kazakh stringlengths 3 1.21k | russian stringlengths 3 1.19k | idx float64 0 432k | score float64 -0.38 1 |
|---|---|---|---|
1 ZEC дейін USD ᐈ Бағасы 1 ZCash кіреді АҚШ доллары | 1 ZEC в USD ᐈ Цена 1 ZCash в Доллар США | 226,856 | 0.941007 |
Аппетитті бақылауды қалай үйренуге болады | Как научиться контролировать аппетит | 243,807 | 0.878394 |
Егер кез-келген адам тәжірибе жинаған болса, мен шынымен де ризамын !!! Мен алмаймын (CPU немесе CPU ұяшығына қатысты ешқандай ой жоқ) Kdlak5 Қате туралы хабарлауды бастау үшін OK ora-02374 ora-01722 ora-02372 Мен осы жазбаны енгіземін. Менің жүктемеім бар өрескел құрылыс, бірақ қайнар көз осы парақшаларды оқып шығыңыз ба? Ауыстыруды тоқтатқан сайтты алып тастадым. Осыған рахмет, алдымен проблема болмайды. | Если кто-то испытал, вероятно, должен быть я действительно этому ценю !!! Я не могу (любые мысли о процессоре или разъем процессора) Kdlak5 Чтобы начать продвижение ошибки! Ok ora-02374 ora-01722 ora-02372 Я печатаю этот пост. Идите в Мой компьютер \ Звуки заканчиваются здесь, любые графические интенсивные игры У меня есть загрузка грубая сборка, но Источник прочитайте эти диаграммы ampage? Я уже начал удалять сайт, который остановился только на том, как передать. Вначале спасибо за это. | 310,208 | 0.837792 |
Бейсенбі, 23 Қаңтар 2020 ж. 01:5844 | Понедельник, 27 января 2020 г. 16:1327 | 190,631 | 0.676513 |
Қарау саны: 461 | Просмотров: 94 | 236,378 | 0.758062 |
Бейнелер мен клиптер (10) | Видео и клипы (10) | 265,734 | 0.988829 |
Құрметті студенттер! | Вестник Карагандинского университета | 314,822 | 0.298176 |
Орташа кернеу жетектері Төмен вольтты жетектер Тарату трансформаторлары Құрғақ типті трансформаторлар Статикалық Var генераторы Статикалық синхронды компенсатор Орташа кернеу жетектері PPT Абб орташа кернеу жетектері | Приводы среднего напряжения Приводы низкого напряжения Распределительные трансформаторы Трансформаторы сухого типа Генератор статических переменных Статический синхронный компенсатор Привод среднего напряжения Приводы среднего напряжения Ppt | 71,559 | 0.908439 |
сегменттік Diamond Blade Saw | Лезвия пилы Алмазные спеченные | 406,017 | 0.677952 |
жақсы көретін кезде қалай ұстай ма? | По каким признакам можно это понять? | 4,716 | 0.401484 |
Аттенданс | Друид | 365,186 | 0.324143 |
Теориялық семинар | Теоретический семинар | 240,729 | 0.983065 |
«CALLOUT_SOUND» жұмыс істемейді, себебі бұл 32-bit нұсқасы | «CALLOUT_SOUND» не работает, потому что это версия 32-bit | 73,100 | 0.990373 |
Мемлекетпк аудитор сертификатын кайтарып алу | Рабочая группа по разработке стандартов государственного финансового контроля (аудита) ВОФК СНГ | 248,203 | 0.354093 |
activ Абоненттері үшін: тарифтік жоспарлардың абоненттік төлемі табысты алынған жағдайда, 31.08.18 ж. дейін қосылған «Комфорт L», «Комфорт XL» тарифтік жоспарлары аясында ТВ-топтама абоненттік төлемсіз қосылады. | для Абонентов activ: ТВ-пакет подключается без абонентской платы в рамках подключенных тарифных планов «Комфорт L», «Комфорт XL», до 31.08.18 г. при условии успешного списания абонентской платы за тарифные планы | 358,795 | 0.949668 |
Chrome кеңейтімі | Расширение Chrome | 44,412 | 0.98633 |
Зауралье тұрғыны бір жылға «қайтыс болды» - LifeInsurance.kz | Житель Зауралья ради страховки «умер» на целый год - LifeInsurance.kz | 140,211 | 0.941145 |
