112,576
0.763162
ТКТ-300RF Ван тоңазытқыш қондырғылары
Блок ТКТ-300E Ван Refrigeration
170,968
0.798128
Покемон - бұл фан-артқа айналдырылған кішкентай тіршілік. Пикаку - бұл бір жаратылыс ғаламторды бұзды. Сіз мобильді бағдарлама, Pokemon Go барлығының дерлік алуды қалайтын бағдарламаға айналғанын білесіз.
Покемон - это маленькие существа, которые превратились в поклонников искусства. Пикачу - одно из существ, сломавшее интернет. Вы знаете, что мобильное приложение Pokemon Go стало приложением, которое почти все хотят получить.
204,758
0.917811
«Кин сіз арқауына, Жұмақта өмір!«
«Кинь ты Русь, живи в раю!»
104,301
0.761806
Жыл салынған: 2008
Год постройки: 2008
13,517
0.974789
╓грайы╖ : 0.64 Юа╣ц
KT008( ╙ь╢аИрБб║ )
137,304
0.082305