Stoyu? қызыл? | Стoю? Красно? | 189,025 | 0.713772 |
Сіз осынын табыласыз: НЕГІЗГІ / ӨНІМ / Zepter Home Art / Masterpiece топтамасы / Фарфор / «Кобальт Роял» | Вы находитесь здесь: ГЛАВНАЯ / Продукция / Zepter Home Art / Коллекция Masterpiece / Фарфор / «Кобальт Роял» | 155,656 | 0.959883 |
Варикелланың көптігі Live вакцинацияланған China Manufacturer | Китай Основная часть вакцины против ветряной оспы Живая Аттенуированная Производители | 395,210 | 0.691547 |
Тіпті қысқа вибратор өте жақсы жамылғымен және төмендетілген көзілдіріктерді пайдалануға мүмкіндік береді, бұл барлық кішкентай шлемдерге мүмкіндік бермейді. Арнаның резеңке жабыны өте жақсы, өйткені ол тіпті жаңбыр жауған жағдайда да жақсы оқшаулауды қамтамасыз етеді. Төменгі жаққышы болса да, мен суды суламадым, бұл құтқару кезінде қатты тітіркендіреді. Дулығадағы шамға арналған 4 клиптері өте кең, бұл кез-келген фараны қолдануға мүмкіндік береді. | Даже короткий козырек обеспечивает отличное покрытие и возможность использовать опущенные очки, что не позволяют использовать все шлемы. Резиновое покрытие козырька очень заметно, поскольку обеспечивает хорошую изоляцию даже в случае сильного дождя. Даже с опущенным забралом я не промок от воды, что очень раздражает при спасении. Имеются зажимы 4 для лампы, на шлеме они очень широкие, что позволяет использовать любые фары. | 300,234 | 0.923474 |
Қолдау көрсетілетін сандық фотокамералар | Поддерживаемые цифровые фотокамеры | 45,820 | 0.873471 |
Орналастырылған: 21.06.2017 | Размещено: 21.06.2017 | 79,173 | 0.911267 |
Аукциондар - хабарландырулар AGRO.KZ | Аукционы - объявления AGRO.KZ | 189,925 | 0.947136 |
Participants data is not available Пікір қалдыру үшін жүйеге кіріңіз. ДИСКУССИЯ АЛАҢДАРЫ | Для подтверждения своего согласия, необходимо в меню пользователя выбрать команду «Прикрепить уже существующий аккаунт». Также Вы можете проигнорировать это сообщение, нажав на кнопку «Не показывать это сообщение». | 334,983 | 0.278176 |
Біз 9 МВт уақытша қоректендіру блоктарымен, генераторлармен, трансформаторлармен, отын бактарының қоймасымен, бақылаушы бөлме және шығын материалдарымен қамтамасыз еттік. | Мы предоставили временный энергетический комплекс мощностью 9 МВт с генераторами, трансформаторами, топливными баками, диспетчерской и расходными материалами. | 69,712 | 0.922553 |
Мадрид Барселона Валенсия Севилья Сарагоса Малага | 3. Шелковые галстуки без вичурных расцветок | 364,749 | 0.238253 |
салмақ 800 грамм | Вес 800 грамм | 51,180 | 0.97016 |
Гибридті шай раушандарының арасында Афина және Баден-Баден сувенирлері ерекшеленеді. | Баден-Бадендегі сувенир | 402,443 | 0.446489 |
Сипаттама:SEM Дөңгелекті тиегіштер бағасы,Порт жүк тиеу машинасы,Минералдық алаңдар тиегіштері | Описание:SEM Колесные погрузчики Цена,Порт погрузочно-разгрузочных машин,Минеральные Дворные Погрузчики | 241,764 | 0.920007 |
Симбол қалды: 500 | Осталось символов: 500 | 24,874 | 0.856684 |
Тегтер: көше + екіжүзділер + оны + таңертең + бірінші + жіңішкеде + алады | Ознаке: стреет + твинкс + гет + ит + он + фирст + тхинмг + ин + тхе морнинг | 85,526 | 0.749251 |
Кеңестер мониторингі _ ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ МИНИСТРЛІГІ | Мониторинг консультаций _ Министерство здравоохранения Республики Казахстан | 189,207 | 0.782625 |
T-Болт қамыт TX19Q | Болт Т-Хомуты-О Breakt TX16KF | 392,695 | 0.676541 |
батарея (электр), Қара Decker, Decker, шөп, Никель-кадмий батарея, String қайшыны, Құралдар | Батарея (электричество), Black Decker, палубное судно, трава, Никель-кадмиевые батареи, Строка триммер, инструменты | 96,600 | 0.939775 |
Foto Зенит ЗТБ-52/2300 Trimmer Зенит ЗТБ-52/2300 Merkmale | каталог / тример / Зенит | 165,512 | 0.559507 |
Қандай жарық жағып емес,?» | Что же не светло горишь?» | 9,483 | 0.905718 |
Жеткізу қабілеті: 300000 per month | Способность поставки: 200000 per month | 13,901 | 0.914552 |
Сс сақтандырушының коды: 921063 | Сс код страховщика: 921063 | 146,223 | 0.981427 |
пойызда, Пойызда Бельгия, Пойызда Франция, Пойызда Португалия, Еуропа саяхат 3 | Путешествие на поезде, Железнодорожная Бельгия, Путешествие на поезде Франции, Поезд поездки Португалия, Путешествие по Европе 3 | 363,964 | 0.96214 |
Түрі A B Oxygen-free Мыс | тип A B Кислород-бесплатная медь | 181,452 | 0.773597 |
Теңшелетін тот баспайтын болаттан жасалған отын диспенсері ҚФФ пернетақта-B701 - Қытай Yuyao Xianglong | Индивидуальные нержавеющей стали ТРК ФПК клавиатура-B701 - Китай Юяо Xianglong | 314,514 | 0.656216 |
Полиэстерден Нейлон Оксфорд қауіпсіздік күзет мата | Полиэстер Нейлон Оксфорд защитный кожух ткани | 322,620 | 0.909401 |
Исаның Temptation | Искушение Иисуса | 25,455 | 0.785817 |
Кесу өлшемі 980x490xR10 | Розмір нареза 980x490xR10 | 33,094 | 0.941445 |
5) республикалық бюджетке; | 5) республиканского бюджета; | 88,494 | 0.966079 |
Бір эссе тапсырмасы (кемінде 250 сөз). | Одно задание на написание сочинения (минимум 250 слов) | 113,320 | 0.898174 |
25 минут кіріс қоңыраулар, ҚР-ға және келген ел ішінде қоңыраулар | 25 минут для входящих звонков, исходящих звонков в РК и звонков внутри страны пребывания | 381,195 | 0.920065 |
фотокөрмесі | видео | 29,992 | 0.611277 |
< start="3108.505" dur="7.907"> ОСЫ ТЕСТТІҢ ЖЕТІМДІЛІГІ БАР > | < start="3108.505" dur="7.907"> НАХОДИТСЯ ХОРОШО ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ НАБОРОВ > | 392,545 | 0.714152 |
Үндістан турлары | Сикким турлары | 336,991 | 0.579136 |
Сіз смеете мені жыпылықтай менің іш киім көпшілікке арналған | Как вы смеете меня мигать мои трусы на публике | 50,557 | 0.734869 |
қауіпті аймақтарда технологияны дәлелдеу | доказательство технологии во взрывоопасных зонах | 87,970 | 0.875487 |
Көшеттерге арналған контейнерлер мен кассеталар. | Контейнеры и кассеты для рассады. | 124,968 | 0.904234 |
Astana Solar ЖШС тапсырыс берушінің сұрауы бойынша кез келген қуаттағы күн электр станцияларын орнатуды жүзеге асыруға дайын. | По просьбе заказчика ТОО «Astana Solar» готово осуществить установку солнечной электростанции любой мощности | 111,386 | 0.920538 |
пПримеры жақсы пештердің фирмаларының: Harvia, Термофор және Теплодар. | Примеры хороших печей от фирм производителей: Harvia, Термофор и Теплодар. | 173,384 | 0.909635 |
Суретшілер мен дизайнерлер | Художники и дизайнеры | 74,645 | 0.961243 |
Евгения дейді: | Евгения says: | 14,357 | 0.967489 |
банктік аударым. | Перевод через банк. | 83,034 | 0.802052 |
экодизайн | Промышленный дизайн | 389,436 | 0.286627 |
Жарияланды 28 қыркүйек, 2014 арқылы Holmbygden.se | опубликовано 28 Сентябрь, 2014 по Holmbygden.se | 77,051 | 0.970338 |
5. Тіл: Көптілді ағылшын, француз, испан (қосымша тіл қосылады) | 5. Язык: Многоязычная английский,французский,испанский (будет добавлено больше языков) | 64,753 | 0.973983 |
Мен төменгі панелін айналып үйренді. | Обходить научился сторонкой. | 329,694 | 0.623854 |
ҒТК өзінің жұмысында «Инновациялық қызмет туралы», «Білім туралы», «Ғылым туралы» университетінің Жарғысына, Қазақстан Республикасының заңдарымен, Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің нормативтік құқықтық актілерді, университеттің Ғылыми кеңесінің ректоры мен ережелерді, бұйрықтарды және ҒТК ҚБТУ ұстанымымен қызмет атқарады. | НТС в своей деятельности руководствуется Уставом университета, Законами Республики Казахстан «О науке», «Об образовании», «Об инновационной деятельности», нормативными документами Министерства образования и науки Республики Казахстан, приказами ректора и постановлениями Ученого Совета университета, и положением о НТС КБТУ. | 294,115 | 0.942258 |
Демеуші: | Спонсор: | 11,918 | 0.728907 |
Copyright 2020 \ none \ Егер сіз 5 қарапайым әдетті білсеңіз, үй таза болады | Copyright 2020 \ none \ Дом будет пахнуть чистотой, если вы усвоите 5 простых привычек | 195,835 | 0.936494 |
Жарияланған: 25 шiлде, 2019 | Опубликовано: 25 августа, 2019 | 392,176 | 0.948225 |
Zepter Internationalдың бағытты 30-шы туған күні! | С 30летием Zepter International! | 243,392 | 0.945727 |
Кішкентай стақан қондырғысында жердегі piperine (5.8 мг / г) максималды өнімділігі құбыр ұзындығы төмендегілер болып табылатын оңтайландырылған ультрадыбыстық экстракция шарттарында алынды: | В небольшом масштабе устанавливают стакан, максимальный выход пиперина (5,8 мг / г) из земли длинный трубопровод получается при оптимизированных условиях ультразвуковой экстракции, которые, как было установлено, являются следующими: | 264,995 | 0.888685 |
Қажетті ингредиенттер: | Необходимые ингредиенты: | 30,987 | 0.980739 |
Жетілген, Үндістан, HD видео | Зрелые, Индия, HD Видео | 334,978 | 0.875055 |
BZ-ZW450 Автоматты жылу Machine Packaging кішірейту | BZ-ZW450 Автоматическая термоусадочная упаковочная машина | 398,206 | 0.890879 |
Менің ойымша, бұл қозғалыс музыкалық оларды айтып | Я говорю им, что это музыка движения | 46,355 | 0.856644 |
Сақтандыру полисін он-лайн режимінде үш түртумен сатып алыңыз, полисті үйіңізге немесе кеңсеңізге жеткізіп береміз! | Купите страховой полис он-лайн в три клика и получите его с доставкой домой или в офис! | 85,482 | 0.884113 |
Зодиак белгілеріндегі ең қауіпті 5 адам бар, олар әр әйелге төзе алмайды | 5 знаков Зодиака, которые изменяют чаще других | 418,323 | 0.623767 |
4 әлемдегі үстемдікке арналған 30 миссияларына қарсы күресетін қызықты науқандар: | 4 захватывающие кампании, в которых на протяжении 30 миссий за мировое господство сразятся: | 52,839 | 0.907441 |
пікір қалдыру Жауапты болдырмау | чирьи прижжем проверенным креозотом | 76,171 | 0.103236 |
нанесенном материалдық залал; | нанесённом материальном ущербе; | 142,365 | 0.930845 |
салат “кальмар кезде … (жоқ, емес, ғибадатханалар)… көкөністер)))))))))))))) – рецепт. | สลัด “Кальмар ушёл … (нет, не в монастырь)… в овощи)))))))))))))) – ตำรับ. | 67,526 | 0.786892 |
Вакуумды үзгіштерде, Электронды түтіктерде, Газды ағызу түтігіне, Вакуумды конденсаторларға, Вакуумдық тиристорларға, Тористор корпусына, Диодтық корпусқа, Электр тор тораптарына, Саяхат толқынының түтіктеріне, Изоляторлық сақиналар мен цилиндрге, рентгендік түтіктерге және т.б. | Сначала на основание из керамики наносят слой металлизации, после чего основание из керамики будет отверждаться при высокой температуре. Затем слой металлизации прикрепляют к керамическому корпусу плотно. Чтобы улучшить смачиваемость при обработке пайкой, имеется выбор покрытия на керамическом теле, типичным покрытием является никелирование, серебрение, золочение, лужение, меднение. | 379,898 | 0.381946 |
Ойын туралы | Класcическая рулетка | 159,831 | 0.202511 |
кіріс терминалдары және шығыс терминалдар арасындағы | между входными клеммами и выходными клеммами | 345,856 | 0.870826 |
Mdf кеңесі | Мдф Гроове | 313,979 | 0.501237 |
Компания «Буратино және» бірі болып табылады 55 демеушілер ұтыс заветного жүлде мен сыйлықтар арналған банной тақырып! | Компания «Буратино и К» является одним из 55 спонсоров розыгрыша заветного приза, и дарит подарки посвященные банной тематике! | 64,940 | 0.904848 |
Марс дос, Бахус және Венера, | Друг Марса, Вакха и Венеры, | 285,854 | 0.875396 |
кірпіш баласы. | кирпичная крошка. | 157,350 | 0.68196 |
Інжір мен қараөрік қосылған жемісті батончик Energy Life - NL International ресми интернет дүкені | Фруктовый батончик инжир и чернослив Energy Life - Официальный интернет-магазин NL International | 159,305 | 0.92539 |
әлде акылы түссем жылына канша төлеу керек | Добавить комментарий для Гүлім Мұратовна Отменить ответ | 105,492 | 0.255631 |
мобильді слоттары _ фунт слоттары _ Телефон Депозит және Бонус Сайт! | Мобильные слоты _ фунт Слоты _ Телефон депозит и бонус сайт! | 323,958 | 0.963878 |
Компания клиенттерді алдын-ала хабардар етусіз бағдарламалардың шарттарын, науқанның шарттары мен өткізілу мерзімдерін кез-келген уақытта өзгерту құқығын өзіне қалдырады. Сыйлықтардың сыртқы түрі Компанияның жарнамалық материалдарында көрсетілген бейнелерден өзгеше болуы мүмкін. | Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст _ Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю _ Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищенной ссылки Выбор цвета _ Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера | 414,536 | 0.131739 |
QC3.0 Fast Зарядтағыш, бүкіл әлем бойынша туристік Adapter- (Bl ... | QC3.0 Быстрое зарядное устройство, путешествия по всему миру Adapter- (Bl ... | 191,417 | 0.956779 |
шпиндельді Бор конусы 42 ° * MT6 * Φ70 | Конус шпинделя отверстия 42 ° * MT6 * Φ70 | 236,055 | 0.877963 |
Сейсенбі, 28 Қаңтар 2020 | Суббота, 18 Январь 2020 | 1,059 | 0.826052 |
Bluetooth сымсыз байланысы | Беспроводная связь Bluetooth | 381,813 | 0.974851 |
Элемент аты: Жарнамалық Пластик Кесте Қалам Desk Қалам тізбекті туралы | Название товара: Рекламный пластикового стол Pen Pen стол на цепочке | 367,026 | 0.883656 |
Жас Русланның артықшылықтары | Предпочтения молодого Руслана | 13,402 | 0.876031 |
6. Оқу кабинет саны-21 | 6. Количество учебных кабинетов – 21 | 360,477 | 0.913467 |
(Осы, роман ешқайсысына жоқ | (Без этого ни одного романа | 30,365 | 0.905274 |
Электр пештері үшін монша sawo ие бірқатар артықшылықтар: | Электрические печи для бани sawo обладают рядом неоспоримых преимуществ: | 210,537 | 0.81766 |
rikoooo үшін Профиль | Индекс - Rikoooo | 221,325 | 0.517518 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.